Мима и ее итальянская семья живут во Франции. После убийства ее деда
она узнает, что у ее семьи давняя вражда с мафией.
Все фразы и цитаты
Раньше ты брал меня с собой.
На охоту, в мастерскую.
Теперь не берёшь.
Я...
Ты уже почти женщина.
Я не могу вести себя с тобой
как с ребёнком.
Теперь тобой должна заниматься мама.
Ты меня меньше любишь?
Нет, я люблю тебя как раньше, даже больше.
МИМА
Посвящается Мартину Л.
Мима!
Мима!
-Тебя мама зовёт.
-Уходи!
Оставь меня в покое!
Где ты была?
Я тебя уже час жду!
Я скажу папе!
Ты посмотри!
Я буду забирать тебя после уроков.
Сходи к бабушке за утюгом!
Ты не могла сказать отсюда?
Я не хочу, чтобы все знали
о наших делах.
Он у бабушки
или у тёти Антонии.
Ясно!
Придётся бегать
по всему кварталу.
-Я хочу с тобой!
-Ты и так вечно со мной.
Вот злюка! Ничего не поделаешь.
-Я хочу с ней!
-Хватит!
22, 23, 24, 25,
26, 27, 28, 29...
-36.
-36, 37.
Ты тоже считаешь шаги?
Я представляю, что за каждый шаг
мне дадут 1000 франков.
Если получится нечётное число,
моё желание сбудется.
-Какое желание?
-Если скажу, не сбудется.
-Куда ты идёшь?
-К дедушке.
Пока!
До свидания.
92, 93, 94, 95,
96, 97, 98, 99...
101, 102, 103...
...107, 108, 109, 110...
111.
500, 100, 150
и 150, и ещё эти...
950...
Это я.
Мима!
Я пришла за утюгом.
Кажется, бабушка держит его
под раковиной.
Посмотри там.
200, 800,
1000.
7, 4, 7, 4...
Тебе не холодно без пальто?
Нет, я же в кофте.
Приводить Аннунциату
обязательно?
Конечно!
Малышке будет веселее!
Не ешь всё!
Что останется другим?
Значит, так.
7...
Что?
Ты красивый.
Я купался.
Я купаюсь
почти каждую неделю.
-Пока!
-До вечера!
4, 7, 14, 55...
Теперь,
если Сальваторе женится,
мы останемся вдвоём,
как жених и невеста.
Дедушка,
как ты познакомился
с бабушкой?
Очень просто.
Я шёл по улице,
бабушка стояла у окна.
Вешала белье.
Кальсоны свалились
прямо к моим ногам.
Я их поднял, посмотрел наверх.
Подумал: "Какая она красивая!
Как цветок".
Я сказал себе:
"Это она".
Про него говорили,
что он хулиган.
Тогда зачем ты за него вышла?
Однажды вечером
он пришел к моему окну
и начал петь.
Я подумала:
"Парень, который так поёт,
не может быть плохим".
Что это была за песня?
*Как зовется моя любовь?
*Какое же у нее имя?
*Могу ли я ее назвать?
*Прямо здесь и сейчас?
*Это имя для меня
*как жизнь.
*Моя любовь зовётся...
*Маргарита.
Ты уже решила?
Я хочу такой же, только белый.
Белый? Это же некрасиво!
-Ты хотела красный.
-Я передумала.
Опять?
Ты всё время передумываешь.
Пойдём?
В чём дело?
Опять поругалась с мамой?
Что тебя разозлило?
Ничего.
Надо учить уроки,
а дома слишком шумно.
-Можно пойти к дедушке?
-Нет, ты ходила вчера.
-Ты, конечно, забыл про мои туфли.
-Нет, не забыл.
Просто было много работы,
принесли 11 пар.
Завтра у тебя будет время?
Завтра - да.
Ты убралась в комнате?
Да, но только на моей половине.
Сколько раз говорить?
Каждый день одно и то же.
Ты говорила,
но я ничего не вижу.
Аннунциата,
не сиди так близко к телевизору!
Смотри, кто пришел!
Будешь ужинать с нами?
-Он поругался с Антонией.
-Опять!
-У неё месячные.
-Нет, она права.
Хоть он мой брат,
я всегда скажу, если он неправ.
Альфредо, ты неправ!
Неправ!
Мима,
накрой на стол.
Макароны готовы.
Альфредо, налей мне вина.
Иди, будем ужинать.
У тебя когда-нибудь...
Будут квадратные глаза!
Я знаю!
-Привет семейству!
-И тебе привет!
Поужинаешь с нами?
-Она ещё спрашивает!
-Ладно тебе!
Ты остаёшься с нами?
Он поругался с Антонией.
У неё месячные!
Идите к столу,
макароны готовы.
Принеси вина.
Аннунциата, к столу!
-Сальваторе, выключи телевизор.
-Нет!
Как это нет? Мы только за ужином
и можем поговорить.
-О чём?
-Ешь молча.
И слушай.
Мима, хватит!
Хватит дуться.
Утром я отвезу тебя в школу
на машине.
Передай соус, пожалуйста.
И сыр.
Держи, для поднятия настроения.
Я не хочу пить.
Кстати, что со свадьбой?
Сыграем весной.
Почему весной?
Весной свадьба обойдётся
дешевле для всех.
Весной носят лёгкие платья.
-На ком ты женишься?
-На тебе, разве нет?
Нет, я не хочу замуж,
Поступишь, как скажут.
Ешь!
Кто может помочь? Надо написать
в социальное страхование.
Насчёт чего?
Они не заплатили
за зубы Антонии.
Прекрати!
За зубы они почти ничего
не платят.
Почти ничего - это уже что-то.
В чём дело?
Тебя ждать на ужин
или нет?
Смотри!
Не жди меня.
Я думала, он тебя предупредил.
Раз я ушёл,
она должна была понять.
Теперь ты ссоришь меня
с невесткой.
-Ты здесь ни при чем.
-Конечно.
Можно узнать,
почему вы поругались?
Он её заставляет
ходить к француженкам.
Я сказал, чтобы она не жила,
как дикарка.
Надо общаться!
Они ни с кем не разговаривает,
даже с соседкой.
Ты сделал ей кучу детей,
где взять время?
Она ходит к итальянкам!
Потому что француженки -
путаны.
Да прекратите вы!
Чего уши навострила?
Смотри в тарелку и ешь!
Мима, хочешь?
Нет.
-Давай!
-Нет!
Пожалуйста!
Ладно, только быстро.
Возьми.
Оставь себе.
Знаешь, что я попросила
на Рождество?
Знаю.
-Что?
-Белый велосипед.
Нет!
Красный.
Я передумала.
А ты что попросила?
Ничего.
Мама сошьёт мне платье.
Тётя свяжет жёлтый свитер.
А дедушка даст
100 новых франков.
Ты рада?
Да, я куплю
записную книжку с ключиком.
Что такое "путаны"?
Я скажу, но никому не говори,
что знаешь.
Клянусь.
Не путаны, а путана.
Женщина,
которая разрешает мужчинам
ухаживать за собой за деньги.
Значит, мадам Жаклина
берет деньги?
Да, представь себе.
Девочки,
заканчивайте разговоры.
Пора спать!
Завтра уберись на своей половине.
Хорошо.
Мима!
Молчи, спи.
Можно тебя поцеловать?
Да.
Живей, девчонки!
А поздороваться?
Мы поедем быстро?
Мима!
Тот грязный старик -
твой дед, верно?
Прекратите! Стойте спокойно.
Надоело ходить
на катехизис.
И так много задают,
а тут ещё катехизис!
Может, скажешь маме?
Хорошо.
А вчера
почему ты не подошла
поздороваться?
Я принёс тебе полдник.
Вчера?
Когда это было?
Я тебя не видела.
Скорей!
Пропустим киножурнал.
Точно!
Знаешь, Бельмондо
снимается без дублёра!
Ты всё время спал.
Кто, я? Просто я не выспался.
Афиша фильма
"Вчера, сегодня, завтра"
Пойдём!
Идём домой.
Почему он хотел
поцеловать тебе руку?
Он калабриец,
недавно приехал.
Там молодые люди
целуют руки старикам
при встрече.
В знак уважения.
Но ты не захотел.
Я не такой уж старый, правда?
В молодости ты был сильный,
как Бельмондо, я знаю.
Бельмондо...
В чём дело?
Ты какой-то не такой.
Если упадёшь с леденцом во рту,
поранишься.
Дай руку.
Хотелось бы научить тебя
стольким вещам,
но не успею.
Успеешь, время есть.
Просто скажи папе,
что фильм закончился поздно.
Точно! Ты права.
Идём, я тебе что-то покажу.
-Я знаю.
-Нет, не знаешь.
-Знаю!
-Не знаешь!
-Знаю!
-Не знаешь!
-Знаю!
-Не знаешь!
Мне холодно.
Давным-давно
я приехал сюда с бабушкой.
На корабле,
таком, как этот.
Я знаю.
Ты уже сто раз рассказывал.
Альфредо потерялся.
Он застрял в туалете.
На набережной
вас ждала толпа. Я знаю.
Смотри.
Я сделаю тебе брелок.
Ты обещал свозить меня туда,
когда мне исполнится 15.
И всё показать.
Оливковые рощи
до горизонта.
Пастухов.
Угостить свежей рикоттой.
Все увидят, какая ты красивая.
И умная.
Который час?
-Винченцо!
-Да?
Ты знаешь,
что после нашей свадьбы
я ни о чём не спрашивала.
Ради бога, будь осторожен.
О чём ты?
Этой ночью
я видела плохой сон.
Женские сны!
Не тревожься.
Мне пора вставать.
ДРОВА И УГОЛЬ
Зачем ты пришла?
Хочу о кое-чем попросить.
О чем?
Сегодня по телевизору футбол.
А по другому каналу кино.
Папа точно будет смотреть
футбол.
Можно
посмотреть у вас кино?
Не трогай!
Что за кино?
"Красавица и чудовище".
Я его уже один раз пропустила.
Ладно.
Скажи маме, что я разрешил.
Составишь компанию бабушке.
Почему?
Тебя не будет?
Почему?
Не твоё дело!
А теперь иди.
Живо, я занят!
Можно к вам?
Дон Винченцо, это мы.
Ладно, подождите на улице.
Переоденусь и выйду.
Он важный человек?
-Почему он так живёт?
-Поверь, он важный человек.
Пока, дедушка!
Я очень беспокоюсь за деда.
Он должен был вернуться вчера
или утром.
Чего ты беспокоишься?
У тебя было время
привыкнуть, верно?
Не клади так много чеснока.
Чеснока не бывает много.
Он полезен для здоровья.
Когда мне снится мама,
это плохой знак.
Для кого покрывало?
Может, для тебя?
Твоё приданое.
Я вырасту и стану стюардессой.
-Как это стюардессой?
-Не слушай её.
Она каждый день
что-то выдумывает.
-Вся в мать.
-Ты обо мне?
Если бы я такое сказала,
получила бы оплеуху!
Хватит!
*Не возвращайся,
пока не найдёшь работу!
Опять у французов скандал.
Он казался таким приятным.
Француженки не умеют
вести себя с мужчинами,
всегда хотят сказать
последнее слово.
А надо притворяться,
что мужчина прав.
И незаметно дёргать
за верёвочки.
Почему ты плохо говоришь
о француженках?
Я знаю, что говорю.
А ты уходи,
не то я тобой займусь!
Ты вечно мне угрожаешь.
Она меня с ума сведёт!
Убирайся!
Ты ничего не понимаешь
и не поймёшь!
Уходи отсюда!
Ты причиняешь мне боль.
Извини, мы не подружки.
Подождите меня!
Больно!
Извини.
Сегодня нельзя опаздывать.
Подождите,
я должна ей кое-что сказать.
Увидишь деда, передай,
что я не получила уголь.
Я мёрзну уже два дня.
Почему вчера было закрыто?
Не знаю, мадам.
Передай,
что я жду уголь сегодня же.
Хорошо, мадам.
Почему ты не сказала,
что его нет дома?
Какое ей дело?
Аннунциата,
ты сегодня не открывала календарь.
Открою перед тем,
как пойду спать.
Можно мне открыть?
Если хочешь.
Угадай, что у меня?
-Скажи!
-Нет, угадай.
Скажи ей, Мима, не дразни.
Зелёный велосипед.
-Неправда!
-Правда.
-Вы Луиджи Понти?
-Да.
Вы родственник Винченцо Макри?
Он мой тесть.
Следуйте за нами.
Что-то случилось?
Следуйте за нами.
Он умер?
Он умер.
Мама!
Они его убили!
Они его убили!
Он умер!
Пойдём.
Пойдём, Мима.
Тётя, почему все плачут?
-Потому...
-Потому что дедушка умер.
Он умер, да?
Полицейские говорят
о несчастном случае.
Он умер?
Оставь её!
Я ей скажу.
Что ты скажешь?
Тут и говорить нечего!
Ложитесь спать - и всё!
Дедушка не умер, слышишь?
Это несчастный случай.
Мама сказала, что его убили!
Мама ничего не знает.
Никто не знает.
Папа поехал в полицию,
чтобы узнать.
Пока он не вернётся,
мы ничего не узнаем.
Никто не знает.
Это правда?
Никто не знает?
Да, правда.
Давайте ложиться спать.
И ты тоже.
Спокойной ночи.
В календаре точно был
зелёный велосипед?
Точно.
Хорошо, что дедушка не умер.
Он тебе подарит 100 франков.
Купишь записную книжку
с ключиком.
Хорошо.
Он умер?
Да.
Что вы здесь делаете?
Мы пришли попрощаться.
Отправляйтесь в школу.
Я сказала, в школу!
Со дня приезда во Францию
он знал, что этим кончится.
Он отложил
деньги на похороны.
Его убийцы сдохнут, как собаки!
Об этом позаботятся
мои муж и братья.
-Они их найдут.
-Нет!
-Обязательно!
-Нет!
Мы их убьём, как собак.
-Нет!
-Да!
Мои муж и братья их убьют.
Они их найдут.
Нет.
-Их надо убить как собак.
-Нет!
Нет!
Они это сделают.
-Кого они убьют?
-Никого.
Быстрей, а то опоздаем.
-Я не хочу, чтобы люди умирали!
-Никто не умрёт.
Мама совсем с ума сошла!
Я пойду домой,
присмотрю за ними.
А я буду одна?
Нет.
Ты никогда не будешь одна.
Когда тебе покажется,
что ты одна,
представь себе картину
с оленихой и оленёнком.
Хорошо?
Я не хочу есть.
Розетти с Франческой и Луизой
приезжают завтра.
Кто им сообщил?
Нино.
Он послал телеграмму утром.
Говорят, надо его похоронить
там, у нас.
Нет, его место здесь.
Да, здесь.
Мама,
ёлки на Рождество не будет,
потому что дедушка умер?
Для тебя будет ёлка.
А для Мимы?
Тоже.
Дедушка обещал ей 100 франков.
Я дам ей 100 франков.
Может, скажешь дяде спасибо?
-Спасибо, Луиджи.
-Спасибо, дядя.
Хотите фрукты?
Лучше свари нам кофе.
Папа, можно посмотреть
телевизор?
Нет, будем ложиться спать.
Почему? Завтра четверг,
нет уроков.
Идите играть к себе.
Я не хочу играть.
Идите ко мне.
Анна с детьми смотрят телевизор.
Иди, если хочешь.
Можно пойти к бабушке?
К бабушке? Нет.
Она устала,
надо ей дать отдохнуть.
Тогда я останусь здесь.
Идите к себе,
у нас разговор.
Я не хочу оставаться здесь!
-Нет!
-Аннунциата!
Забери Паскуалину и Марию
и возвращайся.
Мы их найдём.
Сальваторе, ты что?
Не мели чушь!
Ваш тесть
не умел водить машину.
Он не мог сам добраться
до места встречи.
За ним пришли.
Кто-то должен был видеть.
Если все будут молчать,
мы опросим соседей.
Следствие займёт время.
Почему ты не в школе?
Учительница английского
заболела.
Это ваша дочь?
Да. Мима.
Приготовь кофе.
Я зайду, когда получу
результаты вскрытия.
Мима.
Вечером, когда я смотрел футбол,
ты сказала маме, что дедушка
разрешил тебе прийти.
Да.
Когда ты его видела?
После уроков.
Я заходила на склад.
В котором часу?
В пять.
Кто этот мужчина?
-Инспектор полиции.
-Зачем он приходил?
Послушай, Мима.
Дедушка был одет
как для выхода?
Нет.
В тот вечер
у него была встреча.
За ним приходили.
Ты их видела?
Нет.
Я помою тебе голову.
Мама, больно!
Мама, больно!
Ты сказала папе правду?
Это правда?
Ты не видела,
кто приходил за дедушкой?
Не видела.
Врёшь!
-Ты их видела!
-Нет.
Почему ты прячешь газету?
Что там написано?
-Покажи!
-Нет.
Покажи,
она всё равно увидит.
Угольщик Винченцо Макри
был убит
Что ты здесь делаешь?
Где ты взяла газету?
Анна-Симона читала её
с подружками.
Пошли.
Я хочу знать.
Понимаешь...
Это было в Калабрии
30 лет назад.
Дедушка руководил людьми,
которые собирали деньги
для бедняков,
искали работу тем,
у кого её не было.
Он прятал людей,
которых искали карабинеры.
В деревне ему доверяли.
А потом ему пришлось
покинуть Калабрию
из-за политики.
Он приехал сюда без гроша.
Тяжко трудился.
Эмигранты из Калабрии
обращались к нему, как будто...
Словно к патриарху.
Приходили за советом.
Это не понравилось мафии.
Он пользовался авторитетом,
которого не было у них.
Поэтому они его убили.
Если ты знаешь,
что его убила мафия,
почему ты не сказал
полицейским?
Ну...
"Мафия" - только слово.
За ним стоят люди,
которых мы не знаем.
Никто не знает, кто они.
А те, кто знают,
никогда не скажут,
потому что боятся.
Понимаешь?
Тебе нечего стыдиться.
Дедушка не был боссом мафиози,
как написали в газете.
Он был порядочный человек.
Его все любили.
Надина просто дура.
Она мне не верит.
Говорит, что олениха
не может двигаться в картине.
Надина дура, правда?
Не думай о ней, она завидует.
Зря ты рассказала, это секрет.
На уроке я сидела
с закрытыми глазами,
а учительница сказала:
"Сейчас не время для сиесты".
Все засмеялись.
Надина сказала, что её папа сказал,
что дедушка бандит.
И мы тоже.
И что мы не французы.
Что мы должны вернуться,
откуда приехали.
Какое её дело?
Дёрнула бы её за волосы.
Ты чего?
Мама до сих пор не купила ёлку.
Хочешь, я отдам тебе
свои игрушки?
Они мне не нужны,
я уже большая.
Коробочку с бусами тоже?
Мима!
Завтра в школе я нарисую тебе
красивый рисунок на Рождество.
Нельзя даже посмотреть?
Ты Мима?
Дочь Луиджи Понти?
Мима.
Посмотри туда.
Видишь тех мужчин
возле серой машины?
Они держат руки в карманах.
Эти мужчины
приезжали за твоим дедушкой
в вечер, когда он пропал.
Ты их узнаешь?
Сейчас
они пойдут к твоей бабушке,
чтобы выразить соболезнования.
Но сначала они пожмут руку
твоему отцу.
Это люди, Мима,
пройдут мимо тебя.
Совсем рядом.
Мима,
когда они будут рядом,
притворись,
что ты никогда их не видела.
Обещаешь выполнить мою просьбу?
Спасибо.
Хорошо, Мима.
Я вижу,
что тебе можно доверять.
Иди.
Теперь можешь войти.
Марчелло хочет,
чтобы я уехала после похорон.
Он прав.
Женщины должны оставаться дома.
Мы с детьми
пойдём к маме.
Я останусь здесь.
Да защитит их Господь.
Я жду объяснений!
Вот тебе!
Это сосед с 4-го этажа.
Он бьёт жену.
Вот как?
Мама сказала,
что француженки не умеют
вести себя с мужьями.
А ты француженка
или калабрийка?
Не знаю.
В любом случае
я не выйду замуж.
А там что происходит?
Это мадам Пьянели
со 2-го этажа.
Она ничего не видит.
Вечно ставит посуду
мимо раковины.
Ты всё знаешь.
Вы пришли к папе?
Да.
А ты где была?
У тёти Антонии.
Все женщины собрались там.
Сейчас я иду к бабушке.
Спокойной ночи!
-Это инспектор.
-Добрый вечер.
Инспектор Лебре.
Он ведёт расследование.
Приехал из Парижа.
Послушайте.
За 15 лет вы почти стали
французами.
Ради этого многим пожертвовали.
Но я знаю о ваших традициях.
О чувстве чести.
Поэтому я и пришел к вам.
Чтобы предостеречь
от любой реакции
в калабрийском духе.
-Инспектор!
-Вы знаете, о чем я.
Вы сильно рискуете.
Это разрушит всю вашу жизнь.
Всё, что вы построили,
будет уничтожено.
Есть вещи, инспектор,
которые вам не понять.
Я мог бы
не приходить.
Вы свели бы счёты с убийцами,
появились бы новые могилы.
Но я полицейский.
И в этом качестве
я обязан
арестовать виновных,
а правосудие их покарает.
Французское правосудие.
Не калабрийское.
Прощайте.
Подумайте.
Да!
Секунду, я сейчас.
Какая гостья!
Добрый вечер.
Входи.
Закрой дверь.
Садись.
У тебя тут знакомые
или ты пришла ко мне?
Я за вами следила.
Ты хотела что-то сообщить?
Вы придёте к папе завтра?
Возможно.
А что?
Ты чего-то боишься?
Как тебя зовут?
Мима.
Послушай, Мима.
Чтобы его защитить,
я должен знать,
кого или чего ты боишься.
Те, кто убил дедушку,
могут убить папу?
Если он их не знает,
нет.
Тогда лучше, чтобы не знал.
Но, если он их знает,
пусть скажет.
Я смогу его защитить.
Понимаешь?
Ты мне веришь, Мима?
Дедушка не любил полицию.
Я знаю, твоя семья
не любит полицию.
А ты?
Тебе не холодно без носков?
Я про них забыла.
Нет, не холодно.
Вы живёте здесь?
Пока да.
До конца расследования.
А потом куда поедете?
Туда, где появятся
другие убийцы.
У вас нет дома?
Есть.
Но нет семьи.
Значит, вы совсем один.
Я тоже хотела бы жить одна.
Почему
ты так говоришь?
Лучше бы я не родилась.
Или родилась в другой семье.
У нормальных родителей.
У моих одноклассников
нет таких проблем.
В детстве я тоже хотел
других родителей.
А когда попал в интернат,
почувствовал себя одиноким.
Я много плакал.
Я почувствовал,
что скучаю по родителям.
Недавно
дедушка приходил ко мне
в школу.
Я сделала вид,
что не вижу его.
Все над ним смеялись.
Мне было стыдно.
А теперь он умер.
Твоему папе повезло,
что у него такая дочка.
А тебе повезло,
что у тебя такой отец.
У тебя замечательный отец.
Правда?
Вы действительно так думаете?
Я действительно так думаю.
Ладно!
Я тебя провожу.
Для девочки время позднее.
Я уже почти женщина.
Это правда, Мима,
ты почти женщина.
Я впервые в гостинице.
Не говорите, что я приходила.
Обещаю.
Это будет наш секрет, хорошо?
Ну что?
Будет стоить дороже,
но я добыл информацию.
Ты был прав.
Та встреча была ловушкой.
Они его убили.
Там же.
Подонки!
Если пойдёшь в полицию,
никто не будет смотреть
нам в лицо.
Успокой Марчелло и Сальваторе.
Подождём конца похорон
и примем решение.
Они из Вентимильи.
Наверняка будут на похоронах.
Если бы не пришли,
то выдали бы себя.
Решать должен Луиджи.
Почему Луиджи?
Это не его отец.
Ты думаешь об отце,
а я думаю о детях.
Мы всё обсудили, хватит!
Пути назад нет.
Теперь мы знаем,
кто эти сволочи.
Возьмём оружие
и поступим как калабрийцы.
Они, наверное, уже далеко.
Действовать надо сейчас.
Это только слова.
Что ты делаешь?
Ты знаешь, кто его убил?
Да. Есть вещи,
которые ты не можешь понять.
Папа...
Если ты умрёшь,
что с нами будет?
Пойдём, они ждут.
Ты будешь дома, присмотришь
за сестрой и кузинами.
Смотри, она здесь.
Дети не ходят на похороны,
а мы после похорон
будем далеко.
Папа!
Мама не разрешает
заходить в её спальню.
Я знаю,
но сегодня другое дело.
-На тебя можно положиться?
-А что?
Мне сейчас некогда.
Присмотри за кузинами.
-Тогда они должны меня слушаться!
-Конечно.
Он был простым угольщиком,
но в его груди
билось чистое сердце.
Винченцо Макри
всегда оставался
честным человеком,
думал о других,
забывая о том,
насколько его жизнь
была драгоценна для всех.
Он не выносил
несправедливости.
Как нам всем
пережить это несчастье,
этот удар
беспощадной судьбы?
Ты ушёл навсегда,
а мы остались
у твоего гроба, как дети,
как сироты, потерявшие отца.
Эта земля
не наша.
Собирая пожертвования
для обездоленных...
Впереди.
Мима!
Я пойду, меня ждёт Аннунциата.
События и персонажи фильма
вымышлены.
Любое сходство с живыми или умершими
современниками чисто случайно.