Фильм рассказывает о молодой девушке, живущей в жестоком мире
модельного бизнеса.
Все фразы и цитаты
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Люблю тебя всей душой.
МОДЕЛИ
Не получается, слишком широкая.
Я выдохлась, сил больше нет... ничего не соображаю.
И всем плевать.
К чертям собачьим всех мужиков!
Скорей бы уж доехать.
Серьёзно.
Да, я одна.
Не спится мне.
Целый час провалялась в постели,
считала овечек и разную хрень,
но так и не уснула.
Перестань, это не смешно.
Я просто хочу поболтать.
Да, я одна, говорила же.
Выпью немного водки и...
Да, но по крайней мере, я смогу заснуть...
Чуть-чуть водки...
Отшила двух парней, к чёрту всех.
Что случилось? Снова тошнит?
Всё в порядке, уйди.
Пожалуйста, уйди.
Закрой дверь.
Да уйди же ты!
Что случилось?
Ничего.
Мне дурно.
Привет Хальпси, это я.
Прости что разбудила, но мне так хреново.
Да, видела всех троих в парке.
Я больше не могу, понимаешь?
Я ничего не понимаю, нюхаю как полоумная.
Хочется сбежать отсюда, понимаешь?
Я нюхаю на показах, нюхаю на съёмках, нюхаю на учёбе,
короче, постоянно, понимаешь?
Теряю контакт с рельснт... реальнсотью...
Я снюхала кучу денег.
У меня одни проблемы. Теряю над собой контроль.
Чувствую себя дерьмово. А сегодня днём я проблевалась.
Засунула два пальца в глотку и блеванула,
потому что мне было хреново...
не знаю...
я не могу остановиться, понимаешь?
Знаю, что семь утра.
Знаю, что завтра на учёбу, на работу, но...
я теряю связь с реальностью...
Никаких сил нет, понимаешь?
Говорить всегда легче, чем делать.
Понимаю... я попробовала один раз,
почувствовала себя лучше,
вся дрянь выходит наружу, понимаешь?
Становится полегче,
всё из меня выходит, я теряю вес...
это как то связано с потерей
жидкости, понимаешь?
Мне хорошо, и я продолжаю.
Дальше и больше,
я постоянно зависаю в своём клубе,
а местные придурки мне все мозги выели, понимаешь?
Меня всё достало, понимаешь?
Мне нужно было с кем-то поговорить.
До остальных я не дозвонилась,
все отрываются... кто-где...
В Чаттануге, Вольксгартене...
Жаль тебя здесь нет... так хочется.
Извини, что разбудила...
Нет, я как на иголках, пролежала целый час
пытаясь расслабиться и заснуть,
просто вырубится, понимаешь?
Не могу больше, понимаешь?
Вернер?
Если бы ты до сих пор меня любил,
всё было бы по другому.
Как это понимать?
Понимай буквально.
Я же чувствую.
У тебя никогда нет на меня времени,
а то, что есть,
умещается в мгновения.
Я не имею в виду, что это плохо...
но это...
просто секс...
и...
никакой любви.
Чувства и всё такое - это одно, но..
это не похоже...
не похоже на настоящую любовь.
Хочется чтобы ничего не кончалось...
а...
теперь это...
просто трах...
Просто трахаем друг друга.
Ты спишь с другими?
Это не смешно.
Посмотри на меня.
Смешные вопросы.
А ты ответь.
Это же обычное дело, может быть...
я перестала тебя заводить, и ты захотел другую женщину.
Может, взглянешь на меня?
Или тебе трудно смотреть мне в глаза?
А чем я сейчас занимаюсь?
Привет, как дела?
Ты не злись, но сегодня у меня нет
желания куда-либо идти.
Сегодня мой единственный выходной.
У меня куча работы, устала как собака.
Сейчас я без косметики...
коже нужен отдых, чтобы не старела.
Да нет, всё хорошо...
Ага, можешь приходить в любое время,
но, ко мне, возможно, заскочит подружка,
поэтому, буду не одна.
Сначала позвони.
Весь день буду дома.
Целую тебя, чао.
Приветик.
Нормально.
Немного голос охрип,
а так нормально.
Работа очень нравится.
Решила взять выходной, вот и сижу дома.
Пропущу пару кастингов, не страшно.
Сейчас спортивную одежду,
а на прошлых выходных была на показе.
Да, с хорошими фотографами.
Мама, только с серьёзными.
С серьёзными фотографами.
Это не похоже на ТВ.
И если фотограф в тебе заинтересован,
то, как правило, интерес этот обоюден.
Мама, не хочу говорить об этом.
Потому что не о чем говорить...
Я не снималась голой, но если встанет вопрос...
многие звёзды тоже снимались в голом виде.
У меня красивое тело, почему бы его не показать?
Пора бы уже перестать возмущаться.
Хорошо, не пускай меня домой.
Я уже говорила, что карьера для меня важнее.
Посмотри-ка на меня.
Ещё немного пудры.
Чуть поверни бедро.
Так, хорошо, ещё немного...
Развернись.
На 360 градусов.
Отлично, а теперь двигайся на меня,
прямо на меня.
Смотри вверх.
Глаза на меня.
Голова прямая.
Прямая.
Одну руку на живот,
другая свободная... заведи за спину.
Смотри вниз, поверни немного голову, ещё.
Поверни ещё,
глаза вверх, лицо на меня,
немного поверни грудь...
теперь на меня.
Подбородок выше.
- Что?
Подбородок повыше.
Отлично.
Может мне подстричься?
Ну, слегка можно. Это сделает лицо короче.
У тебя лицо длинное.
Закрой рот.
Может быть со стрижкой у меня будет побольше работы.
Без понятия, всё зависит от фотографа.
Это дело вкуса и актуальных течений в моде.
Поехали.
Я уже спрашивала Крис, а ты как думаешь,
следует мне подстричься?
Лучше отращивай.
Но у меня узкое лицо...
Длинные волосы дают больший простор для фантазии.
У меня очень тонкие волосы...
А что сейчас модно? Блондинки ценятся?
Или может быть рыжие? Или какие?
Блондинки ценятся в любое время.
Открой рот,
расслабь челюсть.
Начали.
Отлично, подбородок повыше,
превосходно.
Посмотри вверх.
Плёнка... перемотать...
Всё будет хорошо.
Может улыбаться поменьше?
А то я такая смешная, когда улыбаюсь.
Сейчас будь естественной.
Затем займёмся эмоциями.
Голову на меня.
Смотри на меня.
Затянись сигаретой.
Во рту жвачка?
Плюнь в меня.
- По настоящему?
- Да, прямо в меня.
- Прямо в тебя?
- Да, плюй.
Это тебя заводит?
Иногда.
Отлично.
Приоткрой рот.
Превосходно, продолжай. Покричи.
Кричи.
Ори изо всех сил.
- Взаправду? По настоящему?
- Да-да, ещё разок.
Супер.
И ещё раз.
Наглее.
Да, ты читаешь мои мысли.
Настоящий крик.
Вот видишь.
Опять орать?
Да, и руки разведи в мою сторону.
Вот так вот.
- И язык высунуть?
- Кричи.
Кричи на меня.
Не могу я.
Можешь.
Замри.
Хорошо. Плёнка закончилась.
Сейчас заменю.
Куда-нибудь пойдёшь сегодня вечером?
Собираешься куда-нибудь?
Это зависит от того, во сколько мы закончим.
Куда пойдёшь? Танцевать?
Или пивка попить?
Скорее всего, пойду в Вольксгартен.
У тебя есть планы или можем пойти вместе?
Просто раз уж я в городе,
почему бы нам не сходить куда-нибудь вдвоём?
После тебя будет ещё одна
съёмка, а это просто пробы.
Но мы можем созвониться.
Привет, это Лиза.
Встретимся?
Только что звонила Мартину, он не может.
Сегодня пятница, я уже полтора часа катаюсь по городу,
и никого не могу выловить.
Я хочу оторваться, и мне кое-что
нужно, понимаешь, о чём я?
Не пори ерунды.
Да, завтра. Позвони мне завтра. Спасибо.
Привет, это я. Может, встретимся?
Срочно нужен порошок.
Это последний кокс?
Последний кокс?
Удивительно, что ты можешь ходить в этих туфлях.
В этих?
Ну да.
Я лучше покалечу себя, чем надену такие.
Походишь в них часов пять, и
вся ступня в огромных пузырях,
прямо как новогодние шары.
Кого-нибудь присмотрела?
Четверых.
Четверых?
Обожаю парней. Мне кажется,
одному 15-ть, а другому 17-ть.
Тот, что повыше - баскетболист.
Но я не люблю слишком здоровых
с их длинными шлангами.
Он конечно сексуален, но всё же...
Кто-нибудь заметил твою новую грудь?
Они выделяются, знаешь ли.
Больше чем.
- Мне они кажутся огромными.
- Поверь мне, они огромны.
Их трудно не заметить.
- А теперь расскажи...
- Что?
Ну, как...
Это так необычно.
Что именно?
Наверное, это необычное чувство, когда
твоя грудь, внезапно, становится больше.
А я перестала их замечать. Я даже врачу звонила...
Ничего не соображаешь.
Не нужно смешивать. Я вот просто нюхаю.
А ты ещё алкоголем разбавляешь.
Так вот, я бужу его...
Это как в тот раз с ринопластикой.
Я звоню в Стамбул, бужу врача,
и говорю ему, что нос совершенно не уменьшился.
Он огромный, хочу вторую операцию.
Это всё тараканы в голове.
И вот с грудью то же самое.
У тебя аккуратный носик.
Я всё время измеряю себе грудь.
Они всегда одного размера...
- Какой у тебя размер?
- ...нужно только привыкнуть.
Где-то между третьим и четвёртым.
Охренеть можно.
Теперь можешь обходиться без своего секретного оружия,
стоишь себе спокойненько, и говоришь:
а вот и я.
Нельзя сравнивать негров с япошками.
Испанцы...
Они не испанцы, и вообще, испанцы - отстой.
Чем они тебе не угодили?
Да они просто звери.
Видела корриду? Это жестокие люди.
Свиньи, мерзкие пролетарии.
Когда мне нужен дикий бык, тогда я
покупаю "Ред Булл" и целуюсь с ним.
А тот придурок, он только...
А как тебе австрийцы?
Телятина, венский шницель...
Нет, спасибо, хуже австрийцев никого нет.
Или среднестатический американец.
А как же расовые признаки?
Нам надо обсудить межрасовые отношения.
Ты ей пользоваться то умеешь?
Ага, три или четыре года назад щёлкнула кого-то,
то ли испанца, то ли итальянца.
Здоровенную испанскую тварь.
Зачем она тебе, насилуют что ли постоянно?
Представь себя в таком же состоянии.
Ты почти в отрубе, и вдруг подваливает парень и говорит:
Эй, детка, - потом он щупает твои сиськи, а ты...
Куда нажимать?
Я знаю, что это дерьмо.
Дешёвое дерьмо.
Не верю своим глазам.
Почему ты всегда задерживаешься на несколько часов?
- Такого не бывает.
- Бывает, причём постоянно.
Вернер, я сейчас говорю не о сексе.
Я говорю о том, что когда ты обещаешь прийти в семь,
ты, исходя из своих принципов,
приходишь в восемь или девять.
Для тебя это невыполнимая задача?
- Я давно ничего не назначаю.
- Иногда назначаешь.
И всегда приходишь позже.
- Может быть, есть причина?
- Нет.
Да ну?
Если я задерживаюсь, значит так надо.
Но всегда можно позвонить...
В прошлый раз, я позвонила в полицию Трибусвинкеля,
и знаешь, что мне там сказали?
"Вернер Хольц? Да он в пивнушке сидит". Здорово?
- Это глупо.
- Всё так и было.
Даже, несмотря на то, что в Трибусвинкеле нет полиции,
это всё равно не смешно.
Наверное, давно уж ходишь на сторону.
К сиськам побольше.
Единственная проблема?
Это не единственная проблема, это самая главная.
По тебе ведь не скажешь, что ты пахал всю ночь.
Я подружке рассказывала, она тоже не верит.
Вернер, ты совершенно не похож на трудоголика,
который остаётся в офисе на всю ночь.
- Почему нет?
- Чем ты занимался двенадцать часов?
- Регистрировал.
- Что регистрировал?
Документы.
А может того кто сидел на твоих документах?
Сидит, бесится, а сама пришла позже меня.
- Я работала, это большая разница.
- Я тоже работал.
Хочешь, верь, хочешь, нет.
Смотри туда, лицо немного в сторону.
Опусти подбородок.
Смотри на меня и чуть вверх.
Под воду.
Здорово вышло.
Таня, выглядишь отлично.
Ничего не поправляй, всё хорошо.
Не вытирай. Пусть стекает, так лучше получится.
Кошмар, мне бы ноги потоньше.
Твоё узкое лицо... и губы?
Представляешь, как это будет выглядеть?
- Эротично.
- Да уж, очень эротично.
Слушай, а у тебя ведь тоже лицо узкое.
Но у меня от рождения такие губы.
А кажется, что ты побывала у пластического хирурга.
Ладно, раз не веришь...
Вот в профиль...
похоже на то, что ты сделала инъекции,
а потом вставила импланты.
Сделала разрезики, запихнула их и туго натянула.
На детских фотографиях, у меня точно такие же губы.
И давай уж быть честными: если ты
сравнишь меня с оперированными,
то сразу заметишь разницу.
У вас с Эльвирой одинаковые губы.
Шутишь что ли, у неё по бокам утолщения.
Но мне кажется, они начинают
так смешно разговаривать,
и постоянно поигрывают с верхней губой.
И поцелуи какие-то не такие.
Это единственный минус.
А вот с грудью...
ощущения думаю другие.
Всегда чувствуешь, что внутри что-то есть.
Вивиан, если ты увеличишь себе грудь,
скажем, на два размера,
то тебе вставят имплант с силиконом,
или с солевым раствором.
И рано или поздно, он протечёт.
- Есть новый препарат.
Какой?
Солевой раствор?
Это нечто вроде силикона,
но там...
он такой странный на ощупь,
похож на сперму.
Я клянусь тебе.
Ты когда-нибудь держала в руках мокрую губку?
Вот помыла ты ванну,
а губку забыла там на два дня,
и она до сих пор влажная, понимаешь?
Звучит отвратительно. И ты хочешь это сделать?
А представь,
кто-нибудь сожмёт тебе грудь, а там...
Хотелось бы устроить небольшую групповушку,
с Вернером и одной девушкой.
Жаль что ты трусишка.
А я хочу.
Не нахожу Вернера привлекательным.
Вот именно по этой причине, я не могу отжечь с Лео.
Или Кристиан.
Ты не видела член Лео.
А вот и видела. Он показывал его, когда напился.
Что?
- Когда это было?
- Ты тогда уезжала.
Он даже Монике показал.
- Монике?
- Ага, вытащил его прямо перед ней.
Где твой телефон?
Не взяла с собой.
У него член маленький и сморщенный.
Он оттягивал кожицу и дёргал.
Хватит рассказывать гадости про моего парня.
У меня, развито чувство прекрасного,
и я считаю, что член должен быть красивым,
а не напоминать 70-ти летнюю висюльку.
Хоть Чарли и не красавец, но с ним было так здорово.
Невероятные ощущения..
Для меня важно, чтобы член стоял.
Терпеть не могу, когда они висят.
У моего первого парня, с которым
я потеряла девственность,
член висел как кусок холодной пиццы.
И непонятно было, возбуждён он или уже кончил.
Серьёзно говорю.
Слабак короче. А сейчас этот
придурок родил двоих детей.
Член у него больше не встаёт,
и от злости он изменяет жене.
- Ты только медитируешь?
- Ещё йогой занимаюсь.
Разве это помогает в работе?
Я вот занимаюсь другим.
Я хожу к предсказательнице,
и она мне всё рассказывает.
Ерунда какая-то.
Совсем нет.
Она предвидела все мои съёмки.
А для того чтобы кожа была гладкой,
в полнолуние, я купаюсь в озере,
но обязательно в полнолуние.
Затем я натираю себя рыбьим жиром.
Воняет, конечно, но помогает.
Эффект довольно продолжителен.
Я люблю карты Таро.
Я тоже, но карты Таро нужно уметь читать.
Ты должна пойти к предсказательнице,
и взывать к высшей мудрости.
- Знаешь, что я купила?
Ароматизированное масло.
Оно называется Янг Хиянг.
Таня, подобные вещи никогда не помогают.
Ты должна довериться высшим силам.
Они помогают.
Чтобы стать известной, нужно продать душу.
Заучит по идиотски, но это правда.
Я не имею в виду дьявола...
Ты должна начать с самой себя.
Я для начала, обрела внутренний покой,
а затем решила...
чем я способна заниматься.
Если бы я не смогла справиться с собой,
я бы не смогла справиться с работой.
У тебя что-то не ладится?
Нет-нет, всё в порядке.
Здесь важен настрой. Посмотри на себя в зеркало.
А знаешь, что я делаю?
Я иду в лес, раздеваюсь догола,
и начинаю орать, что есть мочи.
Это мой способ разрядки,
и тебе нужно что-то подобное.
А если надеть платье попроще? Посмотри.
Надо прибраться здесь.
Оранжевый сейчас моден? Какая гадость.
Ты ей пользуешься?
Это необычная помада.
Для спортивных занятий?
Нет, она для показов мод.
Красная помада на показах выглядит стильно.
Свадебные показы мод?
- Или обычные.
- Точно.
Смейся, не смейся, но оно, правда для показов.
Здорово.
Я как-то взбесилась, надела это платье,
и почему-то всем понравилось.
Всем захотелось получить такое же.
Но самый смак в том, что это платье
хорошо сидит лишь на мне.
- Сойдёт?
- Вполне.
- Нет, не нравится мне.
- Похожа на деревенскую простушку.
Ну, уж извините. А джинсы твои,
с этим топиком, это как понимать,
изящество и...
Не катит?
У нас разные вкусы, когда ты поймёшь это?
К этому топу подойдут чёрные слаксы,
выглядеть будет очень элегантно.
Можно одевать по любому поводу.
Эльвира, я не хочу быть элегантной.
Понимаешь?
Посмотри на меня, где ты видишь изящество?
- Я - животное.
- Надену что-нибудь сексуальное.
Попробую вот это.
Нет, было что-то поинтереснее.
И как тут можно что-то найти?
У тебя есть тональный крем?
У меня прыщик вскочил.
Пудра.
Она не помогает.
Одна дешёвка у тебя.
Это не дешёвка, это Шанель.
Шанель сделанный в Венгрии, так
и останется венгерским Шанелем.
Вот отличная вещь.
Ничего найти не могу.
- Надень чёрное платье,
в котором все сиськи наружу.
Кстати, как поживают твои сиськи?
Не жалуются.
Я даже перестала их ощущать.
Но вот когда я была в Германии, на прошлой
неделе, мне пришлось спать на жёсткой кровати.
Пять минут на животе, и я их снова ощутила.
Но это не страшно.
- А что с сексом?
- Потрясающе.
Крайне рекомендую.
- Что мужики говорят?
- Конечно, это не слишком рационально...
- Что именно?
- Увеличивать их только ради секса.
- Дороговато конечно.
- А я всё равно кончаю.
И размер груди тут совершенно неважен.
И как ты этого добиваешься?
Не парься, сиськи - класс.
Ты давно знаешь, что я не могу быть одной,
просто в состоянии перенести одиночество.
Может, ты просто не хочешь быть одиночкой,
Вернера можно кем-нибудь заменить.
Знаю.
Как тяжко.
Поразмысли на досуге.
И что потом?
Не хочу я ни о чём думать, плюну на всё.
Лучше скажи...
Как мне избавиться от пустого беспокойства?
Посоветуй,
что мне нужно сделать?
Попробуй узнать, не изменяет ли он тебе?
Ты меня подталкиваешь
к роману на стороне?
Но это не поможет.
Я не это имела в виду.
Подсознательно, все мы боимся СПИДа.
Есть презервативы.
Они рвутся.
Можно ведь не заходить так далеко...
Можно, но какой тогда смысл?
Не знаю.
У меня не было столько интрижек как у тебя.
Дура.
Таня, мне нужен совет.
Попробуй узнать о возможной измене,
или просто доверься интуиции.
Мне всё равно, изменяет он или нет.
Я сама может, хочу сходить на сторону.
Может быть даже, я хочу, чтобы он изменял мне,
и я позволила бы изменить ему.
Незнание ничем ему не повредит.
А я хотела бы бурный роман.
С замужним человеком, в отеле...
страсть как хочется.
Оливер, здесь у меня нос какой-то большой.
Да, так вот вышло.
Если смотреть сбоку...
никуда не годится.
Как тебе эта?
Вроде ничего, но губы...
они слишком тонкие.
Вот эта отличная.
Настоящий шедевр.
Лучше убери их отсюда.
Тебе нужно идти в таком направлении.
Я люблю неудачные снимки.
- Вот эта вроде бы в нашем стиле.
- Ты удачный типаж.
Вот эта суперская.
Могу я взять два экземпляра? Один для квартиры и одну...
Вот эта мне нравится.
Как тебе мои новые духи?
Неплохой запах вроде бы.
Если честно, то это дешёвка.
Что? Ты знаешь, сколько они стоят?
Дорогое удовольствие.
Наверное, это из-за запястий.
Здесь запах будет сильнее.
Ну как?
Ты не знаешь где аромат лучше?
Да шучу я, не собираюсь показывать
все места, куда я пшикнула.
И где же?
Под коленками, там запах держится долго.
Знал об этом?
Хочу сесть.
Дай что-нибудь одеть, а то я замёрзла.
- Ну и?
- Чего?
Я прошла тест?
Какой тест?
- Спасибо.
- Ты справилась.
Прекрасно справилась.
Как думаешь, в будущем я буду
получать работу получше?
В смысле получше?
Ну, получше...
Имею в виду хорошие, и без проблем.
Зависит от тебя.
Что весёлый такой?
Мне хорошо.
Оно и видно.
Почему?
А ты как?
Хочу ещё раз.
Почему бы нет?
Дам тебе ещё немного времени.
- Зачем?
- Ты же вегетарианец.
А вам всегда нужно отдышаться,
перед тем как начать по новой.
Таня?
Это Вивиан.
Сегодня куда-нибудь собираешься?
Что оденешь на вечер?
А что оденешь-то?
Супер.
У меня с собой две или три пары трусиков, потом решим.
Можем чем-нибудь поменяться.
Ты будешь с кем-то или можно нажраться?
Тогда напьёмся, и кого-нибудь подцепим.
Вчера у меня кое-что было, и я
не использовала презерватив.
Не любишь презервативы?
Отстой, и что случилось?
Осторожней, остаются пятна.
Таня, ты его уже запачкала.
- Когда берёшь что-то...
- Так и было.
- Нет, не было.
- Было.
- Не надо психовать.
- Платье то дорогое.
Я тебе серьёзную вещь пытаюсь рассказать,
а ты мне платье мараешь.
Хорошо-хорошо, что случилось?
Не знаю я, он был такой милый...
сам презик не надел, и я не попросила.
Он хотел с резинкой, а ты...
Нет-нет, лифчик нужно снять.
Дай хоть посмотреть-то.
У тебя сиськи слишком большие,
ты всё растягиваешь.
Снимай быстро.
Выглядит по-дурацки.
Сейчас модно показывать лифчик.
Мадам, вы не стеклянная.
Плохо, что трусики видно.
Мне интересно, могла ли я подцепить СПИД?
Грудь просто великолепная.
Снимай трусики, я дам тебе полупрозрачные.
Поношенные и мной пахнущие.
Надевай.
Нет, мне в таких вещах неудобно.
Неудобно? Тогда одевай джинсы.
И только я останусь сногсшибательной.
Таня, могла я подцепить СПИД? Это опасно?
Таня, я же не знаю этого парня.
Может он переспал с кучей баб,
а может ты у него первая.
Откуда мне знать?
Я влюбилась по уши.
Таня, он такой сексуальный.
Милый, непорочный.
Мне кажется, что я была у него первой.
А может, и нет, не знаю.
Он такой милашка, зачем тратить время на резинки?
Это похоже на то как...
ты поднимаешься в гору
с мусорным пакетом на голове.
А ты любишь трахаться с резинкой?
Неужели ты говоришь парню:
Нет резинки, нет секса?
И сама одеваешь ему?
Ну, или я или он сам.
- Прямо натягиваешь?
- Да.
Вивиан, спроси себя, стоит ли
рисковать жизнью ради одного траха?
Как я выгляжу?
Хорошо.
Всё верно, но когда я ложусь в
постель с человеком,
я не могу сказать, "лучше увидимся на следующей неделе,
а сейчас, покажи-ка мне тест на ВИЧ".
Просто происходит и всё.
Сама знаешь, как у меня гормоны кипят.
Мой друг отлично танцует.
Говорю тебе.
Пусть бесятся.
Хочешь посмотреть на проституток?
Это не он.
Другой, темноволосый.
Симпатичный.
Не знаю, как мне начать.
Я видела его раньше, но...
Не могу набраться смелости, чтобы подойти.
Что мне делать?
Подойди и поцелуй его.
С ума сошла? Это он должен целовать.
Нет, ты должна.
Да помоги же мне, ты ведь дока по этим делам.
Хочешь, чтобы я подошла к нему и сказала, простите,
Таня хочет с вами познакомиться?
Вивиан, дай совет, что я должна сделать?
Пять часов его обхаживаю, а толку ноль.
Купи ему выпить, вот деньги.
Немного, но всё же.
Купи ему коктейль.
- Это обязанность мужчины.
Если в нём есть хоть толика мужчины,
то угощать меня будет он.
Поцелуй его, и посмотри на реакцию.
Подойти и высунуть язык?
Естественно, подходишь и...
Давай научу.
- У тебя крышу сносит.
- Меня испугалась что ли?
И не думала, мне нужен от тебя совет,
что мне нужно делать?
Мне кажется, что ты ждёшь
от меня горячего поцелуя.
Интересно, как ты целуешься?
- Нормально.
- Так давай...
Вивиан, прекрати!
Хватит смешить меня, говори что делать.
Таня, ты чего такая испуганная? Что случилось?
Перестань дурачиться, помоги мне.
Поцелуй его.
Вивиан, я сейчас уйду.
Придурошная.
Нервничаем?
Вивиан, дело серьёзное.
Дорогуша, ты меня заводишь, позволь мне...
- Ну помоги же, Вивиан.
- Помогу. Давай покажу.
Таня, просто подходишь к нему,
целуешь, отходишь в сторону,
и наблюдаешь за его реакцией.
- С языком целовать или нет?
Без языка, простой поцелуй.
- Ничего не буду делать.
- Хорошо смотришься.
Волосы немного выпрямила.
Это стильно.
Ты просто обязана быть гладко выбритой.
Дай посмотрю.
На твоём месте я бы...
У тебя бельё красивое?
У тебя должно быть красивое бельё.
- Тёмно-синее.
- Покажи.
Стринги?
- Да.
- И лифчик?
- Нет.
В таком белье ты его не соблазнишь.
Кроме чулок, нужны ещё колготки.
Откуда я знала, что сегодня встречу настоящую леди?
Езжай домой, переодевайся, а потом
возвращайся и соблазняй.
Так я опоздаю.
Тогда ночь, в которой парню придётся снимать
твои чулки, обернётся кошмаром.
Про секс я ничего не говорила.
Просто хочу повеселиться.
Повеселиться?
Тебе всё ещё 16?
- Я не такая как ты.
- Хорошего тебе траха.
Что случилось?
Почему ты не в постели?
Почему бы и нет.
Сигареты не найдётся?
И 100 шиллингов вдобавок?
Как это понимать?
Глупости говоришь.
Спасибо.
Когда будешь брать с собой презики?
Достал уже.
Сам знаешь, что у меня есть парень,
или думаешь, я хочу от тебя ребёнка?
- В прошлый раз презик был?
-Ага, хотелось бы...
...чтоб каждый раз.
Извини, никогда об этом не думал.
А вы вообще ни о чём не думаете.
Мы с подружкой встречаемся уже долгое время...
А мне-то, какое дело?
Я не хочу залететь.
Естественно, но...
я и со своей подружкой не пользуюсь презервативом.
Не пользуешься?
Может откажешься спать со мной?
Ты ничего не знаешь о моих отношениях.
Если бы мне не нравилось, я бы с тобой не спал.
Я знаю, что я хороша.
А вот ты нет.
Удар ниже пояса.
Ты уж прости, но почему бы тебе не надеть резинку?
Знаешь ведь, что я не принимаю противозачаточное.
Я - модель, я постоянно на съёмках,
и вопрос аборта даже не стоит.
Что скажешь?
А с собой есть?
Мне что ли обо всём заботиться?
Вы все такие мачо, крутые парни,
вот и носите с собой презики.
Или мне ещё и надеть его на тебя надо?
У меня не настолько свободные взгляды.
Вы всё чересчур упрощаете.
Много было народу?
- Нормально.
- Можно было позвонить.
Зачем же?
Сказать, что ты задерживаешься.
В следующий раз не забудь.
Ты знала, что я припозднюсь.
Не знала.
Знала бы, не пришла б домой.
Можешь пойти прогуляться.
Могу, но...
Что но?
Предсказательница посоветовала быть дома.
Что-то должно произойти.
Что?
Придёт инспектор.
Какой инспектор?
Человек в униформе.
Может быть, она имела в виду меня?
Я собираюсь в армию.
Именно, и из-за этого, нашим отношениям конец.
Руку вниз, так.
Чуть подтяни свитер.
Опусти руку.
Отлично.
Корпус чуть вперёд.
Бедро вперёд.
Ещё.
Левое плечо вперёд.
Чудесно.
Поверни голову. Ещё.
В другую сторону, глаза на меня.
Вот так.
Не двигайся.
Сюда, на середину.
Повернись боков.
Полностью боком.
Отлично.
Хороший кадр.
Потрясающе.
Смотри прямо на меня.
Бедро немного вперёд.
Мне кажется, что я живу с чужим
человеком. Странное ощущение.
Невозможность сказать "я люблю тебя",
ранит до глубины души.
Внутри пустота.
Да никто уже не говорит таких вещей.
Думаешь в этом вся причина?
Конечно за исключением разных
валентинок, открыток.
Я часто ими пользуюсь.
Очень часто.
- А по-другому?
- Устно - никогда.
Но вы же обнимаетесь?
Всё это отражается на наших отношениях.
Сама знаешь, как это сложно.
Ни разу не говорила - "я люблю тебя".
Это очень трудно.
Даже сестре не говорила.
Это конечно немного другое...
Вот например, когда вы...
Нет...
Вы с Вернером - пара.
Впервые "Я люблю тебя", сказал он или ты?
Я часто дразнила своих парней,
типа, "я же тебе нравлюсь?".
Хотела, чтобы он сказал это первый.
А я этого никогда не говорила.
Избегаю подобных слов.
- Сказать можно по-разному.
Никогда не говорила?
- Никогда.
Я частенько говорю:
"ты мне нравишься",
или "ты для меня много значишь",
но даже это говорить трудно.
- Нет, я никогда.
- У меня семья такая же.
Такой меня воспитали.
- Я совершенно другая.
Сейчас я встречаюсь с Адамом,
а вот раньше, у меня было много парней.
Если кто-то говорил: "я люблю тебя",
то в тот момент, меня это очень трогало,
но...
пару недель спустя, интерес парня проходил,
вроде, надоело всё, я пошёл.
Не могу глаз найти.
Осторожнее, а то выколишь.
Ты похожа на голубоглазого
парня, который принял 15 доз.
Из носа кровь идёт,
а я заметила только здесь.
Мне понравился один парень.
Который с тобой был? В жёлтой рубашке?
В разноцветной. Тебе не понравился?
- Нет, слишком белый.
- Это только на одну ночь.
- И между ног ничего нет.
- Думаешь?
Забудь о них всех.
Ты молодая, без жилья, с таким же
успехом ты могла бы делать всё здесь.
Не поняла, делать что?
Посмотри на кабинки, думаешь, я занимаюсь этим здесь?
А я занималась здесь.
- Ты трахалась здесь?
- Нет, не здесь.
Этажом выше.
Правда? Но тут же воняет.
Конечно, там отвратительно, но и я была никакая...
И ты там была.
- Я была по другой причине.
- По какой?
Мужские утехи.
Утехи?
А, минет?
Что ты кричишь?
Тут же никого нет, или есть?
Но мне не понравилось.
Слишком гадко, или что?
Всё те же вонючие ублюдки.
Пустая трата времени.
Заставь его принять душ для начала.
Отмой его и тащи в мою постель.
- Уже пять часов здесь.
Не трать время зря...
Сидят там как...
Большинство из них хотят трахаться.
Я знаю, сегодня же суббота.
Может, позвонишь кому-нибудь?
Поедем, покурим чего-нибудь?
Хочешь, чтобы я нашла кого-то?
Попробую.
Сначала попрыскаюсь чуток.
- Я нормально выгляжу?
У тебя круги под глазами.
В остальном нормально.
Глаз красный?
Нет.
Ты похожа на...
Из кожи вон лезем ради мужиков.
Что такое?
Посмотри на себя, ужасный вид.
Покажи язык.
Весь в налёте.
- Не беси меня, а?
Но ведь...
Это из-за кокаина и ещё алкоголь возможно.
А где же чёрненькие?
Вот дерьмо.
Торчим тут пять или шесть часов,
и ни одного негра.
Опять тошнит.
Хватит уже!
У тебя салфетки с собой?
Пойду, пописаю.
Салфетки с собой?
Нет.
Придётся без них, терпежу уже нет.
Подождёшь меня?
Опять ссышь?
Будешь там писать, подцепишь
уретрит какой-нибудь,
и забудешь тогда про своих негритят.
Я просто напилась.
Там столько дрочил, невероятно.
Чего?
Говорю онанистов там полно, а ты вся на виду.
Уроды одни.
Я так и говорю.
- Закончила?
- Ещё чуть-чуть.
- Серешь что ли?
- Нет.
Но что-то я напилась сегодня.
Ещё нюхать будем?
Слышишь меня?
Прекращай быстро.
Мы нашли друг друга.
Декольте должно быть больше.
Чего ты приставала к тому блондину?
Ты же только чёрными увлекаешься.
Ну... сама понимаешь...
Жвачка есть? От меня рвотой несёт.
Вдруг подцеплю кого-нибудь.
Да никого ты здесь не найдёшь.
Надо протереть тут.
Полно грязи.
Придумала...
Замёрзла.
Может, передумаешь?
Завтрак приведёт меня в порядок.
Это слишком много, расщедрилась ты.
В смысле расщедрилась?
Тут столько, сколько нужно.
Как меня прёт! Я замерзаю.
Смотри как здорово...
Ну, какие ощущения?
Какие ощущения?
Мне очень понравилось.
Я не спрашиваю о сексе. Что ты испытываешь
по отношению именно ко мне?
А что ты думаешь обо мне?
Я раньше спросила, всё просто как в школе.
Ты - учительница, а я - школьник, так выходит?
Как в школе?
Забираешь?
Когда ты меня видишь, твоё сердце
начинает биться чаще?
Женишься ли ты на мне?
Хочешь ли от меня детей?
- Да нет.
- Вот видишь.
Хотя, вроде того...
Для меня это больше чем секс, понимаешь?
В смысле, больше чем секс?
Либо секс, либо любовь.
Либо всё вместе, но в этом случае вы вдвоём.
Семья, брак, дети, и тому подобное.
Есть бездетные пары.
Это всего лишь вопрос времени,
иначе они разводятся.
Из-за тебя я чувствую себя...
Я ничего тебе не внушал, все чувства
исходят только от тебя.
Это ты начала о чувствах,
и ля-ля-ля, тополя...
Но, вполне возможно, что ты влюбишься в меня...
Влюбиться в тебя после одной ночи?
Боюсь, что нет.
Маловато впечатлений.
А как же любовь с первого взгляда, знакомо?
Любовь с первого взгляда?
Это вроде историй в духе Хамфри Богарта?
Ну уж нет.
- Я тоже не влюблялась.
- Сколько тебе лет?
Не могу поверить, что ты до сих
пор, веришь этим сказкам.
Принц на белом коне и прочая чушь.
Не может это всё быть сказкой.
Что-то должно существовать.
Меня зовут Антония Карим, мне 16 лет.
Рост 176 см, я блондинка с длинными волосами,
глаза серо-зелёные,
полные губы, второй размер груди.
Ноги - 110 см.
Привет, меня зовут Лена, мой рост 178 см.
У меня широкие бёдра, тонкая талия и очень маленькая грудь.
Я круглолицая,
мои глаза узкие, серо-зелёные,
нос широкий, короткий, губы полные.
Давай папку.
Как ты про меня узнала?
Реклама?
Да, реклама, попалась как-то на глаза,
думаю, почему бы не позвонить?
Терпеть не могу маленькие сиськи.
Сиськи большие? Размер груди?
Смотри-ка, смотри-ка!
Четвёртый размер, я счастлив!
Аж глаза сверкают.
Так-с, давай посмотрим.
Не стесняйся.
Оголяйся, дай посмотреть.
- Это обязательно?
- Да, обязательно.
Нужно знать наверняка.
Вы думаете, что сможете надуть меня,
но так дела не делаются.
Всё снимать не надо.
Повернись.
Хорошая попка.
Михи, начинаем пробную съёмку.
Меня зовут Петра, мне 15 лет,
мой рост 167 см,
став моделью, я смогу увидеть мир,
познакомиться с новыми людьми.
Я думаю, что у меня необычная внешность,
в себе больше всего я люблю глаза и волосы.
Меня зовут Хайди Кастенбергер,
я приехала из Нижней Австрии.
Мне 27 лет,
вес - 48 кг,
рост - 168 см.
Размеры 90-60-90.
Я загорелая, длинноволосая блондинка.
Могу есть столько, сколько захочу.
Как газель здесь.
А сейчас ты на три-четыре кило больше.
- На восемь.
Мягко говоря.
Почему не следишь за собой?
Раньше, наверное, вес был меньше?
- Потому что раньше...
- Почему перестала следить за собой?
Раньше я почти ничего не ела.
Потому и разнесло меня.
Ты знаешь эту кухню.
Знаю. Я сейчас нигде не работаю.
Захотела вернуться, потому и худею.
Бауманн известен...
своей любовью к пышным формам.
Но...
сверху тоже должно быть что-то.
Конкретно - пара хороших сисек.
Одной задницы недостаточно.
У тебя отличная фигурка.
А попка подкачала, немного плоская.
Надеюсь, тебя не затруднит набрать 2-3 кг?
Не затруднит, но ничего не выйдет.
У меня всегда всё откладывается
на бёдрах, а не там где надо.
Не говори глупостей.
Я закурю?
Кури, но не в мою сторону.
Лишней не найдётся?
Послушай меня,
у нас есть два варианта.
Первый и второй.
Не набираешь вес,
не получаешь работу.
Но...
я проведу пробную съёмку.
Распахни-ка, дай посмотреть.
И тут тоже, не ленись.
Непросто, а?
Она пытается раздеться с сигаретой в руке.
Мне больше интересен зад, нежели перед.
Ты только глянь...
Попа.
Продолжим.
Ты для Штерна снимал? Здорово.
Один из примеров.
Вот этого я знаю по своему агентству.
Наверное, он тоже не смог
найти дорогу к твоей письке?
Нет, нет...
Я ни с кем не встречаюсь,
я живу с родителями.
Понимаю, парни с тобой не церемонятся.
Это я делать не буду. Папа не разрешает.
Карьера на первом месте.
Это Бали.
Будешь смирной и послушной,
может, возьму тебя с собой.
А мне заплатят или поеду просто так?
Заплатят, но придётся поработать ротиком.
Всегда беру с собой двух или трёх девок...
- Ты и для обложек снимал?
- Нравится?
- Меня они не взяли.
- Понимаю.
Послушай-ка меня.
Вот такой я вижу твою грудь,
но, увы, такой ей не быть.
Мои меньше и красивее.
Но...
Слушай меня, голова твоя садовая.
Ужас, какая она толстая.
Не перебивай!
Вот, посмотри сюда.
Или сюда. У неё такие же сиськи как у тебя.
Посмотри, какая красота.
Всё потому, что ты смотришь на грудь,
сфотографированную Бауманном.
Ангел мой.
Привет, крошка.
- Хочу сняться в чём-то похожем на это.
- У меня есть и другие варианты.
Сядь.
Смотри.
Грудь как у меня.
У неё попка лучше.
Нифига не лучше, убедись сам.
Дай-ка я пощупаю.
Сиди и наслаждайся моим телом.
Дайте мне что-нибудь...
я отрежу этот ярлык...
Не обращай внимания, тело важнее.
Я фруктами объелась.
Покажи мне свою попку, у меня на неё встаёт.
Сначала докажи что займёшься мной.
Что-то можно сделать, но я пока не знаю что.
Грязная содомитка.
Я этим не занимаюсь.
- Говорю, ты грязная содомитка.
- Почему ты так со мной разговариваешь?
Что это?
Немного примем внутрь,
а ты снимай себя всё.
По-моему так лучше.
Не спорь со мной, показывай свои прелести.
Прошу вас!
Я не расположен к разговорам.
Мне нужно видеть товар.
Повторяю - пожалуйста.
Желаешь видеть меня? Можно и не одеваться тогда.
Так лучше?
- Смотри.
- Повернись.
Какие-то полосы на попке...
У меня нет там полос, придурок.
Протри очки.
Я и говорю - грязная содомитка.
Это всё из-за света.
Верхнее освещение нас искажает.
Послушай меня,
ты мне нравишься.
Для тебя можно что-нибудь придумать,
даже, несмотря на отсутствие сисек.
Но...
...так было, есть и будет...
Сейчас покажу...
...красивая попка для меня превыше всего.
Чего копаешься?
Как тебе?
Дразнишь меня?
Вот тебе красивая попка.
Слушай...
хотел рассказать про Мэрилин Монро,
как я фотографировал
её в таких же шортах, но время поджимает.
Ещё раз.
Нагнись.
Ты обещал сначала сфотографировать меня!
Я не виноват, рука соскользнула.
Нагнись.
Боюсь щекотки.
Ничего не слышу. Нагибайся говорю.
Не буду, ты извращенец.
Ну да.
Я не отрицаю.
Это ключи в кармане или ты просто рад меня видеть?
Это ключ от входных дверей.
Какая кроха.
А ты не скромничаешь.
У меня маленький ключ.
Примерь что-нибудь ещё.
- Есть другие шорты.
- Надевай.
Только побыстрее.
Нет-нет-нет, даже не начинай.
- Но они красивые.
- Не надо, заканчивай.
Полная ерунда, ни капли красоты.
Не правда, они очень дорогие.
Если я говорю ерунда, значит, так оно и есть.
Они гроша ломаного не стоят.
Снимай их, неужели у тебя нет ничего другого?
Мини-юбка может быть?
Давай-давай, поторопись.
Какая попка.
Что-то она мне навевает.
Но я должен ещё выпить...
две-три бутылки водки...
- Не притворяйся.
- Потрясающе!
На самом деле, ты меня хочешь.
Что-то в этом есть...
Я говорила, что мне не интересно...
Замолчи, дай подумать.
Сначала смотри, лапать будешь потом.
Сделаешь так же перед зеркалом?
Повернись.
Это делается вот так.
Покажи письку.
Она нам нравится.
Что это?
Попробуй, только никому ни слова.
Моё лекарство.
Пей, а не нюхай.
Вот это радует мой глаз.
Выйдет отличное фото.
Замри! Волосы ближе к лицу...
Дерьмо! Где фотоаппарат?
Ты пьёшь, лицо скрыто волосами, красота.
Пусть проходит.
Хватит, я уже прилично выпила,
а то соображать перестану.
Дай посмотреть.
Ты говорил, что сделаешь из меня звезду!
Детка, для этого нужно потрудиться.
В твоём портфолио, какая-то рожа Микки Мауса, а не ты.
Я работала с мастерами.
С какими?
Детка, знаешь кто мастер?
К примеру - я.
Я очень хорош.
И не спорь со мной...
Я сделал Кирхерберг звездой.
Потрясающе. Кто такая Кирхербергер?
Я хочу быть известной, а не историей, как Кирхербергер.
Кирхербергер - звезда.
Ага, среди торчков.
Я же хочу быть по-настоящему звездой.
По её мнению.
Но она старуха, а я молодая и бодрая.
Чего-чего?
Посмотри на себя в зеркало!
Ты молодая?
Я молодая. И красивая.
Ты старая наркоманка.
Я не употребляю наркотики,
не надо так говорить
только из-за того что я пью с тобой водку...
Я согласна увеличить грудь, но я хочу...
хочу, чтобы ты снял меня, сфотографировал,
что там ещё есть?
Ну и? Может, я на всё согласна.
Угостишь меня водкой?
- Зачем? Пей из горла.
- Сама предложила выпить.
Нравится?
Я бритая, делай со мной всё что хочешь.
- Хорошо, что бритая.
Что надумал?
Сделаем пробную съёмку.
Когда?
Мне чем раньше, тем лучше.
- Сделаем порнофильм.
Не хочу я никакой порнухи, с чего ты это выдумал то?
Сам говорил, что будет делать из меня звезду.
- Оттого что ты шлюха.
Никакого порно. Такой известности мне не надо.
И как ты собираешься чего-то добиться?
Думаешь Мэрилин Монро,
и все остальные, шли другим путём?
Сказать тебе, что они делали?
Спроси меня.
- Порно?
- Спроси меня.
- Что они делали?
- Спроси меня.
Знаешь что такое пилотка?
Тебе знать необязательно.
Ноги они раздвигали.
Приступай, всё в твоих руках.
Нет уж.
Я в этом деле тридцать лет.
Ты станешь звездой, не пошевелив и пальцем.
- Правда?
- Правда.
Просто соси.
Но если не будешь стараться,
результатом нашей с тобой работы
будешь разочарована.
Есть одна история, написанная моим другом Буковски.
- Он тоже пил эту хрень?
- Не перебивай меня, когда я говорю.
Дай выпить, жмотина.
Так вот...
Буковский, грязный бомж...
Не закрывай письку.
- Не мешай слушать!
- Не закрывай письку!
Дай мне поесть.
Извращенец.
Ты должен сделать несколько фотографий заранее.
Сиди и помалкивай.
Слушай меня...
Расскажу за бесплатно.
Просто сиди и слушай.
Да не накрывай ты меня, расслабься и слушай.
Письку не закрывай, и ешь, если хочешь.
Слушай.
- Я слушаю!
Чуток размажем.
Отличная выйдет картинка.
Хорошо получилось.
Хочешь письку показать?
Выгни спину.
Нет, не так.
Голову и левое плечо немного вперёд,
чего непонятного то?
Левое плечо на меня...
руки вместе.
Сиськи, да, правильно.
Втяни живот.
Нет!
Вот так!
Лицо в профиль.
Профиль!
Что такое профиль?
Правильно, я не вижу твоего лица.
Мэрилин Монро по сравнению с тобой - тряпка.
Плечо держишь неправильно.
Свободнее, свободнее.
18 лет,
немного "Плейбоя".
Надо всё планировать.
Посмотри на неё.
Тебе сейчас словно 36 лет.
Вот чего я хочу.
Расслабь плечи.
Давай хоть сейчас сделаем всё без проволочек.
Куда положить руку?
Втяни живот.
- Как?
- Ты похожа на свиноматку.
Ты фотограф, это твоя обязанность.
Не переговаривайся со мной!
Я хочу, чтобы ничего не было видно.
Втяни живот!
Вот так.
Ещё.
Я всё поняла, хватит меня лапать.
Ангел мой, не могла бы ты...
сложить вот так руки?
Хотя бы одну сюда,
а другую сюда.
И никто не собирается разглядывать
комариные укусы, которые ты называешь грудью.
Злишься?
Злишься на меня?
Я заглажу вину, и очень постараюсь.
Надоело ждать, хочу, чтобы хоп-хоп-хоп.
Я не знаю что такое хоп-хоп-хоп.
Хоп-хоп-хоп получилось у нас с тобой в постели.
Ты тоже практикуешь хоп-хоп-хоп в сексе?
Я не занимаюсь сексом.
Достало, больше ни-ни.
По крайней мере, со стариками.
Не знаю.
Иногда мне кажется, что я не
заслужила права на жизнь.
Вернер, я серьёзно.
Всё валится из рук, ничего не получается.
Тебе просто кажется...
Ничего мне не кажется, и я не слепая.
Меня бесит то, что ты не прав.
Какого чёрта ты говоришь,
что мне что-то кажется?
Как будто я смотрю в зеркало, и пытаюсь себя убедить.
Мне постоянно в чём-то не везёт.
- Такого не может быть.
- Ещё как может.
Разве я похожа на того, кто
как сыр в масле катается?
Есть на моём теле хоть
одно идеальное место?
Я ничего не ем, но по-прежнему толстая.
И ты меня не переубедишь.
Чувствую себя хреново, всё время болит живот.
Утром меня вырвало. Одни неприятности.
Разве улицы полны идеальными людьми?
- Мне от этого становится плохо. Ничего не могу сделать.
- Так и не надо.
Я всё понимаю. Это ненормально.
Когда я вижу стариков, то начинаю мучиться.
Я хочу плакать, так это на меня действует.
Люби себя такой, какая есть.
Я знаю, но я вижу свою маму,
как она несчастна от того что стареет,
а я ничем не могу помочь.
И бабушка моя стареет.
- Такова жизнь.
Вернер, я не могу с ней сладить.
Я наслаждаюсь своей молодостью,
и не думаю, о том, что когда-то мне стукнет 30.
Всё верно, но время так быстро летит.
Понимаешь? Я не успеваю за ней.
Чтобы завести ребёнка, не обязательно быть богачом.
Не вижу никакой связи.
Неверно выразилась...
у нас достаточно финансов, для того чтобы
подарить этому миру ребёночка.
Это так здорово, всё бы за это отдала.
Очередная безумная идея?
Вернер, что ты несёшь?
Полгода, и ты начнёшь вешаться от своего ребёнка.
Неправда, я ухаживала за кошками.
Кормила их.
Собираешься покормить его утром,
уйти на весь день,
а потом покормить его вечером?
А он просто будет сидеть тут.
- Нет-нет, он же вырастет внутри меня.
Ребёнка ты не хочешь,
жениться на мне тоже.
Для чего я тебе? Уборка-готовка?
Можешь найти ещё кого-нибудь.
Найми служанку, это недорого,
всего 300 шиллингов в неделю.
Или ты не разводишь грязи?
Мне не нужна служанка.
Я устала, пойду спать.
Какое отношение это имеет к ребёнку?
Ты или служанка, что за чёрт?
Нельзя испытывать ко мне лишь тёплые
чувства, как к котёнку какому-то.
Я тоже люблю котят.
Раз ты не хочешь жениться, иметь детей,
значит, ты меня не любишь.
Я слишком молод, и не хочу жениться.
Мы уже давно встречаемся.
Отвали.
Лиза, я хочу домой.
Достал меня этот клоповник.
Опять кровь пошла.
Здравствуйте, это Вивиан, можно услышать Вернера?
Скоро будет? Хорошо, спасибо.
Привет Вернер, где ты на этот раз?
Я снова жду тебя.
Не могу дозвониться, и там где
ты сказал, тебя нет.
Возвращайся домой, или позвони.
Пока.
Отвали.
Хватит, тебе не надоело?
Ну ты и придурок.
Ну-ка вали из моей машины.
Спятил что ли?
Шлюха.
Затаскиваешь меня в машину, а сама...
даже трахнуть не дала. Сучка.
У вас у всех только одно на уме.
Я рада, что ни разу тебе не дала.
Ведёшь себя как полное говно.
Я не трачу время на пустяки.
Знаешь что? Отъебись-ка.
Руки не распускай, кретин.
Не трогай, говорю!
- Я шутки, что ли шучу? Уёбывай из машины.
Отвези меня домой.
- У тебя с головой не всё в порядке.
- Отвали.
Ты в моей машине сидишь, кончай выпендриваться.
- А ты не трогай меня.
- Это моя машина, хочу-трогаю.
Ладно, успокойся, сейчас выйду,
дай докурить только.
- Оливер, пожалуйста, отвези меня домой.
- Нет, никуда я не поеду.
- Ты завёз меня сюда.
- И?
Ты и вывози.
Да прекрати ты! Слушай меня.
Ты сказал, что довезёшь меня до дома,
поэтому едем вместе.
Я такого не говорил.
Прекрати!
На улице ночь, придурок, вези меня домой!
Разбежался.
Вези меня домой.
Я сейчас закричу.
- Домой.
- Нет.
Я настучу на тебя.
Сука, вези меня домой.
Нихуя.
Хорошо, я извиняюсь, теперь отвезёшь?
Давай успокоимся, и всё проясним, как нормальные люди?
Ничего лично здесь нет.
Просто... мне нужно...
Мне исповедаться, что ли перед тобой?
Такой ты крутой мачо, что я должна
душу тут выворачивать.
Хватит нести всякую хрень, отвали от меня.
Проблема в том, что ты не умеешь принимать наркотики.
Иди нахуй.
Мог бы и не ширяться, придурок.
Мне больно, перестань!
Прижечь тебя?
- Попробуй, увидишь, что будет.
- Тогда выбрасывай.
Выбрасывай.
Я не могу, ты руки распускаешь.
Домой отвезёшь?
Тогда выпусти меня.
Выпусти, говорю, не понимаешь что ли?
Ты похож на психопата.
Ненормальный. Выпускай меня.
Или вези домой или выпускай.
Не смотри на меня как идиот.
Я вся в прыщах.
Боже, ты же знаешь, как я тебя люблю.
Гернот, у тебя руки ледяные.
И что?
Мне неприятно.
Ты могла бы их согреть.
Что случилось?
Ведёшь себя как идиотка.
Опять идиотский смех.
Ладно, забудь.
Иди сюда.
Гернот, у тебя руки ледяные.
Повезли такого же холодненького как ты..
Перестань, мне становится страшно от такого взгляда.
Гернот, извини, но я ненавижу этот взгляд.
Ты меня пугаешь.
И не тыкай в меня своей бутылкой.
Как ты меня достала..
Вали ты...
Валила уже, до нашей с тобой встречи.
...вот и вали по холодку.
Какие мы строгие сегодня.
Постоянно.
А ты и не замечала.
Не замечала.
Холодильник закрой, а то счёт увеличится.
Итак...
...в постели ты не такая горячая...
...как обещала.
Не расстраивайся так.
Я знаю хорошего психоаналитика.
Да, ты знаешь.
Ведь люди вроде тебя, не смогут без них выжить.
Ненормальный.
Смейся, смейся, побольше полечишься.
Что ты сказала?
Выпьем за это.
Back...
...gammon.
Нет-нет, лучше "go fish".