Мои друзья Тигруля и Винни: Мюзикл Большого леса (2009 год). Цитаты и фразы из мультфильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Мои друзья Тигруля и Винни: Мюзикл Большого леса (2009 год). Цитаты и фразы из мультфильма

 

Tigger & Pooh and a Musical Too


Все фразы и цитаты

 

 Мои друзья, Тигруля и Винни.
Тигруля и Винни в мюзикле.
Ого-го-го-го!
Ничего себе!
Вот.
Мама, подожди.
А вот и мы. Приятное местечко.
Бастер, им не будет видно!
Я так рада, что вы здесь.
У нас пикник лучших друзей,
и вы не должны его пропустить!
Пойдем!
- Все
- Мы
- Вместе
- Мы друзья
Все: и он, и ты, и я
- Нам спорить?
- Нет уж!
- Дружить?
- Конечно!
Все мы дружная семья
Кому смешно,
когда шутишь нескладно
С кем даже в дождик
гулять приятно
Тот, кто утешит в печали тебя
Я так страшно рада,
что есть друзья
Тот, кто щекочет там,
где смешно
Тот, кто припрятал для друга мед
Тот, кому клуб твой как семья
Я так страшно рад,
что все мы друзья
- Все
- Мы
- Вместе
- Мы друзья
Все: и он, и ты, и я
- Нам спорить?
- Нет уж!
- Дружить?
- Конечно!
Все мы дружная семья
Кто не позволит упасть тебе
С кем забываешь про рост и вес
Тот, кто гордится тобою, как я
Ах, как же я рад,
что мы все друзья
- Все
- Мы
- Вместе
- Мы друзья
Все: и он, и ты, и я
- Нам спорить?
- Нет уж!
- Дружить?
- Конечно!
Все мы дружная семья!
Все мы дружная семья!
Конечно, все мы дружная семья!
Знаешь, я просто обожаю
семейные посиделки в кругу семьи.
Кроме муравьев.
Одно дело дяди, а...
Да уж.
Не волнуйтесь.
Я обо всем позаботился.
У меня есть
антимуравьиный спецкомплект.
Ого!
Да.
Он не подпустит муравьев
к вашей еде,
или мы возместим вам ваш мед
в двойном размере.
- Спасибо.
- Спасибо.
Простите, у кого-нибудь
есть салфетка?
Тебе обычную или слонотопскую?
Отлично плюешься, Топтун!
Теперь моя очередь!
Лучше вот эту.
Как здорово, Кролик!
Ты подумал обо всем!
Планирование - одно из моих
любимых занятий.
Если бы не ты, я бы не приготовил
большой сырный шар.
А я бы не приготовила
достаточно гуляша для всех.
Уж Кролик-то умеет
устраивать пикники!
Это точно.
Он сказал мне выйти в путь вчера,
чтобы не опоздать
на пикник сегодня.
Кролик помог нам с Бастером
подготовить украшения.
Это лучший пикник,
на котором я был.
И единственный.
Ты прекрасно организовал
этот пикник, Кролик.
Мы знаем, как нелегко было
позаботиться обо всем.
Это почти так же трудно,
как работа бобра.
Поэтому мы хотим
поблагодарить тебя.
Поблагодарить?
Выбрав тебя самым первым
и наилучшим мэром
всего Стоакрового леса.
Не знаю, что и сказать.
Это особый случай.
Всем спасибо.
Все мои усилия стоили того,
чтобы доставить вам такую радость.
- У нас настоящий мэр?
- Класс! Что такое "мэр"?
Разве не непонятно?
Тот, у кого такая красивая шляпа!
Тигруля, мэр - это не только шляпа.
Мэр - это начальник Леса.
Он всем управляет.
Ты сказала "всем"?
Да. Это позволяет мэру
улучшить жизнь всех жителей.
Раз уж ты об этом сказала,
то у меня есть кое-какие мысли
Раз уж ты об этом сказала,
то у меня есть кое-какие мысли
насчет того, как все улучшить.
Я думаю, что и сейчас у нас
все чудесно.
Зачем соглашаться на чудесное,
если может быть идеально?
Дайте подумать. Есть пару мыслей,
а может, даже три.
Никто не беспокоится, смотри...
Если нужен нам порядок во всем,
вспомним правила простые -
подскажу, и все споем!
Деревья не долбить,
в гости к пчелам не ходить
Что касается плотины -
есть мой указ
Для строительства вам надо
разрешение прораба
А прораб, к удаче вашей, я как раз
Надо правила знать
и четко соблюдать
И вот увидите,
как здорово будет жить
Надо правила знать
и четко соблюдать
И вот увидите,
как здорово будет жить
- Похоже, эти правила - удача.
- Сдается мне, он только начал.
Стоп, ужин будет ровно в шесть
Минутой раньше плохо есть
Да, Винни, ты не обижайся
Ешь ты меда слишком много
К овощам найди дорогу
Будет вкусно,
ты только постарайся
Надо правила знать
и четко соблюдать
И вот увидите,
как здорово будет жить
Надо правила знать
и четко соблюдать
И вот увидите,
как здорово будет жить
Тигруля, знаю,
прыгать любишь часто
Но, считаю, в нашей власти
ограничить это до получаса в день
Попробуй, отвлекись,
вышиванием займись
Мы устали, а тебе скакать не лень
Надо правила знать
и четко соблюдать
И вот увидите,
как здорово будет жить
Надо правила знать
и четко соблюдать
И вот увидите,
как здорово будет жить
- Ой! Привет, Кролик.
- О нет!
Что-то не так?
Сейчас нужно не подметать,
а мыть посуду.
Сейчас нужно не подметать,
а мыть посуду.
Поэтому я принес тебе новую щетку.
Спасибо, Кролик.
Но я уже вымыл всю посуду.
Это неважно.
Все домашние дела мы должны
делать в одно и то же время.
Так будет больше порядка.
Как скажешь, Кролик.
Нужно в графике учесть
время мыться, время есть
И когда пора горох сажать весной
Но проступка хуже нет,
чем мести полы в обед
Или график применять
любой другой
- А сейчас что нужно делать?
- Петь хором, конечно.
Надо правила знать
и четко соблюдать
И вот увидите,
как здорово будет жить
Надо правила знать
и четко соблюдать
И вот увидите,
как здорово будет жить
Кролик, думаю, проблема в том,
что все правила известны лишь тебе.
Ты совершенно права, Дарби!
Нужно повесить их
на самое видное место.
Я вернусь
к сортировке носков, Хрюня.
Я не ношу носки!
Внимание!
Полный список новых правил
от мэра Кролика.
Полный список новых правил
от мэра Кролика.
Ого! Не знаю,
как запомнить все эти правила.
Бегать за бабочками
только до 3 часов.
Понимаешь, бабочкам
нужно отдыхать.
Сплав прутиков -
ежедневно с 2 до 4 часов.
А если мы захотим играть с утра?
Не волнуйся. Не захотите.
Запрещено носиться,
неправильно садиться,
бросать, стегать и вязать?
- Это уж точно.
- Тут ужасно много правил, Кролик.
И многие правила ужасны.
Я понимаю, что вам понадобится
время, чтобы привыкнуть.
Но подумайте, каким идеальным
местом станет Лес!
Надо правила знать
и четко соблюдать
И вот увидите,
как здорово будет жить
Доброе утро, Тигруля!
Нужно начать день
с оздоровительных прыжков!
Чуть не забыл.
Кролик сказал, что прыгать
можно лишь понемногу,
так, может, мне лучше
оставить прыжки на потом?
- Да ну...
- Тигруля!
Почему ты не надел
противопрыжковые ботинки?
Они уже заняты. Видишь?
Тебе можно прыгать
только с 1 0 часов!
До 1 0 никаких прыжков!
Спасибо, что объяснил, Кро-Кро.
Тигруля!
Что?
Хорошо, вперед,
пересекающиеся потоки.
Пришло время? Можно прыгать?
- Ну? Ну? Ну?
- Что?
Ладно, Тигруля! Можно.
Можешь прыгать, время пошло.
Спасибо, спасибо!
Спасибо, Длинноухий!
Дарби, не последишь?
Когда весь песок пересыплется вниз,
Тигруля должен остановиться.
Ладно, Кролик, но я не думаю,
что Тигруле будет так просто...
Дикобразиха!
Не стойте посередине моста!
Я даже не знала, что я посередине!
- Вот, возьми, Дикобразиха.
- Спасибо.
Помните, правила
облегчают всем нам жизнь!
Никто не умеет прыгать как я
Резко и быстро скакать
Стой! Время вышло, Тигруля!
Уже? Ты уверена?
Придумал.
Может, просто перевернуть
эту стекляшку с песком
и начать прыгать снова?
Длинноухий никогда...
Что с ней случилось?
Часы нельзя запустить до завтра.
Все, Тигруля.
На сегодня ты напрыгался.
Но... А что мне теперь делать?
Этот вопрос не ко мне.
У мэра слишком много других дел.
Этот вопрос не ко мне.
У мэра слишком много других дел.
Как трудна жизнь,
когда на голове шляпа мэра.
МИСТЕР САНДЕРС
Надеюсь, ты не мед ищешь, Винни?
Ой.
Винни, я говорил, что не стоит
все время гнаться за медом.
Вместо того чтобы искать мед,
попробуй это.
Помыты и очищены.
Я приготовил несколько горшков.
Спасибо, Кролик.
Тигруля, почему ты ходишь за мной?
А что мне еще делать?
Что-нибудь! Что угодно!
Но не ходи за мной весь день!
- Тигруля!
- Что?
Отличная работа.
Ты прошел проверку безопасности.
Плотина построена качественно.
Мне не нужна бумага, я и так знаю.
Я уважаю твой труд, Бобер.
Я мог бы найти тебе
административную должность.
- То есть, я могу стать...
- Да! Заместитель мэра Бобер!
Ну...
Так держать. Так держать...
Тигруля! Пожалуйста!
Я разве не просил...
Помогите!
Тигруля, разве ты не должен
реагировать на Сирену сыщиков?
Это трудно, потому что я не могу
запрыгнуть в Дерево переодеваний
из-за правил. Ладно.
Пора надевать кепку. Кажется,
кому-то нужна наша помощь.
Всегда.
Где следует.
Суперсыщики...
...дело расследуют.
Флаг-локатор показывает,
что надо идти...
Ко мне домой!
Но идти не придется,
потому что проблема здесь.
Тигруля не дает мне покоя.
Он ходит за мной повсюду.
Прости, Длинноухий,
но если мне нельзя прыгать,
то мне больше ничего
не остается делать.
Можешь делать что угодно!
Делать уборку,
заниматься лепкой и все такое.
Только не ходи за мной.
Суперсыщики, умоляю,
сделайте так,
чтобы Тигруля забыл о прыжках.
Мы постараемся, Кролик.
Спасибо! Теперь я сбился с графика.
Нужно проверить, пришла ли
Черепаха на урок танцев.
Ладно, Тигруля.
Мы поможем тебе забыть о прыжках.
Ага, спасибо.
Хватит жалеть себя.
Тигруля может делать что угодно
или не делать,
если захочет или не захочет.
Вперед! Будем веселиться,
и я даже не вспомню о...
Прыжки, прыжки, прыжки...
Это были золотые деньки.
Даже когда просто думаю об этом,
веселее становится.
Обожаю прыгать! Ого-го-го-го!
Прыгать
Это так чудесно
Прыгать
Не могу отвлечься
Прыгать
В этом Тигруля лучше всех
Прыгать
Длинноухий скажет
Прыгать
Это просто классно
Прыгать
В этом Тигруля лучше всех
Научиться хочешь?
Подпрыгни выше - и ты летишь
Ведь лучше нет, чем тот момент
Что в прыжке паришь
Мы сможем
Прыгать
Если я грущу
Прыгать
И будешь на плаву
Прыгать
Ведь Тигруля в этом лучше всех
Как он это делает? Неизвестно
Ведь это Тигруля
Научиться хочешь?
Подпрыгни выше - и ты летишь
Ведь лучше нет, чем тот момент
Что в прыжке паришь
Прыгать - под дождем, ху-ху!
Прыгать - то, что я люблю
Прыгать - ведь Тигруля в этом
лучше всех
Многим не по вкусу
Вся эта суета
Но страхи прочь, могу помочь
Ведь нас зовет мечта
Прыгать - в этот день чудесный
Прыгать - навсегда и вместе
Прыгать - в этом Тигруля
лучше всех
Если стану выбирать я
Что же больше всех люблю
Пусть буду я и сто раз я
Вам про прыжки спою
Прыгать
Не устанет он
Прыгать
Он в прыжки влюблен
Ведь прыгать
Он умеет лучше всех
Утки крякают в такт
И коровы мычат
А Тигрули от рождения
прыгать хотят
- То есть
- Прыгать!
Об этом и речь!
Прыгать!
Разве я не сказал?
В этом Тигрули лучше всех!
Ого-го-го-го!
Ого-го-го-го!
Стой! Стой!
Привет, Кролик. Мне так жаль. Типа.
Смотри, что ты наделал!
Тебе вообще прыгать нельзя!
Прости, Кролик. Но Тигруле
нельзя запретить прыгать.
Возможно,
удержать Тигрулю от прыжков
просто невозможно.
Винни, это мой мед!
Правда? А такой же вкусный,
как у пчел.
- Что происходит?
- Мы слышали шум!
Топа! Ру! У вас же тихий час!
Почему никто не живет по правилам?
Не обижайся, Длинноухий,
но по этим правилам жить несладко,
если ты понимаешь, о чем я.
Ну конечно несладко!
Ведь это же правила!
Думаю, мы столкнулись
с одним из основных философских
различий в чистом виде.
С меня хватит!
Если вам не нравятся мои правила -
отлично. Придумайте свои!
Правда? Я могу стать мэром?
Жду не дождусь,
когда получу такую шляпу.
Да, ты можешь быть мэром
твоей половины Стоакрового леса.
Тигрулиной половины?
Что это значит?
Кролик, ты разделяешь
Стоакровый лес?
Прямо посередине!
Все, кто живет на моей стороне:
Кенга, Ру, Ушастик, Черепаха и я,
будут и дальше жить
по моим правилам.
А те, кто живет на неправильной,
то есть, на другой стороне,
а именно: ты, Тигруля и Винни,
Дикобразиха и Топа,
могут жить по своим правилам!
Правда?
Тогда мое первое правило такое:
все будут прыгать
сколько хотят, когда хотят
и где хотят, постоянно,
хотят они этого или нет.
Начнем прямо сейчас.
Обожаю быть мэром!
Мне все это не очень нравится.
А вам?
Продолжай проводить линию
точно по карте, заместитель Бобер.
Понял, Ваша честь!
А как же мы с Бастером, Кролик?
Нас нет на карте.
Можете приходить
на нашу сторону, когда захотите.
У верен, что она благодарна
за приглашение,
но я знаю, что Дар-Дар и Бастер
захотят все время проводить здесь,
с мэром Тигрулей, правда?
Даже не знаю.
Ведь все вы мои друзья.
Я не хочу выбирать между вами.
А что будет с Хрюней?
Почему? Но, но...
Кролик сказал: "Точно по карте!"
Будь здоров, Хрюня.
Батюшки.
Привет, Хрюня!
Рад, что ты на моей стороне Леса.
Что? Ну...
Я написал для тебя
распорядок на сегодня.
Спасибо, Кролик. Я...
Итак, в 1 0.45 уборка дома.
В 11.15 работа над альбомом,
в полдень, разумеется, обед...
Хорошо, что я знаю,
как проведу день.
Привет, Пятачок.
Привет, Тигруля!
Добро пожаловать в Тигравиль!
Где все время можно прыгать!
Как тебе моя мэрская шляпа?
Супер, правда?
Говори!
Хрюня, Хрюня!
Если ты встанешь
на эту сторону двора,
то мы закончим составлять
твое расписание.
Кто-то что-то сказал?
Я тебе тоже расписание составил.
Смотри. Веселиться!
А потом веселиться.
Потом обед, после которого будем...
Да, веселиться!
Хрюня, что бы тебе
ни говорил Тигруля,
помни, что с другой стороны
трава всегда зеленее!
Да, с моей стороны.
Нет, я не это имел в виду.
Наш луг зеленее
Долина ровнее
Горох у меня намного вкуснее
Прыгай весь день,
и заботы долой
- Только здесь и вместе со мной
- Только здесь и вместе со мной
- Наши дни прекраснее
- Наши шутки забавнее
Наши пчелы - и то медовее
График поможет в течение дня
- Здесь, для тебя и меня
- Здесь, для тебя и меня
Не запрещаем мы
прыгать, скакать
И не грех, если что, опоздать
Нет "времени прыгать,
Тигруля, серьезно"
- Я так говорю?
- Иногда.
Здесь овощи зреют
и скоро поспеют
И погода так хороша
Ты не сомневайся,
ведь если есть план -
Успеешь все, не спеша
Да, да, да.
И небо лазурнее
Морковка фигурнее
Медведи у нас куда виннипуховей
И правил нет,
чтобы их нарушать
- Лучше места вам не видать
- Лучше места вам не видать
В полоску мэр - это так прекрасно
Что за изысканный шик
Да, мэр, готов прыгать
хоть на голове
Ну да, а что в этом плохого?
Ягуляры, Буки,
Гринты и Гоблины
Смотри, наши цели просты
Вот тебе список опасных вещей
Теперь в безопасности ты
Наш лес - певучее
А кошки мяучее
Услышишь не раз,
наши шутки - лучшие
"Нет" - это слово не скажут тебе
- Только здесь ты в нашей семье
- Только здесь ты в нашей семье
У вас жуки кусачее
У вас вся жизнь безумнее
Все знают давно -
у нас дружелюбнее
И даже белка вам подтвердит
В нашем лесу
только счастье царит
И солнце для нас
Веселье сейчас
И радость всегда
для всех наших друзей
- Только здесь
- Только здесь
- Только здесь
- Только здесь
- Только здесь
- Только здесь
- Только вместе со мной
- Только вместе со мной
- С нами.
- Нет, с нами.
Здесь.
Не хочу никого обидеть.
Так что посижу здесь.
Пожалуйста, уходите.
Это я, Хрюня.
Точнее, Хрюня, это я, Винни.
Ах, Винни!
Ужасно рад видеть тебя.
Ты не против, если я зайду
на половину твоего дома?
Чувствуй себя наполовину как дома!
Спасибо.
Ой, этого я и боялся.
Твой мед на стороне Кролика.
Интересно...
Конечно, Винни. Я тебе принесу.
73-й указ мэра ясно гласит:
"Торговля и перенос предметов
за Белую линию запрещается".
Это значит...
Хрюня не может давать тебе мед!
Прости, Винни.
Но раз Кролик так сказал...
Ничего страшного, Хрюня.
Я рад просто навестить тебя.
Хочешь морковку?
Я рад, что ты выбрала
нашу сторону, Дарби!
Нет. Мы с Бастером
не выбирали сторону, а просто...
Пришли в гости. Вам сюда.
На нашу сторону.
Нет, нет, нет.
Дарби гораздо разборчивей.
Вот именно! Смотри, где она стоит!
Из-за этой линии
все только ругаются.
Думаю, нам придется идти
прямо посередине!
Готов, Топа? Бросай!
Начали!
Ну? Чей прутик выплыл первым?
Я не могу их различить.
В сплав прутиков
трудно играть вот так.
Да, так не очень.
Похоже, эта линия
никому не нравится, правда?
Сирена сыщиков!
Нужно найти Тигрулю и Винни.
Винни! Кажется,
кому-то нужна наша помощь.
ПОСТОРОННИМ В
Сирена зовет
к Дереву переодеваний!
Спасибо, что зашел, Винни! Удачи!
Хрюня!
Стоять на месте!
Дарби и Бастер
могут пересечь линию.
Кролик сказал, что вы можете
приходить, когда захотите.
Спасибо, Бобер. Вперед, сыщики!
Секундочку. Вы, молодые люди,
должны оставаться на той стороне.
Но, Бобер, сыщикам нужно
к Дереву переодеваний.
Возникает небольшая проблема, да?
Потому что Дерево переодеваний
находится на нашей стороне.
Значит, так: скажите верный пароль,
и я вас пропущу.
"Верный пароль".
Хотел меня провести?
Полегче, медвежонок.
- Это как тайное слово.
- Да.
Особое слово, которое знают
только на нашей стороне.
Но откуда им знать ваш пароль?
Они могут попробовать угадать его.
Дарби, наверное, вам с Бастером
лучше идти к Дереву переодеваний
и посмотреть, кому нужна помощь.
Мы вас скоро догоним.
Тигрули лучше всех на свете
умеют угадывать тайные слова.
Отлично, надену кепку
и проверю Флаг-локатор.
До скорого!
Какие варианты?
- Может быть, "мед"?
- Нет.
Ну вот...
Это тоже не пароль.
Отойди, Винни.
Дай попробовать знатоку.
Считай, что мы уже там.
Верный пароль -
"Румпельштильцхен".
- Нет.
- Кумкват.
- Рыба-меч? Сэндвич? Франжипан?
- Нет. Нет. Не-а.
Маска? Губка? Панда? Палка?
Ягуляр? Печеный карп?
Пудель? Может, пудинг?
Сладкий штрудель?
Крокус или хризантема?
Шиншилла, мятный чупа-чупс?
- Лимонад? Линолеум?
- Нет, нет
Может быть, руки?
Пальцы? Эти?
И дело не в полосках
А, может быть, зигзаг?
Нет.
Возможно, броненосец,
но уверенности нет
Калейдоскоп, детский сад
Пасхальный кролик, Дед Мороз
Колокольчик, дирижабль
Спагетти и чесночный соус
Зубочистка, носороги
Огромные гиппопотамы
Французский кекс, пароварка
Скоро кончатся слова
- Если думать по-кроличьи...
- Да, но он не...
Все! Догадался!
Пароль - "морковка", так?
- Прости.
- Ладно, у меня еще есть.
Ежик, грелка, мячик, стрелка
Попугай и рыба-кит
Ламы, теплые пижамы
Хигли-дигли-индивид
Макароно, запекано, капучино?
Сладкий джем?
Пингвиненок из пеленок
Целлофан и телеграф
Сельский щеголь, гоголь-моголь
или мамма миа
- или интерплатетудиноид
- Это что?
Понятия не имею
- Это яйца с беконом?
- Нет
- Прости-прощайся?
- Нет
- Ветки, детки?
- Нет
- Лес, вес, пресс, кекс?
- Нет. Нет. Нет. Нет
Знаю, знаю. Это...
Это... Неважно.
- Ну вот...
- Все равно не угадал.
Прости. Это все слова, что я знаю.
И даже те, что не знаю.
Секундочку. Куда это ты собрался?
Нужно набрать веток
у ручья на твоей стороне.
Тебе нельзя, если не знаешь
тигравильского пароля.
- Подожди.
- Ему ни за что не догадаться.
Пароль "Тигруля"?
Я же сказал... Откуда ты знаешь?
- Работать, работать, работать.
- Скучаю по Суслику.
Не хочу быть в тягость.
Помощь другу
никогда не в тягость, Ушастик.
В чем дело?
Просто хочется кушать.
Чертополох растет
только на стороне Тигрули.
От этой жирной белой линии
проблем куда больше, чем пользы.
Не волнуйся, Ушастик. Мы мигом!
Хорошо, что Топа и Ру
остались друзьями.
Поймал, поймал. Вот!
Забавно. Ваша трава
вовсе не зеленее нашей.
Ты о чем?
Кролик говорит, что у вас
трава зеленее, а Тигруля - что у нас.
Думаю, он прав. Точно.
Наша трава зеленее.
Не знаю. Возможно, Кролик прав.
Наша трава зеленее.
Немножко.
- Ну.
- Ну.
Я пойду.
Ладно. Пока.
Кажется, нужно всех подбодрить.
И я знаю, как.
Нашел подходящую шляпу, Тигруля?
Как насчет этой?
Сразу понятно, что я мэр, правда?
Смотрите, я Топа!
Мне нравится эта.
Тигруля, тебя не волнует,
что наши друзья теперь
даже разговаривать не могут?
Ты шутишь? Кролик больше
не мешает мне прыгать.
А я предпочитаю есть мед
по своему графику,
то есть, все время.
Хотя я скучаю по Ру и Кенге,
и по Ушастику.
- Интересно, как он?
- Он голоден.
Уверен, что Ушастик скучает по нас,
как мы по нему.
Трудно признаться, но я даже
скучаю по воплям Длинноухого.
Кажется, что чего-то не хватает.
Но я привыкну.
В чем дело, Винни?
Если я не ошибаюсь,
пахнет печеньем Кенги!
Привет, Винни! Всем привет!
- Я надеялась, что вы здесь.
- Кенга!
- Кенга, как вкусно пахнет!
- Рад видеть тебя!
Как здорово!
Я вас так давно не видела.
Хотела угостить вас.
Мне так не хватало
твоего печенья, Кенга.
И тебя тоже, конечно.
Но вряд ли правила Кролика
позволяют это.
В этой местности мэр - я,
и я тебе разрешаю.
Спасибо, Ваше честейшество.
Спасибо, Тигруля.
По-моему, просто ужасно,
что мы не можем быть вместе.
Да. Но Кролик хотел белую линию,
так что теперь будет так.
Но Кролик наверняка видит,
как всем стало трудно.
Ты прав. Я вижу!
Поэтому я придумал кое-что,
что наверняка всех обрадует.
Всех с моей стороны.
Дорогие сограждане, Кенга и Ру,
поскольку прошлый пикник
получился очень удачным
и все были очень довольны,
я с радостью сообщаю
о новом пикнике,
еще лучшем, чем предыдущий.
Чудесно, не так ли?
Правда? А мы как раз собирались
устроить пикник на нашей стороне.
Он будет лучше и больше,
и пикникистее!
- Отлично!
- Отличнее!
Стойте, Кролик! Тигруля!
Все остальные!
Не знаю, что делать. Я хочу быть
со всеми своими друзьями.
Но, похоже,
они не хотят быть вместе.
Что скажете,
на какой пикник нам пойти?
Видимо, придется пойти на оба.
Собирайтесь! Это будет
лучший пикник
в истории Стоакрового леса.
На стороне Тигрули
никогда такому не бывать.
Предлагаю тост
за самое безопасное,
счастливое и опрятное место -
вот это место.
Лимонад кислый.
Винни всегда добавлял мед.
Зато у нас есть
вкусное печенье Кенги.
К сожалению,
я не смогла испечь его, Кролик.
Все масло находится
на другой стороне.
Но это не помешает нам
устроить чудесный пикник.
Ты сам это сказал.
Может, забудем о проблемах
и поиграем
в старые добрые игры?
Игры?
Давайте поиграем в догонялки.
Испачкаемся.
Или в "Прицепи ослу хвост".
Играми всегда занимался Тигруля.
Жаль, что его тут нет. И Топы.
Можно пригласить их.
Так будет намного веселее.
Мы можем повеселиться и без них!
Помните?
Все мы вместе
Мы друзья
Все: и он, и ты, и я
- Нам спорить?
- Нет уж!
Конечно!
Все мы дружная семья!
Все мы дружная семья!
Всем привет.
Простите, мэр.
Прыгать - в этом Тигруля
лучше всех
Тигруля, это вся еда для пикника?
Да! Ешь сколько пожелаешь,
но желай лишь то, что есть.
Типа того.
Эти муравьи уже начали есть.
Сомневаюсь, что ты можешь
что-то придумать, Тигруля.
Привет, муравейчики! Вам весело?
Отлично! Ведь в этом и есть
смысл пикника.
Я не совсем это имел в виду.
Привет, Тигруля! Ну как пикник?
С тобой даже лучше чем было,
Дар-Дар.
Теперь можно поиграть!
Отлично!
Но я не вижу ни мячей,
ни арбузных семечек.
Играть нечем.
Ох, кажется, кто-то забыл
картофельный салат.
- И стол для пикника.
- И надувные шары.
Тигруля, почему ты не сказал,
что нужны украшения?
Ну... Если честно,
Кро-Кро всегда все планировал.
Интересно, что бы он сказал,
если бы был сейчас здесь?
-"Хватит смотреть ко мне в окна!"
- Так и есть.
А потом бы он сказал:
"Споем вместе!"
- Большая.
- Дружная.
- Ты. Ты.
- И.
Видимо, организация пикников -
не главный конек Тигрули.
Уверена, что если мы пригласим
всех с той стороны,
на пикнике опять будет весело.
Весело? Когда Длинноухий
запрещает мне прыгать?
Нет, господа, ни за что,
ни в какую, никогда!
Видимо, хуже быть уже не может.
Опять ошибся.
Я знаю,
что я просто глупый медведь,
но мне кажется,
что бывает гораздо скучней,
когда рядом нет друзей.
Как мед без пчел наскучит
Или солнышко без тучи
И печенье без молока не буду
И один башмак не можешь
ты носить
Ведь нужно два
Даже если бы я мог
носить их повсюду
Я бы не смог
Под просторным небом
Знаю, где бы ты ни был
Тебя я жду и по тебе скучаю
Ты всегда в душе моей
С нашей дружбой мне теплей
Так чудесно знать,
что ты на свете есть
Чтобы играть, мне нужен ты
Печальны дни, они пусты
Видно, лучше
спрятать мяч подальше
Даже прыгать нет желанья
Ранят нас воспоминанья
Как нам вернуть все то,
что было раньше?
Под просторным небом
Знаю, где бы ты ни был
Тебя я жду и по тебе скучаю
Ты всегда в душе моей
С нашей дружбой мне теплей
Так чудесно знать,
что ты на свете есть
И может, мне занять ума
Все так, но почему?
Мне грустно, очень грустно
Одному
Ну вот.
Знаю, Винни.
Очень жаль, что наши друзья
отделены от нас.
Да, так хочется,
чтобы все было как до того,
как стало так, как сейчас.
- Нам нужен план.
- План?
- Чтобы объединить всех.
- Да, план пригодился бы.
Если бы мы только могли
придумать план.
- Кажется, у меня есть план.
- Правда?
План нашего воссоединения?
Если он правильно сработает,
то все получится.
- Что получится?
- Воссоединиться.
- План! Я обожаю планы.
- План!
И какой же это план, Дарби?
Бастер!
Похоже на Дарби.
Бастер!
Батюшки. Винни,
что-то случилось с Бастером?
Кажется, он потерялся.
Что потерял?
Себя. Кажется, он пропал.
Бастер потерялся. Какой ужас.
Да, так и есть.
И как мэр я позабочусь о том,
чтобы найти его.
Я всегда находил пропавших собак
и не намерен
портить себе репутацию.
Кролик, мне кажется,
Бастер где-то на твоей стороне.
Конечно, ты можешь
искать его, Дарби.
А как насчет
остальных Суперсыщиков?
Можно Суперсыщикам
поискать его у вас, мэр Кролик?
Ну...
Нет, нет, нет. Это против правил.
Часть 2, параграф 3 гласит...
Чрезвычайные ситуации иногда
требуют чрезвычайных мер.
И поскольку Бастеру
может грозить опасность,
я решил, что в данном случае
можно сделать исключение.
Поэтому я разрешаю Суперсыщикам
пройти один раз!
Пройти на эту сторону.
Мэр разрешает
Суперсыщикам пройти!
Да. Спасибо, Бобер.
Спасибо, мэр Кролик.
Кстати, у вас очень красивая
зеленая трава.
Спасибо. Чего ты ждешь, Тигруля?
Ты тоже можешь пройти.
Ну не знаю.
Чтобы быть эффективным,
мне нужно много прыгать.
Отлично, прыгай, сколько нужно,
пока не найдется Бастер.
Спасибо, Кро-Кро, дружище.
Ты лучший мэр во всем...
В общем, большое спасибо.
Конечно, пожалуйста.
Кроме того, я заявляю,
что Ру и я поможем
Суперсыщикам в поисках Бастера.
Мэр заявляет, что они с Ру...
- Кролик?
- Да?
Нам будет гораздо проще
найти Бастера,
если нам помогут Топа и Хрюня.
Отлично. Мы всем разрешим
пройти один раз.
Но только ради поисков Бастера.
Спасибо, Бобер.
Давайте начнем!
Объявляю о начале операции
по поискам Бастера!
Все действуют сообща.
Так должно быть всегда.
Секундочку! Я что-то слышу.
- Это лай Бастера.
- Но откуда он идет?
Туда.
Кажется, лай идет
из старой пещеры.
Бастер? Это мы.
Дарби и все остальные.
Выходи, малыш.
Похоже, он не хочет выходить.
Видимо, придется пойти внутрь
и забрать его.
Внутрь? Там ужасно темно.
И ни у кого нет фонарика.
Кажется, нам надо думать,
думать, думать.
Вместе. Вам тоже.
Нужно думать, думать, думать
Если у тебя проблема -
думай, думай, думай
На каждую улику
смотри как Суперсыщик
- И просто думай
- Думай
Думай
- Если бы у нас была веревка.
- Или цепь.
Мы могли бы спокойно
выйти из пещеры.
А зайти в нее еще спокойнее.
Но у нас нет ничего такого.
Но у нас есть куча друзей.
Правильно! Цепочка из друзей.
Если мы возьмемся за руки,
то превратимся в цепочку.
Не совсем продумано,
но должно сработать.
И никто не потеряется! Отлично!
Бастер!
Молодец!
Так, все отойдите.
Тут нечего смотреть. Давайте.
- Отлично, получилось!
- Отлично, получилось!
Вы не пожмете друг другу лапы?
Отлично поработали,
главный мэр Кролик.
И вы тоже, другой мэр Тигруля.
Отлично, ребята.
Наш план сработал.
Да, это точно.
А какой у нас был план?
Сделать вид, что Бастер потерялся.
Чтобы все работали сообща
и нашли его.
Да, этот план.
И он сработал, не так ли?
Ты ведь был не против, правда?
Я знала, что эта большая кость
отвлечет тебя.
Ну, раз мы нашли Бастера,
видимо, пришло время опять
вернуться на разные стороны.
В соответствии с моими правилами.
Пока, Ру.
Был очень рад тебя навестить.
Пока, Топтун.
Может, как-нибудь поиграем в мяч.
Ты можешь приходить еще, Топа.
Не совсем.
Это против твоей политики.
Моей политики? Моих правил?
Всем внимание!
Хочу сделать объявление.
Мэр Кролик сказал,
что хочет сделать объявление.
Спасибо, Бобер.
После долгих раздумий я решил
сложить с себя полномочия мэра.
Пожалуйста, не возражайте
и не плачьте.
Конечно, вы все шокированы
и разочарованы
таким решением.
Объясни-ка, Длинноухий.
Ты оставляешь должность?
Ты больше не главный важный мэр?
Правильно.
А что будет с жирной белой линией?
Не волнуйся.
Я знаю, что с ней делать.
- Все
- Мы
- Вместе
- Мы друзья
Все: и он, и ты, и я
- Нам спорить?
- Нет уж!
- Дружить?
- Конечно!
Все мы дружная семья!
Кому смешно,
когда шутишь нескладно
С кем даже в дождик
гулять приятно
Тот, кто утешит в печали тебя
Я так страшно рада,
что есть друзья
Тот, кто щекочет там,
где смешно
Тот, кто припрятал для друга мед
Тот, кому клуб твой как семья
Я так страшно рад,
что все мы друзья
- Все
- Мы
- Вместе
- Мы друзья
Все: и он, и ты, и я
- Нас спорить?
- Нет уж!
- Дружить!
- Конечно!
Все мы дружная семья
Все мы дружная семья
Конечно, все мы дружная семья
Конец фильма
- Конец фильма.
- Конец фильма.
Точно?
 

 

 

////////////////////////////