«Матриархат» — болгарский художественный фильм ( драма , комедия )
1977 года режиссёра Людмила Киркова по сценарию Георгия Мишева .
Все фразы и цитаты
Удивительно...
Что говоришь, Милор?
Когда-то...
Как встанешь посмотреть,
кто-нибудь из окна тебе да помашет.
А теперь...
Вот пассажир пошёл...
Не потрудится даже помахать нам,
когда мы в поле.
Не замечают нас, что ли?
Один да найдётся, тебе помахать,
ведь 15 поездов за день проходит.
Так они, верно,
принимают тебя за пугало.
Бона, Бона...
Стоял средь помидоров,
как настоящее пугало.
Бона...
Бона, напросишься ты у меня.
Сколько нам запишешь? Не запишешь
по два трудодня - не человек ты.
И правда, отсохли у нас
руки от этих помидоров.
Оставьте человека в покое!
- Циркуль! Что покажет циркуль!
Не от меня зависит.
- Не зависит ли, не зависит ли...
Эй, когда Милор нас обманывал?
- Так я и не говорю.
Да пусть человек
занимается своим делом.
Подержи-ка, подержи.
Меряй хорошо, эй!
Снова остаёшься?
А что делать, Жела?
И там, и тут...
Не надо так!
Возьми себя в руки!
Не ты первый, не ты последний.
Все там будем.
Не хочется мне возвращаться, ты же знаешь.
- А мне, что ли, хочется?
Если б не целый день с женщинами,
не знала б, как до рассвета дожить.
Кажется, стены меня раздавят.
Ты - другое дело.
Твои вернутся, письмо
получишь... Другое дело.
А я ни от кого не получу.
Оставила тебе брынзы,
чтоб домой обратно не нести.
И укрывайся получше,
утром становится холодно!
Что такое, милый?
Что такое, сынок мой?
Что такое? Из-за осла ревел.
Ослов будто раньше не видел.
За что тебя мамка ругала?
Нет, нет, нет.
Не надо, мальчик мой, не надо.
Вымой-ка его.
Подними его.
- Вот сюда.
Ослов много, их и бесплатно раздают.
Лучше захоти легковую машину.
- Не хочу машину, хочу осла!
"Москвич" захоти.
- Захочет он...
А что б ему не захотеть?
Налей мне менты.
У его отца деньги есть,
чтоб так не скупиться.
И пачку "Стюардессы".
Вот как-то так и машина покупается...
И запиши в тетрадь.
А то я только что с поля.
Бона, из-за вас у меня
неприятности будут...
Не бойся! У меня деньги есть.
И ещё будут.
А ты как думал?
Раз я не держу кабак... Ого!
Цып, цып, цып...
Попрятались?
Или куриная чума вас взяла?
Цып, цып, цып...
Ух, заразы!
Кыш! Кыш!
Ах, мать вашу!
Нашли, где клевать!
Ах, проклятые!
Кыш! Кыш!
Чума вас забери!
Все сюда сунулись.
Безграмотное отродье!
Клевать тут будут...
Ты смотри...
Да что ж такое, а?
Эй, Дима, это ты, что ли?
- Браво, браво...
Очень хорошо!
- Своим делом займись!
Я и занимаюсь.
Это и есть моё дело.
Убирайся оттуда!
Я оденусь.
Был я в Нижней Ливаде.
Приезжают какие-то там на машинах
и ставят ночью верши.
А сюда иду, смотрю
издалека - кто-то забрасывает.
И кто это был...
- Меня видишь,
а тех, что ловят для разных там
банкетов, тех не видишь.
То другое дело.
Те приходят с запиской.
"Так и так, тов. Бойчев... и прочее".
- Знаю я это "прочее".
Можешь повернуться.
Жела, не ожидал я от тебя такого.
Ты знаешь, что я могу его конфисковать?
Что?
- Невод, что.
Конфискуешь... Давай.
Нет, закон мне даёт право
и я могу его легко конфисковать.
Удивил!
Медаль заслуживаешь.
Но нельзя же так, Жела.
Хоть я тебя и не видел.
Можно, можно...
- Я, понятное дело, не видел.
А, ты пришёл?
- Пришёл. А что?
Спаска, Спаска...
Сегодня опять ничего не вышло.
Заявления больше не принимали.
Много народу стояло...
Не понимаешь уже, кто ты и зачем...
Как никогда ничего не мог,
так и сейчас!
Что ты болтаешь!
Надо уже мне как-нибудь сходить.
Так иди.
Эта проволока не выдержит,
шпагатом надо.
Откуда я возьму его, этот шпагат?
- Я только говорю, что... надо...
Говоришь... Только говоришь.
Виноград надо опрыскивать.
Кукуруза заросла.
Тебя вообще нет.
- Знаю.
Конец месяца.
Когда говорят - план...
Пришло воскресенье, тебя снова нет.
Что это за план?
Люди перешли на пятидневку, ты на 8.
Ты на мне женат или на этом плане?
Ладно болтать.
А у нас тут нет плана...
Целый день стучишь мотыгой...
Без рук останешься.
Вернёшься домой...
И что дальше?
Косишь, да готовишь...
Стираешь...
Ты-то этого не видишь.
- Вижу. Дай две вилки.
Видишь ты, видишь...
Знаешь только своё:
"И сегодня ничего не вышло."
Твою мать!
Тебе не угодишь!
Двойное преступление совершаю.
Вместо того, чтобы составить
на тебя акт...
Давай, давай... Ешь.
Много не болтай.
А то, если б тут были мои...
Это да...
От своих больше всего страдаешь.
Говорит мне однажды шеф...
"Ты уже столько лет служишь...
А не одного акта ещё не составил..."
Говорит...
"Будем делать выводы, тов. Бойчев."
Что ж ты ему не сказал:
"Не с тебя ли надо начать?
Всякое воскресенье у тебя
на столе рыба или зайцы." - Да он шутит.
Эта крыша, кажется, плачет по хозяину.
И я плачу.
Вижу его два раза в году.
1-го мая и 9-го сентября.
Не закончил на одном месте,
как зовут в другое.
Сколько лет уже.
- Строительство - дело серьёзное...
Смотрю вечером по телевизору.
Как говорит Мария Тролева?
"Огромная строительная площадка".
И я бы так сказала, если б муж
мой не был на заработках на чужбине.
Да и сына с собой забрал.
Однако, очень гладко
говорит эта Мария Тролева.
Ни разу не заметил, чтоб ошиблась.
Говорит...
Завтра надо идти в город.
Шеф нас собирает.
Хочет, чтобы в 7 мы были уже там.
Так иди.
- Пойду, но...
Я очень устала, не приставай.
- Да, ладно.
Давай, идём.
Давай же, заходи.
Радио София, программа Горизонт.
20 часов.
Всё же другое дело,
когда человек является побритым.
На заработки отправился...
В дальний край...
Одно время мы много пели, Жела.
Пели.
- Помнишь?
Твой играл на свирели.
Как по радио.
Играл...
- И о возвращении...
Больше не думаешь.
Он играл, а мы пели.
Кто его знает,
на каких лесах теперь поёт.
Давай, давай, сиди смирно.
А то порежу.
Стойчо!
Ты где?
Стойчо!
Заснул?
- Заснул.
Нет.
- Смотри-ка что тут.
Убери, чтоб я их не видела.
- А что? Я ж их не украл?
Подожди.
Смотри.
Разрешите доложить!
Ненормальный человек.
Ненормальный я, ненормальный...
А как думаешь, сколько их уже?
Угадай.
Ну так, я надумал.
Нечего тебе работать.
Так вот.
Смотри за ребёнком
и мне помогай, когда надо.
Что будешь надрываться на поле?
Божидар...
- Спокойно,
получим ещё по одной зарплате.
Потому что развод - дело неприятное...
Бона?
Хорошо, ты, как городская жительница,
покажешь мне,
как держаться воспитанно.
Бона?
Потом мне сказала,
что я не могу быть один,
что меня непременно надо поддерживать.
Помнишь?
Бона?
Бона?
Что с тобой?
Ещё недавно как было хорошо.
- И сейчас хорошо.
Удивительно. Я думала, ты постесняешься
говорить об этом случае.
Сегодня я непрерывно меняюсь...
припоминаю подобные случаи.
Прежде всего неприятные.
Но и они мои.
Боль, сжимающая грудь, и та моя.
Наверно, она дорога тебе,
потому что не...
Радио София, программа Горизонт.
Пока, я... пошёл.
Привет, Бона!
- Иду, иду!
Давай, на поле отдохнёшь.
- Иду.
Зашибёшь ты большую деньгу...
Смейся, смейся...
Один из плевенских сёл построил себе
трёхкомнатную квартиру на 2 тысячи кв. м.
Да кто тебе сказал?
- А... узнала.
Пошли.
Хорошие деньги тебе дам, бабка.
Не ошибись, подумай.
Хорошие деньги тебе даём.
- Хорошие деньги. Подумай.
Не о чем тут думать. Эй, оставьте
при себе свои деньги, не отдам осла.
Ой, как же ты ошибаешься!
Давай.
- Никак не могла с ними справиться.
И сколько они тебе давали?
- 53 лева.
Много!
- Бешеные деньги!
Почему им его не отдашь?
Ни подоить его, ни постричь.
На твоём месте я бы
давно от него избавилась.
Бона?
- Тана, подожди, скажу тебе кое-что.
Дай немножко люцерны.
- Тана?
Что?
- Неси сама свои вещи.
Давайте, поругайтесь
ещё из-за какого-то осла.
Курицы!
Мамочки!
Не слушай её, баба Дана.
Был бы он её...
Не отдавай осла.
- Он мне дома, как живая душа.
Слышу ночью, как он дышит,
одна стена от него отделяет.
Так пусть у тебя остаётся.
Живая душа.
Остаётся, Жела, а зимой?
И есть хочет, и тепло ему нужно...
Живая душа ведь.
53, 53...
Нужно было отдать его им, а?
Ну так, отдай его.
- Разве не видишь, какие они?
Доброе утро.
Так как нет мелочи...
- Да, ладно!
А, как же...
Пока всё хорошо!
- Но как без Божидара?
А где Божидар?
- В ОТП (областное торговое
предприятие), за товаром пошёл.
Ничего, справимся без Божидара.
Но, нет... Он, вероятно,
до обеда вернётся.
Вы же знаете, с перевозкой немного...
- Да, с перевозками сейчас трудно,
но он справится. Знаю я Божидара.
- Да.
Прошу вас.
Мерси.
Только...
Как тебя зовут?
Ганета.
- Ты же знаешь, Ганета,
всё должно остаться
на своём месте. Так ведь?
Так.
- Давай посмотрим, что это за бутылка?
Без этикетки...
Откупорена...
Сливовая.
Естественно, домашняя сливовая.
Что делает домашняя сливовая
в государственном заведении?
Не знаю.
- А, не знаю...
Как мы объясним
этот незначительный факт?
Он незначительный...
Незначительный на первый взгляд,
я хочу сказать.
Пока всё хорошо.
Ревизия, тов. Петков.
Чёрт возьми, Великов. У нас
голова идёт кругом от работы, а вы...
Что это за ревизия в самое рабочее время?
- Так полагается, тов. Петков.
Сигареты не может купить человек.
- Уладим этот вопрос. Какие, тов. Петков?
БТ.
Пожалуйста.
Нет неразрешимых проблем, тов. Петков.
- Продолжай. И смотри, чтоб сегодня закончил.
Нельзя держать закрытым в самое
занятое время. Где людям делать покупки?
Сигареты для товарища Петкова.
Я же сказал спокойней.
Ну, вот ещё!
Что с вами?
А?
- Ничего.
Вам плохо?
- Со мной всё в порядке.
Пройдёт, пройдёт...
В одном из самых больших городов
южноафриканской республики Кейптауне,
состоялась массовая демонстрация
против политики апартеида.
Были выдвинуты лозунги
против расовой дискриминации
и за незамедлительную передачу власти
в руки африканского большинства.
Против демонстрантов были брошены
полицейские части режима Форстера,
сообщается о большом
количестве раненых...
Выпейте,
выпейте хоть глоток.
Мы не так страшны, как выглядим.
Людей не едим.
Добрый день.
Крыстев, что такое с твоей женой?
Божидар...
Ревизия.
Чтоб этому Петко пусто было,
не вылезает из машины.
Не угадала, Бона. Вылез.
Э, один раз и я не угадала.
А вы не торопитесь,
а то опять умчится.
А, добрый день. И приятного аппетита.
- Прошу, отведайте.
Тут объесться нечем.
- Благодарим, можно.
Только не присядем, спешим.
- Как раз говорила, что ты не вылазишь из "Волги".
Ты, наверно, в ней и спишь, а?
Дарю её тебе, тётя Бона.
Надоела мне она.
О, возьму, как нечего делать!
А ты как думаешь, а?
Как раз покатаешь нас, Бона.
Садись, Милор, в управлении подождут.
- Подождут. - Садись, садись.
А вы в управлении
что об этом думаете, тов. Петков?
О чём?
- Мы в Югле будем выращивать овощи,
а те в Тележене станут разводить скот, так?
- Именно так.
Да, да! Я пойду к ним собирать
помидоры, а наши кому собирать?
Есть кому.
- Кому?
Если мы не сможем,
пришлют студентов, солдат...
Об этом есть кому подумать.
- У-у, есть кому подумать...
А нам мотаться - сегодня
в одно село, завтра в другое...
Будто у нас тут своей земли нет?
- И как это по вашему называется?
Специализация.
Специализация это называется.
И во всём мире это так называется.
Нельзя нам одним оставаться в стороне.
От нас требуются
высокие урожаи, так вот!
И как мы будем таскаться из села в село?
- Государство выделит транспорт.
А с моей-то спиной...
Как меня взгромоздишь на грузовик, а?
Есть специальные грузовики - с лестницами.
Всё предусмотрено.
Именно так. Ничего страшного.
Не бойтесь.
Я вот дам тёте Боне "Волгу",
раз она ей так нравится.
Сказала тебе уже - беру.
- Пошли, Милор.
Благодарим за обед.
До свидания!
"Меч сверкнул с такой силой,
что чудовище ослепло."
Читай, папа, читай.
"Великан сверкал на солнце."
Не великан, а меч.
- Да.
"Меч сверкал на солнце."
Пойдёшь ты, наконец?
"...Но великан не испугался."
Папа, куда мама идёт?
"...Но великан не испугался.
Он вынул меч."
Это мы уже читали.
Кто там?
Кто там?
- Я... Где ревизия днём была...
А-а-а, Крыстева?
Я тут немного... по хозяйству
занимаюсь, так сказать.
Да...
Мы не пригласили вас на ужин,
в Югле негде...
Вы, верно, голодны?
- Вовсе нет.
Когда я куда-нибудь отправляюсь,
всегда с собой что-то беру в сумке.
С одной рубашкой можно -
постираешь и до утра готова.
Но ведь голодным не заснёшь?
- Да, поэтому я тут наскоро собрала кое-что...
Нет, в принципе не принимаю, нет!
Но как же? Что теперь с этим...
- Нет, так сказать, по закону нельзя.
Но перед такой женщиной...
Входи, входи.
Входи.
Перед такой женщиной и закон
должен стоять по стойке смирно.
И отдавать честь.
Сядь, Сядь.
Сядь ближе к столу.
Сядь.
Эта вешалка - австрийская.
Приятель привёз из Вены.
Складная.
Очень удобная и не занимает места.
До утра всё будет тип-топ.
Да... Пока всё хорошо.
Ганета, ты каким
одеколоном пользуешься?
Ну... Не знаю...
Попробуй-ка этот.
Это не французский?
- Почти.
Приятель привёз из Киева.
Дай руку.
Нет, только...
- Дай, дай.
Хватит, хватит...
Ну... Я пойду.
Тебе не страшно возвращаться одной?
- Нет, не страшно.
А то есть собаки.
- А, собаки...
Храбрая ты женщина, Ганета.
А Божидар, он...
- Что он?
Чем занят?
Почему не пришёл?
Ну... Он...
Наверно, спит.
- Спит.
Поздно уже. Спокойной ночи!
- Спокойной ночи! Не провожаю тебя.
Дядя?
Это ты звонишь?
- Я, а кто же?
Что случилось?
- Разбуди Божидара.
Что?
- Скажи ему, пусть встаёт.
Божидар.
Доброе утро, дядя!
Что случилось?
Доброе... Не очень-то оно доброе.
Зачем тебя вызывают следователи?
Ну... Не знаю.
А кто знает?
Ты лучше всех знаешь.
У меня приказ отправить
тебя под стражей к Орешарову.
К Оре...
Дядя... Может это какая-то ошибка?
Слушай, если я погоню тебя прикладом,
ты увидишь в этом ошибку?
Разве целое село не видит?
- Что?
Как строится такой дом за один год?
Я чист, дядя.
Кто-то меня оклеветал.
Молчи.
Чтобы люди нас не услышали.
Радио София, программа Горизонт.
6 часов.
Забылись вы совсем.
Государство считаете своей вотчиной.
Давайте, живите. Копите, жрите...
А другие пусть мрут.
Из нашего рода ещё никто
не отправлялся в тюрьму.
Ты будешь первым.
Иди без меня.
Сам его найдёшь.
Второй этаж, комната №5.
И не говори, что я тебе дядя!
Что? Что такое?
Не опоздаешь?
- Нет.
Вскипятить тебе молоко?
- Не буду, надоело оно мне.
Надоело, потому что оно ещё осталось. Вот
спрошу тебя через месяц, что ты будешь есть.
Ты ведь знаешь, что мне ехать.
- Ешь, ешь...
Людям будет неприятно это нюхать.
Ешь, ешь, никто тебя
обнимать не собирается.
Тише, разольёшь.
Дело пойдёт.
Я видел такие же в Летнице,
но четырёхрядные. У этой шесть.
Эта модель лучше.
А сейчас выпускают новые - с 12 рядами.
Ты смотри, начальство явилось
прямо на заготовку силоса.
Нельзя без потерь - машина же.
Предполагается до 3% потерь.
Как и при ручной обработке.
Эй, Славчо, что случилось?
Славчо, что такое? Авария?
- Кажется, распределитель.
Какой распределитель?
- На гидронасосе.
Запасного нет.
- Попробуй что-то из подручных средств.
Вот видишь? Машины завозят,
а запчасти - нет.
Хорошо, а если авария?
Вот блин, не понимаю я этого!
А мне не на что жаловаться.
Моя механизация всегда в порядке.
Иногда немного тарахтит,
но работает безотказно.
Что, шеф? Опять что-то в наш адрес?
- Ничего, говорю,
что эти женщины - великая сила.
Будь я инженер,
машины бы измерял
в женской силе, а не в лошадиной.
Вот это мужские слова!
Дай руку!
Слышала, Жела?
Да ты начинаешь мне нравиться.
Милор?
Прости...
Говори.
Говори, Гане.
Я...
Ну... Я завтра не приду.
Еду в город.
Хорошо, хорошо.
Езжай, Гане.
- Просто, чтоб ты знал.
У тебя свободно?
Свободно.
Чуть не опоздала.
Ой-ёй, как бежала.
Ой-ёй-ёй...
Милору плохо станет, когда поймёт,
что нас двоих нет.
Я его предупредила.
Хотите получить право на жительство?
- Хочу.
Да...
Видишь ли...
Подожди, что тебе скажу.
Мы хотим купить две комнаты с кухней.
Однако, нам говорят, что...
Вы не можете купить комнаты с кухней,
потому что нет права на жительство, так?
Не можете, да.
Хорошо, но вы не даёте право
на жительство, раз у нас нет комнаты.
Теперь понимаешь?
Хорошо, но как нам купить эту комнату,
если вы не даёте право на жительство?
Вот скажи, что нам делать?
А деньги у нам есть. На!
Значит, ты решила
стать гражданкой, а, Станка?
Да вся Югла расселилась по...
Только мой муж...
Потому что тюфяк.
И для чего нам сидеть в деревне?
Для чего?
И без того...
Да что я тебе рассказываю...
И мы переберёмся в город, как люди.
А знаешь, Станка, что некоторые
люди теперь возвращаются в деревню?
Там и жизнь поспокойней...
Воздух чище, природа...
Ты мне о природе не рассказывай.
Мне эта природа уже вот где.
А-а, Станка, ты не права.
Да и то, что ты говоришь,
что некоторые возвращались...
Извини, конечно, но это...
Нет ничего подобного.
Ты скажи, что нам делать?
Давай, женщина, давай,
а то уже заканчиваем.
Добрый день!
- Добрый день! К кому?
К Божидару Стоянову Крыстеву.
- Из какой команды?
Ну...
- Садоводческой, овощеводческой, строительной?
Он владелец магазина.
- Тут полно владельцев магазина.
Ну, он... Из села Югла.
- Крыстев?
Крыстев... Крыстев...
Симеон Крыстев?
- Нет, Божидар.
Божидар Стоянов Крыстев.
- Божидар Стоянов Крыстев...
Нет...
- Божидар...
Так что, Станка, подождите.
Мы уже столько ждали, и ещё подождём.
До свидания, Станка.
До свидания.
А когда придти моему мужу?
- Я же сказала. После Нового Года.
Сходи снова к Цанко.
- Я уж ходила.
Он обещал что-нибудь сделать.
Осенью должна быть амнистия.
- И тут говорят...
Да?
- Ты ещё сходи.
Слушай...
Ты скажи Цанко.
Я, когда выйду,
найду способ ему отплатить.
Ешь, а то ничего не ешь.
- Не буду.
Так и скажи Цанко.
- Давай, бери.
Для тебя ведь принесла.
Съешь цыплёнка.
Или хочешь заболеть?
- Тут дают достаточно.
И добавки дают.
Только надрывалась, тащила.
Надрывалась...
Тут есть один такой цыган Аско.
По четыре тарелки съедает.
Еды-то хватает, а...
Тюрьма есть тюрьма, что ни говори.
Главное, чтобы ты был здоров,
чтобы не сдавался.
Эти считанные дни пролетят незаметно.
Пролетят они,
если ты на воле.
Подожди...
- Да, ладно.
Все так делают.
Пойдём вон туда, наверх.
Ничего страшного. Говорю же,
все так делают. Уже расходятся.
Но как же?
Иди за мной и не спеши. Давай.
Прошу тебя...
- Давай, давай.
Давай быстрее. А то сейчас скажут,
что время закончилось.
Подожди.
Чтоб тебя черти взяли!
Что не гудишь?
А что мне гудеть?
Я же не поезд?
Может я не одета.
- Подумаешь.
Мокрые спички.
- Ты что-то сказала?
Сказала, что ты, как мокрые спички.
Чиркаешь, а не загораются.
Бона, Бона...
Едрить твою в корень.
Не расслышала.
- Да, ты...
Бона!
А если мужчина какой пройдёт!
Мужчина?!
Давно этого слова не слышала.
- Бона, Бона...
В нашем-то положении совсем
уже забыла об этой опасности.
В наши годы...
Да ходить по мужикам, уже как-то...
Оденься, срамота ведь!
Нет мужчин, подруга...
Не бойся.
А-а, ржавчина больше не опасна.
Опасность была между
вторым и третьим опрыскиванием.
Беда времени не выбирает. Прошлой
осенью помнишь, какие дожди были?
Прямо во время сбора были.
Весь виноград полопался и заплесневел.
Дрянное вино вышло.
Да, вино не вышло,
но ракия была - огонь.
Было у меня 20 кило сахара.
Весь ушёл на подогретую ракию.
И ничего с тобой не случилось, а?
- Ничего!
Всю зиму чайник стоял на печке.
Пила подогретую ракию
и уплетала котлеты.
Была у нас тогда свинья.
За всю зиму ничего у меня не заболело.
Рисковая ты, тётя Бона.
В городе делали ракию из карамели.
- Опять ты.
Один парень рассказывал моему Стойчо.
Работал в винпроме.
Привезли, говорит, 20 тонн карамели,
с прилипшими обёртками.
И прямо в казаны.
Добавили потом немного эссенции,
готово - превосходная сливовая ракия.
Почему бы и не сварить?
Ну да, это же 20 тонн,
выбросить их, что ли?
Выбрасывали...
Не помните...
- Что?
...когда рекой принесло лимоны.
Держали их в магазинах
по высокой цене,
никто не покупал и те плесневели.
Будь это частник,
сразу бы сбавил цену.
На 5 стотинок бы сбавил,
но хоть была бы выгода.
Поймите, цены единые и государственные.
Только министр может их изменить.
Всё время всё ждём от министров.
А в конце концов из кассы да в реку.
Целый канал выпил.
Пусть немного внутри полежит.
Так запарилась,
хочется пойти окунуться...
Почему бы не отправиться искупаться?
Нет ничего лучше, как искупаться.
Так была бы река к нам поближе,
каждый вечер купалась бы, как ты.
Давайте.
Идём, идём, идём...
Идём, Тана.
Милор, мы пошли на пляж!
Не смей за нами подсматривать.
Идите, идите...
Спокойно, сейчас придут.
Ты же видел, они уже одевались.
Костов, послушай-ка!
Коста!
Нельзя так.
А по-твоему, надо разбить
палатку на шоссе и ждать?
Самая лучшая
оборона - это нападение, Георгий.
Как в футболе, так и везде, и точка.
Народу какой выигрыш от этого нападения.
Смотри, что сейчас будет.
Просто смотри.
Надо было взять сумку.
- Глупости! Да, ты...
Серьёзнейшая ошибка.
Этим женщинам уже надоели люди
с сумками. Только непринуждённость.
Непринуждённость и милая болтовня.
Вот так!
Искупнись, закуси...
Было бы здоровье, остальное будет. А?
И жить бы так 120 лет,
не считая воскресений.
А глядя на нас, что думаете?
Что думаем? Ничего.
- Ну да, ничего.
Наверно, "Опять какие-то чиновники объявились".
- Мы не настолько глупые.
Где это видано, чтобы чиновник ходил по полю?
- Эй, ты меня победила!
Прямо в точку попала!
Видите в чём дело...
Мы, однако, с Георгием не имеем
ничего общего с чиновниками.
Поэтому, во-первых, я хочу
вас познакомить со своим другом.
Это Георгий Костадинов из Хасково.
Из Хасково?
- Царь вермишели!
Добрый день.
Садись, садись, Георгий.
Увидел нас?
- Да, да.
Теперь, во-вторых. Для чего я к вам
его привёл? Присядьте, присядьте.
Не думаю, что вам что-то ещё
надо рассказывать о вермишели.
Все вы жёны-хозяйки и знаете,
что представляет собой вермишель.
Это вид изделий из теста,
чуть тоньше макарон. Можно?
Садись.
- Мерси.
Плюс к этому, вы лучше меня знаете,
что такое куриный суп без вермишели.
И не только куриный.
Это - голая вода.
Голая вода, которую
французы зовут - бульон.
Бульон, да, да.
- А, видно госпожа учила французский!
Так на чём мы остановились? А, да!
Поэтому возникает надобность в чём? А?
В Георгии! То есть, в вермишели.
- Вермишели в магазинах сколько хочешь.
Ты уверена?
Держим пари? По-американски.
Смотри, не проиграй,
предупреждаю тебя.
Когда я её покупала? Весной.
- А-а, значит уже кончилась. А почему?
Потому что у фабрик план.
Какой план? Маленький. Почему?
Чтобы иметь возможность его выполнить. Выполнили,
значит, его для вашего края и до следующего года.
Плюс к тому ваш магазин закрыт и неизвестно,
когда откроется. - В пятницу открываем.
И во сколько она обходится?
Кто знает, что вы за скупердяи.
Ничего подобного, бабка.
Георгий берёт только за работу.
Материалы ваши - мука, яйца, тем кто
хочет с яйцами. Георгий своё дело знает.
Георгий, иди скажи и ты что-нибудь,
хватит только мне болтать.
Дай образец.
- Ну, что сказать?
Наша и машиной не пахнет,
потому что пресс ручной.
Именно так, потому что пресс ручной.
Знаете, мы тут заглянем
поблизости к другим клиентам,
а вы пока подумайте.
Ведь мы вас не принуждаем?
Меня эти глупости не интересуют.
Стойчо мне из города принесёт.
А я подпишусь.
У меня полмешка муки.
Для кого мне месить?
Даже если ничего не выйдет, подумаешь.
Итак, теперь спокойно.
Кто хочет с яйцами, а кто без?
Напишем список,
только Георгий не будет записывать,
ему надо месить.
Это что ещё тут?!
- Иди, иди сюда, фабрику открываем.
Что это за сборище рабочих рук?
Что это мужчина месит?
Разве тут нет женщин?
Такая у него профессия, начальник.
Это лучший мастер республики.
Очень приятно, Коста Павлов.
А его зовут Георгий Костадинов.
Здравствуйте!
- Тихо!
Может быть хочешь видеть разрешение?
- Вы от какого предприятия?
Георгий Костадинов -
обладатель серебряного значка
второго конгресса симпозиума работников
лёгкой и пищевой промышленности.
Плюс к тому...
- Опрокинешь меня!
Плюс к тому...
У нас есть разрешение института зерна
и хлебобулочных изделий.
Пожалуйста, присутствующие
могут увидеть всю технику.
Никакого шито-крыто, граждане!
Прошу!
Вот она вся техника!
Однако, вермишель
не пахнет машиной. Почему?
Потому что пресс ручной.
- Вот, возьмите.
Браво, женщина, браво...
Белая скатерть.
А, и дядя пришёл посмотреть.
Я знал, что у нас
с тобой всё получится.
А сейчас только посмотрите,
какая будет вермишель!
Это ведь зависит от клиента.
Для хорошей женщины
и вермишель хорошая выйдет!
Так ли, начальник?
Готово, мастер?
Готово!
- Ну-ка, крикни громче, а то я глухой!
Готово!
- Замес имеет решающее значение.
Это может быть фатально. От этого
зависит, сохранится консистенция или нет.
Вы ведь все знаете,
что такое консистенция?
То есть, раскиснет
она при варке или нет.
Плюс к тому... А, пардон!
У нас был случай раскисания...
В Червен Бряг или в Берковице...
В том районе.
Однако, месил тогда один армянин.
Который на радость вашего села умер.
И теперь месит только Георгий.
- Георгий...
А плюс к тому... плюс к тому...
- А... А?
Будьте здоровы!
- Начальник, назови какое-нибудь число.
1500.
- 5000!
Эй...
Ну-ка, посмотрим, кто сейчас о тебе думает!
331. 3x3=9. 9+1=10. К - Коста!
Граждане, прошу тишины!
Георгий, начинаем!
Хорошо, Коста.
Смотри, смотри...
- Вермишель вылезает, смотри.
Где?
- Он ведь давит сверху, а?
Вот! Пожалуйста, граждане,
можете рассмотреть изделие.
Пожалуйста, прошу.
- Вот, это вермишель.
Прямо, как настоящая.
- Если хоть одному не нравится,
приостанавливаем работу!
Нет, нет, нет! Если хоть одному не нравится,
моментально приостанавливаем работу!
- Э, ничего подобного.
Эй, вот такие люди мне нравятся!
Тогда, пока не заполним это село
вермишелью, не остановимся!
Пожалуйста, граждане,
отодвиньтесь от рабочей площадки!
Хорошо.
Георгий, музыку.
Сколько я ночей не спал,
сколько дорог прошёл, чтоб вернуться...
Маму, папу, дочь,
тётю, дядю...
Та-тара-тата...
обнять.
Сказал же вам, отодвиньтесь немножко
мешаете рабочему процессу.
Эй, да вы слов не понимаете.
- Мама, поднимись наверх, если хочешь.
Мне не холодно.
- Хорошо.
Дядя... Скажи.
- Где мои очки?
Неплохие люди, и недорого берут.
От нас только мука и яйца,
а от них только работа, да?
- Однако, нам надо быть бдительными.
Почему?
А ты бы надела другое платье.
Что люди скажут?
Мужа нет, так она на второй день...
Что?
Распустилась.
Находят же люди способ.
Вот и те, с вермишелью.
Из ничего делают деньги.
Только мой болван так и умрёт пропащим.
Как пришёл 1-го мая,
увидел что я сделала, как заорал:
"А кукурузу где посеем?"
У меня на голове, говорю.
Что я ему ни говорю,
а он меня о кукурузе спрашивает.
"А живность забивать кто будет, а?"
Такой простой!
Баба Дана, зачем это жёлтым делаешь?
Вот заткну ему рот.
Только к денежкам потянется,
одного лева ему не дам.
Отдам всё дочери.
Пусть купит "Москвич" своему кровопийце.
В любом случае, ловкая женщина.
Одна заправляет всем домом.
Да.
- Свекровь немощная.
Хоть и крутилась возле меня,
ни слышит, ни...
Что скажешь о том с ружьём?
Не сделает какую-нибудь гадость?
Наверно, не надо нам тут оставаться.
Ты, как увидишь человека с ружьём, сразу
обделаешься! Ведь женщина нас пригласила!
Не спать же нам на улице!
Давай дрыхни там, людей разбудишь!
Хорошо, Коста, извини.
Кто там?
Ой-ёй-ёй!
- Шшш, спокойно. Это я.
Чего тебе? Убирайся оттуда!
Хочу тебя покатать.
- Что?
Хочу покатать тебя на "Москвиче".
Не спится мне. Слышишь?
С какой стати?
Убирайся от моего окна!
Не надо так.
Не смей. Бо...
Эй, убирайся отсюда! Слышишь?
- Спокойно. Тихо. Спокойно.
Уходи, иди в другую комнату,
убирайся отсюда!
Уходи, сейчас ударю тебя...
Ударю, убирайся...
Ребёнок...
- Не надо так...
Подожди-ка, подожди...
- Я закричу, слышишь? Пусти!
Слышишь, пусти меня!
Убирайся отсюда!
- Хорошо, всё, всё, всё!
Я тебя не трогаю, не трогаю.
- Уходи.
Я специально приехал из Хасково,
приехал, чтобы увидеться с тобой...
Не надо так, мы же люди,
надо уважать друг друга.
Хорошо, хорошо, хорошо!
- За стенкой Георгий, не надо так.
Уходи, уходи же.
- Хорошо. Жду тебя в машине.
Слышала? Жду тебя в машине.
Господи...
Подожди, подожди...
Ох, не надо...
Не хочу я...
Ну, пожалуйста...
Дядя.
Чего тебе, дядя?
Куда ты шёл, следить за мной?
Нет, я не за этим, а...
Браконьеры ставят тут ночью.
Ловят незаконно...
Приезжают на легковых машинах и...
Ладно, иди, куда шёл.
Ты... Наверно,
испугался моего дядю, а?
Он неплохой человек.
Хоть и носит ружьё.
Карабин это.
Подхватим какую-нибудь инфекцию...
- Нет.
Потом не поправимся.
Давай, поехали.
Какой смысл...
Доброе утро!
Надо бы нам и женщине сказать.
- Ты же бабке сказал, что уезжаем.
Давай, садись, нет времени.
- Хорошо, Коста.
Такой крупный пошёл...
Чтоб тебе пусто было...
Доброе утро, сосед!
- Доброе утро, доброе утро!
Эй, что-то давно не приходила.
Да, в поле много работы.
- И нелёгкая она у вас...
На государство работай
и за частным хозяйством следи...
А, лёгкая...
Мне жаловаться не на что.
Пенсию платят.
А что выручаю
сверх того - милости просим.
Да и... Что я хотел тебе сказать?
Со склерозом неплохо бы
человеку побороться.
У нас на склероз нет времени, сосед.
Пожалуйста, молодой человек.
40 стотинок.
За что?
Ты в первый раз приходишь на базар?
Плата за место.
Подожди, я же ещё ничего
не выручила для твоей "платы за место".
Меня это интересует?
Пришла зарабатывать деньги - плати.
Чтоб они тебе руки обожгли!
Сосед, дай 20 стотинок,
а то мелочи нет.
Дам, дам, сколько скажете.
Ага, 20. Вот, пожалуйста.
На и убирайся, видеть не могу
твой кожаный портфель!
Туполобый!
И правда.
Терпеть не могу этих с портфелями.
Что такого у них с портфелями?
Не знаю, но когда вижу мужчину
с портфелем, меня аж тошнит.
Сосед...
Пригляди-ка за моим товаром,
я тут осмотрюсь немного, а?
Сейчас вернусь.
Подходи, прекрасный товар.
Хороший лучок.
30 стотинок, да?
- Точно.
Много что-то лучка, сосед.
С чего бы это?
В этом году много народу
клюнуло на эту удочку.
Какую удочку? - Поскольку в прошлом
году он был 10 левов за кило,
решили разом разбогатеть.
- Как же так?
Один человек из плевенских сёл
целую квартиру себе возвёл в 2000 кв. м.
Да, но это в прошлом году.
А сейчас лучка полно и видишь,
куда опустилась цена - до 10 стотинок.
Это заботы тех, кто сеял
целыми гектарами. У меня 10 кило.
И у меня столько же.
Сейчас у тебя должен быть чеснок.
Чеснок имеет большой спрос.
Кто сажал чеснок,
получит большие деньги.
Ага... Да!
Кабы знать...
О, боже мой!
Ты что наделала, негодница?
Хорошо же ты влипла.
Шпагат, шпагат...
Откуда его взять этот шпагат?!
Что теперь с тобой делать?
Вставай, Спаска! Вставай, Спаска!
Вставай!
Ох, боже мой!
Глотка твоя ненасытная...
Твоей глотке всегда было мало.
Спаска...
Давай, вставай.
Вставай же.
И помочь-то некому...
Так и пропадёшь ни за что.
Куда теперь тебя вести?
Спаска... Спаска...
Давай, вставай. Вставай, доченька.
Спаска...
Твоей глотке всегда было мало.
Давай, Спаска! Спаска!
Давай, вставай!
Тётя Жела?!
Ой-ёй-ёй!
Тётя Жела, иди посмотри, иди!
- Что вы наделали?
Добралась она ночью
до люцерны, пока мы спали...
Как она раздулась!
Газ, Тана, газ!
Не давайте ей лечь, не давайте.
- Пока мы...
спали, она ела, мы ведь были...
Ты постой в стороне.
Давай, держи ей пасть. Пусть выпьет.
Что случилось?
- Случилось...
Палку ей засунем.
Бона, дай палку!
На, на.
- Держи сильней, держи!
Подожди-ка.
Подожди, подожди...
Ну же, Спаска, давай.
А теперь пускай бежит!
Держи, Тана, веди её!
Быстро, ну же!
- Давай, давай!
Спаска, давай, давай!
Тана, тяни же!
- Дай мне, дай мне.
Давай!
Бей!
Давай, давай!
- Тяни, Тана, тяни!
Тяни!
- Дай мне!
Тяните же!
- Бей, Жела! Бей!
Дима, беги звонить ветеринару!
Быстрей! Скотинка умирает!
- Давай, давай, давай...
Хорошо бы его ещё найти!
Однажды звонил ему из-за козы,
а тот был на конференции.
- Беги, скотинка умирает!
А что ему сказать?
- Ах, чтоб тебя... Мямля...
Бежит она, не бежит, без толку!
Загоним её в реку!
Что смотришь, Тана, идём!
Тётя Жела, я убрала у ней палку!
Хорошо, хорошо!
Тётя Жела!
Она умрёт?
Не умрёт. Надеюсь, спасём.
Если ветеринар вскоре придёт.
Ох, боже мой! Что ж всё это
валится на мою голову!
Ох, мамочки!
Не приедет - без него справимся!
Так вернее!
Я иду за бритвой, поняла?
Ты оставайся с ней!
Хорошо.
Ох, что ты наделала, Спаска...
Что же ты наделала...
Замолчи.
Встань, Спаска.
Вставай же, Спаска...
Вставай, доченька...
Пропадает скотинка, доктор.
Вакцинировал свиней на ферме.
Как он мог прекратить вакцинацию
и сразу же ехать?
У неё разовьётся перитонит.
Потому что часть содержимого
желудка попала в брюшную полость.
В таком случае делается прокол,
но нужны инструменты.
Но ведь скотинка на последнем
издыхании, доктор. Надо же что-то делать.
В том-то и дело, что ей теперь...
Теперь?
Что нам теперь делать?
Луканку.
Луканку будете делать.
Чего ждать.
Такие дела.
Несчастный случай.
Я составлю протокол. Пусть по страховке
выплатят кой-какие деньги..
Такие дела.
Спаска... На кого ты меня
оставляешь, Спаска...
Что я теперь буду
без тебя делать, Спаска...
Доченька, доченька, доченька,
оставляешь меня...
Доктор, ты бы подождал немного.
Что такое, бабка?
Подожду, не подожду, всё равно.
Нет, я о другом.
Ты бы и меня посмотрел.
Что у тебя болит, бабка?
Давай посмотрим.
Какая-то шишка у меня
вскочила, доктор.
Где?
- Тут.
Я никому не сказала. И Петырчо,
сыну своему, не посмела.
А то сразу же примчится.
А у него много работы.
Ну-ка, покажи.
Расстегни рубаху,
ничего стыдного нет.
Надо, чтобы ты сообщила
своему Петырчо.
Пусть отведёт тебя в Софию.
К профессорам.
Почему до сих пор ждала?
Как почему?
Потому что у него много работы.
Он ведь тоже профессор.
Сколько к нему не приходила,
всё читает.
И у него работа не простая, доктор.
Ты помнишь, что я тебе сказал?
Пусть отведёт тебя в Софию.
Он там знает профессоров.
И как можно скорее.
Пока.
Тана.
Видел, муж, что мы с ней сделали?
Тана.
Мы уже уходим.
- А?
Пойдём мы, говорю,
и присмотри за мужем.
Никуда вы не пойдёте.
Никуда вы не пойдёте! Куда, куда?
Куда теперь все помчались?
Я вас не отпускаю, этим вечером вы у нас!
- И мы ещё свои дома не видели.
Нет, нет, нет!
Этим вечером вы у нас!
Ненадолго можете уйти
и сразу же возвращайтесь.
Давай, шеф, хватит уже.
Оставь покойников.
Вставай, я отведу тебя к живым.
Вставай, вставай.
Отведу тебя к Тане.
И сними эту рубаху.
Вставай же.
Снимай, снимай.
А то скоро сгниёт на тебе.
Дай.
Шеф... шеф...
Идём, люди нас ждут.
А что человеку остаётся?
Что остаётся, спрашиваю?
Что ему остаётся, Жела?
Выпить, закусить и повеселиться!
Так оно и есть.
Давайте, ешьте, пейте
и вспоминайте Спаску.
Эх, будь жива и здорова наша Спаска...
Будьте здоровы!
- Скотину можно купить, Тана.
А вот человека не купишь.
Теперь мне уже ничего не надо, ничего!
Я ухожу в город. Мы становимся
гражданами. Правда, муж?
Уходим, правда?
Эй, не живётся мне в этом
пустом селе, слушай...
Не думаешь ли ты, Тана,
что в городе так уж хорошо?
Ходила я туда к нашим.
Народ снизу и сверху, и по бокам.
И всё запертым держат.
- Не могу я жить взаперти.
Не могу. Я вольная птица.
Придёт твой железнодорожник.
Повыщипывает тебе пёрышки.
Железнодорожник...
Железнодорожник умеет
лишь открытки присылать.
Привет чёрт знает откуда - из Франкфурта.
Рисковая ты, тётя Бона.
Целыми месяцами его вообще нет.
На что мне его привет, я спрашиваю?
Согреет меня эта открытка под одеялом?
Мужчины. Дай им мужчинам
только квитанции отрывать.
Глядишь на него - мужик-богатырь,
а ему дай только квитанции отрывать.
Это ли занятие для мужчины,
я спрашиваю?
Да если вы с нами так будете обращаться,
нас просто ликвидируете. До единого!
А потом?
Подумайте, что будет потом.
До чего дойдёт мир, если
останутся только женщины?
И среди вас встречаются люди.
Однако редко. Будь здоров, Милор!
Будьте здоровы!
Женщин есть много красивых на свете...
Стойчо, ты тут, что ли?
Всякая женщина, имеющая сердце...
Может любить, даже не будучи красивой.
Будьте здоровы!
Вот они, Петков. Вот они.
Пьют, поют и в ус не дуют.
Давайте, давайте.
- Задержались.
Заходите, а то мужчин мало.
- Ищем бригадира, а он вон где.
Бригадир со своей бригадой.
А вы откуда идёте?
Сейчас поймёте. Спокойно.
- Что вам? Есть вино, ракия, а?
Ну-ка, посмотрим.
- Браво, браво!
Немного"Чинзано" местного производства.
- Дай-ка, попробуем.
Давай, Милор, наливай.
- Дай.
Однако, этим из Речена утёр я нос.
Будут меня помнить!
12 гектаров всё-таки.
Не отдавать же им за просто так.
Выиграл дело! Разве не поняли?
- Я уж подумала Бог знает о чём!
А это о земле.
Эта земля Юглы
с тех пор как я себя помню...
Люди, бегущие от земли - глупые люди.
И ради чего?
Кто-то бежит, кто-то остаётся.
- Так и есть. Будьте здоровы!
И что будете делать
на этих 12 гектарах?
Теплицы. Теплицы там будут.
И в области так говорят.
"Лучше места не найти, чем Югла.
И люди там овощеводы, и..."
- Как же ты меня обрадовал!
Теперь не будет остановки
ни зимой, ни летом.
Эй, у вас всё просто.
А валится всё на нашу голову.
Теплицы... Да ладно!
Глупые женщины, Петков.
Вот и рассказывай им о современном земледелии.
- Дима, оставь их. Придут потом в себя.
Тётя Бона? Тётя Бона?
Знаешь, вот возьму и предложу
тебе стать начальником теплиц.
Думаешь, испугал меня?
Запросто справлюсь!
Сейчас женщины выходят на передний план!
Имейте в виду!
Рисковая ты, тётя Бонка.
Однако знай, Петко,
выделишь и мне "Волгу".
Считай, она у тебя есть!
Как сяду в машину, так пусть
меня зовут меня Бона Щипаная.
Почему б так и не звать?
- Бона, Бона!
Женщина, которую
ещё не щипали - не женщина!
Ты начинаешь мне нравиться!
Попробую-ка и я эту
местного производства.
Будем здоровы!
- Будем здоровы!
Я готова, Петырчо.
- Хорошо, мама.
Может я и забыла что, но...
Не важно. Когда вернусь...
Когда вернёшься, конечно.
Пока. Милор, будете справляться
какое-то время без меня.
Ничего, Минко, ничего, мой мальчик.
Вернусь я.
Чёрный грош не затеряется.
Снова пойдём с тобой с поля.
Бабушка Йордана...
Это тебе на здоровье.
И до свидания.
Эй, Бона...
Выше голову, Бона.
Все, какие ни есть дни впереди - наши.
Петырчо, опустишь
его в городе для моих.