Кабрини - это американский биографический драматический фильм 2024
года режиссера Алехандро Гомеса Монтеверде по сценарию Рода Барра,
основанный на рассказах обоих.
Все фразы и цитаты
Женщина: О боже,
Мужчина: С тротуара.
Извините?
Вы видите, что я с
кем-то разговариваю?
Я вас не понимаю.
Фрэнк: Идите в больницу,
которая принимает итальянцев!
Ну давай же,
Грязный маленький
Даго, пойдем! Вне!
Полицейский1: Где твой отец?
У тебя есть еще семья?
Полицейский2: Джонни,
не трать время зря.
эти обезьяны ничего не понимают.
Два дня и она на Гончарном поле.
Нью-Йорк.
И с этого момента, сестры
мои, мы говорим по-английски.
В порту нас встретит
священник по имени Морелли.
Он больше не может управлять
своим приютом в Файв-Пойнтс,
так мы овладеем им,
и подарить брошенным детям
любовь, в которой они так нуждаются.
Если мы хотим построить
империю надежды, сестры мои,
кажется, нам нужно
сначала завоевать Нью-Йорк.
Итак, мы начинаем.
Мы ждали достаточно долго.
Простите, сколько
стоит Five Points?
Не ходите в Five
Points в такой час.
Пожалуйста, сэр. Мы не знаем...
Мне жаль.
Открой свои глаза.
Посмотрите все.
Вот кому мы пришли служить.
Привет!
Франческа Кабрини.
Добро пожаловать в Америку.
Мужчина 1: Грязные дагос,
они просто продолжают приходить.
Нам следует отправить их всех обратно.
На кого ты смотришь,
Морская Свинка?
Мужчина 2: Давай. Пойдем.
Бишоп: Если вы говорите, что
существует итальянская проблема,
тогда да, есть.
Довольно крупный!
Теперь я... Это небезопасно.
не для вас, не для ваших подопечных.
Теперь мне очень жаль
что вы переплыли
Атлантику, чтобы
услышать это, но это
мое письмо вкратце.
Кабрини: Тогда я воспринимаю
это как великий знак,
Я не получил его.
Потому что я остаюсь.
Ах.
Ну, э...
Бишоп: Я принял решение,
поэтому боюсь, что выбора нет
но чтобы ты сел на
лодку и вернулся домой.
Теперь мой офис
будет рад помочь вам.
в организации парохода,
если это возможно.
Кабрини: Меня послал сюда Папа.
Мне бы не хотелось
его разочаровывать.
Хм.
Конечно, я рад, что
Папа желает вам добра.
Но, пожалуйста, знайте,
что я уполномочен Им
принимать решения
за Архиепископию
исключительно так,
как я считаю нужным.
Итак, если вы хотите
остаться в Нью-Йорке
это только потому, что я позволяю это.
Это понятно?
Хорошо...
Все должно быть в порядке.
Кончетта: Смотри, мама.
Вот этот.
Но это тоже хорошо
и стоит дешевле.
Сэкономим на других вещах.
Наши дети заслуживают лучшего.
Они заметят.
Мои легкие очень повреждены.
Я знаю.
Как ты это скажешь?
Посттуберкулезные симптомы...
Мы можем говорить
по-английски, доктор Мерфи.
Мне нужна практика.
Вам повезло, что я был
здесь сегодня вечером.
Я занимаюсь волонтерством лишь изредка.
Д-р Мерфи: Я так понимаю,
вы знаете свой прогноз.
Боюсь, это невесело.
Врачи говорят мне пять лет.
По моему опыту... два,
возможно, три.
Пять было бы чудом.
В таком случае,
Мне пора на работу.
Это если ты отдохнешь, Мать.
Если у вас есть еще
один подобный эпизод
это вполне могло означать конец.
Кончетта: Она здесь.
Не беспокойся обо мне.
Будет время...
Будет время,
когда меня не будет.
Вот почему вам нужно научиться
встретиться лицом к лицу со своими страхами,
чтобы не просто продолжать
а руководить.
И продемонстрировать
ты можешь все,
все в Том, Кто укрепляет нас.
Независимо от того, здесь я или нет.
Это прекрасное место для жизни.
Теперь нам нужно
заполнить его детьми.
Энцо, Паоло...
Будь осторожна, мама, иначе
это место съест тебя живьем.
И как долго вы были в Америке?
Несколько недель.
Дженкинс: Тогда, я
полагаю, вас можно простить
за то, что вы не знали,
что город Нью-Йорк
не занимается
оказанием помощи людям
латинское убеждение.
Конечно, я желаю вам
всего наилучшего во всем.
Это
решение мэра
или это твое?
Простите?
Я бы предпочел
обсудить это с мэром.
если вы не возражаете.
Епископ: Архиепископия
просто не может
позволить вам требовать
средств от мэрии.
Потому что я итальянец?
Архиепископия действительно
много лет работала, чтобы
заслужить поддержку
высших эшелонов этого Города.
Я не буду подвергать это риску.
Мне нужна ваша помощь.
Мне нужен приют побольше места,
где мои дети могут быть детьми,
и мне не о чем беспокоиться
что сутенер ударит их по лицу.
Все в порядке.
Это все, что я могу сделать.
Взнос раз в год.
Это должно немного помочь.
Но позвольте мне внести ясность,
Ты
не вымогать деньги у какого-либо
американского учреждения,
или любой американский
человек в этом отношении.
Я не позволю вам просить
милостыню через
Верхний Вест-Сайд.
Вы должны обращаться
только к итальянцам.
Ты просишь меня
финансировать нужды
обедневших итальянцев
целиком из
обедневших итальянцев.
Я даю тебе приказ, Мать.
Проблема в том, что мне приходится
писать статьи, которые люди читают.
Знают ли люди
что в Америке,
величайшей нации на земле,
у крыс дела обстоят лучше,
чем у детей Файв Поинтс?
Я искренне в этом сомневаюсь.
Тогда вы явно
не был в Five Points.
Виттория, будьте так любезны,
возьмите шляпу мистера Кэллоуэя.
«Даже крысам живется лучше».
Теодор Кэллоуэй.
За последние несколько месяцев,
группа темноглазых монахинь,
возглавляемая хрупкой
женщиной по имени Кабрини,
рискнули войти
определенные запретные места
куда даже полиция
не осмеливается войти.
Каждому ребенку,
Кабрини дает обещание,
— Скоро у нас будет
для тебя кровать.
Эти дети сегодня вечером
придут домой с нами.
Они учатся на английском языке,
чтобы они могли быть
американскими гражданами,
великие,
гордятся землей, на
которой они сейчас живут.
Всегда будет под
защитой государства.
И поют по-итальянски,
чтобы они могли гордиться
землей, из которой пришли.
Она наполняет этих потерпевших кораблекрушение
с достоинством, которого
их родители никогда не знали.
Потому что она верит, что
раны, которые несут эти дети
Исцелиться можно только любовью,
и через воспитание сердца.
Возьмем дело
из маленького беспризорника
чье тело было найдено на улице
от одного из сирот Кабрини.
Никто не выступил
вперед, как семья девушки,
поэтому Кабрини и ее
дети объявили ее своей.
Дорогой читатель,
Нью-Йорк построен на мертвых.
Ее могучие рельсы,
ее туннели
ее сияющие улицы,
все они построены на
основе костей иммигрантов.
Эта кость тоже не наша?
Разве мы все не
прибыли как иммигранты?
Разве мы не обязаны
этим детям... нашим детям
жизнь лучше, чем у крысы?
Дорогой читатель,
какой Нью-Йорк мы хотим?
Тот, который придумала мэрия,
где итальянец безгласен,
на карантине в трущобах?
Или нам нужен Нью-Йорк,
каким его представляет Кабрини?
где итальянец нам
равен по достоинству,
и у их детей есть шанс выжить?
Кабрини: Вот.
Кончетта: О, но разве
архиепископ не сказал...
Архиепископ приказал нам
не просить милостыню здесь.
Кабрини: Так что не будем.
Вместо этого мы будем жить здесь.
Значит, ей не нужно
было твое разрешение.
Она действует не совсем так.
Итак, вы позволяете
женщине помыкать вами,
итальянская женщина.
Вот как вы управляете своей Церковью?
Весь Верхний Вестсайд
залез мне в глотку.
Они смотрят в окно
и что они видят?
Волна бурокожей грязи
маршируя по своей улице,
с монахиней
как их крысолов.
Но не заблуждайтесь,
речь идет не о районе.
Речь идет о Нью-Йорке.
Речь идет о том, какой
Нью-Йорк мы хотим.
О нашем Нью-Йорке.
Светофор процветания.
Где-то, как-то,
должна быть проведена линия.
Ну, я пастух, господин мэр.
И, что, возможно, неудобно,
среди моей паствы
есть итальянцы.
И жители Краун-Хайтс
и Насест Коркорана, разве
они не среди твоего стада?
Не было бы обидно
если бы между всеми этими
хорошими людьми и новыми церквями,
которых они заслуживают,
возникло несколько разрешений?
И все эти ирландские дети
на свои городские гранты,
мои гранты
мы собираемся позволить некоторым
напыщенная монахиня даго
мешать всему этому?
Такой пастырь, как ты,
хороший пастырь
он знает, где принадлежат его овцы.
Снизу вверх, Ваша Светлость.
О, давай сейчас
ты хороший
ирландец, снизу вверх.
Инспектор Хеннесси,
жилищный департамент.
Кончетта: Может быть, я смогу
показать вам классы, инспектор...
Хорошо...
Поздравляем, вы
взломали 14 кодов городов.
и поместили 71 ребенка в
помещение, рассчитанное
на 20 человек.
Итальянцы любят оставаться рядом.
Это антисанитарно.
Тогда вам наверняка захочется
осмотреть подвалы, где они жили.
Я хочу, чтобы вы
не допускали своих
преступлений и
грязи в этот район.
Какое преступление?
У вас есть семь дней,
чтобы внести все изменения и
оплатить все штрафы, иначе
вы будете немедленно выселены.
После этого вы сможете
вернуться в Five Points,
запихивайте их туда,
как селедку в бочку.
Ты действовала в прямом
неповиновении, Мать.
Мне было приказано не привлекать
американцев, и
я этого не сделал.
Америка пришла ко мне.
О, это умно.
Но вы забрели в воды, которые
слишком глубоки для вас.
Может быть, ты сможешь снова
обратиться в газеты, может быть,
ты сможешь собрать достаточно
денег, чтобы заплатить штрафы,
но мэр найдет
способ вытащить тебя
если ему придется
заставить своих хулиганов
подбросить труп тебе
во дворе, он тебя вытащит
и ваши дети тут же
вернутся на свалку.
Я не хочу этого
видеть больше, чем вы.
Итак, у меня есть предложение.
У иезуитов есть
поместье к северу отсюда.
тот, с которым они были
бы готовы расстаться
со скидкой, но только
по правильной причине.
Здесь пятнадцать акров земли,
вид на Гудзон и место для игр.
Ты знаешь, что я не
мог себе этого позволить.
Как много вы можете себе позволить?
Ты пришел посмеяться
надо мной...?
Позвольте мне
спросить, сколько денег
у вас сейчас на вашем
банковском счете?
Девятьсот шестнадцать
долларов двенадцать центов.
В основном копейки.
Назовем это тысячей,
Я компенсирую разницу.
И иезуиты примут, но
в собственности
есть определенные...
Что ж, это вызов.
Так как насчет
того, чтобы просто
обсудить это, пока
мы там, ладно?
Хм?
Хорошо...?
Меня похоронят здесь.
Могу ли я встретиться с вами в вагоне?
Бишоп: Да, это колодцы.
Как я уже сказал, есть вызов.
Кабрини: Воды нет? Вовсе нет?
Иезуиты потратили
много денег на поиски.
Но у них было 300 человек.
Слишком много людей, чтобы их
можно было прокормить без колодца.
Если вы держите свои цифры на низком уровне,
возможно, ты сможешь найти способ.
Иезуиты потерпели неудачу.
Это не значит, что мы это сделаем.
Кабрини: Иезуиты копали
здесь и на южной стороне.
Итак, начнем с севера.
Они копали каждые
пятнадцать метров,
нам придется копать
каждые десять метров.
Умиля, установи две смены,
и идите на юг.
Старшие дети также могут помочь,
когда они свободны от уроков.
А пока мы заставим
реку работать на нас.
Хочешь присоединиться ко мне?
Держи это крепче.
Мать!
Мне нужен кто-то, кто
отправится на гору Кармель.
Сейчас! Скажи им, что мне
нужен морфин и хлороформ!
И врачи!
Кончетта.
Кончетта: Я могу заплатить, пожалуйста.
Медсестра: Мы не магазин
расходных материалов.
Но нам нужна помощь!
Извини. Мы не можем помочь.
Нам нужны врачи! Пожалуйста!
Люди умирают!
Д-р Мерфи: Взрыв
сбил Морелли с ног.
Насколько я могу судить,
больница обанкротилась.
Он планирует закрыть
его и вернуться в Италию.
Но им нужна эта больница.
Даже если это просто
место, где можно умереть.
Примерно поэтому я и пришел.
Я знаю, что это безумие
даже думать об этом,
но если бы кто-нибудь
смог это сделать
это будешь ты.
Мы живем ведро за
ведерком, доктор Мерфи.
Я бы не смог пойти в больницу.
Вот холодная и суровая правда.
Если бы это была
больница Маунт-Кармель,
Энцо был бы жив.
Как и многие из этих мужчин.
Мой обед начнется через
час пятьдесят три минуты,
у меня недостаточно времени,
чтобы перечислить все причины, по
которым этот банк никогда не
выдаст кредит никому, кто посмотрит,
пахнет, ходит или
разговаривает, как вы.
Если ты спрашиваешь моего разрешения,
Я не остановлю тебя.
Если ты спрашиваешь моего совета,
Я думаю, что ты злишься.
Зачем вообще это рассматривать?
Потому что люди умерли,
чего не должно было случиться.
Как мы можем спать, зная это?
Мне нужно финансирование.
От американцев!
Нет.
Я могу вам чем-нибудь помочь?
Я здесь, чтобы увидеться
с синьором ДиСальво.
Извините, но г-н ДиСальво
не принимает незваных гостей.
Я уверен, он не будет против!
Американцам,
великим Верди, Пуччини,
Микеланджело, Да
Винчи — это одно.
Мужчины роют туннели,
умирают без врача,
эти люди совсем другие.
Бедные люди,
из Сицилии, как и ты.
...
Мы должны показать Америке,
что мы все достойные люди.
Как, впрочем, и мы.
Но я боюсь
Я не буду участвовать
в вашем приключении.
А теперь, если вы меня
извините, мне пора в Оперу.
Речь идет о помощи
своему народу...
Я никогда не
опаздывал в театр, и
сегодняшний день
будет не первым.
Но вы должны понимать, что это не та
проблема, которую вы можете решить просто так.
Нет нет нет.
Вы должны понять.
Я никогда не буду
участвовать ни в каких
проектах, в которых
участвует... церковь.
Покажи ей.
Вечерний Джордж.
Кабрини: Доктор Мерфи. - Ага.
Можно мне минутку?
Никто не собирается вкладывать
деньги в несостоявшуюся больницу,
в кишащем крысами здании,
которое когда-то было борделем.
Но мы могли бы основать
такую ??больницу, отличную.
С чего бы нам начать?
Нам понадобится настоящее здание
с советом директоров,
состоящим из влиятельных
людей, которые также являются
сыновьями иммигрантов.
Ирландец, поляк, еврей.
Можете ли вы познакомить
меня с такими мужчинами?
Мой отец приехал сюда из
Ирландии работать на рельсах.
Дешевый труд,
одноразовый
прямо как итальянцы
на той насосной станции.
Я думаю, любой, кто прибыл
сюда на лодке, вообще кто угодно,
Я должен им помочь.
Как и Мать Кабрини.
Когда я сошел с лодки,
господа, не так давно,
Мне пришлось выучить слова,
которых не было в моем словаре.
Даго. Морская свинка.
Слова, сказанные с таким
презрением, с такой ненавистью,
что они режут как нож.
Когда твои отцы
впервые пришли сюда
разве им не пришлось
также учить слова
такие как Жик, Мик, Поляк?
И даже сейчас, в этом
прекрасном районе
ты все еще слышишь
эти имена, которые
шептали за твоей спиной?
Я прошу вас взять эти имена
и превратить их в больницу.
Предлагаю приобрести
это помещение
и отремонтировать
его на 400 коек,
с услугами, достаточно
хорошими, чтобы привлечь богатых.
Гонорары, которые мы зарабатываем здесь,
мы используем для финансирования
нужд иммигрантов ничем.
Кого также будут
лечить лучшие врачи,
чтобы Америка научилась
мы больше, чем жиды,
поляки и мясное мясо.
Но у вас нет средств даже на
содержание больницы
в Файв-Пойнтс.
Начни миссию и средства придут.
Эта миссия начинается сегодня вечером,
в этой комнате,
с вами, господа,
или не начинается вообще.
Господа, вы все встретились?
Спасибо, что вы здесь.
Как вы видете...
педиатрия.
Д-р Мерфи: И если
Абрамс даст обещание
Я не вижу причин, по которым его
коллеги не последовали
бы его примеру.
Это не повлияет
на общий итог, но
это начало.
доктор Мерфи
посмотрим, сможешь ли ты
добавить еще ноль к его обещанию.
Здесь 200.
И с учетом обещаний, которые
поступили на этой
неделе, это... 617
О, нет! Пожалуйста, не сажайте
меня в тюрьму. Пожалуйста!
Нет, никакой тюрьмы! Им нужно,
чтобы вы почистили их туалеты.
Мужчина 1: Ты берешь
деньги у ребенка?!
Полицейский: Пора очистить парк!
Уйди, Дагос!
Иди, иди!
Вы арестованы.
Дженкинс: Ну,
от имени мэра,
Я обещаю вам, что это
последний раз, когда Нью-Йорк
увидеть итальянский фестиваль.
Штрафы, включая те,
которые сопровождали
ваше задержание,
составляют 3111 долларов.
это именно та сумма,
которую мы собрали.
Это твой счастливый день.
Мне нужно поговорить с мэром.
Дженкинс: О, ты?
Кабрини: Эти деньги
принадлежат бедным!
Я поговорю с мэром, синьор!
Кем, черт возьми,
ты себя возомнил?
Я женщина!
И я итальянка!
И я покончила с такими
маленькими человечками, как ты!
Сердцем размером с арахис!
Дженкинс: Офицер Рентшлер!
Слишком слеп,
чтобы понять правду!
Знать бы, что все мы люди!
Мы все одинаковые!
Дети Божьи!
И вы увольняете нас
на свой страх и риск!
Дженкинс: Офицер, пожалуйста,
сопроводите эту гинею.
обратно в Five
Points, где ей место.
Кабрини: Я могу ходить сама!
Бишоп: Я предупреждал тебя!
Но ты был ослеплена амбициями!
Голые амбиции!
Ты решила не подчиняться
мне, и теперь твои действия
стали проблемой Архиепископии и
душ, находящихся
под моей опекой!
Ты не оставила мне выбора
хочу сообщить тебе,
что ваши учреждения
подлежат расформированию,
и ты и твои сестры
должны вернуться в Италию.
Уверяю вас
что Архиепископия
будет обращаться с
вашими подопечными
должным образом.
Вы имеете в виду моих детей.
Твоя миссия окончена, Мать.
Моя миссия только началась.
Мать Кабрини.
Ты просишь меня разрушить мой дом
и бежать обратно в
Италию, как преступник.
Вас арестовали, не так ли?
Эта проблема будет
с нами через сто лет.
Нет смысла работать до
смерти, пытаясь это изменить.
Некоторые вещи не меняются.
Прости меня, если у меня
нет сил думать, как ты.
Ну, несмотря на это, итальянцы
выжили без тебя,
и каким-то образом они
будут продолжать это делать.
Вы должны покинуть Нью-Йорк
и никогда не возвращаться.
Это приказ послушания.
Кабрини: Это приказ послушания,
и ему нужно подчиняться.
Корриган дал нам 30 дней.
Я намерен их использовать.
В мое отсутствие Кончетта будет
управлять всеми операциями в Нью-Йорке.
Пока мы не услышим иного,
мы продолжим начатую работу.
Как говорит Мать, у нас есть много
времени, чтобы отдохнуть на Небесах.
Итак, вернемся к работе.
Мы выжившие
мы нет?
Мы.
Ты возьмешь меня с собой?
Мы смелые,
или мы умрем.
Епископ: Мать Кабрини!
Кабрини: Ваша светлость.
Какая честь, что вы пришли
поприветствовать нас.
Могу ли я?
Нет, спасибо. Я могу управлять.
Сестра.
Бишоп: Когда я был мальчиком,
Я бы посидел в гостиной
с моим отцом и его друзьями.
Все они только что из
Ирландии, все неграмотны.
И
когда виски ударил моего отца,
он бы прижал меня
своими голубыми глазами и сказать:
«Послушай меня, Майки, мальчик,
наше поколение роет целый чертов
туннель от старой
Кротонской плотины.
Так что вы, ребята, можете пить
прохладную воду из-под крана.
И не забывай этого».
Ну, я никогда не забывал.
Пожалуйста, не думайте,
что я не понимаю.
Или что я не на каком-то уровне
восхищаюсь тем, что ты делаешь.
Но знай, мама,
что ты прихлопнул осиное гнездо.
И ни я, ни Папа Римский
может защитить вас от
того, что может произойти.
Доброе утро, мистер Мертон.
Франческа Кабрини.
Начнем?
Конечно, половина рабочих
должна быть итальянцами.
Итальянский? Нет
нет нет. Прости, сестра.
Мы построили Рим, я уверен, что
мы сможем построить больницу.
Я боюсь.
Это не подлежит обсуждению.
И все рабочие...
включая итальянцев,
должны получать
одинаковую зарплату.
Посмотрим, что скажет по
этому поводу доктор Мерфи.
Вам придется делать то,
что я говорю, мистер Мертон.
И с этого момента мы
с сестрами спим здесь.
Нет, нет Сальвиторе...
У меня есть просьба,
мистер Кэллоуэй.
Кабрини: Я встречусь с мэром.
Итак, мистер Дженкинс.
Вы никогда не увидите мэра.
Мистер Кэллоуэй хочет, чтобы
статья попала на первую полосу.
И Мать — единственная,
кто сдерживает это.
Так что я бы сделал, как она говорит.
Дженкинс: Господин мэр.
Мать Кабрини.
Кабрини: Ваша честь.
Где Кэллоуэй?
Кабрини: Я бы хотел поговорить с
мэром наедине, мистер Дженкинс.
Вы знаете, почему я
здесь, господин мэр?
Мэр: Нисколько.
Вы знаете о пожаре
на моей стройке?
Мэр: Если бы я был в курсе
каждого пожара в этом...
Это был поджог.
Детективный отдел
находится на третьем этаже.
Есть ли что-нибудь еще,
чем я могу вам помочь?
Кабрини: Жизни
были почти потеряны...
И я готов поверить,
что тот, кто это сделал
думал, что это место пустует.
Осторожно, мама.
Я здесь не для того, чтобы обвинять.
Однако у г-на Кэллоуэя
есть свои собственные идеи.
Я считаю, что мне
угрожает монахиня.
Кабрини: Если мистер Кэллоуэй
Мистер Кэллоуэй —
лживый сукин сын!
Кабрини: Мистер
Кэллоуэй — мой друг.
Кто был бы рад услышать, что
вы поддержали мою больницу?
и хорошая работа.
О, нет, нет, нет!
Если ты думаешь, что собираешься
прийти сюда и скажи мне
Я хочу лучшую больницу!
Для ваших людей
и для моего!
Ох, какая гниль!
Кабрини: Вы можете подумать,
что мы ленивые и грязные животные.
но однажды, раньше,
чем ты думаешь,
в этом офисе будет итальянец!
И он не будет его убирать!
Он будет управлять Нью-Йорком.
Потому что большинство этих «Даго»
уже американцы!
У вас приближаются
выборы, не так ли?
Поддержите мою работу сейчас,
и вы получите их лояльность.
Это я обещаю.
И если я не смогу
получить твою поддержку,
Я соглашусь на твою защиту.
Мистер Кэллоуэй будет
очень рад это услышать.
как и избиратели Five Points.
А я думал, ты
новичок в этом деле.
Да, пожалуйста.
Теперь мне нужно знать, что это
конец всем пожарам любого рода.
И я готов поверить вам на слово,
потому что ты хороший человек,
а хорошие люди не лгут монахиням.
Очень жаль, что
ты женщина, мама.
Из тебя вышел бы
отличный человек.
О нет, господин мэр.
Мужчины никогда не смогли бы делать то, что делаем мы.
«Империя надежды»,
Теодор Кэллоуэй.
Мой дорогой друг,
Фрэнсис Ксавье Кабрини,
прибыл в Нью-Йорк только
с маленьким чемоданом
и несколько сестер,
и стала одним из величайших
предпринимателей своего времени.
Ее первая больница
построенный в дыму противоречий
вскоре стал считаться одним
из лучших во всем Нью-Йорке,
и был источником
гордости и исцеления
и надежда на
иммигрантов всех стран.
Кабрини и ее сестры
основали сотни
больниц, детских домов, школ,
и центры помощи по всему миру
на каждом континенте
включая учреждения
глубоко в Китае.
Это была крупнейшая
благотворительная империя
мир когда-либо знал
достижение, равное этому
какого-нибудь Рокфеллера
или Вандербильта.
И всеми ее заведениями
руководили женщины.
Кабрини продолжал бросать вызов смерти
до 67 лет.
Она была похоронена в
своем большом приюте.
высоко над Гудзоном,
как она и предсказывала.
Она была канонизирована
в соборе Святого
Петра в Ватикане.
Большая площадь
через который она шла одна
так много лет назад
был набит до отказа.
Так же, как Кабрини
обхватила ее руки
вокруг забытого иммигранта,
Америка теперь
приняла ее как свою.
В ее честь состоялось
торжество по адресу.
Чикагское солдатское поле,
в то время как еще сотни тысяч
слушали по радио по всей стране.
Кабрини был первым
американским святым.
и является покровителем
всех иммигрантов.
И даже сейчас она умоляет нас спросить
какой мир мы хотим?
И что мы будем делать,
чтобы этого добиться?