Человечество уже некоторое время живёт в условиях эпидемии
высокозаразного вируса. Биолог в сопровождении рейнджера отправляется в
лесной лагерь коллеги, которая изучает влияние микоризы на урожайность.
До пункта назначения всего два дня пешком, но путники сразу сталкиваются
со странностями — сначала находят брошенную палатку с вещами, а после и
сами подвергаются нападению неизвестных, которые разбивают их средства
связи и оставляют без обуви.
Все фразы и цитаты
Привет.
Привет.
Добро пожаловать.
Ты немного опоздал.
Я? Прости.
О нет, все в порядке. Как город?
Да, сейчас затихает.
Еда будет вовремя.
Хорошо хорошо.
Я знаю, что Бристоль сильно
пострадал после третьей волны, но...
Да. Это доктор Джаррек,
он занимается
процедурами.
Доктор Джаррек. Мартин Лоури.
Приятно увидеть новое лицо.
- Ага.
- Это было какое-то время.
Приятно видеть новые лица.
Добро пожаловать в домик.
Выглядит ужасно, но
стоит целое состояние.
Мы закрыты почти год.
Просто хочу снова открыться.
И он тебе принадлежит, правда?
Да, ну лес сдают в аренду
государству во время кризиса.
Сколько проектов у нас
сейчас запущено, Фрэнк?
Девять.
Ага.
О, обычно это было бы
вместе с отдыхающими.
Они тянутся к нему отовсюду.
Так что спасибо тебе.
Это все к лучшему, не так ли?
Ага.
Гранты Института
Фэшдейла поддерживают нас.
Так долго это может длиться.
Извините, а над чем
конкретно вы работаете?
На самом деле это
проект доктора Венделла.
Прости?
Коллега.
Она изучает способы
повышения эффективности
сельскохозяйственных
культур путем изучения микориз.
Ах да, вот и все.
Растет на корнях, образуя
сети, и тому подобное.
Да, типа того.
Забавное место для изучения
сельскохозяйственных культур в лесу.
Ну нет, на самом деле у
нас здесь особенная земля.
Он необычайно плодороден.
Извините за всю эту суету.
Нет-нет, это хрупкая экосистема.
Нельзя быть слишком осторожным.
В основном
мы не хотим болеть.
Так у тебя есть для
меня какие-то документы?
Да.
- Это оно?
- Ага.
Так что я не хочу
быть сентиментальным,
но в деревне погибло
несколько человек и,
Это действительно принесло все домой.
Здесь очень тихо.
Хм. Ну вот.
Не могли бы вы направить
меня в свой туалет.
Ага. Прямо там справа.
Спасибо.
Вот и все, готово.
- О привет.
- Привет.
Доктор Лоури?
Ага.
Я Альма.
Я проведу вас к ATU 3278,
Сайт доктора Вендла.
Это просто Мартин.
Вам не нужно делать.
Хочешь один?
О да, пожалуйста. Спасибо.
У вас случайно нет кофе?
Ага. Ага.
- Ой.
- Я думаю. Да.
Большое спасибо.
Прошли месяцы.
Вы боитесь, что она вас поймает?
Ага. Кто такой Парнаг Фегг?
- Парнаг Фегг.
- Парнаг Фегг,
Это местная сказка.
О верно?
Она дух леса.
Ой.
Да, ну, это что-то, что нужно
сказать детям, чтобы
они не блуждали.
Иисус.
Некоторые из них пропали
без вести в 70-х годах.
Так что это помогает им
быть более осведомленными.
Все в порядке. Так
что люди не верят в это.
Это просто-
- Я даже не знаю, сколько
лет тому изображению.
Это просто то, что они подобрали
вместе с остальным
убранством здесь.
Я думаю, что лес - это нечто,
что можно почувствовать.
Так что имеет смысл дать им
такое ощущение лица, понимаете?
Да, думаю, да.
Я имею ввиду, спасибо.
Мы уверены, что она помогала людям?
Потому что я имею в
виду, есть все виды...
Мартин Лоури.
Плохие вещи происходят
на этой картинке.
Я уверен, что
откуда-то узнал это имя.
Это не редкость, в моей школе
есть еще один Мартин Лоури.
Действительно?
Да, он меня ненавидел.
Итак, мы уезжаем завтра
утром в первую очередь.
Отлично. Насколько это далеко?
ATU 3278, это около
двух суток пешком.
Подожди, а другого выхода нет?
Какие? Как босс или
что-то в этом роде?
Кто знает, квадроциклы?
Неа. Просто долгая прогулка.
Привет, результаты появились.
- Большой.
- Вам все ясно.
Блестяще.
Пара вопросов.
- Это хорошая дисциплина.
- Вести дневник.
Ага.
Теперь я не хочу, чтобы
вы перенапрягались.
В отчете сказано, что у вас
недавно был стригущий лишай.
Ага. Я не знаю,
откуда это взялось.
Это довольно безобидный грибок.
Теперь прояснилось?
Около недели назад. Ага.
Как долго вы были в изоляции?
Около четырех месяцев, но я
тренировался и держался в курсе.
Пару месяцев назад нам
пришлось послать группу
спасателей, чтобы вывести
группу, они заблудились.
Думал, что они найдут свой путь.
Ездил без следопыта,
запаниковал,
действительно высокомерно.
Почему они не использовали GPRS?
Там нет телефонной связи.
Конечно, да, я знал это.
Иногда люди в лесу
немного веселятся.
Нервы.
Звучит почти суеверно.
И им было бы хорошо,
если бы они боялись.
Это враждебная среда.
Хорошо.
Мне это не кажется враждебным.
Это оно?
Ага.
Хорошо.
- Готовый?
- Конечно.
Никто не слышал от
доктора Вендла с апреля.
Обычно мы получаем записки,
которые она оставляет в почтовых ящиках.
Ага. Ей нравится тишина.
Вы знаете ее лично?
Я знаю, да.
Мы тесно сотрудничали в.
Исследовательские
лаборатории Харрингдона.
Это было много лет назад.
Я перешел к другому проекту.
И она просит тебя выйти?
Нет, я просил.
Не из нашей команды.
Что ж, исследовательские группы.
Flashdale довольно
слабо развиты.
И я работал
пробоотборником почвы.
Я знаю ее исследования.
Это имело смысл.
Что это такое?
У нас есть птички, которых вы не
услышите в остальной
части страны.
Ага, верно.
Я тоже.
Все в чем-то хороши.
Одни люди хороши в одних
вещах, другие - в других.
Это нормально.
Это совершенно нормально.
Я вырос в городе, и не
знаю, как этим заниматься.
Хорошо.
Могу ли я помочь.
Вы закончили свой?
Да, я закончил свой.
Но давайте настроим вашу.
Скоро стемнеет.
Я знаю, откуда я знаю ваше имя.
Где?
Письма, которые я
получил от доктора Вендла.
Она много писала тебе.
Да, мы вели переписку.
Весь прошлый год, а потом
это просто прекратилось.
Разговоры просто идут
своим чередом, не так ли?
Я солгал доктору Джарреду,
я не занимался спортом.
Я просто не мог этого вынести.
Странный.
Мог влететь.
Подожди, там кто-то есть.
Однажды я видел такой лагерь.
Семья они,
они вышли
в лес, заболел и-
- Как далеко мы от
лагеря доктора Вендла?
Эм...
15 миль.
Итак, мы уже на высоте.
Вдобавок к чему?
Микоризный мат.
Он соединяет и контролирует
все это, все эти деревья.
Я читал об этом в
ее исследовании.
Она сделала это похожим на мозг.
Ага. Да, полагаю, это так.
Должны ли мы-
ждать.
Подожди секунду
и подожди немного.
Какие?
Ты выглядишь так, будто
ты за миллион миль отсюда.
Да это просто странно.
Впервые за несколько
месяцев на улице.
На самом деле это
просто сложно осознать.
Что ж, все вернется в норму
быстрее, чем вы думаете.
Все забудут, что случилось.
Нет, не думаю, что
кто-нибудь забудет.
Да, будут.
Они просто вернутся к
своим старым привычкам.
Почему вы покинули
предприятие в Харрингдоне?
Что простите?
До того, как вы
сказали, что работали с
доктором Вендлом на
предприятии в Харрингдоне?
Ага.
Почему ты ушел?
Личные причины.
Поднимите их.
Неплохо, хорошего размера.
У меня проблемы с этим.
Ага - Готов поспорить.
Вот так.
Ой, я не очень
хорошо себя чувствую.
О Боже!
Ободряющие слова.
Просто будьте добры-
вызывает социальный отклик.
Торговля доверием.
О Боже!
Тссс!
Вы, должно быть, хотите спать.
Ты сонный?
Вы должны отдохнуть.
Вы, должно быть, хотите спать.
Вы должны отдохнуть.
Тебе нужен отдых.
Тссс!
Закрой глаза, Мартин.
Куда ты собираешься?
Куда она идет?
Альма.
Нет.
Давай. Вот так.
Давай.
Просто отпусти,
просто отпусти нас.
Хм, пока не могу.
Смотри, это интересно.
Вы когда-нибудь проявляли
пленку? Это увлекательно.
Позволь мне показать тебе.
Фотография действительно
похожа на волшебство.
Но тогда то же самое
со всеми технологиями,
если вы не знаете,
как они работают.
Что это такое?
Это мы?
Тебе следует расслабиться.
Я не причиняю тебе вреда.
Просто отпусти нас.
Я бы хотел, но сейчас не могу.
Невозможно.
Что вы наделали?
Я отмечаю тебя, Мартин.
Чтобы он мог тебя видеть.
Не волнуйтесь, они у меня тоже есть.
Ты чувствуешь его
сейчас на земле?
Нет. Нет, я не понимаю,
что ты имеешь в виду.
Я думаю, что да.
Я не.
Просто подожди, подожди-
- Вот так.
Тссшшшшшшшшшшшшаются.
Ее мы идем, давай.
Давай, давай, вот и все.
Проглотить, проглотить, проглотить.
Как дела?
Какие?
Как дела? Ты хорош?
Поселиться в?
Пожалуйста, Зак.
Не пытайтесь со мной торговаться.
Я не могу позволить тебе увидеть ее.
Доктор Вендл?
Да, Вендл.
Почему?
Я доверял ей, но она совершенно
неправильно его поняла.
Она хочет поработить
его, но ему все равно.
Кому все равно?
Она думает, что
наука ему нравится.
Ему это не интересно.
Ему нравится искусство, ему нравится лесть.
А потом я ударю
его чем-нибудь, и
мы оба разбегаемся
в разные стороны.
Ага.
Нет, а почему разные стороны?
Так что теперь я могу увести его.
Вы будете слишком медленными.
Да, но что, если он
погонится за мной?
Он не будет.
Если я его ударю,
он последует за мной.
И вы просто
направляетесь к солнцу, и
вы попадаете в
лагерь доктора Вендла
и тогда я смогу найти тебя.
Хорошо.
Солнце, следуй за солнцем.
Ой!
Ой!
Ага. Ой.
Какие? Какие?
Хорошо. Давай опустим ногу.
У нас плохая ситуация, Мартин.
Я думаю, твоя ступня инфицирована.
Итак, у меня есть
два пути действий.
Я мог бы отвезти тебя в больницу,
но я думаю, это займет
слишком много времени.
Мы находимся в 30 милях от цивилизации,
это может занять несколько дней.
Хорошо. Какая альтернатива?
Ампутация.
Я имею в виду, не всю ступню,
а только несколько пальцев.
Просто пальцы на ногах?
Ага. Очень жаль, но мой
топор довольно острый.
Так что вы не должны этого чувствовать.
Ваш топор?
Ага.
Ставьте на это ногу.
Да, не знаю.
Я думаю, нам следует
в больницу, Зак.
Если вы будете бороться,
будет только хуже, хорошо?
Или мы должны
отвезти его в больницу.
Я думаю что это-
- Я объяснил, некогда.
Просто я не уверен,
что это так плохо -
- Это к лучшему.
А теперь подожди.
Зак, не слушай.
Зак, Зак, слушайте.
Не думаю, что это
так уж плохо, Зак.
Честно говоря, я
доволен им как есть.
Это нормально.
- Я могу с этим справиться.
- Посмотрите.
- Хорошо.
- Перестань стонать.
- Больно, но я в порядке.
- Я не врач.
Я знаю, что вы не
врач, вот что я говорю.
Это для вашего благополучия.
Я знаю, я знаю, но я в порядке.
Больно, но я могу с этим справиться.
Это нормально-
- Важно, чтобы ты остановился.
Дай мне сосредоточиться, ладно?
Ладно, ладно.
Не двигай пальцами ног, ладно?
Да, но Зак.
О, Иисус Христос.
Это просто прицелился, хорошо?
Просто нужно
сориентироваться, хорошо?
Слушай, Зак, может Зак,
Я думаю, нам следует просто оставить это.
Что с тобой случилось?
Просто отвези меня в больницу.
Что не так с тобой?
Будь спокоен.
Вы должны позволить мне
сосредоточиться, хорошо?
Хорошо, хорошо, отлично.
Это тот самый.
- О нет, Зак.
- Вы готовы?
- Зак, Зак.
- Сиди смирно.
Нет, нет, я не готов.
Вы действительно
должны это делать?
Мартин, приготовься.
Пожалуйста, Зак. Пожалуйста пожалуйста.
Ой! Ой!
Пропущенный! И это твоя вина.
Я не могу сосредоточиться
на этом лепете.
Да, мне очень жаль. Хорошо?
Мне жаль.
Половина. И это на тебе.
Бля!
Я сказал тебе подождать.
Да, но нет.
Блядь!
Бля!
Альма.
Альма, пожалуйста, не оставляй меня.
Пожалуйста, не оставляй меня.
Пожалуйста.
Боже мой!
Вы его убили?
Я не знаю.
Я ударил его чем-то
очень сильным.
Давай.
Где он?
Боже мой!
Возвращайся в дом.
Альма, пошли.
Вернитесь сюда.
Запустить.
Боже мой!
Вот дерьмо.
Альма?
Альма.
Привет! Здесь.
Мартин!
Блядь!
Мартин!
К черту последствия.
Блядь!
Блядь.
Мартин?
Мартин?
Кто-то там?
Помогите мне, пожалуйста,
помогите мне, помогите мне.
Кто это?
Что делаешь?
Немедленно выезжайте,
это частная собственность.
Мартин?
Я знаю, что ты там.
Я знаю, что ты там.
Тебя так легко отследить.
Неуклюже.
Галумп, галумп.
Мартин!
Мне жаль. Мне жаль.
Что ты хочешь от меня?
Скажи мне, чего ты
хочешь, я сделаю это.
Позвольте мне передать это вам.
Быстро двигаться.
Это ты.
Мартин?
Разрешите провести вас в лагерь.
Алма здесь?
Она сказала, что будет здесь.
Альма? Смотритель парка?
Да она была со мной.
Мы должны ее найти.
Альма?
Только держись. Подожди.
Альма?
Останься здесь, я
посмотрю, смогу ли я ее найти.
Нет, я пойду с тобой.
Нет, ты в
неподходящем состоянии.
Мне пришлось.
Хорошо.
Альма? Альма?
Какие?
Думаю, я кое-что вижу.
Останься здесь и убедись,
что она не вернется мимо нас.
Оставайся там, Мартин.
Привет?
О Боже!
Кто там?
Альма?
Это ты.
Тебе придется меня простить,
Я ни с кем не разговаривал
несколько месяцев.
Мартин, я думаю, нам
стоит взглянуть на твою ногу.
Мне очень жаль, что
случилось с вами обоими.
На самом деле не было
никакого способа предупредить вас
о том, насколько опасной
может стать ситуация с Заком.
Вы знаете, что он убивает
людей, которые здесь живут.
- Убит?
- Ага.
Может, одна семья,
а может, и больше.
Могу я?
Ага.
Итак, как вы узнали его имя?
Зак - мой бывший муж.
Это требует прижигания.
Ты собираешься сжечь меня?
Да.
Ждать в больнице?
Нет-нет, на это нет времени.
Сожалею о том, что было раньше.
Я вообще не знаю, что сказать.
Не надо.
Я сказал, что сбегу и найду тебя.
- Хорошо.
- Спасибо.
Прошлой ночью я
что-то видел в лесу.
Не знаю, что это было.
Это было-
- Я не думал, что
кто-нибудь придет.
Когда ты перестал
писать, я забеспокоился.
Я не мог с тобой разговаривать.
Я не мог ни с кем разговаривать.
Моя первоначальная линия
экспериментов провалилась.
Это были месяцы тупика.
Альма, можешь подержать его для меня?
Подожди, подожди,
подожди, подожди, подожди.
Разве мне не за что укусить, или
просто что угодно?
Попробуй это.
Отлично.
Альма?
Альма?
Ага.
Держите его.
Не могу передать, как я
сожалею о случившемся.
Это не твоя вина.
Вы не нападали на нас.
Ну привет.
У тебя есть вода?
На полке.
О, я ничего не чувствую.
Это к лучшему.
Просто попробуй и лежи спокойно.
Вы сказали, что ваше
исследование застопорилось.
Да.
Институту Фэшдейла нужны были
результаты, а у
меня ничего не было.
Когда я нашла камень, не
знаю, как я его пропустила.
Он был там все время.
Я использовал его,
чтобы отвлечься от работы.
Я думал, что смогу выбраться
из дыры, в которой был.
Отметки на камне
привели меня в кроличью
нору исследований,
пока я не нашел эту книгу.
В нем, среди прочего,
содержится английский
перевод Malleus
Maleficarum, «Молот ведьм».
Книга датирована 1640
годом, но некоторые страницы
намного старше и
принадлежат другим книгам.
Здесь есть раздел об этом лесу.
Парнаг Фегг.
Название переводится на местный
диалект как звук -
Парнаг и свет - Фегг.
Сердечная молитва и Божий свет.
Понимаете, я вообще не думаю,
что Парнаг Фегг был человеком.
Думаю, это был процесс, но
он заставил меня задуматься.
Я имею в виду, конечно,
они бы ничего не добились с
факелами и барабанами, но с
современным оборудованием,
возможно я мог бы.
Там что-то есть, и
он хочет поговорить.
Зак пришел в лес, чтобы помочь
мне поставить этот
новый эксперимент.
Но я не понимаю,
зачем вы втянули Зака?
Почему вы не спросили
правление Института Фэшдейла?
Они бы никогда не поняли, Алма.
Все это было слишком
важно, чтобы рисковать.
Нам нужно открыть
это и почистить, Мартин.
Думаю, что-то под кожей.
Это очень тяжело.
Я думаю, это животная нутро.
Отлично.
Больно?
Да.
Бля.
Я бы не стал пытаться
придать этому логический смысл.
Для этого мне нужна вода.
Подскажите, где я могу это найти.
Отлично. Это стерильная зона.
Я бы хотел, чтобы
это было так, спасибо.
Хорошо.
Эй я думаю
шрамы на моей руке совпадают
с отметками на камнях.
Это выкройка.
Зак пытается найти
смысл там, где его нет.
Это психологическая
проблема людей.
Вы хотите делать
истории из всего.
Зак, кажется, думает,
что может общаться
с природой через
искусство и поклонение.
Это идолопоклонство.
Его не интересует научный путь.
Хорошо.
Хорошо.
Он связан с плотью,
что очень необычно.
О Боже!
Да, но его здесь нет, не так ли?
Что необычного?
Хорошо, что инфекция
так быстро приживется.
У тебя особенная плоть, Мартин.
Спасибо.
Итак, вы используете
свет и звук для общения?
Да.
Световой импульс является
реакцией на обратную
связь, которую микрофоны
дают мне от деревьев.
Какая обратная связь?
Что ж, растения могут шуметь.
Деревья могут контролировать
некоторые звуки,
издаваемые ветвями.
Даже корни издают звуки
определенной частоты.
Теперь, как только вы
отфильтруете шум леса от
ветра, вы увидите
определенную закономерность.
Благодаря этим реакциям я
создал очень простой язык.
Мы попытались установить
более прямой контакт
с микоризой, используя
обряды из книги.
Мы зашли слишком далеко.
Зак, он никогда не был прежним.
Все, что Зак увидел, напугало его.
Он сбежал, я не видел
его несколько месяцев, пока
не нашел его живущим в
противоположной долине.
Он меня едва
узнал. Он был диким.
Почему он использовал
ритуал из книги?
Вроде противоречие.
Я просто реагировал
на результаты.
Использование книги,
похоже, ускоряет прогресс.
Я должен был научиться
быть непредвзятым.
Я удивлен, что вы этого не сделаете.
Слушать.
Все это исходит от
окружающего камня.
Здесь наиболее плотное
скопление микоризы.
Сейчас он регулирует этот
лес на площади около 30
квадратных миль, но я думаю,
что он мог бы быть еще больше.
Насколько велик?
По всей стране.
Действительно?
Природа - одна гигантская система.
Это ключ к общению с ним.
Я так близок к
настоящему прорыву.
Имеет смысл, что вы были
здесь, чтобы стать его свидетелем.
Но мы не будем ждать этого.
Как только Мартин
окрепнет, мы пойдем.
Вы все еще хотите уйти после
того, как я вам все это покажу?
У нас нет выбора.
Это лишь вопрос времени, когда.
Зак придет сюда в поисках нас.
Мы должны идти.
Это ошибка.
Поговорить с ней.
Но я имею в виду,
что она права, Оливия.
Я ей не доверяю, Мартин.
Почему нет?
Она сказала, что
находится здесь в тюрьме.
И что?
Он никогда не приезжал
сюда за все это время?
Она как раз за этим холмом.
Разве это не имело
бы большего смысла,
если бы они все еще
работали вместе?
На что?
Я не знаю.
Она вам сказала, что замужем?
Нет.
Что ж, она, должно быть,
сказала что-то о себе.
Когда? Когда она это скажет?
Когда вы были в отношениях.
Я не хочу об этом
говорить, это личное.
Верно.
Может быть, частное, но
я имею в виду, в данных
обстоятельствах вы
понимаете, что это актуально?
Ага.
Что между ними произошло?
Я не знаю.
Она не говорила о других людях.
Я впервые слышу о ее муже.
Хорошо, Мартин, мне все равно.
Нам нужно идти.
Она не покинет это место.
Вся причина, по которой вы пришли сюда,
заключалась в том, чтобы увидеть ее, верно?
Я думал, что это было.
Итак, если вы заботитесь о ней
тогда тебе нужно
заставить ее уйти.
Оливия, я думаю, что у
Альмы очень хорошая мысль.
Вы не можете убедить
меня оставить Мартина.
И все равно сейчас
уже слишком поздно.
Что значит "слишком поздно"?
Как будто у меня не было выбора.
Это так странно, что
камня нет ни на одной карте.
Единственное упоминание
об этом есть в этой книге.
Как вы добровольно
приехали сюда?
Фактически...
Я пришел сюда,
чтобы увидеть тебя.
Я много думал о нас
во время изоляции.
Я знаю, что это странно, но-
- Мысль, а внутри
тебя как семя выросло?
Голос в вашей голове,
который вы не могли отрицать?
Может быть.
Мартин, я солгал тебе раньше.
Я действительно вовлек
Зака, но не позвонил ему.
Он только что появился.
Он сказал в
точности то же самое,
что не мог отказаться
от побуждения.
Я нашел его здесь,
у камня, точно так
же, как я нашел вас,
а вы узнали Альму.
Нет, нет, нет, я хотел приехать.
Мартин, микоризная
сеть, привлекает
ресурсы в лес за многие мили,
и, может быть, это вас тоже привело.
Хорошо, допустим, это правда.
Как такое могло быть?
У вас был стригущий лишай?
Ага.
Мы с Заком тоже.
Мне было интересно, что
он делал с нашими телами.
Разве это подтолкнуло химию нашего
тела к определенным направлениям?
Одержимость, любовь?
Это слишком важно, Мартин.
Подумайте, зачем мы здесь.
Это не случайно.
Это не так.
И ты не можешь с этим бороться.
Мартин, Мартин.
Мартин, проснись.
Кто это?
Доктор Вендл, она ушла.
Я не могу ее найти.
Уверен?
Да. Я уверен.
Который сейчас час?
Как давно было светло?
Около половины час.
Ах!
Как ты себя чувствуешь?
Какие симптомы?
Беспокойство? Затуманенное зрение?
Ага.
Дополнительные акустические
и визуальные раздражители?
Куда ты ушел?
Я проверял показания
приборов слежения в лесу.
Когда я вернулся,
вас обоих не было.
Кажется, все просто
удерживает нас здесь.
Туман окутывает лагерь.
В диапазоне от 400 метров
до 100 метров от центра.
Что это?
Это взвесь спор грибов
и капель воды в воздухе.
Форест пытается нас сдержать.
Какие?
Я видел это раньше с Заком,
это заставило его
покинуть Долину.
Почему вы не
сказали нам об этом?
Простите, разве я не сказал?
Нет, это не так.
Было довольно много информации,
которую нужно было отслеживать.
Ну, а почему бы
нам не надеть твой
защитный костюм и
не пройтись по нему?
А что, если размер
тумана меньше 0,3 мкм?
Он пройдет через фильтр.
Надо попробовать.
Мы можем подождать.
Когда это случилось раньше, это
длилось всего день или около того.
Эй, эй, эй, эй.
Подойди сюда. Подойди сюда.
Ты видишь это?
Какие?
Человек, который там стоял.
Видите три дерева?
Среднее дерево, смотри.
Подожди, Альма.
Что это обозначает?
Это означает, что Зак
может прийти в любое время.
Прошу прощения.
Если ты потеряешь сознание,
я верну тебя, хорошо?
Ага.
Пробирайтесь сквозь туман и
направляйтесь прямо в лагерь.
Я буду там и вернусь
через несколько дней.
Как это?
Да, это нормально.
Хорошо, готово?
Альма, ты в порядке?
Альма, ты в порядке?
Альма?
Что ты видишь?
Я вижу вещи.
Хорошо, Альма вернись.
Я тащу тебя назад.
Я втягиваю тебя обратно.
Ради бога,
втянуть ее обратно - я.
У тебя все нормально?
Выпей воды.
Боже мой!
Ничего страшного,
теперь ты вне этого.
Вы сейчас вне этого.
Это нормально. Это нормально.
Это нормально. Вы сейчас вне этого.
Что ты видел?
Было все.
Все.
Она в бреду.
Я сказал вам, что это не сработает.
Да. Да знаю, знаю.
Вы сейчас вне этого. Давай.
Это не то, что вы думаете.
Я знаю, я знаю, пойдемте сейчас.
Вы вне этого, так
что все в порядке.
Вернемся в лагерь.
Теперь все в порядке.
Теперь ты в безопасности.
Вернемся в лагерь, хорошо?
Это только-
- Я знаю. Я знаю.
Да, я знаю. Вернемся в лагерь.
Похоже на человека,
но это не так.
- Это не человек.
- Да ладно. Давай.
Вы можете сказать
мне еще в лагере.
Давай.
Как далеко он продвинулся?
Не знаю, может 10 метров?
Я имею в виду, что с такой
скоростью к утру накроет лагерь.
Что ты хочешь?
Мне нужно с ним поговорить.
Это важно.
Я никогда раньше не видел, чтобы
он подходил так близко к лагерю.
Это хорошая идея?
Мартин, он не причинит мне вреда.
Я знаю, что он этого не сделает.
Мы не можем ему доверять.
Я не знаю, какой у нас выбор.
О чем они говорят?
Не знаю, не слышу.
Он сказал, что хочет поговорить.
Одному из нас нужно
подойти к стоящему камню.
Именно здесь будет сосредоточена
световая и звуковая активность.
Затем они должны
принять причастие.
Какое таинство?
Этот.
Я думал, ты сказал, что
собираешься использовать
свое оборудование,
чтобы установить контакт.
Да.
Тогда почему вы
об этом говорите?
Книга - это самый
прямой маршрут.
И что потом?
Он просто собирается нас освободить?
Так сказал Зак.
Честно говоря, я не могу
поверить, что мы проводим ритуал.
Мартин, я знаю, что тебе это
неудобно, мне от
этого тоже неудобно.
Но если он хочет говорить,
мы должны слушать.
Я не думаю, что вы слушаете.
Не думаю, что вы слушали.
Как вы думаете, что
он хочет вам сказать?
Что ж, Альма, я бы подумал,
что это уже ясно, не так ли?
Нет, не совсем, нет.
Как мы можем жить вместе,
не уничтожая друг друга.
Это так же, как и
любое другое существо,
его беспокоит
окружение, еда, укрытие.
Вы продолжаете говорить
об этом, как будто это человек.
Ты говоришь так же,
как Зак, это не так.
Мы находимся в авангарде
человеческих открытий.
Не думаете ли вы, что
мы должны попытаться
поговорить с этим существом,
чего бы это ни стоило?
Все в порядке. Хорошо, отлично.
Выглядит неплохо.
Я имею в виду, насколько плохо это
выглядит по шкале от одного до 10?
Я бы сказал пять.
Похоже на молоко.
Да, точно.
- Грибное молоко.
- Этого делать необязательно.
Да я знаю, знаю.
Я знаю.
Но ты уже спас
мне жизнь, так что
позволь мне хотя бы
отплатить за услугу.
Вам не нужно ничего возвращать.
Ага, тогда выпей.
Ой!
Мартин?
О, это отвратительно.
Мартин, ты меня слышишь?
Ага.
Ладно, теперь подождем.
Хорошо.
О Боже!
Теперь будем ждать.
Да, просто подожду.
Что ты там видишь?
Хм?
Что она сказала?
Что ты видишь?
О, ничего особенного.
Я могу видеть формы
деревьев по вспышкам.
Просто продолжай
сосредотачиваться на моем голосе.
Как ты себя чувствуешь?
Чувствую себя хорошо.
Просто думаю о своих родителях.
Боже мой, это слишком громко.
О Боже!
Простите.
Что-то отключило
электрическую систему.
А где?
Это лампа 15. Вы можете проверить
это для меня, пожалуйста, Альма?
Хорошо, я перезагружаю систему.
Вы меня слышите?
Похоже, его опрокинули.
Альма?
Запомни меня?
Давай, Мартин.
Она не рассказала тебе
обо всем ритуале, не так ли?
Микориза всегда спрашивает
цену своего хозяина.
Твоя смерть позволит
мне поговорить с ней.
Пожалуйста, Зак, пожалуйста, Зак.
Я бы хотел, чтобы это был я, Мартин.
Я бы отдал все,
чтобы быть тем самым.
Пожалуйста, Зак. Пожалуйста, Зак.
Пожалуйста, Зак.
Пожалуйста, Зак.
Не взял бы меня.
Он звал меня, но не принимал.
Я сказал тебе не заходить сюда.
Что у тебя тут, что ты наделал?
Вот как случаются несчастные случаи?
Мне нужно, хорошо.
Думаю, да.
Нет нет.
Ты должен отвезти
меня в больницу.
Я не удивился,
что ты его видела.
Боже мой!
Ты такой открытый,
такой доверчивый.
Ты.
Это самый важный
момент в твоей жизни.
Спасибо.
Позволь мне
вывести тебя из леса.