Ночные налётчики (2020 год). Цитаты и фразы из фильма

Night Raiders

Недалёкое будущее. Женщина вынуждена вступить в подпольную банду, чтобы спасти свою дочь, находящуюся в заложниках в одном из государственных учреждений.

Все фразы и цитаты

Мы знали, что они придут за нами.
Как всегда делали раньше.
Мы пытались предупредить
остальных, что за ними придут.
Потому что знали, что они пойдут на всё.
4 года назад я голодала в лесу.
Я увидела, что рой
гигантских москитов придёт за нами.
Ещё я увидела человека, хранителя,
который придёт нам на помощь с севера.
Мы слышали рассказы о
месте под названием Бигстоун.
Мы думали, этот человек отведёт нас туда.
НОЧНЫЕ РЕЙДЕРЫ
Почему не убила её?
Заслушалась.
Ладно, пошли.
Так мы не поедим.
- Мама?
- Да?
В чём разница между вампиром и оборотнем?
Разве это не одно и то же?
Нет, не совсем.
И те и те раньше были людьми
и на обоих влияет свет солнца и луны.
На оборотней больше влияет свет луны,
а не солнца.
Думаю, разница в том, как их можно убить.
- Васис!
- Мама!
Сними его, сними.
Так, застряла.
Подними ногу, ладно? Давай. Давай.
Раз, два...
Дай посмотрю.
Всё будет хорошо.
Эй, всё будет хорошо.
Пойдём домой, ладно? Готова?
Всё будет хорошо, ясно?
Давай, идём домой.
Готова? Раз, два, три.
Ай.
Васис, тихо.
Эй!
Придут и другие.
Давай.
Мама, нога болит.
Нам нужно идти дальше.
Никому не показывай лицо.
Никому.
Все документы должны быть действительны,
включая свидетельство о рождении
и персональный код доступа.
Сокрытие несовершеннолетних - преступление.
Помощь тем, кто скрывает
несовершеннолетних - преступление.
Сообщайте о подозрительных
действиях властям.
Это напоминание, что
федеральная академия...
Давай, пошли.
Дети принимаются с 4 лет.
О детях, рождённых до сентября 2039 года,
необходимо сообщить в ближайшую академию.
Ближайший пункт
расположен в соборе Джеймстаун.
Все документы должны быть действительны,
включая свидетельство о рождении
и персональный код доступа.
Сокрытие несовершеннолетних - преступление.
Кто здесь живёт?
Город опустел после войны.
Кто-то перешёл на другую сторону.
О боже, о боже.
Это ребёнок?
Нет, нет, нет, всё хорошо. Спокойно.
Всё хорошо, Трей, выходи, выходи.
Видите?
А я уж думал, что мой сын
последний, кто остался.
Мы сами по себе.
Всё в порядке.
Он тут уже давно.
Видишь?
Дохлый.
Слышишь?
Ты о чём?
Он ещё дышит.
Он тебя видел?
- Я не знаю!
- Папа! Папа!
Беги!
Папа!
- Залезай.
- Я бегу!
Папа!
Эй!
Стоять!
Не двигаться!
Мне 18!
Не двигаться!
Нет, сэр. Моему сыну 18.
- Прошу, сэр.
- Нет, сэр.
Дай руку, живо.
Я выпускница академии.
- Я выпускник академии.
- Это Пьер.
Регистрируйте ребёнка.
Кто это?
Пьер.
Я раньше восхищалась им.
В академиях мечты и правда сбываются.
И помните: Так велит закон!
Прячься, прячься!
Пригнись!
Ладно, бежим.
Роберта...
Это мы.
Нет? Мои милые?
- Скорее, скорее.
- Спасибо.
Поверить не могу, что это ты.
Я рада тебя видеть.
Эй, дай-ка получше тебя рассмотрю.
О боже.
Ты ещё красивее, чем я думала.
Это Роберта. Давняя подруга.
Да, я её старая дряхлая подруга.
Вот, присядь, хорошо?
Ты в порядке? Так, погоди.
Вот так, хорошо.
Эй, ты меня помнишь? Хоть чуть-чуть?
Ты научила меня петь пчёлам
очень-очень давно, и
я до сих пор так делаю.
Так что хочу сказать тебе спасибо.
Спасибо.
Точно.
Подождите, ладно?
А, вот они где.
Дай-ка мне руку, ладошку.
Эй, Спуки!
Ой, я люблю тебя.
Всё хорошо.
Спуки, смотри.
Раскрой ладошку, молодец.
Слышишь как мурлычет?
Божечки, а ты ей нравишься.
Ты и с ней можешь говорить?
Вы всё это время были в лесу?
Сколько лет прошло, пять?
- Шесть.
- Шесть?
Это не просто,
даже для любительницы лесов.
А что насчёт малышки?
Я не знаю.
Обратно в лес?
Ты... ты...
Могла бы отправить её в школу.
Гражданство бы получила.
Нет.
Пьеру хорошо живётся в Эмерсон.
Подальше от всего этого.
Да, но ты больше его не увидишь.
Ты заботилась о ней,
когда ей нужна была мать.
Хочешь, чтобы она застряла здесь?
У нас будущего нет, а у неё есть.
У моего сына есть...
Там он может получить больше,
чем я способна дать здесь.
И она сможет многое там получить.
Эй, эй, сюда, сюда!
Давай!
Эй!
- Эй, эй, посмотри там!
- Да!
- Просыпайся!
- Я слышу.
Они везде проверят.
Где нам спрятаться?
Нельзя, чтобы вас нашли!
Мама?
Как нам выйти?
Она зовёт тебя, зовёт.
- Ай, больно!
- Давай.
Давай, давай, давай, иди сюда.
- У неё жар.
- Нет, не двигай её.
Нет...
- Они ей помогут?
- Да, да, да.
Всё хорошо.
Всё будет в порядке.
Я достану тебе лекарство.
Скоро вернусь, хорошо?
Так ей будет лучше.
В магазине ребёнок, вон там и ей плохо.
Ребёнок! Идём со мной. Пошли. Там ребёнок.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Участвуйте в лотерее на гражданство.
Вы можете выиграть паспорт и жить
в столице Эмерсон,
где царит мир и покой.
Не упустите свой шанс, регистрируйтесь.
Вот что я сделал.
Слушайте, ей нельзя ехать.
Все едут, в наручники её.
Посмотрим.
Хорошо.
Делай, как они говорят.
Слушай, я кину её вперёд,
когда рванёт, мы выберемся
через заднюю дверь.
Она с нами.
Пьер!
- Эй!
- Роберта!
- Пьер!
- Эй! Мэм! Мэм!
- Сидите тихо.
- Роберта!
Пьер!
- Тихо.
- Роберта!
- Эй!
- Это мой сын!
Сидите тихо, мэм!
Я хочу выйти и увидеть его.
Сядьте. Живо.
- Эй, всё хорошо.
- Прошу.
- Всё хорошо, просто сядь.
- Садитесь.
Давай, Роберта! Давай!
Эй! Эй!
Вернитесь на свои места!
Бежим, скорее!
Пьер!
Давай! Ниска!
Пьер!
Отпусти его!
Отпусти его, быстро!
Назад, назад.
Дай разрежу. Давай, бежим.
Эй, стоять!
Брось оружие.
Пьер.
Это я.
Назад, назад!
Я сказал, назад!
Ты помнишь меня?
Ты помнишь.
Нет, ты просто сраная халявщица!
Нет!
Роберта!
Почему он это сделал?
Он её сын.
Слишком поздно?
Нет.
Но нужно спешить.
- Привет.
- Привет.
- Надави на рану.
- Ладно.
Хорошо, пошли.
Давай, надо...
Прости.
Я должна уйти.
Ниска?
Ниска!
Голодная?
Нет, спасибо.
Давно я на машине не ездила.
Возьми, потом поешь.
Спасибо.
А как вы прошли досмотр?
С его паспортом.
У тебя есть паспорт?
Откуда?
Мой отец работает дипломатом.
Продаёт нефть иностранцам.
Поэтому у него везде есть связи.
Да.
Вы знали про вирус?
Да.
Его создали в Эмерсон.
Они хотят снова начать войну.
И отправить наших детей на передовую.
Что за "та самая"?
Это значит хранитель.
Три лета назад
старейшина пошла в лес.
Она голодала и молилась 4 дня и 4 ночи.
Ей пришли видения.
Сначала москиты.
Но они были огромными,
в десять раз больше обычных.
Она увидела рой злых
москитов, летящих на нас.
Она сказала, что в наш лагерь
придёт человек с севера.
И этот человек,
хранитель,
поможет её народу выжить.
Да, так что мы не давим.
Люди думают, поэтому я пришла?
Ну, некоторые.
Огромные москиты?
Слушай, забудь об этом, ладно?
Мы поможем тебе, ты нам и всё.
Сраные чужаки, занимают нашу землю.
Не дают нам иметь что-то своё,
всегда хотят отнять.
Вставай, пошли.
Так далеко ещё никто не заходил.
Тебе помогли?
Понятно.
Я наблюдала за тобой, Элизабет.
Твой народ не плохой,
но неспособный.
Они приходят за подачками к нам,
сами не могут работать.
Не могут содержать свои семьи.
Это не правда.
О, серьёзно?
А как тогда ты сюда попала?
Это твоя мама, верно?
Она тебя отдала.
Элизабет,
у тебя есть все данные.
У неё неприятности.
Ну, кто сможет?
Виктория.
Готова? Старт.
12 и 9.
Хорошо.
Кто-то ещё?
Элизабет, давай.
Готова? Старт.
5 и 4.
Отличная работа.
Это новый рекорд академии.
Она жульничала.
Прости?
Она сжульничала!
Мэм?
Достаточно.
Элизабет, выйди вперёд.
Встать!
Кто-то хочет соревноваться с ней?
Ты готова отдать всю себя этой стране?
Да.
Готова защищать свою свободу?
- Да.
- Хорошо.
Потому что завтра ты поедешь в Эмертон.
Поздравляю.
Прошу.
Мы отдаём наши сердца и верность
нашей великой республике.
Мы славим великую южную
нацию за то, что выбрала нас,
и торжественно клянёмся защищать её,
во имя господа и нашей свободы.
Одна страна, один язык, один флаг.
- Могу я войти?
- Нет.
Но они там несколько часов.
Эй!
Нельзя мешать совету.
Входи.
Мы должны готовиться к рейду.
Какие-то проблемы?
Мы собрали представителей всех семей.
Нам нужно хорошо всё
продумать, прежде чем действовать.
Спасибо, бабушка.
- Что?
- Нужно эвакуировать детей из лагеря сегодня.
Я не понимаю.
Мы заберём мою дочь сегодня, верно?
Сейчас чужаки строят новую дорогу,
которая ведёт прямо в наш лагерь.
Мы боимся, что у нас не хватит времени.
Чужаки строят дорогу
до нашего лагеря.
Времени нет.
Но вы обещали помочь.
Мы хотим помочь, но они
работают быстрее, чем мы думали.
Я не заберу детей, если не спасём Васису.
Тогда все эти дети будут в опасности.
Каждый в лагере!
Давным-давно наши предки
были здесь, жили здесь.
Но правительство заставило нас уйти.
Нас даже пытались убить.
Даже патались нас убить.
Но они не смогли.
Мы всё ещё живы.
Гуси не летают в одиночку.
Чтобы выжить, они летают парами.
Так должны делать и мы, люди.
- Спасибо, бабушка.
- Да.
Мы спасём Васис сегодня,
и ты отведёшь детей в Бигстоун.
Ниска, ты согласна или нет?
Спасибо.
Сомонис, подготовь лагерь. Лео и Чарли,
идёте на рейд в последний раз.
Если что-то случится с
детьми, винить будут тебя.
Пошла.
Хорошо, мы готовы.
Направо.
Давай, вперёд.
Впереди охрана.
Так, пост номер 14.
- Что происходит?
- Минутку.
- У нас нет минутки!
- Получилось, Чарли?
Да.
Комната 26 должна быть слева.
Дверь открыта.
Васис.
Васис.
Мама?
Что ты здесь делаешь?
Нужно уходить.
Нет.
Ты бросила меня.
Я знаю, знаю.
Но я подумала, что ты...
Захочешь вернуться со мной.
Прости.
Прости меня.
Теперь я с тобой.
Я больше тебя не брошу.
Вот чёрт.
Чисто, сюда.
Лео!
Стой здесь, хорошо?
- Кто-нибудь слышит?
- Лео, ты ранен?
Нет, я цел.
Ты слышишь меня?
- Да, всё в порядке, брат.
- О боже.
Дерьмо, ещё солдаты.
Лео, они узнали, где лагерь.
Отправили туда людей!
Я не успею вернуться и спасти детей.
Но ты обещала.
У нас не было и шанса.
Ниска, прошу, не делай этого.
Мы найдём способ.
Мама?
Да?
Что-то приближается...
Солдаты?
Нет.
Твою мать.
Уходите, скорее!
Нет, нет. Я их отвлеку.
А вы уходите отсюда, хорошо?
Что?
- Бегите отсюда!
- Нет.
- Отведи детей на север.
- Нет, Лео, я не могу!
Ты сможешь.
Вперёд, вперёд, скорее.
Назад, живо, живо.
Пригнись.
Бежим, бежим!
Пошли, пошли, пошли!
Чарли, запри двери!
- Ты цела?
- Да.
Возьмём, сколько сможем.
Вставайте, вставайте.
Что такое?
Давайте, давайте.
Просыпайтесь, давайте.
Ну же, скорее!
Скорее, скорее!
Эй, нам нужен выход.
Понял.
Я знаю, как выйти.
Забудь, брат, мы сами. Пошли.
- Идём.
- Встретимся, где обычно.
- Пошли!
- Да.
Чарли? Отпусти лошадей.
Берите только необходимое!
А не ловец снов.
Без паники, у нас лепёшки есть.
Солдаты, солдаты близко.
Бегите! Бегите!
Их видно?
Твою мать!
Сколько их?
Двадцать.
Может, 25.
Чёрт.
Я выведу детей.
Ты остаёшься за главную.
Но ты нужна нам.
Нет.
Детям нужна защита.
Ты справишься.
Для меня честь быть сегодня здесь, с вами.
Если мы погибнем, сражаясь
с нашими колонизаторами,
то это будет достойная смерть.
Сомонис поведёт вас.
Мужайтесь!
Задержите их, чтобы выиграть время.
Внимание, стоять!
Это незаконный лагерь,
сдавайтесь немедленно.
Держать строй!
Осторожно!
Уходите, пошли прочь!
Пригнитесь, пригнитесь!
Пропустите!
Стоять!
Они вас пропустили?
Да, я тоже не понимаю.
Они не нападать пришли, а сдерживать!
Мама, нужно уходить.
- Иди сюда.
- Ты не слышишь?
- Что?
- О чём ты, Васис?
Вот чёрт.
Залезай, залезай.
Проклятье.
Сражайтесь до конца!
Готовьтесь!
Васис, нет!
Не стреляйте! Не стреляйте!
Она их слышит.
Ниска - её хранитель.
Вперёд.
Вниз.
- Нет!
- Держать позиции, держать позиции!
А теперь проваливайте с нашей земли.
Бежим, бежим!
Отступаем, отступаем, назад!
Бежим!
- Ура! Ура!
- Да!
- Ура!
- Ура!
- Умри!
- Нет!
Ниска!
Мама, мама, нет!
Нет, нет, нет, нет.
Врача.
- Зажми рану!
- Нужна повязка.
В плечо попали.
Всё хорошо, Ниска.
Как ты это сделала?
Иди сюда.
Это её мать привела её к нам.
С самого севера.
Она вернулась к своему
народу, чтобы защитить нас.
Мы зовём её своей хранительницей.
 

////////////////////////////