Наруто (100-139 серия, 2002 год). Цитаты и фразы из мультсериала

NARUTO -ナルト-

Япония

Однажды демон напал на деревню, в которой родился мальчик Наруто. Чтобы остановить демона, глава поселения запечатал его внутри Наруто, но сам при этом погиб. Прошли годы. Наруто вырос, став гиперактивным и очень тупым ниндзя. Он всё ещё живёт в родной деревне, где его не особо любят и стараются избегать.

Все фразы и цитаты

Серия №

Мы дерёмся Фантазёры, направляемся к вершине
Фантазёры, дерёмся, не заботясь о внешности
Фантазёры, дерёмся за то, во что мы верим
Пройди мой путь
Здесь и сейчас

Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас
Гори!
По трудному пути бесконечных споров...
...куда это ты идёшь по чужой карте?
Красочный ворон догнал тебя, украл карту и порвал её
Теперь раскрой своё сердце, взгляни на реальность
Терять нечего, так что вперёд!
Мы дерёмся
Фантазёры, направляемся к вершине
Фантазёры, дерёмся, не заботясь о внешности
Фантазёры, дерёмся за то, во что мы верим
Пройди мой путь
Здесь и сейчас!
Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас!
Гори!
Продолжай безжалостное веселье и зажги огонь!
Здесь и сейчас!
Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас!
Гори!
Продолжай безжалостное веселье и зажги огонь!
Бум!
Караоки оформил
Ирука-сенсей, до свидания.
До свидания.
Пока! Да, убидетельно прошу, потренироваться дома в техники изменения, что я сегодня Вам показывал!
Также, не забудьте, сказать своим родителям, что завтра состоится инаугурация Пятого Хокаге.
Хорошо!
Конохамару.
Что, Ирука-сенсей?
А, да ладно...
Завтра увидимся.
Хорошо! До свидания, Ирука-сенсей.
Похоже, он справился с этим.
Эй, Ли.
Ты уже выздоравливаешь?
Да...
Я надеюсь, что скоро тебе будет лучше.
Большое спасибо.
Все индивидуальные клетки должны активизироваться сразу...
Было бы намного легче, если можно было их делать по одной, но сделать их всех сразу будет довольно трудно.
Ты знаешь...
Деревня Листа сейчас не в лучшей форме.
Так что мы должны упорно трудиться, правильно?
Ли-сан, я думаю, что ты вылечишься, когда тебя осмотрит Тсунаде-сама.
Ты должен перестать быть ниндзя, и искать другой путь.
Обязательство между вспыльчивым учителем и его учеником.
~Время, когда мужчина должен довести свой путь ниндзя.~
Техника копирования!
Техника изменения!
Парень.
Ты тяжёло трудишся в
эту весеннею пару, для тебя это очень важно.
Работай усердно и я уверен, что ты сможешь стать превосходным ниндзя.
Да!
Кто вы такой? Кажитесь... уникальным.
Парень, будь жаждущим.
Наслаждайся весенней парой в своей жизни! Прощай!
Это было в первый раз, когда я встретил Гай-сенсея, и...
Отлично, с сегодняшнего дня Вы Генины.
Я хотел бы услышать Ваши мечты на будущее.
Я не хочу отвечать.
Я...! Я...!
Даже если я не могу использовать технику ниндзя или иллюзорную технику,
я хочу доказать, что смогу стать превосходным ниндзя!
Для меня это все!
У него хорошая мечта.
Эй ты! Что смешного?!
Я серьезно! Я буду выполнять работу как ниндзя, даже только рукопашной техникой!
Ты не можешь использовать технику ниндзя или иллюзорную технику, поэтому ты не можешь быть ниндзя.
В Академии тебе сказали, что ты был первым, кто получил высшее образование, имея толко рукопашнуй технику.
Не то, что бы ты не мог, стать великим или каким-нибудь, просто это необычно.
Что...
Парни, пока у Вас есть желание упорно трудиться, остальное не имеет значения.
Ты можешь стать превосходным ниндзя, если у тебя будет хороший соперник, соперничество, и доказательство самому себе.
Ты должен тяжёло трудиться, хотя.
Гореть желанием упорно трудиться...
Я был в восторге от Сенсея....
От его слов и действий.
Ты опоздал.
На 17 минут и 32 секунды.
Давай сегодня пропустим.
У нас сейчас по 48 побед.
Это состязание определит кто из нас лучше.
Так на тебя похоже, не отвечать на вопросы.
Сейчас моя очередь выбрать состязание, правильно?
Что ты выбираешь? Рукопашный бой? Бег на четыреста метров?
Или ныряние?
Или кто больше съест, тоже подойдет!
Эй, сейчас...
Сейчас...
Что это?!
"Камень, Ножницы, Бумага".
"Камень, Ножницы, Бумага"?! Просто игра?!
Говорят, что удача это опыт.
Вдобавок ко всему, это состязание,
которое требует рефлекс и интуицию.
Ясно...
Разве он не пытается получить это, и не имеет значение какой ценой?
Похоже, что так...
Я согласен. Я не проиграю, хотя.
Если я проиграю, я пройду 500 кругов вокруг Деревни Коноха на двух руках.
Еще одно абсурдное высказывание...
Это обещание!
Еще одно "мое правило"...
Он не сможет сделать это! Это абсурд.
Он похож на ребенка.
Да, даже Гай-сенсей. Не сможет сделать это.
Это больше бездумно, чем невозможно.
Камень, Ножницы, Бумага...
Ты здесь.
Гай-сенсей...
Почему Вы пришли сюда?
Я знаю все о тебе.
Это похоже на тебя, пропустил реабилитационные занятия вчера и сегодня. Ты не должен.
Когда я стал Генином,
это было здесь, я поклялся своей мечтой и обещал всем, что добьюсь этого.
Тогда, Неджи. Смеялся надо мной, но я был серьезен.
Даже если я не могу использовать технику ниндзя или иллюзорную технику,
я хочу доказать, что смогу стать превосходным ниндзя!
Для меня это все!
Тогда, Сенсей, Вы меня научили этому...
Жить и соревноваться с соперником, как будто я живу той весенней парой, сделало бы меня превосходным Ниндзя...
Эта тяжёлая работа мне необходима.
Я был счастлив...
Изменение!
Когда я был в Академии, у меня не было ни одного друга или преподавателя...
"Кто бы мне сказал" это.
Я чувствовал себя возрожденным. Я не знал, что делать, но я чувствовал новую дорогу, открытую передо мной.
Я верил, что должен был только упорно трудиться.
Я плакал, потому что начал верить в трудную работу я не был гением, но Вы сказали мне...
Я буду гением, если буду тяжёло трудится.
Вы преподали мне важность веры в мою собственную силу.
Вероятность, что операция пройдет
успешной - пятьдесят процентов в лучшем случаи!
Но...
На сей раз, я не думаю что тяжелый труд или вера сможет спасти меня!
Гай-сенсей, пожалуйста, скажите мне...
Пожалуйста, скажите мне, я смогу стать таким же, как Вы, Гай-сенсей?
Почему я единственный, кто должен пройти через это?!
У меня есть мечта, это путь ниндзя, я хочу защищать и доказать, даже если это означает мою смерть.
Что я должен делать?!
Восемь Врат Внутреннего Тела, запрещенная Техника, которая подрывает пользователя?
Пожалуйста, скажите мне!
Я готов к последствиям. Пожалуйста научите меня этой запрещенной технике.
Это все ради моей мечты!
Для меня это все!
Ты стремился стать превосходным ниндзя владея только рукопашным боем...
Для тебя это все...
Должно быть, ты в большом горе.
Твоя мечта... Все твои желания об этом были отрезаны от тебя.
Независимо от его желания, он должен перестать быть ниндзя.
Ли.
Если ты хочешь освободится от своего горя...
Ты должны принять решение.
Решение уступить своей мечте?
Если ты потеряешь мечту, ты будешь страдать еще больше.
Ты - идиот, который не может жить, сойдя с пути ниндзя.
Ты и я, поэтому идиоты...
Соглашайся на операцию, Ли!
Ну, как? Проходят изучение активации клеток.
Ключ - это Чакра.
Клетки это кожа, внутренние органы, мускулы, или различные части тела.
Формирование их все сразу может быть слегка трудным.
О, просто слегка трудным?
Ты меня проверяешь или что-то еще?
Нисколько!
Я верю в Вас.
Только что, я вспомнил время когда Вы и Какаши-сенсей. Бились в игре "Камень, Ножницы, Бумага".
Тогда, Вы сказали, что удача это один из ваших навыков.
Операция это жизнь или смерть, равные шансы, но...
Это не похоже на "Камень, Ножницы, Бумагу"!
Ты помнишь, что случилось после этого, Ли?
500 кругов! Это было обещание!
Что он делает?
Черт!
Если я проиграю, я пройду 500 кругов на руках вокруг Деревни Коноха.
Это обещание!
Он не может сделать это! Это абсурд.
Он, как ребенок.
Ничего...
Что такое, Ли?
Зачем?
Какаши-сенсей или кто-нибудь другой за Вами не наблюдают.
Потому что я хвастался "хорошим парнем".
Потому что, мужчина должен сдержать свое обещание даже если я умру.
Это обещание!
Что такое?
Почему Вы придумываете невероятные задания, подобно этому, прежде, чем подумаете, Гай-сенсей?
Спасибо, что спросил, Ли.
Ты правильно подметил.
Хорошо, я расскажу тебе, но ты не должен это никому рассказывать.
Что это?
Это обучение призывающею победу, "мое правило" тренировка.
Мое правило...?
Слушай.
Это важно. Суть в том, чтобы самому придумать для себя тяжёлою ситуацию, когда ты захочешь что-то сделать,
и затем заставляешь себя это выполнить.
Например, если я проиграл в "Камень, Ножницы, Бумага", я должен сделать 500 кругов.
Но, если я пройду 500 кругов, тогда я могу победить у Какаши. В следующий раз.
Это правило имеет силу призывать будущее с небес.
Понятно...
Другими словами, когда заставляешь себя пройти, эти 500 кругов, это делает тебя серьезным...
А на счет не значительной игры на подобие "Камень, Ножницы, Бумага". Это довольно выгодно.
Понятно, понятно...
Также, даже если ты проигрываешь, ты делаешь 500 кругов, и тем самым сам себя тренируешь.
Здесь есть две выгоды.
Ясно!
Теперь, я должен закончить это.
Теперь я буду идти! "Поэтому правилу"...
Эй, не будь опрометчивым, Ли...
Если я хочу не отставать от Вас, я должен работать еще тяжелее.
Другими словами, моя цель состоит в том, чтобы стать таким же как Вы, и если я буду работать еще тяжелее, я смогу стать превосходным ниндзя!
Хорошо, тогда я добавлю это к моему правилу.
Если ты не сможешь остаться со мной до конца...
Я буду учить тебя всему, что знаю.
Если я обучу тебя всему, что знаю, ты конечно же, станешь превосходным ниндзя.
Это обещание.
Я помню... Как Вы рассказывали мне про "мое правило" - это всегда меня поддерживала.
Ты упорно трудились все время, так что операция наверняка пройдет успешно.
Ты обязательно призовешь будущее с небес.
Если даже шансы на провал, "один на миллион"... Нет, даже "один на триллион".
Я умру вместе с тобой.
С тех пор, как я встретил тебя, мой путь ниндзя изменился. Чтобы сделать тебя превосходным ниндзя.
Это обещание.
Ты - идиот, который не может жить, сойдя с пути ниндзя.
Ты и я, поэтому идиоты.
Гай-сенсей!
Теперь, пошли, Ли!
Да, сэр!
Тсунаде-сама...
Сегодняшнего дня, я буду управлять этой деревней...
Я Пятый Хокаге!


Серия №

Мы дерёмся Фантазёры, направляемся к вершине
Фантазёры, дерёмся, не заботясь о внешности
Фантазёры, дерёмся за то, во что мы верим
Пройди мой путь
Здесь и сейчас

Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас
Гори!
По трудному пути бесконечных споров...
...куда это ты идёшь по чужой карте?
Красочный ворон догнал тебя, украл карту и порвал её
Теперь раскрой своё сердце, взгляни на реальность
Терять нечего, так что вперёд!
Мы дерёмся
Фантазёры, направляемся к вершине
Фантазёры, дерёмся, не заботясь о внешности
Фантазёры, дерёмся за то, во что мы верим
Пройди мой путь
Здесь и сейчас!
Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас!
Гори!
Продолжай безжалостное веселье и зажги огонь!
Здесь и сейчас!
Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас!
Гори!
Продолжай безжалостное веселье и зажги огонь!
Бум!
Караоки оформил
Эй, разве Вы не хотите увидеть... это?
Что увидеть?
Что увидеть? Разве это - не очевидно?
Лицо Какаши-сенсей.
Что ты делаешь?!
Это глупо. Мне это не интересно.
Мы выполнили сегодняшнею миссию, так что я иду домой.
Правильно?
Что?! Это звучало очень интересно.
Толстые губы...
Возможно?
Толстые губы...
Я заинтересую тебя еще сильней!
Или возможно у него Кроличьи зубы?!
Кроличьи зубы...
Хотим видеть, знать и убедится... лицо Какаши-сенсей.
Это очень необычно...
Ваш заказ!
для Вас троих, чтобы Вы меня угощали едой.
Возможно, сейчас упадет снег...
Вы попались!
или Вы парни пробуете сделать, что-нибудь подобное этому.
Ваш заказ!
Это очень необычно, для Вас троих, чтобы Вы меня угощали едой...
Возможно, сейчас упадет снег...
Или...
Вы попались!
что-нибудь подобное этому.
Ваш заказ!
Это очень необычно, для Вас троих, чтобы Вы меня угощали едой...
Возможно, сейчас упадет снег...
Или ... Вы что-то подложили?!
Или нет.
Вы попались!
Возможно, что-то похожие этому случится, или...
Вы что-то подстроили?
Да что Вы такое говорите?
Это в честь вашего восстановления!
Теперь, теперь теперь теперь, теперь...
Кушайте. Кушайте.
Ясно. Тогда не возражайте, если я поем.
Ваш заказ!
Домашние барбекю из свинины!
Приятного аппетита.
О, Сазке-кун!
Отвали от него, Ино-свинья!
Что ты сказала?!
Сейчас, это не важно...
Я не чего не вижу!
Спасибо за еду. Это было восхитительно.
Так быстро!
Что-то не так?
Нет, ничего.
Ничего себе, теперь еще интересней.
После того, что случилось..., я хочу увидеть, что там, любой ценой!
Но, как ты собираешься увидеть что там?
Я должен
Что-то сделать с этим!
Я спросила, что ты будешь делать, придурок!
Тогда, тогда... Сакура-чан, у тебя есть хороший план?
Ну...
Мы будем следить за ним и за каждым его шагом.
В конечном счете, он должен будет снять свою маску.
Хорошая идея, Сазке-кун! Ты такой умный!
Что, за черт, это что план? Так обычно!
Что ты сказал?!
Эм нет ничего...
Чем это Какаши-сенсей занимается?
Я потеряла уважение к нему.
Он заметил нас!
Тупой Наруто! Он заметил нас из-за тебя!
Что?! Это - не моя ошибка!
Оригинальная работа Джирайа
Кино?!
Пойду забронирую билет!
Он уходит.
Идем за ним.
Хорошо.
Он ушел.
Он ушел.
Черт, куда он ушел?
Что Вы делаете ребята?
У вас ко мне дело?
Нет ничего..
Скажите..., как он догадался?
Потому, что нас слишком много.
Что? Но если мы можем маскировать наше присутствие, число не должны иметь значение.
Или Вы забыли как, Сакура-чан...?
Это - ты, а не я!
Увидеть это - хорошее обучение.
В следующий раз, мы должны двигаться по одиночке.
Д-Да.
Давайте забудем о Наруто.
Что?!
Тогда, Джунко сказал...
"Я думал, что потерял Вас из виду."
Аа?!
А?
Он ушел...
Ты слишком медленный, как всегда!
Ты дурак.
Блин, что там делает Какаши-сенсей?
Он не двинулся не на дюйм уже долгое время.
Не уже ли...
Сазке-кун, ну как?
Давайте не будем говорить о нем.
Ну что пошли!
Сегодняшняя миссия состоит в том,
чтобы помочь по хозяйству на ферме.
Сама миссия ничего не значит...
Я собираюсь увидеть, что там любой ценой...
Лицо Какаши-сенсей!
Что с вами такое ребята?
Вы кажетесь очень энергичными сегодня.
Я готова работать! Да, сэр!
Хорошо это для вас ребята.
Мы, наконец, нашли его...
Хатаке Какаши.
Какаши....
Судьба нас снова свела.
Я отомщу тебе за все, что ты сделал со мной раньше.
Брат, почему ты хочешь мести?
Придурок! Ты уже забыл почему?!
Я помню, это как будто это
было вчера...это было весной, три года назад.
О, нет!
Не бойтесь!
О, нет!
Наш Брат хочет поговорить с Вами.
Брат?
Я вас люблю. Женитесь на мне.
Брат, ты супер клевый!
Ни за что
Не надо стесняться.
Не думай, просто прыгай на мою грудь.
Ни за что
Не волнуйся. Хотя и не похоже, но у меня есть нимного денег.
Я сказала, нет!
Что?
Вы не принимаете мое предложение?!
Когда я говорю, нет, я подразумеваю, нет!
Блин... я даже репетировал, это романтичную обстановку.
Нет, значит нет!
Почему Вы не оставите ее в покое?
Тадам!
Я вижу? Она напугана.
Также, она сказала вам хватит.
Да, да...
А ты не трус, чтобы так появится!
Кто ты думаешь мы такие?!
Ты хочешь помирится силами с нами, известными, как Ниндзя Три Тумана?!
Туманные Ниндзя? Никогда не слышал о таких.
Ты не знаешь Туманных Ниндзя?!
Этот ублюдок! Пытается выставить нас дураками!
Кто - ты?!
Да никто, что бы тут выпендриваться, но звать меня Хатаке Какаши.
Ты выпендриваешься!
Эй, ты!
Ты пожалеешь об этом...!
Что перешел придел и разрушил любовную интригу!
Любовная интрига?
Ты имеешь виду приставание своей любовью.
Ахтыыы!
Мужики, схватить его!
Да, сэр!
Четыре, три, два, один...
Давить, Давить!
Пожалуйста... Кто-нибудь, пожалуйста... Кто-нибудь помогите!
Вернись! Я боюсь высоты!
Позвольте мне сопроводить Вас в вашу деревню.
Прекратите говорить с нею!
Не хихикай!
Вы собираетесь нас здесь оставить?!
Вот, что тогда случилось.
Не строй из себя клевого! Ты тогда проиграл, знаешь ли!
Так это - месть за то, что было три года назад.
Брат стал более сильным за эти годы, и он собирается драться, с ним - один на один.
Как драматично.
Придурки! Я не буду делать что-то на столько опасное!
Что?
Если я хочу его схватить, я должен это делать скрытно.
Какой подлый парень...
Добро пожаловать!
Добро пожаловать!
Круто!
Это выглядит превосходно!
Какой банкет.
Наслаждайтесь.
Теперь, Какаши. Это будет твоя последняя еда.
В еду подсыпан безвкусный, и без запаха, яд который сделал я сам, он заставит тебя всегда икать.
Всегда икаючи, будешь страдать, и от этого умрешь.
Такой конец, удовлетворит нас.
Что-то не так, а ребята?
Вы ничего еще не съели.
Да ничего. Забудьте о нас, Вы должны кушать, Какаши-сенсей.
Хорошо, но я сейчас на диете, так что...
Так что это - его оправдание...
Тогда я сниму с него эту маску, любой ценой!
Ой, с моей руки соскользнула!
Что Вы сделали!
О, извините меня. Я ошибся...
Ошибся, это все, что Вы можете сказать?!
О вся наша подготовленная еда...
Как жестоко, сделать такое.
Эй, что будем делать дальше?
Не волнуйтесь, у меня есть идея.
Идея?
Ясно. Это довольно хорошая идея, которая была предложена тобой, Сазке.
Он снимет свою маску, если он сюда прейдет.
Помолчи, дурак.
Какаши. Ты умрешь прямо здесь...
Из-за этой иглы, которая пропитана Ядом Сделанная лично мною, заставит тебя всегда смеяться.
Ты умрешь, от смеха.
Такой конец, удовлетворит нас.
Я тоже хотела увидеть это, но я думаю, что не могу быть там.
Но я хочу увидеть что там!
Какаши-сенсей, скоро Вы будете готовы?
О, одну секунду.
Я должна увидеть что там!
Он - здесь!
Хорошо!
Я вообще ничего не вижу!
Я уже здесь.
Вам можно только немножко увидеть меня.
Как такое может быть?
Сейчас!
Ум что-то не так?
Вы нырнули из-за того, что я вам это сказал.
О, нет!
Что же случилось? Я хочу знать!
Блин, о чем только думает Какаши-сенсей?
У меня голова кружится оттого, что мы так долго там сидели.
Наша одежда пропала!
Приходите еще!
Большое спасибо!
Приходите еще!
Черт, я нанесу поражение тебе, Хатаке Какаши.
Но кто украл нашу одежду?
Но кто забрал всю одежду?
Хорошо, мы добрались до пункта, где наша работа.
Встреча прерывалась!
Я истощен ..., я слишком устал.
Я не могу большее переносить это.
Сазке-кун, я тоже.
Тогда мы должны использовать наш последний шанс.
Последний шанс?
Что еще за шанс такой?
Разве я вам не говорил? Про одежду Нииндзя.
Где ты ее раздобыл?
Теперь, теперь, давайте не будем думать о мелочах.
Что мы будем с этим делать?
Мы снимем его маску силой!
Этот долбанный Какаши!
Брат, посмотри!
Эй, Хатаке Какаши!
Что вам, ребята?
О чем Вы говорите? Мы же Ниндзя.
И мы не хотим увидеть, что у вас под маской или еще что-нибудь...
Тормоз! Что ты мелишь!
Это...
Брат! Есть еще люди кроме нас, которые ненавидят Какаши!
Это - наш шанс!
Отлично, пошли!
Да, сэр!
Стоять на месте!
Какаши, твое время пришло.
Умри от этого Яда, который я сделал сам,
Он заставит тебя всегда плакать!
Я задавался вопросом как долго Вы будите красться за нами.
И вот, Вы, наконец, вышли.
Ну...
Но перед этим... Сазке, Сакура, Наруто.
Почему Вы ребята, в это одеты?
Гм, ну, в общем, мм...
Это плохо... Мы должны быстро придумать оправдание.
Вы попались в западню!
Мы знали, все это время что вы парни следили за Какаши-сенсей!
Что?!
Тогда Вы парни все это время знали о наших планах?!
Конечно!
Это было западней, чтобы соблазнить Вас парни! И Вы повелись!
Так что мы просто попались в западню!
Проклятье. Мы недооценили Вас, мы думали, что Вы только дети!
Я никогда не слышал этого плана.
Молодец, Сакура.
Я не уверен, что здесь происходит, ну ладно.
Пожалуйста, простите нам! Пожалуйста, простите нам!
Я не хочу Вас больше слышать.
О-Остановись...
Это то же самое что и три года назад!
На сей раз, мы весим только на одной веревке!
Вдобавок ко всему, мы двигаемся так же само! Он сделал ту же самую вещь!
Кстати кто вы такие парни? Вдобавок ко всему, мы двигаемся так же само! Он сделал ту же самую вещь!
И он даже не помнит нас...
Какаши!
Эй, Какаши-сенсей.
Да?
Что у вас под этой маской?
Что? Вы хотели увидеть, что у меня под этой маской?
Да.
Тогда Вы должны были об этом сказать.
Так что Вы нам покажите что там?
Покажу.
Что?!
Что, что?
Сейчас...
Толстые губы или...
Кроличьи зубы или...
Маленький рот...
Под маской...
Под маской?
Другая маска. Удивлены?
Что, за черт?!


Серия №

Мы дерёмся Фантазёры, направляемся к вершине
Фантазёры, дерёмся, не заботясь о внешности
Фантазёры, дерёмся за то, во что мы верим
Пройди мой путь
Здесь и сейчас

Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас
Гори!
По трудному пути бесконечных споров...
...куда это ты идёшь по чужой карте?
Красочный ворон догнал тебя, украл карту и порвал её
Теперь раскрой своё сердце, взгляни на реальность
Терять нечего, так что вперёд!
Мы дерёмся
Фантазёры, направляемся к вершине
Фантазёры, дерёмся, не заботясь о внешности
Фантазёры, дерёмся за то, во что мы верим
Пройди мой путь
Здесь и сейчас!
Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас!
Гори!
Продолжай безжалостное веселье и зажги огонь!
Здесь и сейчас!
Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас!
Гори!
Продолжай безжалостное веселье и зажги огонь!
Бум!
Караоки оформил
Мы скоро будем в Конохе. Все на месте?
Да!
Брат Омаса, у нас кто-то пропал.
Что?
Кто именно?
Это Морино Идате.
Боже, что за безответственный парень.
Что будем делать? Может подождем его?
Это вряд ли поможет.
Что за...? Ты кто?
Я знаю, что вы из семьи Васаби, что живет в Стране Чая.
Ублюдок! Да кто ты такой?
Вы не должны зазнаваться.
Вам никогда не выиграть у синоби, подобного мне.
Только не волнуйтесь, убивать вас я пока не собираюсь.
Я настоятельно советую вам не принимать участие на бегу в Тодороки.
Черт.
Я обязан добраться в Коноху без опозданий...
Ура! Миссия! Наконец миссия! Быстрее бы к ней приступить!
Но где же Какаши-сенсей?
Он как всегда опаздывает.
Нет, Какаши не придет.
Бабушка Тсунаде!
Не зови меня бабушкой.
а...
Хокаге-сама, а почему Какаши-сенсей сегодня не придет?
Вероятно вы уже знаете,
Какаши и остальные Джоунины выполняют важные миссии.
На данный момент у нас только вы подходите для выполнения этой миссии.
Это миссия ранга B. Вы должны будете охранять важного человека и сопровождать его.
Охранять... важного человека?
Конечно, возникшие по ходу обстоятельства могут перевести эту миссию на уровень А.
Так кого нам защищать?
Неизвестно.
Как это, "неизвестно"?
В соседней Стране Чая,
в Тороки каждые четыре года проходит один праздник-состязание.
Мы в таких случаях получаем запрос на сопровождение бегуна, участвующего в Гонке на этом празднике.
Однако, прежде чем посыльные добрались сюда, они были атакованы шпионом соперника.
Шпионом?
Гм, все-таки я все еще не понимаю, что делать.
Ну, а дальнейшее вы сможете узнать у Мастера Джирочи.
Мастер Джирочи?
А! Понятно, вы имеете в виду того самого Мастера!
Да, ты прав.
Теперь, когда вы все поняли, в путь.
Поторопитесь! Вы должны добраться до Страны Чая к концу этого дня!
- Конечно! - Да!
- Конечно!
Будет сделано.
Я надеюсь на вас.
Защита, симпатия и Страна Чая!
Сакура-чан, ты еще не проголодалась?
Ну... немного.
Тогда решено!
А вот и кафэшка.
Давайте быстрее!
Наруто!
Ты вернулся?
Ракушо Аой к вашим услугам.
Я тебя попросил кое-что сделать,
но несмотря на это Васаби не хочет здаваться.
Он что, все еще хочет участвовать в Гонке Тоноки?
Да.
Ходят слухи, что он нанял каких-то синоби.
Я понимаю.
В следующий раз я ему доставлю массу неприятностей.
Добро пожаловать.
Мисс, можете, пожалуйста, мне принести Ошируко.
Ошируко-суп из красных бобов с рисом
А мне пожалуйста Одангос.
Одангос-яблоко, запеченное в тесте
А что ты будешь, Саске-кун?
Токоротен-холодное желе
Токоротен.
Хорошо. Подождите пожалуйста пару минут.
синоби из Конохи?
Я буду очень стараться!
Наруто, только не действуй в одиночку. Мы все-таки команда.
Хорошо...
Ведете себя как дети в такой замечательный день...
Жизнь синоби, похоже, так легка.
Что ты сказал?
Наверное, Коноха - довольно нежная деревня?
И еще, скорее всего, глупо выглядит.
ЧТО?!
О, я никогда не видел такой милой девушки.
Я забираю все слова назад.
Мм...
Я Морино Идате.
Ты, ублюдок! Не приставай к Сакуре-чан!
Так значит - Сакура, да?
Какое потрясное имя.
Не думаешь ли ты, что мы встретились по воле судьбы?
Как насчет нашего будущего?
Что? Будущего?
Я говорю о том, что бы ты перестала быть синоби и стала бы моей невестой.
Ты рискнул флиртовать с ней!
Это всего лишь шутка...
Вы трое, слушайте сюда! Я ненавижу синоби!
Если вы слишком долго будете шататься по Стране Чая, то с вами ничего хорошего не случиться!
Интересно. Уж не желаешь ли ты подраться?
Эй, Наруто.
Это пустая трата времени. А у нас его нет.
Саске, не влезай!
Я не могу простить того,
кто плохо отзывается о нашей деревне!
Я научу этого парня уважать... а?
Куда это он подевался?
Странно! Я ничего не почуствовал!
Куда убежал этот ублюдок?!
Спасибо, что подождали.
Черт.
Большое спасибо. Вот ваш счет.
Что? Два счета?
Как это?
Тот парень перед уходом сказал, что вы за него заплотите.
Проклятье! Вот урод!
Я слышу его шаги, но он двигается уж очень быстро.
Он нас обдурил и я не собираюсь оставить это безнаказонным.
Я пойду за ним!
Спасибо за еду, мисс.
Деньги я оставила на столе.
Большое спасибо.
Что-то все сегодняшние клиенты куда-то торопяться.
Он очень быстр. Похоже он долгое время тренировался.
Интересно, кто он?
Меня не волнует, кто он! Главное его поймать!
Хех, какие тупые синоби.
Им никогда меня не догнать.
Ох...
Черт, Идате, возьми себя в руки!
Ха ха! Вот ты и попался!
Ты похоже смелый, раз решился обвести нас вокруг пальца.
Простите меня!
А?
Просто мои деньги украли,
а тут и вы трое и мне просто пришлось свалить все на вас, ребята.
Мне даже как-то неловко стало.
Тогда уж тебе надо было сразу все сказать нам!
Ох...
Что это?
Не трожь!
Это мое!
Что?
На старт...
Готовьсь! Вперед!
Утяжелители?
Попробуйте догоните, болваны!
Он снова сбежал!
Этот парень похоже непонятливый.
Он играет с нами!
Ну и скорость!
Не может быть! Даже мы не можем его догнать...
Может хватит. Нам его не догнать.
Черт... Следующий раз ему от нас не уйти!
Спасибо большое, что прибыли.
Послушайте, послушайте.
Я из Страны Огня, cиноби из Конохи.
Я очень люблю кушать рамен.
А зовут меня Узумаки Наруто.
Многие называют меня просто...
выскочка.
Выскочка...! Нет, нет, не правильно!
Ты похоже шутник.
Вы тоже.
Эй, Наруто.
Все нормально. Парни должны быть именно такими.
Ладно, закончим с приветствиями. Давайте сразу к делу.
Хокаге сказала, что о подробностях миссии вы сообщите сами.
Да, это так...
Вы что-нибудь знаете о праздничной Гонке в Тодороки?
Тодо... что?
Что же, присаживайтесь.
Все началось
с давней легенды,
в которой говориться о человеке по имени Тадороки,
который проводил специальный ритуал успокаивания шторма.
Там, где он проезжал, решено было проводить каждые четыре года Гонку.
В начале Гонка была всего лишь длинным кроссом,
но со временем,
это переросло в турнир, где победитель получает право править проигравшей семьей.
Но с недавних пор все изменилось.
С давних времён на улице Текароу существовало две групировки.
Клан Васаби и клан Вагашири.
Стыдно сказать, но оба семейства никогда не уживались мирно
и постоянно дрались на улицах.
Не только они, вовлечены оказались и поселяне, было много раненых.
Чтобы положить конец этой борьбе,
по приказу даймё было подписано соглашение покончить с враждой.
Теперь мы не сражаемся, но оказались перед лицом небольшой проблемы.
Значит, эта проблема заключается в...
Да. Это то, что случается каждые 4 года - Гонка Тодороки.
4 года назад, клан Вагараши, смошенничал, наняв синоби,
и на этот раз мы получили информацию, что они опять планируют нанять синоби.
Поэтому, чтобы конкурировать с ними, мы послали посыльных в Коноху, просить помощи синоби, но…
по дороге на них напали.
Я умоляю вас. Пожалуйста, дайте нам вашу силу.
Мы не можем проиграть гонку клану Вагараши.
Положитесь на меня.
И? Так, кого мы должны охранять?
О? Вы согласны взяться за эту миссию?
Вы звали, Босс?
Что? Вы, ребята, уже знакомы?
Тогда Вам будет легче.
Я бы так не сказала.
Босс Джирочо - великий человек.
На самом деле, он никогда бы не склонил голову перед вами.
Даже если он и поклонился, я не хочу охранять такого как ты.
Да, аналогично! Я не знаю какой ты наездник, но не хочу быть лошадью на которой ты поедешь!
Кто наездник?
Я - гениальный синоби, который однажды станет Хокаге,
Великий Узумаки Наруто!
Хокаге это ничто!
Ваш Босс - это ничто!
Дурак! Босс Джирочо - великий человек!
Хокаге - величайший синоби, который пожертвовал своей жизнью, ради защиты деревни!
Босс Джирочо тоже готов пожертвовать своей жизнью ради защиты селенья! Он гораздо более великий человек!
Хокаге намного намного намного более Великий!
Это не просто игрушка… Здесь всё такое дорогое.
Я сожалею. Но они дорогие, не так ли?
Нет, нисколько…
Скажу по правде, я не хочу их так дорого продавать, но клан Вагариши…
Пожалуйста, извините.
Кто ты думаешь, дает тебе здесь работать?
Ты хочешь пойти против семьи Вагараши?
Нет никогда… Но я должен Вам платить, или…
А ты что-то не радостный, не так ли?
Эй!
Сэр!
Пожалуйста, нет, не надо…
Для начала, я набью тебе морду!
Что… Кто ты такой?
Убирайтесь отсюда, пока не получили.
Что?!
А?!
Господин, пожалуйста, бегите! Они из семьи Вагараши…
Не волнуйтесь. Ты Ублюдок!
Сейчас мы Вас отпускаем.
Больше так не делайте!
Следующая наша встреча, обернётся для вас большими проблемами.
Помни об этом!
Молодой человек…
Большое спасибо.
Это приятное чувство.
Команда Джирочо-сана должна выиграть эту гонку.
Саске-кун.
Да.
Босс, что бы там ни было, не нужно было просить помощи у синоби Конохи.
Не переживай так, Идате.
Я не переживаю.
Я просто…
Идате, я доверял тебе во всем.
Теперь твоя очередь.
Почему ты не доверяешь людям?
Идате, беги за этот город.
Пожалуйста.
Босс…
Да!
Я буду бежать, даже ценой жизни…
Я и не думал, что это такое важное событие.
А что это за гонка?
Поскольку ты дурак, я объясню тебе курс.
Старт начинается здесь, в порту Дегараши.
И после старта, на половине пути, достигают храма Модороки.
Это Храм Модороки?
Да.
Похоже, что лодка - самый
быстрый способ добраться до Храма Модороки.
Там они должны взять
одну из драгоценностей Дракона или Тигра…
и добраться до Храма Тодороки, на острове Озу. Вот и вся гонка.
Но, это всего-лишь правила.
Ещё есть срезание пути, перекрытие и саботаж, однако, похоже всё будет нормально.
Найм синоби не идет против правил.
А каких синоби нанял соперник?
Ничего точно сказать нельзя.
Не подведи с охраной, Наруто.
Да.
Вы, ребята, просто наблюдайте.
И не мешайтесь под ногами.
Что?!
Я сказал, что не хочу, чтобы вы мешали мне.
Ах ты…!
Остыньте, давайте работать вместе и…
Работать вместе с ним?!Никогда!
Эти двое срабатываются… но странным способом.
Леди и господа, скоро начнется Гонка Пылающего Огня Тодори.
Бегун из семьи Васаби, Морино Идате.
Морино… Идате?
Бегун из семьи Вагараши, Хьюкио Фукуске!
На старт!
Старт!
Отлично! Нам тоже пора…
Что?!
Куда он бежит?
Куда ты направляешься, Идате-сан?
Эй, ублюдок подожди!
Что он…?
Я сказал тебе, подожди!


Серия №

Мы дерёмся Фантазёры, направляемся к вершине
Фантазёры, дерёмся, не заботясь о внешности
Фантазёры, дерёмся за то, во что мы верим
Пройди мой путь
Здесь и сейчас

Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас
Гори!
По трудному пути бесконечных споров...
...куда это ты идёшь по чужой карте?
Красочный ворон догнал тебя, украл карту и порвал её
Теперь раскрой своё сердце, взгляни на реальность
Терять нечего, так что вперёд!
Мы дерёмся
Фантазёры, направляемся к вершине
Фантазёры, дерёмся, не заботясь о внешности
Фантазёры, дерёмся за то, во что мы верим
Пройди мой путь
Здесь и сейчас!
Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас!
Гори!
Продолжай безжалостное веселье и зажги огонь!
Здесь и сейчас!
Бум!
Будь прямолинеен
Здесь и сейчас!
Гори!
Продолжай безжалостное веселье и зажги огонь!
Бум!
Караоки оформил
Что мы должны делать, Аои-сама?
Я пойду с Фукусуке.
Вы ребята следуйте за Идате.
Эй, Идате! Море - там!
Кого черта, что ты делаешь?!
Вернись!
Нет пути для возвращения назад!
Вперед.
Что этот парень соберается делать?
Выглядит так, как-будто этот парень убегает.
Идате всегда был из веселых ребят.
Похоже вы знаете друг друга?
Я так пологаю.
Унижение Наруто?!
Заговор вокруг глубокого моря.
Как и ожидалось, эта свинья Идате убежал.
Если рассматриваеть все неприятности связанные с ним, это было предсказуемо.
Было ошибкой разрешать ему бежать в гонке?
Вы глупые люди, Идате не такой человек.
Я верю в него. У него должнен быть какой то план.
Джирочо!
Гокаро?!
Как Вы хотите уладить этот вопрос?
Он превратил этот исторический фестиваль в посмешище.
Он сделал это прямо перед вашими глазами, мой лорд!
Гокар-сама, гонка только что началась.
Я хотел бы, чтобы Вы наблюдали до конца? Если хотите.
Если Вы просите так много, то Вы должны быть уверены что победите.
Если вы проиграете,
ваше семейство должно быть уничтожено.
Я согласен.
Я - мужчина.
Если Идате проиграет, мы будем в вашем подчинении.
Можете идти, Джирочо.
Это - хорошее решение.
Я надеюсь, что Вы не огорчите мои ожидания.
Я оставляю это все тебе, Идате.
Босс...
Дай мне твои деньги!
Делайте, что я говорю!
Голодный вор, хэх?
Заткнись!
Ой, Ой, Ой!
Мальчишка с ножом...
Я готов поспорить,
что ты не сможешь даже очистить яблоко с этим.
Подарок.
Обрамленные инструменты не предназначены для того, чтобы навредить людям.
Тебе наверно некуда идти?
Я Джирочо из деревни Дегераши клана Васаби.
Васаби...? Джирочо...?
Так, ты не хочешь заглянуть в мой дом ненадолго?
Я ведь не знаю о Вас...
Любой умрет от голода не попробовав что-нибудь, глупый.
Не беспокойся об этом.
О, но...
Это было подарено тебе.
Возьми его.
С этого времени, нет больше ограбления или мелких преступлений.
Сэр!
Я прошу Вас, я хочу быть вашим подчиненным!
Нет... Позвольте мне быть вашим подчиненным.
Как твоё имя?
Идате. Моё имя Морино Идате.
Идем, Идате.
Оставте это мне, Хозяин.
Я обязательно выйграю!
Мы скоро догоним его.
Но это - слишком поздно.
После того, как мы ушли так далеко от порта, нет никакого пути победить.
Я так не уверен. Он, возможно,
планировал идти этим путем с самого начала.
А?
Ха?
Счастливчик!
Похоже на то, что он впорядке, пока.
Но ещё... Наличие, следующего за ним, эскорта.
В двойне счастливчик!
На сей раз мы уладим счеты...
...за экзамен Чунинов.
Вы парни идете вперед.
Я буду держать их здесь.
Наконец, мы догнали.
Подожди!
Эй! почему ты пошел этим путем?
Заткнись!
Это не твое дело!
Что, черт возьми, с тобой не так?!
Я сказал заткнись!
Подождите!
Он даже не заметил?
Гендзюцу?
Подожди, ты идиот!
Это место, и что мы имеем...
похоже, что нас одурачил гендзюцу?
Что ты сказал?
Раз так...
Каи!
Эй...
Подожди! Оглянись!
Что происходит?
Я прошел через это.
Не двигайся.
Они сейчас вытянут нас.
Это было близко.
Да, это был двойной гендзюцу.
Это весьма неприятно.
Ты чёртов идиот.
Это - твоя ошибка, что мы проходим через это.
Что ты только что сказал?!
Остановись! Я сказал Остановись!
А! Мое оружие!
Вы и ваше вмешательство!
Мое вмешательство?!
Мы спасли тебя, а ты не можешь даже сказать спасибо?
Разве ваша миссия не состоит в том, чтобы помочь мне?
Поэтому, я не должен благодарить ни одного из Вас.
Что ты сказал?
Остановись, Наруто.
Это точно так, как он сказал.
Но, если ты не хочешь умереть,
Ты должен оставаться рядом с нами.
Эй! Что ты делаешь?
Разве ты не возвращаешься в деревню?
Ты идиот!
Это начало севера!
Север?
Это самый быстрый путь?
Я так думаю.
Эй! О чём вы говорите ребята?
Я говорю, мы не можем доверять этому парню.
Именно поэтому ниндзя бесполезен.
В это время года, сильный ветер дует над океаном.
Я понял это на линии начала после того как заметил движение облаков...
...то, что ветер прибывал.
Вдобавок ко всему, от северной гавани, есть морской поток, направляющийся непосредственно к острову Наги.
Различие между Вами ребята и мной - вот здесь.
Похоже начинается шторм.
Эй, не пытайся столкнуться со штормом.
У нас много времени, чтобы пропасть впустую.
Мы не должны пытыться сократить наше время?
Как только мы приземлиться, моя скорость бега сделает остальное.
Моя победа неизбежна.
Это Роджер.
Ветер становится соленым.
Это море!
Что это - свободный дом?
Это - промежуточный пункт
к острову Наги, и является храмом Модороки.
В течении часа мы можем перебраться на другую сторону.
Я сейчас вернусь.
Сэр, я здесь.
Это Идате из клана Васаби.
Ох, я ждал вас.
Всё именно так, как я и думал.
Я позаимствую твою лодку.
Я вижу.
Она уже готова.
Используйте ту лодку.
Это самая быстрая лодка здесь.
Спасибо.
Это моя обязанность.
Я должник Босса Джиручо.
Именно поэтому я прошу, чтобы Вы не упустили Клан Вагараши.
Я чуствую отвращение к их методам.
Вы можете расчитывать на меня.
Высокий поток или низкий поток,
Я остаюсь Идате, главный прихвостень клана Васаби.
Вы можете быть спокойны и оставить всё это мне.
Что за хвастун!
Мы скоро увидим гавань острова Наги.
Я надеюсь, что у меня начало было лучше чем у Фукусуке.
Эй, Наруто, что ты думаешь?
Э-э-э? Ты о чём?
О Идате.
Он - определенно не обычный парень.
Его скорость очень не обычна.
Он, должно быть,
занимался какими то специальными тренировками.
Подобно какой?
Например, он, возможно, был в какой-нибудь скрытой деревне.
Как такой глупый человек мог когда-либо быть ниндзя?
Посмотрите кто говорит!
Ты - не тот ли самый мешок kunai.
Но, но...
Я пережил заключительный экзамен Чунинов, правильно?
Ты?
Заключительный выбор Чунинов экзамена?
Эй, Эй, не перебивай нас.
Я был победителем на турнире и стал чунином.
У тебя, вероятно, был весьма слабый экзаминатор.
Черт, как уровень экзамена Чунинов пал так низко?
Идате, тогда ты определённо...
Теперь я вспомнил.
Морино Идате...
Морино.
Ах да!
Если я правильно помню, экзаминатор первого экзамена...
Сохраняйте спокойствие!
Что здесь происходит?
Я заставил вас ждать?
Я экзаминатор первого теста на Чунин экзамене.
Морино Ибики.
Морино Ибики.
Что ты сказала?
Мой старший брат Ибики жив?
Да!
Конечно он жив!
Этот парень дал нам одно адское, сверхъестественное испытание.
Правда?
Он действительно жив?
Ч-Что это?
Это - засада!
Что думаете?
Хорошо, как вы видите.
Это кажется правильным на ваш взгляд?
Тогда, начинаем операцию.
Наруто и я собираемся избавиться от этих парней.
Сакура, я расчитываю на тебя, позаботься о Идате.
Не лучше ли убежать?
Уже слишком поздно.
Я заставлю их потрудиться.
Развежите верёвки.
Хорошо!
Черт побери, у меня нет никакого выбора, кроме как разрезать их.
Черт! Я потерял их все.
Эй! Предоставь мне один!
Что?
Всё будет прекрасно, поторопись!
Тебе обязательно этот?
Это для меня более ценно чем моя собственная жизнь!
Сейчас не время для этого.
Ты идиот! Остановись!
Поторопись, дурак!
Хэх. Это было легче, чем я думал.
Сакура, это - только клоны!
Реальные могут напасть только с воздуха, не волнуйся.
Шаринган!
Сакура, Наруто!
Реальный скрывается среди клонов.
Ждите!
Сазке, прикрой нас!
Идате, стой позади меня.
Ты думаешь, что я собираюсь держаться за ручку ниндзя?
Даже при таких обстоятельствах, как ты смеешь?
Наруто, сзади!
Наруто!
Клон?
Черт!
Вперед клоны!
Он сбежал!
Отличная работа, Наруто!
Этот ублюдок - настоящая неприятность.
На сей раз, давайте избавимся от всех их.
Какуе но дзюцу!
Сазке, он изменился в водного клона.
Я знаю!
Дождь?
Нет, это масло.
Как раздражает. Давайте избавимся от них побыстрее.
Это оно...? Печать тигра!
Нет! Сазке!
Он остановился?
Неудачка.
А может и нет.
Это огненная атака?
Большой брат!
Иди!
Ты будешь только грузом, если остановишся.
Большой брат!
Идате!
Это ничего…
Сазке, что мы будем делать?
Огонь становится слишком сильным.
У нас нет выбора, кроме как прыгнуть в море.
Мы будем плыть отсюда в гавань острова Наги.
Правильно. Другого выбора нет...
Идате, ты можешь плыть?
Быстрее!
Вперед, пока мы не надышались дымом.
Пока это только дым, так что мы должны уйти невридимыми.
Идате!
Ты шутишь надо мной?
Вы сказали это чтобы использовать меня как приманку, ха?
Что, черт возьми, ты говоришь?
Вы пытаетесь привлечь врага мной.
Идиот, прекращай нести чушь.
Я отказываюсь!
Я не доверяю ниндзя!
Что ты делаешь?! Беги!
Ты будешь только грузом, если останешься!
Беги! Ты будешь только грузом, если останешься!
Поторопись, иди!
Использовать тебя как приманку? Ты знаешь, что это не имеет смысла.
Я... Я не могу.
Идате, пригнись!
Идате, ты должен верить нам!
Мы защитим тебя, чего бы это не стоило.
Не медли!
Сакура!
Сак-кура!
Уходи.
Мы присоединимся к тебе позже.
Хорошо, мы отходим?
Отходим?
Самая восхитительная часть ещё даже не началась.
Они более стойкие чем мы ожидали.
Только одно - наверняка, мы не дадим им убежать!
Я почти на месте.
Кто тут у нас, Идате.
Ты!
Я много раз учил тебя никому не доверять.
Ты - такой глупый человек.


Серия №


Это плохо... начинается шторм.
Что?
Идате...
Беги, Идате!
Наги - остров полный неприятностей!!
Рокушо Аои!
Я думал, что ты сбежишь
Побег - твоя специальность
Заткнись! Я ненавижу тебя!
Даа? Ты такой же как и я.
Ты - предатель, который не доверяет людям.
Ты предал своего собственного брата и оставил свою деревню
Ты - подонок, который думает только о себе
Люди, подобные тебе, не имеют права жить
Умри
Сакура-чан, ты в порядке?
Да
Это мелочь
Важнее...
Те ниндзя Дождя, да?
Они не мелочь!
Это не проблема. Если они пошли за Идате...
Ох! Идате в опасности!
Это - то, о чем мы и говорим!
Эй, Наруто! Прекрати дурачиться!
Это не он!
Они здесь!
Наруто...
Удачливей нас...
Мы - непобедимые из Скрытого дождя
Что за неприятный парень!
Они уже попали в нашу западню
Водные клоны!
Сакура-чан!
Теневые клоны!
Как глупо
Умная ли мысль в такой ситуации - Теневые клоны?
Они не могут побить в воде наших водных клонов
Даже если ты попробуешь использовать их, чтобы обмануть нас...
Ты сам уже в пределах моей досягаемости
Что он пытается сделать?
Невозможно...
Вода... закручена Чакрой
Наруто сделал это...?
Это применение первого этапа изучения Разенгана
Сакура-чан
Сакура-чан, держись за меня
Сакура-чан, доставлю с ветерком!
Сакура-чан, держись за меня
Ох...
Сакура-чан?
Очнись, Сакура-чан!
Напоминает...
Я должен сделать "это"...
Сазке?
Я не возражаю, если Сазке сделает "это"...
Это...
Сакура-чан...
Какого черта ты пытался сделать, идиот?!
Сазке?
У нас нет времени. Нам нужно объединиться с Идате.
Подожди, Сазке.
Эй! Не оставляйте меня!
Это - приблизительно время...
Когда Фукусуке прибывает в храм Модороки
Сейчас у тебя уже нет шансов победить
Ты не можешь бежать и даже встать
Когда боль распространится по всему телу...
Ты достигнешь некого финиша
Финиша под названием "Небеса"
Что ты пытаешься сделать с этим грязным ножом?
Не трогай его!
Кажется, ты не понимаешь ситуации, в которой оказался.
Все, что ты должен делать, убегать
В тебе нет даже маленькой частицы гордости
Босс...
Простите, Босс...
Я не сдержал обещание...
Я...
Идате!
Ублюдок
Черт, дождь становится раздражающим
Ты - босс Ниндзя Дождя?
Я предполагаю, что они не смогли справиться с задачей
Вы лучшие генины Конохи, не так ли?
Это плохо...
Но сможете ли вы бороться со мной, имея уровень генинов?
Заткнись!
Над нами!
Это всё, на что вы способны?
Я сделаю с вами то же, что сделал с Идате...
И пошлю вас на небеса
Это потребует мало Чакры
Сакура-чан!
Это не так...
Это специальные ядовитые иглы Деревни Скрытого Дождя
Вы умрете через несколько минут, вне зависимости от вашей стойкости
Не стоит недооценивать нас...
Фукусуке достиг Храма Модороки
Пострадайте перед смертью
Это - хороший способ умереть для детишек, подобных вам
Неужели семья Вагараши опять победит?
Это плохо
Было хорошо, когда Джирочо-сан
управлял всем в старые добрые времена
Там сущий кошмар... Я насквозь промок
Хорошая работа, Фукусуке-сан
Обрадуйте Босса - теперь я побегу к финишу
Не прикасайся ко мне, придурок
Ты хоть знаешь кто я?
Что?
Моя победа уже очевидна
Пожалуй я немного отдохну
Ублюдок, ты думаешь, что ты лучше нас?
Остановись!
Братан...
Если что-то случится во время гонки... знаешь, что Босс сделает с нами?
Я понимаю...
Я запомню это
Черт, этот парень...
Наруто, Сазке-кун...
Возьмите это
Сакура-чан, что это?
Когда мы уезжали из деревни Коноха...
Тсунаде-сама дала мне это.
Возьми это. В дороге пригодится.
Бабушка Тсунаде?
Я полагаю, что он очнется теперь
Сазке-кун и Наруто, съешьте это
Ладно
Также, мы замерзнем, оставаясь здесь
Мы должны найти какое-нибудь укрытие
Брат!
Взгляни! Я наконец-то ниндзя, как и ты!
Будучи им...
Я собираюсь стать лучшим во всем!
Я буду упорно учиться, выполнять разные миссии...
И молниеносно стану Чунином!
А затем я стану Джоунином!
Я собираюсь быть похожим на тебя!
Я поднимусь на самую вершину со скоростью молнии!
Брат?
Слушай, Идате
В мире ниндзя есть кое-что более важное, чем продвижение по службе и власть
Что-то более важное?
Ты должен найти это прежде, чем определишь цель в жизни
Он очнулся!
Как ты?
Где он... Аои?
Исчез. Так Ниндзя Дождя зовут Аои?
Идате-сан, вы знаете его?
Он был моим учителем, когда я был в Конохе
Ты из Конохи?
Аои предал Коноху и стал Джоунином Деревни Дождя
Что ты подразумеваешь?
Ты не можешь еще двигаться
Тебе нужен отдых
Твоя рука в порядке?
Ты сжимал её в кулаке все это время
Я зашел так далеко, но...
Слишком рано говорить, что все пропало
И ты называешь себя бывшим ниндзя Конохи?
Я забыл о Конохе, когда покинул её
Покинул деревню?
Я потерпел неудачу на первом экзамене Чунинов и был растерян
Это было близко, Идате
Не переживай так
Есть способы стать Чунином и помимо экзамена
Правда?
Да, это правда.
Делай то, что я тебе скажу
Да, сэр!
Аои-сенсей...
Идате
Аои-сенсей!
Я принес их, точно как вы сказали
Даа...
Свиток Печати и легендарный меч Второго Хокаге...
Меч Божественного грома
Очень хорошо, Идате
Я могу теперь стать Чунином, правильно?
Да, ты можешь...
В Скрытой Деревне Дождя
Ты можешь покинуть Коноху со мной и этими подарками
Но...
У тебя нет другого выбора
Ты думаешь, что останешься безнаказанным, украв сокровища деревни?
Так вы обманули меня?!
Ты не должен верить другим, чтобы выжить в этом мире
Помни это
Так, что же ты будешь делать, Идате?
Ты уже ниндзя-отступник, независимо от твоего выбора
В лучшем случае тебя посадят в тюрьму навсегда
В лучшем случае тебя посадят в тюрьму навсегда...
С тех пор, я не возвращался в деревню...
Я - тот, кто ничего не может сделать правильно
Но Босс Джирочо верил в меня
Босс верил в меня, даже если я не был полезен для него
Но я...
Он похож на меня старого...
Ты никогда не добьешься успеха!
Умри, Наруто!
Наруто, пригнись!
Я такой неудачник...
Почему?
П-почему?
Потому что ты дорог мне
Он похож на меня старого...
Я всегда выворачиваюсь...
И я никогда не делал что-нибудь...
Как сказал Аои, я не имею никакого права жить
Идиот!
Кто-то все еще верит в тебя, правильно?
Наруто, ты был одинок, правильно?
Это было жестоко, правильно?
И один человек может быть хорош!
Эта гонка еще не закончена!
Ты не узнаешь результат, пока не закончишь гонку!
Но...
Вставай!
Наруто, он не может. Тело Идате еще не...
Если он не сможет бежать, я буду нести его на спине и бежать!
Мой соперник уже в Храме Модороки
Не сдавайся!
Эй, Наруто!
Сазке-кун...
Оставь это Наруто
Босс Джирочо надеется на тебя, так?!
Покажи всем на что ты способен!
Босс, вы уверены, что он не сбежал?
Он придет
Я верю в Идате
Если ты сбежишь сейчас, то останешься неудачником навсегда!
Сделай это ради тех людей, которые верят и ждут тебя
Это самая быстрая лодка здесь
Спасибо
Не за что
Ножи не были сделаны, чтобы травмировать людей
Покажи мне, из какого теста ты сделан!
Наруто, помоги мне
Конечно, предоставь это мне.


Серия №


Сейчас же, Сейчас же, пейте! Пойте!
Боже мой... Я думаю, что ты слишком сильно радуешься и слишком рано празднуешь.
Ты избавился от них?
Да.
Между прочим, дождь закочился.
Не должен ли ты закончить эту глупую гонку?
Прекрасно!
Тогда, пришло время закончить!
Это там?
Да...
Это до жопы длинная лестница.
Она известна как "Душераздирающие Каменные Шаги"
Интересно...
Только я поднимусь вверх без отдыха!
Что...? Вы должно быть шутите надо мной.
Откуда у него такая стойкость...?
Босс.
Идате теперь возглавляет этот путь.
Как вы и сказали, Босс, он не убежал.
Естественно.
Он - мальчишка, который добился моего доверия.
Теперь, ты почти здесь. Доберись сюда, Идате.
Почти у цели!
Ревущий гром большой битвы.
Эй, ты...
Что?!
Позволь мне только сказать тебе заранее, что ты все же не добился моего доверия.
Хорошо, хорошо, забудь. Меня это не заботит.
Кто-то всё ещё верит в тебя, правильно?!
Во время Чунин экзамена...
Ты сказал, что добрался до 10-ой задачи, правильно?
О, это была сверхъестественная задача, где ты должен был сделать выбор, попытаться решить проблему или нет.
Три года назад...
Подобная задача давалась мне.
Хорошо, я теперь дам Вам 10-ую задачу.
10-я задача...
Какого рода вопрос Братишка собирается задать?
10-ая проблема - соревнование среди групп с тремя членами, в которых Вы находитесь.
Как только я даю Вам, 10-ую задачу, трое из Вас завершат с лучшими результатами...
И один человек будет...
проигравшим.
и парень, который потерпит неудачу, останется генином навсегда.
Я лично прослежу,
чтобы он не появлялся на экзамене Чунинов снова.
Что?
Тогда наши усилия как группы пропадут впустую!
Здесь я диктую правила.
Я не приму никаких возражений.
Вы можете сдаться, если хотите.
Вы можете уйти сейчас и сдать экзамен снова через шесть месяцев.
Если кто-то удалиться из группы с тремя членами, проиграет вся группа.
Но Вам разрешат сдать экзамен снова через шесть месяцев.
Теперь, что вы будите делать?
Один из моих товарищей по команде потерпит неудачу...
Я уверен, что я могу пройти.
Но один из них останется генином навсегда...
Это - решение, которое имеет отношение к вам и вашим товарищам по команде.
Если Вы желаете выйти, сейчас самое время.
Это для ленивых?
Спрашиваю последний раз.
Тогда, каждый здесь...
Провалился!
П-Почему?
Подождите...
Мы сделали жесткое решение остаться здесь!
Решение, о котором Вы говорите, самое плохое из худших.
Вы больше не имеете права становиться чунинами.
Это всё.
Я вижу.
Какой вопрос Вы ребята получили?
Я не помню.
Фактически, он объяснил это мне, но я не понимал.
Я оставался в классной комнате, потому что я верил в его слова.
Но он обманул меня.
Нет способа, который убедил бы меня в результате.
Так, я пошел, чтобы спросить брата...
Брат, что,черт возьми, это был за экзамен?!
Синоби должен думать вне нормальных условий.
Вы должны получить это знание через экзамен.
Тем не менее, я не убежден в этом!
Вам не нужна храбрость, чтобы попытаться в любой миссии?!
Идате.
Разве ты действительно не убежден?
Конечно нет. Это было...
Ты...
должен понять это, чтобы стать синоби.
Если ты так говоришь, я буду...
Но скажите мне, почему я терплю неудачу как синоби!
Ты должен познать себя... продумывая это самостоятельно.
Я всё ещё не нашел ответ на этот вопрос.
Аои бросил тебя после этого, правильно?
Да...
это так.
Окей, мы прибыли на верх!
Отсюда я пойду один.
Ты можешь отдохнуть здесь.
Ты можешь отдохнуть здесь.
После всего этого, ты ещё говоришь мне уйти?!
Я больше не могу получать помощь от вас ребята.
Я должен...Должен выиграть
непосредственно я, или это будет бессмысленно!
Эй...Эй, Идате!
Я могу сделать это. Лекарство, которое дала мне Сакура, работает.
Черт...
Это не травма!
Теперь, я собираюсь догнать!
Остров Оузу лежит за этим мостом.
Ты должен поспешить.
Похоже, что Идате достиг храма Модороки.
Что?!
Похоже, что я недооценил тех генинов из Канохи.
Ты кусок дерьма!
Ты не кончил их всех?!
Сейчас не время, чтобы спорить об этом.
Пожалуйста пересеки мост.
Черт, что за бесполезный синоби.
Эй.
Я помогаю тебе только потому, что это моя работа.
Но если ты ещё раз оскорбишь меня, я убью тебя.
Я извиняюсь...
Теперь когда ты понял, иди!
Да, сэр!
Он там! Это Фукусуке!
Весьма внушительно.
Я не ожидал, что ты доберёшся настолько далеко.
Это... Меч Райджина.
Стой!
Стой!
Твоё сопротивление бесполезно.
Этим легендарным мечом владел второй Хокаге...
Это Меч Райджина. Никто не может нанести поражение его владельцу.
Ты должны знать, что это, так как ты - человек, который фактически украл его для меня.
Черт...
Шар грязи... Похоже на борьбу ребёнка.
Прости, но у меня не нашлось метательных ножей!
Прости, но у меня не нашлось метательных ножей!
Наруто!
Но ты не сможешь избежать следующего шара с этим.
Теневые клоны!
Он концентрирует чакру на его ладони...
Съешь это!
Съешь это!
Другой!
Черт...
Я не знал что ты попытаешься переместиться...
Разбрызгивание Игл.
Я сожалею, что не сообщил, но это меч Райджина и он может разрезать что угодно.
И сгусток чакры, не исключение.
Наруто!
Я должен применить более жесткие меры на сей раз, чтобы предотвратить дальнейшие неприятности.
Ты будешь сражаться со мной, если хоть пальцем тронешь Идате.
Ты всё ещё говоришь что-то подобное?
Вы парни помогаете друг другу, защищаете друг друга, и верите друг в друга...
Это начинает раздрожать меня.
Слабые люди не могут
выжить, если они не поддерживают друг друга.
Именно поэтому они верят другому так легко, и затем они их предают.
Вы слабые люди можете только бегать вокруг.
Разве не так, Идате?
Ты знаешь, что я имею ввиду, ведь это случилось с тобой когда ты украл этот Меч Райджина.
Я теперь вижу.
Это скрытая деревня Райн.
Учитель Аои?
Учитель Аои!
Идате.
Брат...
Ты глупец!
Возвращайся в деревню, и верни себя!
Ты...Ты хоть понимаешь на сколько серьезно то, что ты делаешь?!
Что?
Вы строги как обычно, даже против вашего симпатичного маленького коллеги.
Однако, очень удачно, что Вы пришли.
Учитель Аои?
Только синоби джоунин-класса может разобрать то, что написано в этой рукописи запрещенных методов.
Я заполучил братьев, которые предадут Коноху вместе.
Ибики-сан, пожалуйста скажите мне содержание этой рукописи.
Я отказываюсь.
Вы выбираете смерть... вместе с Идате, так?
Он - синоби, хоть и не очень хороший...
Он не боится смерти.
Похоже это неверный выбор.
Всё его лицо описывает страх.
Я не желаю быть синоби! Я не желаю быть синоби!
Так что не убевай меня!
Пожалуйста расшифруй рукопись.
Вы же не хотите видеть, как ваш симпатичный маленький брат умирает на ваших глазах?
Маленький брат?
Ты подразумеваешь этого дурака?
Брат...
Эта угроза не производёт никакого эффекта на меня.
Эта угроза не производёт никакого эффекта на меня.
Эй, Ибики, деревня Коноха для вас важнее всего?
Даже если ты защищаешь это
ценой своей жизни, ты - всё ещё заложник!
Так вот почему ты предал Коноху?
Какой жалкий парень.
Ты сукин сын...!
Идате!
Беги.
А как же ты Брат?
Я пойду после того, как улажу некоторые незаконченные дела.
Я не позволю тебе!
Брат!
Быстрее уходи?
Но, Брат!
Иди! Будет только хуже, если ты останешься!
Я не позволю тебе!
Беги!
Он рисковал своей жизнью ради такого идиота как ты.
После этого, ты только бежишь и бежишь...
И ты нужен для помощи деревне.
Но ты не смог...
Извините "Я думаю что Ибики мертв" не сработает.
Он выжил, после всего.
Напротив, Ибики был достоен похвалы.
Мало того, что он терпел мучения...
Он не сказал не слова о содержании свитка, и забрал его с собой.
И думаю, он был всем для бесполезного маленького брата.
Ты предал вашу деревню, оставил своего брата...
и ты можешь думать только о себе сейчас.
Ты не верил даже своему собственному брату, Ибики, который рисковал жизнью, чтобы спасти тебя.
Ты боялся наказания,
ты не верил в Коноху, свою родную деревню.
Ты не верил ни в кого.
Но один поверил в тебя.
Я никогда не имел такого превосходного студента как ты.
В награду, я позволю тебе умереть быстро.
Идате!
Сазке-кун! Сакура!
Возьми перерыв, Наруто.
Я разберусь с ним.
Прекращай быть таким холодным.
Не имеет значения сколько человек придёт, ни один не сможет победить меня.
Меч Райджина из скрытой деревня Дождя, у меня, Рокушо Аои.
Это так?
Это должно быть интересно...
Твой меч Райджина и мой Чидори...
Давай посмотрим чей лучше!
Так слухи были верны.
Оставшийся в живых из благородного семейства деревни, Учиха клан...
является самым слабым из их всех.
Сазке-кун!
Сакура-сан, беги!
Никто не уйдет так легко!
Вы все будите убиты!
Нет!
Я буду защищать тебя, Идате!
Я обещала тебе, помнишь?
Поверь нам!
Остался только раненый симпатичный зайчик и превосходный студент.
Отправляйтесь на небеса вместе.
Забери это...
Забери это!
Забрать что?
Что ты только что сказал!
Выживший Учиха...
я...
не недооценивай меня!
Сазке-кун!
Сазке-кун! Вставай!
На дне океана будет весьма холодно.
Стой!


Серия №


Почему ты ещё не появился?
Ты ведь не хочешь сдаться, Идате?
Тоноко, это от одного из участников гонки.
Я сумел кое-что найти.
Правда?
Хорошая работа.
Тоно, какие то проблемы?
Нет, ничего.
Я должна сосредоточить свою Чакру.
Я спасена...
Сазке-кун, ты в порядке?
Наруто, я должна оставить это тебе.
Пожалуйста защити Идате!
Это досигаемо для тебя, Идате?!
Непримиримость последнего всплеска!!
Твои ядовитые иглы не действуют на меня!
Ты ублюдок! Как ты посмел сделать подобное с Сазке-кун и Сакурой?!
Не беспокойся, ты скоро к ним присоединишься.
Как-будто я позволю тебе сделать то что ты хочешь!
Наруто...
Но что я должен делать?
Мой Резенган не работает на его мече!
Не имеет значения! Те двое ждут помощи!
Другая "помощь друг другу"?
Нет никакого шанса выжить, упав с такого немаленького утеса.
Заткнись!
Техника множества тенивых клонов!
Ты собираешься убежать, используя эту дешёвую технику?
Не будь дураком! Кто тут собирается убежать?!
Наруто! Это невозможно! Эта техника не сработает снова против меча!
Это бесполезно!
Наруто!
Точно такой же неудачник как Учиха.
Почему Коноха полна дураков?
Заткнись!
Я должен спасти их...
Ты действительно думаешь что выживешь?
Ты должен был убежать.
Кто бы...
...бросил своих друзей?
Кто бы убежал?!
Это мой ответ на твой вопрос!
О чём ты говоришь?
Ещё раз!
Получи!
Что за дурак.
Резенган!
Наруто!
Как ты не понимаешь?
Ты не сможешь победить.
Чёрт...
Если я...
Он был сломан Сазке...
Верно...
Если я нацелюсь туда...
Я могу победить! Ты всё ещё планируешь сражаться со мной?
Просто, сдайся.
Заткнись! Теневые клоны!
Сазке! Я не могу просто так потерять шанс, который дал мне Сазке!
Наруто...
Не двигайся.
Сазке! Он превратился в водяного клона!
Я знаю это!
Идате, ты должен поверить нам!
Мы защитим тебя, чего бы это не стоило!
Сак-сакура-сан.
Уходи.
Мы присоединимся к тебе позже.
Сакура!
Я...Я ненавижу людей, которые только не хотят сдаваться.
Это будет твоим концом!
Достаточно твоих скушных уловок.
Что?
Я же сказал тебе, что я ненавижу людей, которые выручают друг друга!
Идате!
Твой противник - прямо здесь!
Правда выше!
Резенган!
Что?
Не может быть!
Наруто, ты сделал это!
Наруто, ты действительно удивительный парень!
Я пологаю... Сакура?
Наруто!
Идате!
Сакура!
Они в безопасности в конце концов.
Сазке тоже в порядке!
Я сейчас спущусь к вам!
Дурак! Забудь об этом и поторопись к финишу!
Ха? О хорошо.
Но с этим...Что мы можем сделать?
Оставь это мне!
Мы используем эту веревку! Мы перережем веревку и в мгновение ока перелетим на остров Мукоги! А, я понял!
Я думаю, я был ужасным человеком.
Но Босс Джиручо верил в меня.
Я верю в тебя больше чем в кого-либо другого.
Это был первый раз, когда я получил подобный опыт.
Именно поэтому я хотел выйграть эту гонку, для Босса.
Но в одиночку, я бы не смог победить.
Много раз я пытался забыть это.
Чего ты ждешь? Но каждый раз, когда что-то случалось, Вы, ребята пытались спасти меня, никчемного, со всем вашим сердцем.
Наруто, я прошу прощения!
Я должен был поверить вам, ребята, с самого начала.
Что ты только что сказал?
Мы можем говорить об этом после того, как ты выиграешь гонку.
Правильно.
Наруто!
Идате!
Давай сделаем это!
Да!
похоже я выигрываю.
Наруто! В таком темпе мы врежемся в камни!
Я знаю! Оставь это мне!
Время сосредоточить Чакру в основании моих ног.
Это последняя капля моей чакры!
И теперь приземление, используя чакру!
Ты сделал это, Наруто! Теперь поспешите к цели!
Сакура! Позже я вернусь назад, чтобы вытащить вас!
Идём, Идате!
Да!
Продолжай идти, Фукусуке.
Не снижай бдительность до самого конца! Заткнись! Я знаю!
Черт, мне очень удобно здесь бежать, а они так шумят.
Я вижу это. Это цель.
Босс!
Дерьмо!
Хорошо, Хорошо!
Идате!
Это он!
Идате из клана Васаби!
Вперед!
Ты ещё можешь догнать его!
Что?!
Идате!
Ты дурак!
Что ты делаешь, Фукусуке?! Проснись и беги!
Черт!
Я не должен проиграть!
Я определенно не должен проиграть!
Я не сдамся до самого конца!
Вы издеваетесь нодо мной!
Я был так далеко, как он мог настигнуть меня?!
Отлично!
Он догоняет!
Черт... Он...
Как я мог проиграть?!
Черт!
Идате!
Ко мне, Идате!
Босс!
Вперед! Идате!
Я сделал это...
Идате... Это была хорошая гонка.
Босс!
Ты сделал замечтельную работу.
Босс!
Я прошу прощения.
Я правда прошу прощения!
Ты дурак! За что ты извиняешься?
Ты выйграл, ты знаешь?
Нет, позволь мне сказать. Я действительно хочу извиниться.
Я правда прошу прощения!
Я не понимаю к чему это всё.
Ты и вправду удивительный парень.
Ты преуспел, Идате.
Я изменил своё мнение о тебе.
Иди и прими свои почести!
Да!
Эй! Идате!
Ты ублюдок!
Как ты посмел принести затруднения твоему боссу?!
Я надеюсь, что ты готов к худшему?
Я извиняюсь!
Победитель, Морино Идате из клана Васаби!
Он наконец сделал это!
Эй, Эй, подождите секундочку.
Чего? Кироуку?
В середине гонки Идате нёс нанятый ниндзя.
Это - против правил!
Что?!
Если вы хотите доказательств вы их получите. Взгляните на фото.
Одно из правил состоит в том, чтобы использовать в гонке собственные силы.
Поэтому, Идате дисквалифицирован!
Победитель это Шикакуя Фукусуке из Клана Вагаши.
Но...
П-Постойте! Это...
Эй! Извините здесь не пройдет.
Джирочу, ты дал слово.
Мы уничтожим клан Васаби сразу же.
Подождите, подождите.
Этого правила не существует.
Перестаньте дурачить.
Т-Томо...
Или есть что-то ещё?
Есть другая причина по которой клан Вагаши может считаться победителем?
Нет, ничего больше...
Скорее всего вы врядли встаните на подобный путь снова. Именно поэтому вы встревожены.
Видите?
Ты дурак!
Вы должны уйти в отставку и стать буддистом.
Да, сир!
И 96 вагаши.
Да. Я наслышан о ваших злодеяниях.
Ваши жестокие грехи против деревни Дегараши и многое другое.
Поэтому, после сегодняшнего, Вагараши клан будет расформирован. Понятно?
Да...
Сегодня благоприятный день.
Теперь всё улажено.
Вы ребята сильно помогли мне, Наруто.
Идате, пришло время прощаться
Я прибыл сюда, чтобы забрать пациента.
Ибики-сан!.
Бра-брат!
Где он?
Прямо здесь.
Поспешите и грузите его на корабль. Хм, да.
Гм...
Что ещё?
Ничего...
Брат! Подожди Брат!
Кто это?
Человек, который называл меня братом, умер три года назад
Брат, я знаю ответ на десятый вопрос.
Я никогда больше не предам своих товарищей.
Теперь я буду доверять другим людям!
Теперь он похож на лучшего человека.
До встречи, Идате! Давайте встретимся снова!
Пока-Пока, ещё увидимся!
Да, ребята заглядывайте когда-нибудь!
Вы тоже, Босс! Тысяча чертей!
Да.
Увидимся!
Пока!
Это правда, он интересный человек.
Неудивительно, что пятый Хокаге признавала его.
Эй Наруто! Спасибо тебе!
Идате! В следующий раз это будет соревнование, ты и я!
Сазке! Наверно больно?
Нет...
Это хорошо!
Когда мы вернемся в деревню, твои раны будут вылечены.
Да...
Похоже, что слухи верны.
Из благородного клана Учиха, единственный, кто выжил, был самым слабым.
Я не был способен нанести ему поражение.
Но он...
Этот Наруто...


Серия №


Как хорошо, что твои раны не опасны, Сазке-кун.
Наруто, похоже, тоже в порядке.
Значит слухи не врали.
Из сильнейшего клана деревни, клана Учиха…
выжил слабак.
Сазке-кун, ты не голоден?
Хочешь поесть? Если хочешь, то я схожу, куплю чего-нибудь.
Я хочу с тобой сразиться!
Окончательная ссора, Наруто против Сазке.
Я не знаю всех деталей,
но финальные экзамены были сорваны
и многие считали, что сдавших его просто нет.
Но мне сказали,
что ныне почивший Третий, высоко оценил твой бой.
Похоже, он хотел произвести тебя в Чунины.
Даймё, наблюдавшие схватку,
и экзаменаторы считают аналогично.
В таком случае, не вижу причин считать иначе,
и ожидаю увидеть великолепную работу, достойную репутации знака на твоей бандане.
Поздравляю.
С этого дня ты Чунин!
О?
Это жилет к лицу даже такому лентяю как ты.
Действительно клёво выглядишь.
Хватит ржать…
Так или иначе, давайте отметим повышение Шикамару до Чунина. Выпьем.
Приятного аппетита!
Чоужи! Сначала выпей, потом закусывай!
Но они подгорят, если их не съесть…
Мяса много. Ешь.
Отлично!
Сейчас ты мне не нужен.
Так значит вам нужен Наруто.
Ты снова попадешь в больницу, Чёуджи.
Тебе надо научиться наслаждаться вкусом пищи.
Ничего. Я умею наслаждаться вкусом, даже когда ем много.
Чёуджи! Это последний кусок и я готовила его для себя!
Последний кусок.
Это завершение трапезы.
Кусок, содержащий квинтэссенцию её вкуса.
Я никому не могу позволить заполучить его.
Что за чушь ты несешь, придурок!
Поэтому над тобой все и смеются!
Ты, глупый жи… Ино, это слово - табу.
Знаешь, Чёуджи,
еда это не поле битвы.
Ешь медленнее и избежишь неприятностей.
Обжора, грубиянка и лентяй.
У них хоть будущее есть?
Особенно…
Чоужи, все, что ты делаешь - это ешь…
Тебе стоило бы побольше тренироваться.
Угу…
Завидую я тебе Чёуджи. Тебе не надо беспокоится о том, сколько ты ешь.
А мне приходится сидеть на диетах.
А зачем тебе диеты, Ино?
Девушки хотят выглядеть как можно красивее для тех кто им нравится.
Но ты же не можешь знать, что ему нравятся именно худышки.
Большинству мальчиков не нравятся жи… в смысле…
В общем они любят худых.
Но… похоже ты исключение…
Чёуджи, тебе тоже стоит позаботится о себе.
Или останешься без подружки.
Вот дурёха.
Девчонки преувеличивают любовь парней к худышкам…
На самом деле, девчонки должны быть фигуристыми.
Но, похоже, она исключение.
Ино и ее диеты…
она была бы популярнее, если бы набрала немного весу.
Шикамару, ты не только веселый,
но и умный.
Я знал, что ты гораздо круче Сазке или Нейджи.
Никогда об этом не думал.
Я это я, и все.
Но ведь только ты стал Чунином на этих экзаменах.
Однако если мы будем сражаться, ты ведь будешь сильнее, так?
Если придется драться с тобой, я, наверное, сдамся.
Но учитель сказал, что я только ем и не становлюсь сильнее…
Говорю же тебе - я это я, а ты это ты.
Глупо нас сравнивать.
Не принимай слова Асумы близко к сердцу.
Расслабься и будь самим собой.
Пока. Я домой.
Отец хочет научить меня новой технике… Как надоело.
Шикамару.
Чего?
Удачи на тренировках.
Конечно.
Хороший ты парень, Чёуджи.
Эй! Сакура-чан!
Наруто…
Время пришло.
Отправляйтесь в Коноху.
Понятно. Ты все же решился.
Да. Я соберу все свои силы для операции.
И я хотел бы вернуться в строй, сразу после нее.
А-а-а… Бо-ль-но… бо-льно…
Ли.
Да? Что такое?
Если ты оставишь путь синоби, то не погибнешь.
Почему ты так хочешь остаться синоби?
Чтобы доказать, что даже такой как я может стать отличным ниндзя. Это всё для меня.
Ты можешь погибнуть.
Даже если операция будет успешной…
И все равно…
Это обещание.
Это моя мечта.
Почему тебя так задевает упоминание Хокаге?
В отличие от тебя, я хочу стать Хокаге.
Стать Хокаге - моя мечта.
В этой деревне много многообещающих детей.
Сарутоби-сенсей… Вы были удивительным Хокаге.
Операцию начнем после полудня. Будь готов.
Идем, Ли.
Ты ведь готов?
Да!
Я купила яблок.
Ты ведь их любишь?
Правда вкусно выглядит?
Хм… Куда я положила нож?
Он прямо перед тобой.
Ты нервничаешь из-за присутствия Сазке! Выглядишь глупо.
Наруто. Я выгляжу глупо? Не желаю слышать от тебя…
Узумаки Наруто Ризен Рендан!
Хватит дурачиться!
Техника Призыва!
Сакура-чан… Я буду защищать её!
Я сдаюсь!
Сазке-кун, благодарю.
Это ведь ты спас нас от Песка?
Нет.
Тебя спас Наруто.
Ты слаб.
Почему ты слаб? Потому, что тебе не хватает…
ненависти.
Хорошо почистила.
Теперь, надо порезать на кусочки помельче…
Держи, Сазке-кун.
Что за…
Сазке-кун?
Что случилось?
Ты чего?
Чего ты на меня так уставился?
Эй, Наруто…
Чего?
Сразись со мной. Сейчас!
А?
Тетенька Цунаде только вылечила тебя.
О чем ты говоришь?
Просто сразимся!
Сазке-кун…
Ты думаешь, ты спас меня?
Не знаю как ты связан с Пятым,
но то, что она сделала, было ненужно. Что?!
Ты говорил, что хотел бы сразится со мной, помнишь? Сейчас есть возможность.
Или ты боишься?
Сазке-кун! Что с тобой?
Наруто, скажи что-нибудь!
Вы же не можете…
Ну что ж… Я тоже подумывал об этом…
Ну может быть хватит, а?
Пойдем.
Что это за чувство?
Такое возбуждение…
Я тоже хочу с тобой сразиться.
И эта дрожь…
Чего смешного?
Ничего. Я дрожу от нетерпения,
думая, что смогу, наконец то побить тебя.
Захват Наруто-куна - миссия,
которую дала нам наша организация Акатсуки.
Что ты сказал? Такие слова от неудачника вроде тебя?
Я больше не тот неудачник, которого ты знал!
Сейчас ты мне не нужен.
Ты… придурок! Откуда такая самоуверенность?!
Обычно ты спокоен, но сегодня ты только вопишь.
Сам на себя не похож.
Или ты уже боишься нашего боя, Сазке?
Заткнись и сражайся. Только надень бандану. Я подожду.
Мне она не нужна.
Просто надень!
Ты не сможешь даже коснуться моей головы.
Нет!
Это символ того, что мы дерёмся как равные ниндзя Конохи.
Потому я и говорю о твоей самоуверенности!
Ты думаешь, ты мне ровня?!
Конечно да!
Я ни на мгновение не думал, что ты лучше меня!
Ты меня достал!
Это потому, что ты по-прежнему слаб, малыш Сазке!
Наруто!
Сазке!
Не будь так самоуверен!
Наруто…
Ну хватит наконец!
множественные теневые клоны
У… зу… ма… ки…
Наруто Рендан!
Печать Тигра?
Огненный Элемент, Высокая Огненная Техника!
Наруто?
Что это за техника?
Проклятье…
Чидори!
Прекратите…
Я одолею тебя!
Не будь так самоуверен!
Прекратите, вы оба…
Прекратите!


Серия №


Огненный Элемент, Высокая Огненная Техника!
Что это за техника?
Черт...
Чидори!
Я выиграю!
Не будь так самоуверен!
Хватит!
Невидимый раскол.
Деревня спокойна, сколько бы раз я сюда не приходил.
Совершенно никакой защиты.
Мы просто обязаны уничтожить такую жалкую деревню.
Успокойся, Сакон.
Мы пришли сюда не драться.
Заткнись, придурок!
Если трусишь, то свободен.
Я сказал, успокойтесь, Таюя.
Ты ведь не забыла цель нашей миссии?
Идём. Время сопроводить нашего особого гостя.
Прекратите!
Черт…
Я не могу остановиться.
Какаши-сенсей!
Наруто, это же…
И что это вы устроили на крыше госпиталя?
Не слишком ли, для простого спарринга?
Это он… несомненно…
Разенган.
Что происходит? Как Наруто овладел этой техникой?
Ты хотел убить Наруто, Сазке?
Почему тебе так нужно доказать своё превосходство?
Чидори не из тех техник, что можно использовать против своих друзей.
Почему ты ведёшь себя как ребёнок?
Возможно это из-за встречи с Итачи?
Сазке-кун…
Черт!
Наруто…
Насколько сильнее ты стал?..
Какаши-сенсей…
Куда подевался командный дух?
Это ты обучил его этой технике?
Я думаю, Наруто еще не дорос до её использования.
В худшем случае он мог убить Сазке.
Даже если это для защиты от Акатсуки,
учить Наруто такой технике…
Будь честен.
Твое Чидори тоже очень опасно.
Я ведь не думал, что он применит эту технику против друга.
Если только между ними нет чего-то большего.
Да, есть кое-что.
Кое-что?
Проще говоря, это напоминает твои отношения с Орочимару.
Для него, Сазке не только друг, но и соперник.
И он просто хочет, чтобы в нем видели равного.
Возможно, он просто не смог смириться с провокацией Сазке.
Со времен Академии он равнялся на него,
так было и после выпуска.
Ты не ранен?
Трусишка.
Сазке!
Я не проиграю тебе.
Сейчас Наруто не нужно наше признание - ему требуется признание Сазке.
Кроме того, быстрый рост Наруто привлек внимание Сазке,
и он увидел в этом угрозу.
Из-за того, что Наруто стал таким сильным, ему кажется,
Трусишка.
множественные теневые клоны
Течника призыва
...что он растет недостаточно быстро.
А, кроме того, Сазке…
…обязательно убить одного человека.
Мститель?
Значит, все это вызвал Итачи?
Вот почему Сазке не признает Наруто.
Признав его, он обесценит смысл своей жизни.
Соперничество сложная вещь.
Да, это не то чем стоит восторгаться.
Возможно, мне надо прочитать ему нотацию…
Хорошо, оставляю Наруто тебе.
Я уже получил задание,
а разговор о Чидори необходим.
Сакура…
Все будет в порядке.
Старые деньки вернуться.
Взбодрись.
Увидимся.
Спасибо, Какаши-сенсей.
Наруто.
Сакура-чан…
Не вмешивайся!
Ты слаб.
Почему ты слаб?
Потому, что тебе не хватает…
ненависти.
Что я сделал
за все это время?
Хороший взгляд.
Ну что, начинаем?
Что это значит?
Ты ведь сбежал бы, если бы я этого не сделал?
Ведь ты не из тех, что спокойно выслушивают нравоучения.
Это Копирующий Ниндзя Какаши.
Сазке…
Забудь о мести.
Что?
Ну, я видел многих людей похожих на тебя
и судьба, тех, кто искал мести, была страшна.
Конец всегда трагичен.
В итоге ты будешь страдать еще сильнее.
Даже если ты завершишь свою месть, останется только пустота.
Заткнись! Что ты знаешь?!
Не учи меня, ты не знаешь, что это такое!
Хватит, успокойся.
А если я… убью дорогого тебе человека!?
Как далеко ты отступишь от собственных слов?
Ну, можешь попробовать.
К сожалению, у меня не осталось близких.
Их всех уже убили.
Я прожил дольше тебя.
Дурное было время.
Я хорошо знаю как больно терять близких.
Ну, мы не слишком удачливы.
Это факт.
Но не все так плохо.
И у тебя, и у меня, теперь есть друзья?
Ты понимаешь, что значат потери.
Ты получил Чидори потому, что завел друзей.
И эта сила не должна
использоваться против друзей или ради мести.
Ты должен помнить, для чего она предназначена.
Хорошенько думай, стоит или нет использовать эту силу.
Если рядом будет такой ниндзя, могут возникнуть сложности.
Подождем немного.
Дерьму типа вас сложно, а мне в самый раз.
Может быть,
но вдвоем это будет еще проще.
Не встревай, кусок дерьма.
Таюя, женщины не должны говорить таких вещей…
Заткнись, толстозадый.
Добавки!
Возвращаемся.
Ага!
Мы оба дошли до вершины.
Сакура-чан.
Мне надо поговорить с тобой.
Можешь считать это свиданием, пройдемся немного.
Проклятье.
Проклятье!
Проклятие, наложенное Орочимару во время экзамена Чунинов…
Какаши-сенсей сказал, что всё в порядке, но…
Орочимару-сама.
Неужели необходимо было посылать всех четверых?
Как мой фаворит, Сазке-кун интересен всем четверым.
Насколько он силен?
Сравнение силы?
Сазке-кун не имеет и тени шанса в текущих условиях.
Поэтому… он скоро придет ко мне, в поисках силы.
Кто вы?
Четверка Звука.
Кидоумару Тоумон.
Тоже самое. Сакон Сеимон.
Тоже самое. Джироубо Нанмон.
Тоже самое. Таюя Хокумон.
Я не в настроении.
Если вы хотите драться, я не буду сдерживаться.


Серия №


Кто вы?
Я не в настроении.
Если вы хотите драться, я не буду сдерживаться.
Не надо громких слов, слабак.
Давай, иди сюда.
Я сыграю отличную мелодию
"до-ре-ми-фа-соль-ля-си-до" на твоих сломанных костях!
Он мой!
Он связал мне ноги?
Дай мне услышать музыку.
До!
Что?
Ре!
Откуда он ударил?
У твоих костей такая низкая тональность.
Давай сделаем тон повыше.
Теперь сыграем комбинацию "ми-фа-соль".
Что?
Последний!
Львиное Комбо
Ши Ши Рендан!
Приглашение Звука.
Держи.
Итадакимас!
Сакура-чан. Давай, ешь.
Здешний чашуу рамен великолепен.
Чашуу - жаренное свиное филе
Не беспокойся, в этот раз я угощаю.
Верно, дяденька?
Угощаешь подружку? Взрослеешь, Наруто.
П-Подр…?
О чем вы говорите?
Нам с Сакурой-чан нужно обсудить важные дела.
По-Подружка?… Ничуть не бывало.
Сакура-чан?
Извини, Наруто. Я задумалась.
Выглядит вкусно!
Ну, за еду!
Ага.
Расскажи про Сазке, пока мы едим.
Сазке-кун…
просил не рассказывать тебе.
Это все из-за Орочимару.
Не надо…
Какаши-сенсей сказал, что все нормально,
и я верила в это,
но в бою с Гаарой… он опять...
И во время боя с тобой у Сазке-куна было такое же лицо.
Поэтому я…
Орочимару, да?
Я встречался с ним.
Где?
Когда мы искали тетю Тсунаде…
Умри!
Черт.
Эро-Сеннин и Тетенька сражались с ним.
Он очень силен.
И очень опасен.
Понятно…
Не беспокойся!
Сазке не примет предложения от такой сволочи.
Ему это не нужно, ведь он такой сильный.
Я это гарантирую.
Ага.
Зачем такой слабак понадобился Орочимару-сама?
Кимимаро имеет гораздо больший потенциал.
Ну, оставаясь в этой дерьмовой деревне,
ты будешь таким же слабаком, как и все окружающие.
Ты никогда не станешь сильнее.
Почему?
Каждый мой удар достиг цели,
но на нем нет ни царапины.
Играясь в ниндзя со своими друзьями, ты медленно гниешь.
Идем с нами.
Тогда…
Орочимару-сама даст тебе силу.
Бесполезно уводить тебя силой.
Ты должен решить сам.
Орочимару-сама дал нам дурацкое задание.
Ну, решил что-нибудь?
Ты идешь?
Или нет?!
Скажи прямо.
Мне хочется убить этого слабака за его нерешительность.
Попробуй!
Ты…
высвободил печать?
Ты не единственный любимчик Орочимару.
Не стоит так небрежно относиться к печати.
В любом случае, похоже, ты ее не контролируешь.
Оставляя ее открытой слишком долго,
ты позволяешь печати захватить свое тело.
Похоже ты еще только на первом уровне, так что скорость ее распространения мала.
Но полностью захватив твоё тело
она лишит тебя воли.
Навеки.
Получая силу проклятой печати
ты попадаешь под контроль Орочимару-сама.
У нас нет свободы.
Получая что-то, будь готов дать что-то взамен.
Какова твоя цель?
Оставаться в этой тупой деревне и плакаться на плече у друзей?
Тогда забудь о ней…
Что насчет Учиха Итачи?
Не забывай о своей цели.
Эта деревня сковывает тебя.
Разруби эту бесполезную связь.
Только так…
ты получишь гораздо большую силу.
Не забывай свою цель!
Приходите ещё!
Сакура-чан!
Я провожу тебя.
Нет, не стоит. Почему? Почему?
Ходить по ночам опасно.
Света хватит, я буду в порядке.
Сакура-чан?
Наруто, спасибо.
Но я хочу пройтись одна.
Уверена?
Все нормально.
Ладно.
Что ты делаешь…
здесь среди ночи?
Чтобы уйти из деревни ты должен был бы пройти здесь.
Иди домой спать.
Почему?
Почему ты ничего мне не говоришь?
Почему ты всегда молчалив?
Почему я должен что-либо тебе говорить?
Почему я должен что-либо тебе говорить?
Это не твое дело.
Прекрати беспокоится обо мне.
Ты…
всегда меня ненавидел?
Помнишь…
тот день, когда мы стали Генинами и нас объединили в тройку?
Тогда мы были тут вдвоем.
Помнишь, как ты разозлился?
Ну, наверное, это потому, что у него нет родителей?
Если ты один, то родители не вопят на тебя.
Вот почему он так себялюбив.
Одиночество…
Что?
Ты даже не можешь сравнить одиночество с тем когда твои родители кричат на тебя.
О чем ты?
Ты достала.
Я забыл.
Не удивительно.
Это было так давно.
Но, ты помнишь день, когда все началось?…
Ты, я…
Наруто и Какаши-сенсей.
Мы вчетвером выполнили много миссий.
Это было сложно и требовало усилий,
но…
Всё же…
Это было весело!
Я знаю о твоем клане,
но месть…
Никого не сделает счастливым.
Никого.
Ни тебя…
ни меня.
Я понял.
Мы слишком разные.
Я шел вместе с вами.
До этого момента мне казалось, что это правильно…
Мы были одной командой, но мое сердце выбрало месть.
Это цель моей жизни.
Я никогда не буду похожим на тебя или Наруто.
Ты снова выбираешь одиночество?!
В тот день, ты сказал мне о том как это больно!
Теперь я это хорошо понимаю.
У меня есть семья, есть друзья.
Но если ты уйдешь…
Я…
Для меня это будет таким же одиночеством!
С этого момента…
Мы все откроем новые пути.
Я…!
Я очень тебя люблю!
Если ты останешься со мной, то не пожалеешь об этом!
Каждый день будет счастливым.
Мы обязательно будем счастливы.
Я сделаю все для тебя.
Только…
Пожалуйста! Останься со мной!
Я помогу тебе в твоей мести.
Я сделаю всё что угодно!
Только останься…
со мной!
А если ты не можешь,
возьми меня с собой.
Ты действительно достала.
Не уходи!
Еще шаг и я закричу!
Сакура…
Спасибо.
Сазке-кун…
Мы ждали тебя, Сазке-сама.
Что вы здесь делаете?
Покидая деревню, вы автоматически становитесь нашим лидером.
Просим простить нашу грубость.
Меня не заботят такие мелочи.
Уходим.
Это начало.


Серия №

Я понял.
Мы разные.
Я шел с вами.
До этого я думал, что поступаю верно...
Мы были командой, но месть взяла вверх.
Это мой путь.
Я никогда не стану похожим на тебя или же на Наруто.
Ты снова хочешь стать одиноким?!
Сазке-кун, ты сам сказал мне как это больно!
Теперь я хорошо это понимаю.
У меня есть семья и друзья.
Но если ты уйдешь…
Я…
Я стану такой же одинокой!
С этого момента…
мы откроем новые пути.
Я…!
Я люблю тебя… очень люблю!
Если ты останешься со мной, то не пожалеешь об этом!
Я сделаю каждый день счастливым.
Мы обязательно будем счастливы.
Я сделаю все для тебя.
Только…
возьми меня с собой.
Как же ты... достала.
"Пять листьев и собака!"

Не забывай свою цель.
Не уходи!
Спасибо.
Сазке-кун…
Уже четыре утра.
Пятая так жестока.
Она могла бы и сама забрать свои бумаги.
Что такое?
Эй, вставай.
Ты простудишься, если будешь так спать.
Спасибо.
Сазке-кун!
Спасибо.
Пятая! Вы ведь сейчас спали?!
Пока мы ходили за этими бумагами вы спали?!
Что то важное, Хокаге-сама, вы должны кое-что узнать.
Что?
Что ты сказал?! Это правда?
Да.
По словам Харуно Сакуры, сомневаться не приходится.
Не может быть… он уже начал действовать?
Я получу то, что мне нужно…
и в этот раз я полностью разрушу Коноху.
Значит, тебе нужны способности Учиха.
Извращённый ублюдок.
Изумо. Котетсу.
Мне нужно, чтобы вы кое-кого привели.
Ешь быстрее, Шикамару!
Сегодня отец уходит на задание,
а значит, времени на тренировки почти не осталось!
Да, да.
Одного "да" достаточно!
Крики с утра пораньше…
Кто это может быть, в такую рань?
Эй, пап?
Чего?
Почему ты женился на такой суровой женщине?
Как бы сказать…
Иногда в ее улыбке столько теплоты...
Наверно поэтому.
И все?
Шикамару.
Тебя хочет видеть посланник Пятого.
Сегодня поздно ночью Учиха Сазке покинул деревню.
И, несомненно, направился в Деревню Звука.
Покинул? Почему?
Его заманил Орочимару.
Погодите-ка.
Зачем такому опасному человеку понадобился Сазке?
Причины не важны.
Мы не можем терять времени.
Сейчас ты получишь первую миссию в ранге Чуунина.
Вернуть Сазке?
Если врагов не предвидится, это будет легко.
Да.
Однако, здесь важна скорость и при ее выполнении возможны сложности.
Что?
Орочимару, скорее всего, дал Сазке сопровождение.
Это повышает сложность ситуации.
Но этот парень…
Я всегда считал его сильным и примером для подражания.
Тогда для этой миссии мне понадобится взвод Джоунинов и Чуунинов.
Это невозможно.
Почему?!
Ты должен знать.
Кроме тех Джоунинов, что нужны в деревне,
все остальные на заданиях.
В течение следующих 30 минут
собери столько талантливых Генинов, сколько сможешь, и отправляйтесь
Как жаль, что я не могу просто отказаться.
Ну, сделаю что смогу.
Одного человека… я тебе порекомендую сразу.
Что?!
Не может быть!
С утра ты такой шумный.
Но почему он?
Чертов ублюдок.
Погоди минуту!
Сейчас переоденусь!
Ты уже выбрал еще одарённых, кроме меня?
Да.
Просыпайся!
Ты уверен в его талантах?
Выбора нет...
Картофельные чипсы?
Со вкусом барбекю.
Давай, помогай.
Э?
Выходит.
Я не позволю вам двоим сожрать последний кусок!
Мы с Чоужи уже давно в команде.
Мы хорошо работаем вместе.
Я понимаю, но неужели нельзя было позвать Шино или ещё кого-нибудь?
Тише, тише.
Не успел!
Шино не может - он с отцом на задании.
Эй, не говори мне…
Ага, уже решено.
Что?!
Понятно. Звучит интересно.
Похоже, это стоило того, чтобы встать пораньше.
Эй, Шикамару. Что с остальными?
Неплохо бы найти ещё, но время поджимает.
Если по пути к воротам никого не найдём, пойдём так.
Я слышал, что операция прошла успешно.
Да.
Ты не торопишься ходить?
Мне сказали, что скоро можно будет начать простые тренировки.
Понятно.
Ясно.
Возможны сложности и я думаю, что чем больше людей, тем лучше.
В такое время я…
Ли. Делай то, что должен.
С завтрашнего дня, я пройду по ней сам.
Ли.
Не беспокойся. Иди, пожалуйста.
Время вышло.
Ну что ж, нас пятеро.
Ладно.
Хорошо! Все за мной!
Эй.
Знаешь, Наруто,
вообще то это я лидер группы.
Как это не прискорбно.
Думаешь, так будет лучше?
Не очень то я тебе доверяю.
С чего ты взял, что можешь быть главным, Наруто?
Хоть я не могу сказать, что доволен главенством Шикамару, который не выглядит особо заинтересованным.
Но Шикамару теперь Чунин.
Мы должны подчиняться его приказам.
Это значит, что глава деревни признала его достойным лидером.
Ладно, оставим это. Расскажи нам стратегию и план.
Из уже сказанного следует, что высока вероятность засад.
В любом случае - это спасательная операция, и мы будем преследователями.
А это значит, что нашим врагам очень легко устроить засаду.
Значит, нам нужно
построение, мгновенно реагирующее на любую атаку.
Если кто-нибудь отойдет в сторону и ослушается моего приказа
погибнут все!
Построение будет линейным.
Наиболее важная позиция - впередсмотрящего…
Твоя, Киба.
Ты постоянно гулял с Акамару,
так что знаешь местность страны Огня.
К тому же твое обоняние позволит не только выследить Сазке,
но и обнаружить ловушки по запаху врагов.
Линейная формация уязвима спереди, но Акамару сможет тебе помочь,
и наилучшее место для тебя - впереди.
Дальше я - лидер группы.
Следуя за Кибой, я смогу отдавать приказы в зависимости от ситуации.
А идущие за мной будут видеть мои сигналы.
Дальше центр, третья позиция за Наруто.
У тебя отличная реакция, ты сможешь прикрывать одновременно и фронт, и тыл.
Центральная позиция - ты основная поддержка.
Опять же Теневые Клоны.
Ну, четвёртым будешь ты, Чоужи.
У тебя низкая скорость, но самый сильный удар.
Киба, я и Наруто создадут возможность,
а ты нанесешь решающий удар.
Твоя роль - добивание.
Наконец ты, Неджи.
Тебе достанется наиболее трудная задача.
Используя Бьякуган, ты сможешь проверять местность и следить за тылом.
Теперь, смотрите сюда.
Запомните зоны, за которыми будете следить.
Киба смотрит вперед.
Я тоже, но с более широким углом зрения.
Наруто на лево.
Чоужи на право.
Неджи, ты используешь Бьякуган и следишь за тылом.
Далее, мне надо знать текущую силу группы.
Я должен проверить вашу экипировку.
Нужно учесть всё, что есть.
Есть вопросы?
Он создал отличное построение
из людей собранных в такой короткий срок.
И, наконец,
есть важная вещь, которую я должен сказать.
Сазке не является моим другом. Мне он даже не нравится.
Но он синоби Деревни Скрытого Листа.
Он наш товарищ.
Поэтому мы идем на риск ради его спасения.
Это путь Конохи.
Все это чертовски сложно, и против моего желания,
но я в ответе за всех вас.
Вот теперь ты похож на Чунина.
Что ж, выходим, как только закончим осмотр.
Доставайте свое снаряжение.
Сазке не примет предложение этого ублюдка.
Ему это не нужно, ведь он такой сильный.
Я это гарантирую.
Чтоб его!
Почему, Сазке?!
Хорошо, выходим.
Постойте!
Сакура-чан.
Я уже знаю все от Хокаге-сама.
Извини, но я не могу взять тебя на эту миссию.
Ты ведь не смогла убедить Сазке?
Теперь, чтобы вернуть его, нам придется применить силу.
Сакура, ты упустила свой шанс.
Значит… Сакура-чан, ты разговаривала с Сазке?
Сакура-сан.
Наруто…
Я прошу тебя только об одном…
Сазке…
Пожалуйста, верни Сазке.
Я не смогла убедить его.
Я не смогла остановить Сазке.
Единственный, кто может остановить Сазке…
Наруто… это ты!
Сакура-чан, ты ведь любишь Сазке?
Я хорошо понимаю… боль которую ты чувствуешь.
Сакура, я хочу кое-что спросить.
Э?
Что ты думаешь о Наруто?
Он постоянно мешает моей любви.
Похоже, ему нравится видеть, как я мучаюсь.
Наруто ничего обо мне не знает.
Он просто бесит.
Наруто…
Спасибо.
Я обязательно верну Сазке!
Клянусь жизнью!
Ты всегда понимал меня.
Он всегда помогал мне…
Наруто!
Эй, эй, Наруто.
Ты уверен, что сдержишь свое обещание?
Ха! Я не беру свои слова назад.
Это мой путь ниндзя!
Отлично! Отправляемся!
Мы потеряли много времени.
Поспешим.
Да!
Наруто-кун сказал это в стиле "классного парня".
Все будет в порядке.
Все будет хорошо. Не сомневайся.
Сазке-сама. Здесь подходящее место.
Мы достаточно отошли от Конохи.
Что еще?
Есть кое-что важное, что Орочимару-сама приказал нам сделать.
Я спросил - в чем дело?
Вы должны познать смерть.
Сазке…
Вы должны познать смерть.
Познать смерть?
галюциноген, психостимулирующий наркотик
Сеишинган.
Ты должен это принять.
Сеишинган?
Для чего они?
Твоя печать имеет Первый Уровень.
Эта пилюля поднимет ее до Второго.
Однако, получив Второй Уровень, печать начнет усиленно распространяться.
Если ничего не предпринимать - ты умрешь.
Телу нужно время на адаптацию,
чтобы начать контролировать Второй Уровень.
Если ты согласишься… то получишь силу, равную нашей.
Но…
После ее пробуждения будет лишь несколько минут…
до того как ты умрешь.
Что произойдет, когда я умру?
Не беспокойся.
Именно для этого мы здесь.
Наши защитные техники блокируют пост эффекты.
Вместо смерти ты впадёшь во временную кому.
Я могу доверять вашим защитным техникам?
Да, Сазке-сама.
Мы элитные телохранители Орочимару-сама.
Барьеры и защитные техники,
проклятые печати
и запечатывающие техники наша специализация.
Я еще…
я не могу сейчас умереть.
Полагаюсь на вас.
Эй.
Быстрее парни, или Сазке-сама сойдет с ума.
По местам.
Начали!
Четыре Печати Темного Тумана
Шикокумуджин!
Печать Тьмы
Фуукоку Хоунин!
Хорошо.
Первый этап завершен.
Я вымотался.
Я не думал, что эта миссия так затянется.
Пойду, взгляну.
Райдо, за мной.
Понял.
Похоже у нас сложности.
Один?
Нет, двое.
Вот они!
Вы люди Орочимару…
Судя по направлению, вы возвращаетесь из Деревни Листа.
Что в бочке?
Сражение с двумя Джоунинами…
может быть немного сложным.
У них у всех проклятая печать?
Может хватит разговоров?
Теперь всё будет по-другому.
Просто заткнись и сдохни.
Игрушки Орочимару, не стоит недооценивать ниндзя Листа.
Они задерживаются.
Что будем делать, Шизуне-сама?
Идем.
Есть.
Шикамару.
В чем дело?
Близко…
Я чую кровь.
Это…
Райдо! Генма!
Это плохо!
Невозможно… Эти двое проиграли.
Здесь я могу оказать только первую помощь.
Шизуне-сан.
Я пойду за ними.
Нет!
Но…
Стой, Иваши.
Их техники… уже не приемы ниндзя…
Если пойдешь один, ты умрешь.
Генма, не разговаривай.
Два запаха пересеклись с пятью, среди которых был Сазке.
Затем пятеро продолжили путь, оставив двоих.
Что нам делать?
Как я и думал.
Значит, кто-то его сопровождает.
Это все усложняет.
Неважно! Поспешим и догоним Сазке!
Заткнись, Наруто.
Решение будет принимать Шикамару. Кончай командовать.
Шикамару?
Запах крови означает, что, возможно, был бой.
Если мы пойдем туда, то сможем что-нибудь выяснить…
Но расслабляться нельзя. Нужно будет принять разведывательное построение…
и замедлить движение.
В таком случае Сазке может покинуть территорию Огня.
Что будем делать, Шикамару?!
Хорошо, идем за Сазке.
Отлично! Так то лучше.
Однако…
Из-за этой стычки враги будут настороже.
Поэтому они будут ждать преследования.
Это значит, что шансы напороться на ловушку возросли.
Слушайте… С этого момента усильте бдительность.
Мы должны обнаружить противника первыми.
И еще… Обнаружив что-то подозрительное вы должны не только уклониться,
но и сообщить остальным.
Хорошо. Когда мы их найдем, я уделаю их своим новым приемом!
Наруто при каждой встрече хвалится новым приемом.
А я думал, что догнал его…
Эй! Я чувствую запах врагов!
Всем стоять!
Посмотрите наверх.
Взрывающаяся печать.
Здесь их целых пять.
Барьер Печатей
Они образуют Кеккай Ходжин.
Кеккай Ходжин?
Разновидность ниндзюцу-ловушек.
Печати, составляющие ловушку, срабатывают, когда враг входит в окруженную ими область.
Ниндзюцу высокого уровня. Я читал о нём в книге отца.
Нам придется их обойти.
Ли. Делай что должен.
Ли! Слишком рано для этого!
Пятая.
Я знала, что ты безрассуден,
но ты только что после операции.
Чего ты добьешься так напрягая себя?
Я хочу как можно быстрее начать тренировки.
Поэтому… Поэтому...
Тренировать тело это ещё не всё.
Ты этого не знал?
Ниндзя - это воин, способный преодолеть любые трудности.
Я понимаю твои чувства,
но считай это еще одной тренировкой.
Тренировкой?
Если перенапряжешься и тебе станет хуже…
Что это?
Это лекарство, которое я приготовила.
Выпей и тебе станет лучше, Ли.
Есть!
Ну, идем.
Да.
Черт, вся дорога усеяна ловушками.
Да, но у врага было не много времени на их установку.
Ловушки легко обнаружить.
Эй, эй, Наруто. У тебя проволока под ногами.
Смотри, не задень.
Я знаю.
Стой, Наруто!
Техника Теневого Копирования
Как раз во время.
Наруто! Сказано же было - осторожно!
Все ясно.
Одна струна хорошо видна в солнечном свете,
но вторая зеленая и сливается с травой.
Без Бьякугана ее сложно заметить.
Двойная ловушка.
Похоже, они спешат, но эта ловушка сделана намного лучше.
Значит…
Они отдыхают.
Возможно они ранены.
Или это ловушка?
Бьякуган!
Я нашел их!
Отлично, отлично!
Мы обязательно вернем Сазке!
Наруто. Извини, но в этот раз я покажу новую технику.
И я.
Не спешите.
Сначала я выработаю стратегию,
а затем мы будем атаковать!
Надо спешить, но нам необходим отдых.
У нас нет выбора.
Используя Печать Второго Уровня мы теряем слишком много сил.
Что хуже всего, это потеря контроля над своим телом…
У нас не было выбора в сражении с двумя Джоунинами.
Беречь силы означало проиграть.
Киба. Используй дымовую бомбу вовремя, не ошибись.
Конечно.
Ну, делимся на две группы.
Похоже, они нас еще не обнаружили.
А? Я не вижу Сазке.
Похоже он в этой бочке.
Он мертв?
Бочка окружена барьером.
Я не могу пробиться.
Сазке нужен им, так что не думаю, что они его убили.
Это верно.


Серия №


Бьякуган!
Я нашел их!
Ура! Ура!
Мы обязательно вернем Сазке!
Наруто. Извини, но в этот раз я покажу новую технику.
И я.
Не спешите.
Сначала я выработаю стратегию,
а затем мы будем атаковать!
Похоже, они нас еще не обнаружили.
А? Я не вижу Сазке.
Похоже он в этой бочке.
Что такое?
Метнув кунай, я обнаружил двух жуков вместо змей.
Постойте. Погодите.
Мы пришли не драться.
Мы хотим просто поговорить.
Тогда кто это?!
И что значит эта дымовая бомба?
Вам всё равно не скрыться от меня.
Эти нити, столь тонкие, что почти не видны, крепче веревок.
Они покрывают всю округу.
Черт.
Ой-ей-ей…
Две нити ловушки оставили заметными специально...
Ловушка была тройной.
Моя ошибка.
Не думал, что у вас есть такие техники.
Все вы, парни…
Что? Мое тело…
Отличная работа, Киба, Шикамару!
Каге мане но дзюцу… сработало!
Но у меня есть такая техника.
Спасибо, что следовали моему плану.
Ну что ж…
А у меня есть вот такая...
Что? Сзади?
Дотон Кеккаи.
Доро Доуму!
Неожиданные разногласия в группе?!
Отряд Шикамару в большой опасности.
Черт.
Где мы?
Мы внутри барьера того большого парня.
Я позабочусь о них.
Хочу немного восстановиться.
Догонишь, когда покончишь с едой.
Мы идем дальше.
Пошли!
Не затягивай тут.
Выпустите нас! Чтоб вас!
Заткнись, Наруто.
По виду, стены земляные.
Это одна из их техник.
Но думаю, не все так просто.
Не знаю что это, но все что нам нужно - пробить стену, так?
Бездумные действия опасны
но, похоже, ничего не делать будет опасней.
Гатсуга!
Стена восстанавливается.
Эй.
Я видел.
Выпустите нас!
Значит это действительно не простая стена.
Бьякуган!
Это…
Что такое?
В чем дело?
Это плохо.
Нашу чакру высасывают.
Я не думал, что нас тут будут просто держать,
но я и представить не мог, что нашу чакру будут высасывать.
А, черт побери!
Быстро выпустите нас отсюда!
Я поглощаю так много чакры.
Спасибо за угощение.
Мне кажется, я слабею.
Это очень плохо выглядит, Шикамару.
Мы совершили фатальную ошибку, напав, не зная возможностей противника
Особенно здесь…
Черт. Бесполезно.
Мы должны выбраться отсюда до того, как нашу чакру высосут.
Акамару!
Вот Хьёуроган.
Акамару! Техника подражания!
Я воспользуюсь звериными техниками!
Гатсууга!
Хорошо! Продолжай, Киба!
Бесполезно.
Черт.
Все нанесённые повреждения восстанавливаются.
На полу тоже самое.
Мы не продержимся и десяти минут.
Мы все потеряем нашу чакру.
В месте, где чакру высасывают и её контроль затруднён, я не могу использовать Разенган.
Черт!
Эй, послушайте меня.
Я хочу поговорить с вашим лидером.
Нам больше не нужен Сазке.
Только выпустите нас.
Эй.
Шикамару? Что ты говоришь?
Молите о пощаде? Как интересно.
Но вы, ребята - мой завтрак.
Я ни за что не выпущу вас.
Ну хотя бы одного.
Выпусти только меня.
Эти драки…
слишком утомляют.
Чтоб тебя! Ты понимаешь, что говоришь?!
Заткнись, Киба. Умолкни.
Что ты сказал?!
Деретесь между собой?
Похоже, ты лидер.
И, тем не менее, только ты просишь пощады.
В опасной ситуации раскрывается истинная сущность человека.
Дураки, вроде тебя, не заслуживают ответственности возлагаемой на лидера.
Какое же ты дерьмо.
Есть важная вещь, которую я должен сказать.
Ты бросишь Сазке и предашь своих друзей?
Таковы теперь Чунины Конохи?
Сазке, как и мы - синоби Скрытого Листа.
Он наш товарищ.
Поэтому, мы рискуем жизнями ради его спасения. Это путь Конохи.
Такие как ты должны умереть. Я не выпущу тебя.
Шикамару! Я верил тебе! Но теперь нет!
Уходи отсюда!
Тут нет выхода, дурак. Поэтому мы и спорим.
Ты назвал меня дураком?! А что делать, если ты дурак?! Ты снова сказал "дурак"!
Эй вы, заткнитесь сейчас же!
Чёуджи?
Теперь он замолчал.
Блин. О чем он думает?
Эй! С чего это ты решил подкрепиться?!
Когда Чёуджи раздражен, он ест как сумасшедший.
Блин. Еще один бесполезный парень.
Выхода нет. Я воспользуюсь Теневыми Клонами.
Нет.
Стена сильно укреплена вражеской чакрой.
Небольшие повреждения мгновенно восстановятся.
А значит…
мы должны нанести один мощный удар, который пробьет стену.
Иначе, нет смысла. Атаки, мощнее, чем мои, есть только у Чёуджи
Но сейчас он…
Черт. Что же нам делать?
Нейджи. Извини, но пока у тебя осталась чакра,
можешь внимательно осмотреть стену за тобой и Чёуджи.
Понял.
Шикамару! Заткнись!
Наруто! Ты все еще не понял?
Вспомни, что сказал Шикамару, когда собрал нас!
Все это чертовски сложно, и против моего желания,
но, я в ответе за всех вас.
Чёуджи. С этого момента говорите потише.
Киба, можешь атаковать стену позади Нейджи и Чёуджи еще раз?
Ладно.
Не понимаю, чего ты хочешь, но попробую ещё раз!
Гатсуга!
Сколько не пытайтесь, это бесполезно.
Понятно. Там!
Нейджи.
Используй кунай в качестве метки.
Чёуджи, ты готов?
Да. Всегда готов.
Хорошо. Тогда приступим.
Эй. Что происходит то?
Как я сказал раньше,
эти стены укреплены чакрой.
Но даже в такой стене,
концентрация Чакры не может быть постоянной.
Об этом и подумал Шикамару.
Как? Откуда он это узнал?
Помнишь, что было перед этим?
Когда Киба и Акамару атаковали стену,
оказалось, что некоторые места зарастают медленней других,
и Шикамару это заметил.
Это значит, что в таких областях концентрация Чакры ниже.
Тогда Шикамару заговорил с врагом,
чтобы определить, где тот стоит.
Зачем? Потому что предположил, что дальняя от врага стена
будет меньше насыщена Чакрой.
И он хотел в этом убедиться.
Ничего не упустил?
Понятно.
Чтобы обмануть врага, обмани друзей.
Черт… я и не думал, что за его разговорами стоит такой план.
Но это значит, что Чёуджи догадался об этом,
и ел как сумасшедший, чтобы восстановить свою чакру.
Определенно, работа в команде не прошла для них даром.
Я надеюсь на тебя, Чёуджи.
Да!
Байка но Дзюцу!
Отлично! Вперед!
Никудан сенша!
Что?!
Чёуджи.
Ты действительно…
лучший.


Серия №


Я надеюсь на тебя, Чёуджи!
Байка но Дзюцу
НУ! Я готов!
Никудан Сэнша
Что...
Чёуджи
ты справился с этим...
превосходно...
Супер сила.
Горящий Чёуджи!!!
Вы ребята смогли вырваться из моего барьера...
Он тут только один.
Похоже остальные, отдохнув, двинулись дальше.
Хм.
По любому они далеко не могли уйти.
И это случилось тогда, когда мы уже подумали, что поймали их.
Интересно, очень хорошо...
...мусор он и есть мусор.
Что?
Кто это тут мусор?
Ну ка слови!
Я... Я убью тебя!
Вы оба! Стоять!
Драться с ним опасно.
Мы сломали его барьер! Мы сможем побить его!
Гатсуга
Теневые Клоны!
Держи!
Слишком медленно!
Вы все - мои!
Плечом
Коленом
Благодаря вам ребята у меня появляется аппетит!
Осторожно! У нас опять могут возникнуть проблемы!
Дотон кэккай доро дому
Байка но Дзюцу
Никудан Сэнша
Не получилось...
У нас мало времени.
Нам нужно разделиться на две группы.
Но зачем?
Я понимаю.
Если мы все нападем на одного,
то для того, чтобы победить нам придется потратить много чакры.
К тому же мы потеряем время, и они успеют утащить Сазке к границе.
Если это случится, то нам уже нечего будет делать. Именно поэтому нам нужно разделиться на две группы:
Одна группа задержит его, а другая продолжит преследование?
Ты прав.
Ты будешь во второй группе Нейджи.
А я вас нашел.
Нейджи, бери Кибу и Чёуджи, и следуй за Сазке.
Понял.
А я и Наруто позаботимся о нем.
Ты решил попробовать свою теневую технику вновь?
Что за дешевка. Я знаю, как она работает, мне стоит только ее заметить.
Только что ты превратил местность в руины, не так ли?
Он исчез?
Сзади!
Дотоне Дорёе Данго!
Ничего себе!
Будьте осторожны! Неизвестно откуда он появится!
А вот и лидер, верно?..
Должно быть, нелегко таким мелким сошкам иметь такого глупого лидера...
Я позабочусь о вашем никудышном предводителе.
Байкоу но Дзюцу
Никуудан Сэнша!
Спасибо, Чёуджи.
Что это с тобой? Ты пренебрег моим великодушием.
Если лидер глуп, то и подчиненные недалеко ушли, так?
Ну, что ж, гавно... Я убью тебя до того, как ты успеешь что-либо почувствовать.
Чёрт... черт! Ты много болтаешь!
Я буду тем, кто...
сразится с тобой!
Я должен сразиться с ним !
Чёуджи?
О чем ты говоришь!?!
Он не тот, с кем ты можешь справиться!
Я должен драться с ним!
Чёуджи, ты...
Шикамару, раздай всем эти таблетки.
Чёуджи,
Только не говори мне что...
Да, я буду использую это.
Но это же...!
Чертов мусор. Я не позволю вам делать все, что захочется!
Он приближается!
Я закончу все прямо здесь и сейчас!
Уходите, ну же!
Трехцветные таблетки? Это не обычные
солдатские таблетки. Что это может быть?!
Сначала зеленую.
Прочь с дороги, мусор!
Как возможно! Он остановил меня!
Шикамару. Бери всех и уходи!
Чёуджи
Какой была цель команды?
Если мы упустим Сазке, то станем тем, кем он нас называет...
Глупым лидером с кучей мусора!
Ты прав, Чёуджи!
Все! Уходите!
Хорошо, все уходим!
Чёуджи...
Я закончу это быстро, а потом позабочусь о твоих друзьях!
Я не дамся так легко!
Что?
Я должен...
задержать тебя!
Это подарок Чёуджи, поделите и съешьте!
Я возьму одну, Чёуджи.
Киба.
Благодарю.
Шикамару...
Таблетки Чёуджи - его козырная карта.
Есть шанс, что он победит?
Он так сказал, верно?
Для этой миссии он взял секретные таблетки клана Акимичи.
При их использовании ты получаешь взрыв невероятной силы.
Всего их три цвета: зеленый, желтый и красный.
В каждой из них заложен огромное количество Чакры.
Здорово! Здорово! Вот почему он был так уверен.
Но эти таблетки, дающие огромную силу, всегда оказывают постэффекты!
Черт! Я использовал всего лишь зеленую таблетку, а уже так сильно поврежден!
Если это возможно, закончи все зеленой таблеткой.
Сделай что угодно, только но не ешь красную!
Я должен закончить это сейчас!
Байка но Дзюцу
Никудан хари Сэнша
Он использует ножи как копья, чтобы при быстром вращении использовать их вполную силу.
Дотон дороку гаэси
Что?
Неужели получилось?
Да. Я как раз тоже об это подумал.
Что сказал Акамару?
Ты знаешь, что Акамару может с помощью нюха определить вражескую силу.
Он беспокоится о том, смогут ли эти таблетки помочь Чёуджи.
Согласен. Если подумать рационально, то мы ведь ровным счетом ничего не знаем, на что способен тот бугай.
Сможет ли Чёуджи победить его, ничего не зная о его способностях.
Однако это бой и мы не знаем, чем все закончится.
Ты заставил меня нервничать, мусор!
Удар первый!
Знаешь, в каждой команде есть хлам...
...Хлам, над которым все постоянно смеются.
...И когда у команды появляется удобный случай, то этот хлам просто выбрасывают.
Как ты понимаешь, я говорю о тебе.
Чёуджи, нельзя же столько кушать...
...ты должен больше тренироваться.
Ты знаешь, почему все над тобой смеются...
Почему нельзя было позвать Шино или еще кого-нибудь!
Черт. Он не справится.
Это правда... Независимо от того, как мне будет трудно...
Я...
Верно, я оказался прав.
В Конохе явно испытывают недостаток в талантливых мужчинах...
...раз включают в состав спасательной команды хлам вроде тебя.
Пора кончать с этим!
Коленом.
А теперь плечом.
Так мусором до конца и остался.
А еще чего-то выступал в начале.
Типичный отброс.
Хлам вроде тебя должен держаться подальше от таких мест.
А винить во всем можешь своего тупого лидера.
Шикамару...
Как сказал Нейджи, это настоящий бой.
Эта миссия не игра, наши жизни поставлены на кон.
Ой, Шикамару...
Я уже думал о том худшем сценарии, когда нам придется сражаться поодиночке.
И если мы не сможем победить в бою один на один, то мы не сможем вернуть Сазке.
Чёуджи хороший парень,
но он мало в себя верит.
Он думает, что он самый слабый в группе.
Но это правда, что он самый слабый в группе Все это знают.
Возможно, именно поэтому он и остался, чтобы помочь нам.
Я тоже так думал...
Но...
Я был в команде с Чёуджи долгое время.
Мы всегда работали вместе.
Шикамару...
Если нам придется драться, ты будешь сильным.
Верно?
А если мне придется драться с тобой, то я сдамся.
Ты есть ты.
Но...
Шикамару. Он всегда...
Шикамару всегда верил в меня!
Чёуджи, ты готов?
Он был уверен, что я могу быть по-настоящему сильным !
Именно поэтому он
разрешил мне отметелить этого парня в одиночку!
Как я и думал...
Каждый выбирает свой путь, не так ли?
Но я знаю...
Больше чем Нейджи, я или кто-либо другой из нас... Он сильнее.
Я уверен в этом.
...столько Чакры.
Из этого получится неплохое блюдо...
Давай сюда, толстяк!
Как ты меня назвал!
Бубун байкоу но дзюцу


Серия №


Шикамару всегда доверял мне!
Включая нас всех ...
Он сильнее...
Я готов, Толстяк!
Да че ты себе позволяешь?
Бабен байкуа но дзюцу!
Рука
Бабен байкуа но дзюцу!
Нога!
Бабен байкуа но дзюцу!
Рука!
Не зли меня, гавно!
Попробуй это!
Что?!
Чо байкуа но дзюцу!
Прощай, мой друг...!
Все-таки, я верю.
Я сделал это, Шикамару.
Что?
Неужели этот парень
заставил меня перейти на второй уровень.
Сильный Удар!
Что это с ним?
Похоже, это конец.
Еще никто не выживал
после того, как я вступал на 2 уровень.
Второй уровень увеличивает мою силу в десять раз.
Из-за боли я не могу двигаться.
Я и не думал, что желтая пилюля принесет столько боли.
Из-за того, что такой кусок говна как ты вышел на бой...
Я прикончу тебя соответственно!
В синоби часто играют такие слабаки, как ты ...
Все кто хочет играть в ниндзей дотроньтесь до этого пальца!
Стойте!
Раз, два, три!
Дерьмо.
один, два, три ...
Подожди!
...девяносто девять, сто.
Я сказал нет!
Ой.
Нашли тебя!
Ты тоже лучше сдавайся.
Мы наконец-то поймали их всех.
Естественно. Команда в которой
играет Чёуджи все время проигрывает.
Простите.
Мне необходимо огромное количество чакры для второго уровня, так что сейчас я полакомлюсь твоей.
Ну чтож, давайте поедим.
Я не могу высосать больше.
Чертов мусор.
Я не могу поглотить тебя полностью!
Я сказал, я не удовлетворен!
Что это? Остался последний кусок.
Только это, когда я так голоден?
Ты был просто пешкой, готовой убежать порч, подобно мусору.
Умри, хряк, всегда следующий за другими.
Мы не хотим, чтобы ты играл в ниндзей с нами.
Почему нет?
Потому что если будешь играть ты, то наша команда проиграет.
Ты слишком медленный.
Но если ты это сделаешь, число игроков будет неравным.
Шоуги интересен из-за правильного количества фигур на поле.
Шоуги - японские шахматы
Это даже лучше,
что на старте не будет ничего не стоящего игрока.
Верно, верно.
Это у нас будет меньшее количество игроков, так что вам нечего жаловаться.
Давайте поскорее начнем.
Если вы ребята согласны, тогда ладно.
Тогда так и решим.
Теперь мы можем победить.
Хорошо, где мы будем прятаться?
И они сказали, что в семье Акимичи все
медлительные и толстые. Все говорят так.
Ясно.
Но знаешь что, Чёуджи...
Ты добрее, чем кто-либо.
Я уверен, что когда-нибудь ты найдешь друга, который увидит это в тебе.
Затем ты будешь играть с ним, и вы станете друзьями, которые будут доверять друг другу.
Смогу ли я найти такого друга?
Не волнуйся, ты будешь не единственным, кого я "съем".
После того, как я убью тебя, я позабочусь об остальном бессердечном мусоре.
Который оставил тебя, подобно пешке, выброшенной за ненадобностью.
Мы дали обещание.
Быстрее догоняй нас, когда закончишь, Чёуджи.
Хорошо.
Он одержит победу над врагом.
Он несомненно догонит нас.
Ага.
Это точно. Он сделает это, если потребуется.
Лады, тогда...
Я тоже.
Слушайте все. Мы идем возвращать Саске до того, как Чёуджи присоединится к нам.
Подождите меня.
Ладненько! Мы идем!
Он опаздывает. Этот Джироубо...
Он обжорливый, грязный жирдяй.
Он видимо будет пожирать чакру всю дорогу к нам.
Я хочу поскорее отдать ему эту бочку.
Держи. Я возвращаю это тебе.
Ну что же. Если я буду медлить, я не успею догнать их.
Я думаю, что закончу на сей раз.
Осталась одна красная пилюля.
Но если я приму ее, я определенно...
...умру.
Тебе не время помирать Чёуджи.
До этого дня мы все делали вместе.
Ты.
Ты тот самый мальчик.
Почему ты не играешь в ниндзей?
Это было довольно сложно, так что я бросил это.
А это мое особое место.
Особое место?
Я люблю лежать и смотреть на облака в такой прекрасный день, как этот.
Ты приходишь сюда смотреть на облака?
Могу я здесь присесть?
Это лучшее место. Здесь я могу видеть облака четче.
Да...
Ты тоже.
Почему бы тебе не лечь и не посмотреть на облака со мной.
Лады.
О, кстати. У меня есть с собой чипсы. Хочешь немного.
Звучит заманчиво.
Спасибо.
Смотрим на облака, пока едим чипсы...
Это здорово.
Ага.
Я Шикамару из семьи Нара.
А как тебя зовут?
Чёуджи. Я из семьи Акимичи. Акимичи Чёуджи.
Чёуджи, значит? Я думаю мы могли бы стать друзьями.
Я тоже так думаю.
Мы все делаем вместе с сегодняшнего дня, тоже.
Чёуджи.
Шикамару.
Прости меня.
Я не смогу догнать вас.
Это конец.
Но этот парень...
Должен быть уничтожен, даже если это будет стоить мне жизни!
Уже слишком поздно делать что-либо. Давление ладони!
Ч-Что это?
Как бы то ни было...
Каменный удар!
Это бесполезно.
Я стал в 100 раз сильнее чем раньше!
Они говорят, что злоба от переедания ужасна...
Но этот удар был последствием того, что ты съел мою последнюю чипсину!
Невозможно. Его Чакра полностью изменила его.
А это за...
...то что смеялся надо мной называя меня ненужной пешкой и жирдяем.
Но вот, что я больше всего не могу тебе простить...
Должно быть, нелегко таким мелким сошкам иметь такого глупого лидера...
Если лидер глуп, то и подчиненные недалеко ушли, так?..
Я убью тебя до того, как ты успеешь что-либо почувствовать.
Ты должен ненавидеть своего тупого лидера!
...то, что ты смеялся над моим лучшим другом!
Это хуже, чем когда кто-то ест твой последний кусок дорогой еды...
Это хуже, чем когда ты называл меня толстым...
И это не может быть прощено!
Я сконцентрировал всю свою Чакру в левой руке!
Это дерьмово!
Этот удар несет в себе огромную силу!
Постой! Не делай этого!
Я победил...
Я действительно победил.
Все...
Но знаешь что, Чёуджи...
Ты добрее, чем кто-либо.
Я уверен, что когда-нибудь ты найдешь друга, который увидит это в тебе.
Потом ты будешь играть с ним и вы станете лучшими друзьями.
"Поскорей возвращайся."
Это наверное Наруто.
"Все тебя ждут"
Киба.
Шикамару.
Ино! - Шико! - Чоу!
Я не позволю вам двоим съесть мой кусок!
Мы с Чёуджи уже давно в команде.
Мы хорошо работаем вместе.
Отец...
Я нашел много друзей.
Что случилось?
Ничего...


Серия №


Они рядом.
Странно че то.
Все как по маслу.
Шикамару. Что ты думаешь на счет этого?
У них просто нос к верху.
Они думают, что по их следу идет тот толстяк.
Они не станут ставить ловушки на своего товарища.
Принимают нас за слабаков?! Что же, удивим их!
Я думаю ты прав.
На самом деле. Нас недооценивают.
Как бы то нибыло, это наш шанс.
Точно.
Застигнем их врасплох.
Твой соперник - я!
Джироубо опаздывает.
Нет. Он здесь.
Черт. Что ты так долго?
Простите.
Ушло довольно много времени,
прежде чем я высосал всю Чакру у этих кусков дерьма.
Ты жирдяй. Не трать наше время.
Поторопись и забирай бочонок.
Это твоя работа.
Ты кусок свинины.
Хорошо.
Что с тобой, Джироубо? Ты сегодня такой послушный.
Что ты имеешь ввиду?
Я не могу отдать этот бочонок тебе...
Потому что ты не Джироубо!
Позволь мне использовать эти руки.
Сакон. Таюя. Вы ребята идите вперед.
Джироубо все время предупреждает Таюю о ее остром языке.
Ясно.
Искусство ниндзя: Вязкая паутина
Нинпо кумо шибари!
Будь ты проклят!
Нинпо кумо соукаи!
Наруто!
Теперь! Киба! Акамару!
Если он в воздухе, он
не сможет придумать каких-либо ходов для атаки.
Гатсуга!
Теперь я не отпущу тебя.
Могу сказать тоже о тебе.
Посмотри на свои ноги.
Чтоб тебя!
Слишком рано думать, что ты поймал нас.
Как бы то ни было.
Черт. Что делал этот жирдяй? Это погано.
Я думаю это было ошибкой оставить слабака среди нас.
Попался!
Нейджи!
Что?!
Даже если я, Наруто, Киба и Нейджи атакуем одновременно, это все равно не срабатывает.
Я сделаю вокруг тебя кокон.
Дьявол.
Черт! Черт!
Что такое с этой паутиной?
Я не могу ее разрезать.
Это бесполезно.
Моя паутина не порвется, даже если на нее упадут два слона.
Теневые клоны, да? Как интересно.
Эта паутина начала поглощать меня.
Это присоединение...
...видимо происходит из-за взаимодействия особого строения его тела и Чакры.
Кроме того, даже после того, как он выпустил паутину из своей руки, внутри нее все равно течет Чакра.
Чакра Постоянно передвигается.
Невозможно!
Его уровень техник поразительно высок.
Спокойствие. Я должен успокоиться.
Моя Чакра...
Нинпо куно ненкин.
У этой паутины другой цвет, нежели ранее.
Что он собирается делать?
Они затвердевают.
Ты будешь первым. Я устрою шоу для тебя.
Мы сыграем в небольшую игру под названием "Давай выясним, который из вас настоящий."
Что ты сказал?
Первым будет тот, что в самом конце.
Наруто!
Ха! Так это был клон.
Следующим будет этот!
А ты счастливчик.
Следующими будут сразу два.
Теперь твой шанс выжить 50 процентов!
Удача на твоей стороне!
Но сейчас либо ты, либо нет.
Все-таки ты дотянул до конца.
Чтож, Это было весело, пока не стало скучно.
Теперь игра окончена.
Умри.
Первого я кончил.
Что?
Ясно.
Он оставил клонов в моей паутине, а сам ждал удобного случая для атаки.
Я не предполагал, что такой мусор разработает план в этой ситуации.
Ты довольно хорош.
Но...
Если у тебя нет других идей, тогда пришло время умирать.
Что?
Наруто! Спасибо что выиграл немного времени.
Нейджи!
Ты...
Как..?
Эта сеть, сделанная из Чакры,
Может быть уничтожена путем вливания моей Чакры внутрь.
Это бессмысленно против моего Джуукена.
Его техника...
Только Я смогу справиться с ним.
Идите.
Я буду драться с ним.
Что случилось?
Акамару?
Похоже он сильнее того жирножопа.
Намного.
Ты же просчитывал, как вариант, что мы будем сражаться по одиночке, в то время как остальные продвигаются вперед.
Ты же сам это говорил, так?
Ага.
Это в точности то, что я говорил.
Кроме того, если мы сейчас задержимся здесь, мы не сможем догнать Сазке.
Чёуджи пока так и не вернулся.
Мы сейчас здесь, поскольку у нас есть задача вернуть Сазке назад.
Но это не все...
Еще мы должны постоять за наши товарищеские узы, как символ всех истинных ниндзя Деревни Скрытого Листа.
Помнишь, что Ирука сказал на похоронах Третьего?
Ирука-сенсей.
Почему люди рискуют своей жизнью, чтобы защитить других?
Когда человек умирает… исчезает не только он…
Исчезают его будущее, прошлое и настоящее.
Многие гибнут на заданиях или войне.
Другие гибнут ещё легче.
Например, Хайяте.
Они погибли ради своих целей и мечты.
Ведь все они имели что-то важное рядом.
Родителей, родственников, друзей и любимых…
Тех, кто важен для тебя.
Мы верим и помогаем друг другу.
С самого рождения формируется связь с окружающими людьми…
И эта связь между нами крепнет с течением времени.
Это логично...
…что люди хранят эту связь…
…потому, что это важно.
Слушайте. Сазке направляется к Орочимару.
Мы не можем допустить, чтобы кто-либо из нашей деревни последовал к нему.
Никогда!
Кроме...
Наруто...
Твои глаза лучше, нежели мои.
Прямо сейчас, Сазке...
...во тьме.
Торопитесь. Идите.
Я догоню вас позже.
Ладно.
Лады. Поспешим.
Ты лучше возвращайся с Чёуджи.
Хорошо.
Нейджи. Лучше бы тебе вернуться.
Куда это вы собрались!?
Бьякуган!
Они приближаются!
А он довольно хорош.
Нейджи.
Не волнуйся. С ним все будет в порядке.
Еще нет. Ты не сможешь уйти так легко.
Я не позволю тебе одержать победу!
Это бесполезно.
Очень хорошо.
Похоже ты сильнейший из этих молокососов.
Черт. Ты заставляешь меня играть всерьез.
Игра скучна, если не играть в нее постепенно.
Итак, я поиграю с тобой минуты три, прежде чем убью.
Я поймал тебя.
Ты очень талантлив в использовании Чакры.
К тому же, у тебя эти глаза.
Используя Чакру в своих пальцах, ты создаешь из нее подобие иглы.
Используя Чакру, ты режешь мою паутину с абсолютной точностью.
Ясно.
Я слышал об этом от Орочимару-сама.
Значит это Джуукен, да?
Ты все же не можешь разорвать мою паутину.
Когда у тебя есть руководство по игре, это становится скучно.
Я уже устал от тебя.
Подохни!
Кумо ненкин!
Какого...?!
Как он смог..?
Я хочу, чтобы ты знал.
Это не только мои руки...
Я могу выбрасывать чакру из своего тела.
Итак...
Эта игра закончена!
Джууекен хоу, хакке рокуджуу иеоншу!


Серия №

Эй, Какаши-сенсей сказал мне, что элитные псы синоби должны уметь разговаривать.
Не понял?
Акамару тоже скоро научится.
Да ладно...
Паккун сказала свое первое слово в четыре месяца от рождения.
Да уж... но тут все по другому...
Ага, особенно с таким хозяином.
Не понял?!
Что ты насчет этого думаешь?
"Я тоже могу говорить"?
Не обманывай себя.
Ты чё?!
Ну же, Акамару, скажи этому придурку че-нибудь.
Ты сможешь это Акамару.
С Новым Годом!
Это... это... этого не может быть!
Всех с Новым Годом! В этом году я буду еще усерднее, так что не пропустите наших серий.
Новый Год начнется специальным выпуском Наруто. Это снова будет годом Наруто! Смертельные схватки сильных синоби! Битва гениального ниндзя в интересном Special!"
Ну! В путь!

Джуукен хоу, хакке рокуджуу ионшу!
Техника Мягкого Касания: 64 Удара Неба
Это плохо.
Два удара!
Четыре удара!
Восемь ударов!
Шестнадцать ударов!
Тридцать два удара!
Шестьдесят четыре удара!
Что происходит?
Золотая кожа...
Это сделано из того же материала,
который он вырабатывает своим ртом.
Это было опасно.
Я слышал, что если кто-то получит удар Джуукеном,
то повреждается сеть, переносящая Чакру, от чего, становится невозможно ее использовать.
Это было очень близко.
Ты чудовище?
Выглядит так, что это не только твой рот.
Мой кумо ненкин - это металл, который мгновенно твердеет, как только выходит на воздух.
Он не пропустит чужую Чакру в меня.
И еще...
Я могу вырабатывать это не только своим ртом, но и всем телом, через потовые железы.
Мои попытки выбить его тенкету не сработают.
Да как же это?
Моя связывающая паутина не сработает.
Я не могу вступить с ним в ближний бой из-за его Джуукена.
ТО есть...
Я должен атаковать на расстоянии.
Тихо.
Это произойдет немедленно.
Игра окончена.
Этот кунай - подделка!
Что?
Хакккешоуу каиитен!
Вихрь
Чего?!
У него что...
... глаза на затылке?
И еще эта защита...
Он использует Чакру, чтобы уклониться от атаки.
Ты же просчитывал, как вариант, что мы будем сражаться по одиночке, в то время как остальные продвигаются вперед.
Ты же сам это говорил, так?
Торопитесь. Идите.
Я догоню вас позже.
Быть готовыми драться один на один...
Наруто...
Твои глаза лучше, нежели мои.
Неджи...
Лучше бы тебе вернуться.
Он что, видит меня?
Что он за человек?
Я знаю ты там.
Выходи!
Эти глаза...
Выглядит так, что они могут видеть не только потоки Чакры.
Что за невероятное использование техник.
У меня нет преимуществ в дальнем бою.
Я должен склонить его к ближнему бою.
Очень хорошо.
Эта игра...
Я предполагал, что степень сложности этой игры не очень высока.
Теперь я буду драться всерьёз.
Он как будто стал другим человеком.
Чакра обволакивает его.
Как тогда...
Этот ход...
Он уклоняется от моих атак и сразу определяет мое местоположение.
Другими словами,
у него широкий угол зрения и он способен видеть насквозь.
И наконец, эта техника...
Тогда...
Кучиосии но дзюцу!
Техника призыва
Твои способности...
Я найду подходящую стратегию против этого
Если он предотвращает мои атаки этим круговым вращением, выпуская много Чакры,
тогда я должен остановить это вращение Чакры!
Умри!
Кайтен!
Он начинает останавливаться.
Сейчас!
Жри!
Он воспользовался Чакрой в последний момент.
Значит, он пытается
остановить мое вращение Чакры своей паутиной.
Этот парень...
Я должен ее сразу резать.
Если я не смогу использовать кайтен, тогда мне придется каждый раз уклоняться.
Этот пацан использует тайдзюцу ближнего боя.
До тех пор, пока я буду далеко, все будет в порядке.
Я пока отступлю и понаблюдаю за тобой.
Хакке рокуджу иионшу!
Их слишком много.
Он поменял стойку.
Хаккее хиаку ниджу хачие шоу!
128 ударов Неба
Так быстро!
Количество ударов удвоилось!
Если Я получу такую серию ударов, то умру.
Если ты так хочешь,
тогда я буду драться с тобой подавляющим большинством!
Их слишком много.
Я не справлюсь со всеми.
Как я и думал, я не могу использовать кайтен.
Выглядит так, как будто его угол зрения 360 градусов.
Он обычно использует комбинацию своих способностей: сквозное зрение и круговой обзор местности,
для того чтобы противостоять вражеской атаке.
В дополнение к его 360 градусному полю зрения
у него удивительно широкий обзор местности.
Если я могу брать в расчет его зрение, основываясь на его предыдущих случаях боя,
то, он был способен полностью воспринять
все летящие кунаи в радиусе 50 метров от него.
Однако...
Был один кунай, от которого он не смог увернуться.
Тогда...
Хакке рокуджу...
Ясно...
Теперь их будет больше!
В этот раз два куная должны поразить его.
Я наконец-то нашел подходящую стратегию в борьбе с тобой!
Видимо это защитное вращение, которое ты используешь, компенсирует твою слабость.
Другими словами...
Твои комбинации техник не идеальны!
Почему ты такой упрямый?
Эта игра закончена!
Эй, эй.
Ты все равно пытаешься
сопротивляться, даже зная, что это бесполезно?
Мусор, с таким характером
как у тебя, в конце концов проигрывает!
Ты не сможешь одолеть меня!
Еще нет. Ли.
Тебя правда это ещё ничему не научило? Ты не можешь победить его.
Неджи отличается от тебя.
Он гений.
Гений? Что такое гений?
Даже если я не имею таланта, я превзойду гения тяжёлым трудом!
Это бесполезно, Ли.
Неважно сколько ты будешь стараться, ты не сможешь одолеть меня.
Это уже предопределено.
Хината-сама. На самом деле ты - испорченный ребёнок из главной семьи. Люди не могут измениться.
Этот бой...
Тебе суждено было проиграть, как только я стал твоим соперником!
Пока не проверим, не узнаем.
Это будет твоим концом.
Джуукен!
Дерьмовый характер номер один: уничтожение завершено.
Чтож, это было весело, для дерьмовой игры.
Итак, он смог избежать поражения в жизненно важные точки.
К тому же, он не умрет так легко от кунайя брошенного с расстояния 50 метров.
Ясно.
Итак, ты хочешь продлить мне удовольствие еще чуть-чуть.
Так вот моя благодарность...
Черт с ним с этой жирной задницей Джироубо, но какого хрена делает этот Кидоумару?!
Этот кусок говна.
Обычно он любит поиграть.
Видимо он нашел кого-то интересного, чтобы поиграть с ним.
Этот осьминог слишком много
играет и слишком уж этим наслаждается.
Он слишком быстро увлекается этим.
Но если он перейдет на второй уровень, его оппонент мгновенно умрет.
Точность...
...100 процентов!
Уровень уничтожения...
Максимален!
Умри!
Конец.
Что?
Это был едва ли не конец...
Эта атака была опасной.
Но я почти пропустил ее.
Нет никаких сомнений...
Он разгадал секрет бьякугана.
Что происходит?
Как?
Как я мог промахнуться
на 15 сантиметров от жизненно важной точки?
Ясно.
Эта Чакра...
Он вынужден покрывать Чакрой все свое тело целиком.
И с таким широким пространством...
Ничего удивительного, что он почувствовал эту стрелу и немного сдвинул ее своей Чакрой.
Но из-за постоянного
высвобождения, уровень его Чакры снижается.
Если он не будет этого делать, то он не сможет уворачиваться.
Другими словами, насчет этого нет сомнений.
Это логический вывод.
Он не смог увидеть эту стрелу полностью.
Он больше не предпринимает бесполезные атаки.
Делая так, он собирал нужную ему информацию.
И он, несомненно, разгадал слабость этих глаз.
Он хорош.
Он сильнейший из всех
врагов, с которыми мне приходилось сражаться.
Его угол зрения 360 градусов.
Поэтому, он может полностью отразить атаку в радиусе 50 метров.
Но был кунай, который он не смог отразить по какой-то причине.
Почему он не увернулся от него?
Потому что он не увидел его.
Даже если он использует свои способности в комбинации, у него все равно есть слепое пятно.
Он не в состоянии видеть и реагировать на кунаи летящие в его слепом пятне.
Он использует это защитное перемещение, для того чтобы противостоять атакам, направленным на его слепое пятно.
И я способен проанализировать и уловить эти движения.
Это маленькое слепое пятно находится за его первым позвонком.
Правда, если он оборачивается вокруг, найти угол его слепой точки будет сложно.
Но на мне это не скажется.
Джуукен бесполезен, пока ты не сможешь приблизиться ко мне. Но у тебя нет времени, чтобы подойти.
Как ты побежишь сейчас?
Ты можешь бежать сколько
захочешь. В итоге, не важно как, но ты умрешь.
Похоже ты израсходовал всю свою Чакру.
Мусор, с таким характером как у тебя, в конце концов проигрывает!
Это бесполезно!
Веревка.
Ясно. Этой веревкой...
В этот раз направление изменилось из-за дерева.
В этот раз, я добавлю еще и вращение.
Сейчас, даже если на пути
встанет дерево, стрела не собьётся с курса.
Тогда, как и раньше,
Я буду использовать веревку, управляющуюся Чакрой, и контролировать ею перемещение стрелы все 50 метров до него.
Я буду использовать такую цепь на движущейся мишени.
и тогда я пущу стрелу в слепое пятно с высокой точностью.
Ты все еще на ногах?
Он силен...
Намного сильнее меня.
У меня не осталось Чакры.
Я не смогу увернуться от его следующей атаки.
Так ли это?
Я одержу победу!
Наруто. Что бы ты сделал?
Довольно.
Я не смогу увернуться в любом случае.
Он остановился.
Он что сдался?
Но я все равно сделаю это очень аккуратно.
Вероятность попадания в цель 120 процентов.
Уровень разрушения: Супер максимальный!
Попал!
Вот оно.
Джуукен.
Что?
Он все еще...
Нет... Эта атака, несомненно, должна была поразить его.
Эта сеть, сделанная из Чакры,
бессмысленна против моего Джуукена.
Джуукен...
Ясно.
Перед смертью он послал свои остатки Чакры по веревке.
Восемь птиц...
Я опять не могу увидеть еще одну.
Он...
Некоторые мои внутренние органы повреждены,
но я все еще способен двигаться.
Неудачник.
Я сказал тебе...
Я не собираюсь сдаваться.
Почему ты пытаешься идти против своей судьбы.
Потому что ты назвал меня неудачником!
Если ты считаешь это невозможным, лучше не делай ничего!
Когда я стану Хокаге, я изменю Хьюга!
Эта была твоя лучшая техника.
Я был небрежен.
Теневые клоны - моя худшая техника.
Перестань говорить, что судьбу не изменишь...
Перестань ныть о ничего не стоящих вещах.
Ты не похож на меня.
Ты не неудачник.
Наруто.
Теперь мы остались втроем.
Не волнуйся об этом.
Чоуджи и Неджи скоро догонят нас.
У Чоуджи есть козырная карта.
И я знаю о Неджи, поскольку мы сражались с ним на экзаменах Чуунинов.
О чем?
Он...
истинный гений!
Я не могу проиграть!
Даже если мой враг сильнее меня...
Даже если мое тело изранено...
Я не могу проиграть!
У меня есть причина не проигрывать!
В этот раз мне пришлось действительно тяжело.
Я слишком много играл с ним.
Я не могу воспользоваться Чакрой.
Как? Ты уже должен быть мертв!
Как ты можешь быть еще жив?
Я не смог увернуться от атаки,
поэтому я приготовился встретить твой удар намеренно.
Я знаю свои слабости лучше, чем кто-либо другой.
Всего было восемь птиц?
Мой бьякуган имеет слепое пятно.
Если бы я знал, куда ты будешь атаковать...
То я бы влил моей Чакры в это пятно и предотвратил бы атаку.
Это не очень сложно двигаться так, чтобы ты промазал на несколько сантиметров.
Я очень серьезно ранен, но я не умру, пока...
Значит ты специально позволил мне себя ударить.
Знаешь, а ведь ты тоже сдохнешь.
Как ты смог так быстро добраться до меня?
Ты сильнейший враг, с которым мне приходилось сражаться.
Но у меня есть причина, чтобы не проигрывать этот бой.
Сильнейший человек,
с которым я когда-либо сражался, сказал мне...
"Ты не такой, как я, ты не неудачник."
Вот что он сказал.
Меня все время называли гением.
Вот почему я не могу проиграть.
Я делаю это для тех, кто верит, что я - гений, взявший судьбу в свои руки.
"Твоя судьба проиграть."
Это ведь то, что ты говорил, правильно?
Посмотри на сложившуюся ситуацию!
Судьбу мы не вправе решать!
Ты так думаешь?
Ты же тоже подохнешь.
Неджи. Ты должен жить дальше.
Ты надежда Клана Хьюга.
Я не помру так легко.
Ты может и сильный, но тебе ничего не предовратить.
Сазке-сама направляется к нам по своей воле.
Сазке потерял себя.
Нет.
Наруто...
Твои глаза намного лучше моих.
Есть тот, кто сможет найти Сазке и спасти его.
Сазке-сама принадлежит Орочимару-сама.
Не важно кто это, потому что никто не сможет...
Он сможет! Сможет спасти его!
Потому что...
Наруто...
Он...
направил на правильный путь меня.
Да ты шутник.
Я сказал так,
но это уже неважно
Дьявол.
Все...
Я...
оставляю остальное вам, друзья.


Серия №


Давай прибавим ходу.
Хорошо.
Они близко.
Их осталось двое.
Против нас троих.
Трое против двоих.
Если все пойдет по плану, мы закончим это задание следующим сражением.
Отлично, отлично. Мы это сделаем!
Нифига. Нас четверо на двоих.
Ладно, я понял.
Признаю свою ошибку. Включая Акамару, нас четверо.
Давайте используем наши новые техники и закончим все это по быстрому.
Эй, эй. Как насчет моих несравненных теневых клонов?
Если я их использую, тогда все пойдет пучком.
План довольно хорош.
Но мы будем работать по моему плану. Ясно?
Конечно.
Но для того, чтобы это осуществить, нам нужно догнать их до того, как сядет солнце.
Я понял.
Давайте ускоримся!
Солнце садится.
Ни Джироубо ни Кидоумару не вернулись.
У них видимо серьезные неприятности.
Это не важно.
Сейчас важнее Орочимару-сама.
За пол дня мы завершили треть нашего плана.
У каждого из них проклятая печать, мда?
Нечего сказать?
Мы все время на чеку после той внезапной атаки.
Мы встретили слишком много препятствий.
Да. Это хреново.
Мы даже не можем предположить успеем ли вовремя.
Черт. Мы все еще преследуем их.
Нет. Это нормально.
Мы будем сохранять дистанцию и продолжать преследование.
Что все это значит?
Это значит, что нам придется отложить атаку до восхода солнца.
Забей! У нас слишком мало времени!
Верно!
Кроме того, если мы будем атаковать,
разве нам не выгодно нападать в темноте?
Для нас единственный выгодный момент нападения в темноте - это момент внезапного удара.
В этот момент, у нас есть шансы вернуть Сазке назад,
и потом скрыться в непроглядной тьме.
Но, если в этот момент мы не сможем незаметно выкрасть Сазке,
Они станут бдительны и усилят защиту вокруг бочки.
Если это случится, мы не сможем ничего сделать в темноте.
Ко всему прочему, они не станут далеко отходить от бочонка,
а это дает им еще одно преимущество.
Все было бы по другому, имей мы в арсенале бьякуган Нейджи.
Эй, эй. Ты забыл про наше с Аканару обоняние?
Я уже просчитывал варианты
с использованием твоих обонятельных способностей.
Даже с твоими
способностями, у них все равно будет преимущество.
Бесполезно...
Если я не смогу использовать
свою технику, мы ничего не сможем сделать.
Даже если я остановлю их своим теневым копированием,
если луну закроют облака, мои старания сойдут на нет и
наш план будет выполнен только на половину.
Для них это выльется в проблему, но существует слишком большой риск.
Но...
Лады.
Наруто.
Ты наш лидер.
Я буду следовать твоим указаниям, Шикамару.
Да. Спасибо.
Возвращаемся ~ Не доставленная вовремя посылка.
Эй, Таюя. Успеем ли мы вовремя?
Мы же пообещали, что доставим Сазке-сама завтра.
Нам стоит поднажать,
и я не могу сказать, что это будет легко,
но мы должны справиться.
Надеюсь, что справимся.
Орочимару-сама.
Сазке...
Его все еще здесь нет?
Время вышло. Это его предел.
Орочимару-сама. У нас есть много хороших тел.
К тому же...
Если хотите, можете использовать меня.
Это должен быть Сазке-кун.
Сколько по твоему я еще смогу продержаться?
Я считаю, что вы уже на грани!
Техника Третьего...
это проклятие проявило себя сильнее чем ожидалось!
Созерцание!
Фууиндзюцу Шикифуудзин!
Техника проклятия, печать Бога Смерти
Что это за чувство?
Печать!
Мои руки...
Если мы не совершим обмен сейчас, вы можете потерять все!
Разве вы этого хотите?
Потерять все!
У меня есть великолепные кандидаты.
Пожалуйста предоставьте это мне.
А так же я улажу все дела, касающиеся Сазке-куна.
Должен ли я использовать Кимимаро?
Будь бы проклят... Третий!
Откройся!
Вы все, слушайте внимательно.
Я позволю вам выйти из этой тюрьмы.
Но только последнему, оставшемуся в живых.
Все что осталось, так это пробудить Кимимаро-куна.
Как я и думал...
Меня снова не вызвали.
Кабуто-сенсей... Я...
Ты должен беречь себя.
Ты полностью выполнил свои обязанности.
Ты уже не в Пятерке Звука, Кимимаро-кун.
Я... все еще...
Мы уже подыскали тебе замену.
У него есть та же сила, что и у твоей печати Земли.
Ему была дана Небесная печать.
И у него гораздо больший потенциал.
Мне даже интересно кто из вас сильнее.
Что с тобой?
Не перенапрягайся.
Кабуто-сенсей...
Сколько мне осталось жить?
Тебе не надо больше разговаривать.
Люди...
Имеют ли люди какую-нибудь цель, когда рождаются?
Я удивлялся недавно...
Есть ли у них какие-либо обязанности, после рождения?
Смысл жизни...
Ответ на этот вопрос для людей...
Богом была дарована свобода.
Я понял, что ты пытаешься сказать.
Это правда, что Орочимару-сама страдает.
Он еще никогда не был в такой тяжелой ситуации.
Но я могу спросить тебя откровенно...
Что ты сейчас можешь сделать?
Ты уже утратил свою ценность в качестве вместилища...
Новый сосуд уже на пути сюда.
Но уже слишком поздно.
Лады. Ты же сказал, что ты меня выпустишь, правильно?
Тебе же лучше сдержать свое обещание!
Ты чё творишь? Поторопись и открой ворота!
Чё? Здесь еще один?
Поторопись и ...
Что это... Кажись меня тут сейчас съедят.
Я позволю тебе выйти отсюда,
а так же выполню одно твое желание.
Я был выбран для ваших экспериментов.
Я хочу, чтобы вы освободили мой клан.
Очень хорошо. Я исполню твое желание.
Не волнуйся. Твоя сила воли останется в моем подсознании.
Ты ничего не потеряешь.
А теперь. Я заберу твое тело.
Теперь Орочимару-сама не сможет перейти в другое тело в течение нескольких лет.
Однако, будет еще один раз.
Вы правы. Мое тело не подходит в качестве сосуда для техники переселения.
Для кого-то вроде меня, кто потерял все, найти цель в жизни будет сложно.
Я наконец-то понял это.
Даже если это не поможет стать мне кем-то, я все равно найду новый сосуд.
Даже если это будет стоить мне жизни.
Это моя благодарность Орочимару-сама.
Это единственный способ показать ему, что я не бесполезен.
Тормози!
Мы уже почти добрались?
Нет. Необходимо еще время.
Но...
Что вы сделали с этими лохами Джироубо и Кидоумару?
Наконец-то мы вас догнали.
Ладно, ладно. Как насчет разобраться с этим по быстрому?!
Давайте сейчас?!
Попробуй это.
Тарен кин!
Множественные удары
Чакра накапливается на его ладони...
Это были трансформированные теневые клоны...
Разенган!
Не может быть... Его рука просто...
Это бесполезно, так как
я схватил твою руку до того, как ты нанес удар.
Твоя очередь, Киба.
Гатсуга!
Так этот тоже был теневым клоном?
Они заставили Сайкона и меня находиться на одной траектории...
Они планировали это с самого начала!
Ты думаешь, что обхитрил нас?!
Черт...
Он достал меня.
Теневое копирование, сработало.
Ловушка.
Он приближается.
Таюя! Почему ты стоишь столбом?!
Нет!
Почему ты стоишь у меня на пути?!
Я не могу от нее уклониться.
Держи!
Отличная работа, Киба, Шикамару!
Шикамару! Сваливаем отсюда!
Ублюдки...
Эти куски говна... Как они посмели.
Как я и предполагал. Они были застигнуты врасплох.
Мы доставили им проблемы, даже несмотря на их таланты.
Все прошло как по маслу.
Да. Все согласно плану.
Это значит, что мы на два шага впереди них.
Вы от меня не уйдете!


Серия №


Я позволю тебе выйти отсюда,
а так же выполню одно твое желание.
Не волнуйся. Твоя сила воли останется в моем подсознании.
Ты ничего не потеряешь.
А теперь. Я заберу твое тело.
Теперь Орочимару-сама не сможет перейти в другое тело в течение нескольких лет.
Однако, будет еще один раз.
Вы правы. Мое тело не подходит
в качестве сосуда для техники переселения.
Для кого-то вроде меня,
кто потерял все, найти цель в жизни будет сложно.
Я наконец-то осознал это.
Даже если это не поможет стать мне кем-то, я все равно найду новый сосуд.
Даже если это будет стоить мне жизни.
Это моя благодарность Орочимару-сама.
Это единственный способ показать ему, что я не бесполезен.
Ошибка! Новый враг.
Он быстрый.
Акамару.
Глупец. Если ты уже закончил ставить ловушки, то быстрей уходи!
О, нет!
Отлично.
Он это сделал.
Отличная работа, Акамару.
Успели соскучиться по мне!
Акамару!
Закрой свою пасть, чертов щенок!
Я убью тебя.
Подожди, я сейчас.
Киба! Акамару!
Черт побери.
Что случилось?
Эй!
Вы сопляки!
Куда делись Киба и Акамару?
Еще одна пришла.
У нас нет выбора. Я что-нибудь придумаю.
Ты хватай бочку и иди вперед.
Шикамару?
Торопись! Ступай!
Почему ты здесь?
Извини, Наруто.
Он не входил в мои планы.
Кимимаро.
Вы опоздали, Таюя.
К тому же, куда делись остальные трое?
Когда-то мы были Пятеркой Звука.
Почему ты...?
Твое тело...
Твое тело должно было быть...
Мое тело умирает.
Я способен двигаться лишь благодаря своей силе воле.
Будь ты проклят. Ты знаешь, сколько тебе осталось жить?
Теперь я немного осведомлен об этом.
Это осознанное чувство того, как жизнь покидает мое тело...
Это чувство касается мечты Орочимару-сама...
Орочимару.
Этот бочонок очень важен, для осуществления его мечты.
Это тело крайне необходимо Орочимару-сама.
Но вы ребята немного опоздали.
Еще один опасный чувак объявился.
У меня от него мурашки по коже... Он должно быть силен.
В любом случае, я должен продумать свои действия в данной ситуации.
Если мы будем действовать неосмотрительно...
Эй, мужик...
Какого черта ты тут базаришь?!
Наруто.
Ну-ка верни нам Сазке!
Стой, подожди.
Таюя.
Есть причина, по которой я не убью тебя здесь и сейчас.
Это потому, что ты должна жить для выполнения своих обязанностей, и выполнять их прямо сейчас.
А моя обязанность, доставить это Орочимару-сама.
Ты же сказал, что уже слишком поздно?
Я сказал тебе.
Это тело крайне необходимо Орочимару-сама.
Имеешь в виду вместилище.
Именно.
И это единственное, что я могу сделать для него.
Эти два неудачника...
Я оставляю их тебе.
Сазке что...
Будь ты проклят. Ты ублюдок!
Успокойся, Наруто.
Как я могу успокоиться?!
Если так пойдет и дальше,
Сазке снова будет вне нашей досягаемости!
Наруто прав.
Изначально заданием было вернуть Сазке в Коноху.
Для успешного завершения этого задания, я должен избрать наиболее вероятный для достижения цели путь.
Вы ублюдки.
Я прикончу вас по-быстрому.
Наруто. Слушай.
Делай все в точности так, как я скажу.
Его единственная сильная техника - теневые клоны. Типичный слабоумный идиот.
А он использует свою тень, чтобы остановить своего врага на расстоянии.
Еще, он является лидером их команды.
Все понял?
Да.
Идите сюда, сосунки.
Двое на одного. У нас есть преимущество.
Если атакуем вместе, то сможем одолеть её.
Идем, Наруто.
Отлично!
Слабаки вроде вас... Не имеет значения, сколько вас будет!
Не надо недооценивать нашу командную работу.
Погнали!
Ну давайте!
Сейчас, Наруто!
Я сейчас прихлопну тебя!
Просто ШУТКА.
План успешно сработал.
Покедова!
Вот черт!
Вы одурачили меня!
В жопу "командную работу"! Ты кусок говна!
Черт.
Полагаю, ты не попадешься на одну и ту же технику дважды?
Ты гад. Ты действительно продумал все это.
Что ж, я думаю, что справился с задачей. Он ушел от тебя.
Запомни это.
Мои техники, это не единственное мое оружие.
Я рассчитываю на тебя, Шикамару.
Подожди еще немного, Сазке!
Этот мальчик... Я удивлен, что он смог уйти с таким телом.
Кабуто. Я не знаю, что за задание ты ему поручил, но это кажется немного жестоким.
Нет, нет. Все в порядке.
Я не люблю принуждать людей делать что-либо.
Он сам пожелал пойти.
Ради человека, перед которым он приклоняется... Ради вас.
Кабуто. В тебе скрывается беспощадная личность.
Орочимару-сама.
Кимимару отлично послужил вам.
Его идеалы были схожи с вашими, столь же темные.
Он видел в вас бога и фанатично приклонялся перед вами.
Кроме того, он был из клана, который обладает наиболее совершенными и сильными телами из всех.
У него даже есть улучшенный геном.
Как бы то ни было, недавно он был ранен.
Да.
Его потеря все еще расстраивает меня.
Я все еще верю...
В глубине души я всегда знал,
что он тот человек, который мне нужен.
Я очень разочаровался из-за его тела.
Кимимаро.
И если бы он не заболел, Убийство Хокаге прошло бы гладко.
Печать!
Мои руки...
Ты больше никогда не воспользуешься своими руками.
Без рук ты больше не сможешь складывать печати.
Ты больше не сможешь использовать свои техники!
Твоя попытка уничтожить Коноху провалилась!
Ты глупец, Орочимару.
Мне жаль, что мы не можем уйти вместе.
Мой глупый ученик...
Однажды мы встретимся в другом мире.
Сазке...
Его все еще здесь нет?
Вы, вероятно, не были готовы пройти через это.
Разве, похоже, что я могу избрать любой путь, какой захочу.
Это просто вопрос времени, Орочимару-сама.
Если Таюя вернется, я убью ее.
А ну притормози!
Здорово.
Дай подумать... Как же мне тебя убить?
Ты...
Эти глаза...
У него какая-то странная Чакра.
Что Орочимару хочет сделать?!
Зачем ему нужен Сазке?!
Орочимару-сама создал технику бессмертия.
Освоение всех техник для того, чтобы стать сильнейшим в мире, занимает довольно много времени.
Каким боком все это касается Сазке?
Даже если он бессмертен, это не значит, что его тело вечно.
Прежде чем его тело испортится, он должен подобрать для себя белее сильное тело, в качестве сосуда для его души.
Так значит...
Это Сазке?
Да.
Ты все верно понял.
Я не позволю этого!
Ты идиот.
Что может этот маленький бездарь сделать в одиночку?
К тому же, если подумать, когда вы настигали нас,
ты каждый раз жертвовал одним из членов команды, чтобы остальные смогли продолжить преследование.
Почему этот Сазке так важен для вас?
Сколькими людьми ты готов пожертвовать ради одного?
Ты мозговитый ублюдок.
Ты права.
Это мое первое задание в качестве лидера.
И меня беспокоит, что члены моей команды уходят один за другим.
Я не могу знать, что все мои решения верны.
Если бы я был лидером команды, и мне пришлось бы выбирать между их жизнями,
и спасением одного человека, захваченного врагом,
я бы выбрал жизни членов команды
и прекратил бы это опасное задание. Вот что бы я сделал.
Тогда почему ты поступаешь иначе?
Ты даже и предположить не можешь почему.
Потому что у меня в команде нет ни одного,
кто бросил бы своего товарища и убежал бы от опасности.
Включая меня.
К тому же... Ленивый парень вроде меня не подходит на роль лидера и не может устанавливать свои правила.
Единственное, что я могу для них сделать...
Это верить в них!
Слушай меня. Я не считаю, что они пожертвовали собой.
Я так же не думаю, что они погибли!
Не надо недооценивать мою команду.
Я достал тебя!
Техника призыва
Это плохо.
Я сыграю для тебя мелодию смерти.
Это тебе лучше не недооценивать нас, ублюдок.
О как...
Я не позволю тебе забрать Сазке!
Интересно.


Серия №


Яхуу!
Попался!
Проклятье...
Что происходит?
Он должен был получить серьёзные ранения, но уклонился!
И откуда он ударил?
Слушай, Акамару.
Мы используем Гатсугу, чтобы вырубить его.
Вперёд!
Гатсуга!
Техника призыва
Отстой.
Я сыграю тебе похоронный марш.
Что... с этим парнем?
Что?
Двое против двоих. Как здорово.
Не правда ли, Сакон?
Если Четверо так опаздывают,
то либо они нарвались на врагов, которые сильнее их самих,
либо они занимаются разгильдяйством.
Ну, среди них есть один, который постоянно тормозит и хочет жрать, Джиробо...
...и другой, который постоянно заигрывается, Кидомару.
А Сакон - он самый хитрый и настырный?
Он не остановится, пока не перебьёт всех противников.
Даже если ему было приказано спешить сюда.
Он считает себя центром вселенной,
потому что он - самый сильный в четвёрке.
Любопытно,
Тайя - боец, который не любит сдаваться.
Но с тех пор, как мы
послали туда Его, случайностей не будет.
Кимимаро.
Он не станет отвлекаться на всякую ерунду.
Я не отдам тебе Сазке!
Похоже, я попал на какую-то мусорную свалку.
Но мусор есть мусор...
Его надо убирать.
Заткнись!
Вперёд.
Я тебя раздавлю!
И это она называет похоронным маршем?
Должно быть, она управляет ими с помощью своей дудки!
Чёрт...
Приходится отпрыгивать всё дальше и дальше от неё.
Что же мне делать? Что?
Вот это совсем плохо!
Акамару!
Ой, так вот кто из вас настоящий?
Таренкен!
Удар Гатлинга
Вот так!
Мы - сиамские близнецы.
Обычно мой брат, Укон, спит внутри меня.
Но во время битвы он появляется и ставит блоки.
Так вот какая у этого парня способность!
Укон выходит через любую часть моего тела,
он способен и обороняться, и атаковать.
Вот так например!
Таренкийаки!
Пинок Гатлинга
После таких трёх ударов всё должно болеть, не так ли?
А теперь я сделаю...
У нас нет времени на игры, Сакон.
Надо заканчивать с этим.
Запускай Уровень 2.
Ладно, ладно.
Мой старший брат слишком нетерпелив.
Ясно. Тот пучок волос
за его спиной не был простой обманкой.
Как только второй парень вылез, их чакра умножилась.
Какой запущенный случай. Ну и денёк.
Как тебе это, брат?
Крошить и расчленять.
Настала пора показать тебе кузькину мать.
Я разберусь со всеми вами разом.
Хорошо сказано!
Но только это я должен был сказать!
Блин, как они достали.
Я вроде понял, как они действуют.
Но проблема в том, что я не могу подойти ближе.
Чёрт...
Ничего не получилось?
Чего?
Ты предлагаешь нам сделать ЭТО?
Нет, нельзя, Акамару!
Без наших товарищей вблизи этого делать нельзя!
Ты ведь понимаешь это?
На эту технику уйдёт почти вся чакра, и мы не сможем двигаться.
Если промахнёмся, то погибнем зазря.
Акамару...
Если ты заботишься обо мне, а не наоборот,
то это значит, что я ужасный хозяин.
Я понял, Акамару.
Я сделаю, как ты сказал. Другого не остаётся!
Гарога!
Двойные волчьи клыки
Давай, Акамару!
Чего?
Постарайся, Акамару.
Покажи им то, что мы столько тренировали!
Пометка в полёте!
Да как ты смеешь творить такие отвратительные вещи?!
Так, подготовка завершена.
Инузука Риуу Джунджуу Комби Хенге!
Комбинированная Трансформация Человек-Зверь
Соутоуро!
Двухголовый Волк
Я думал, сейчас будет что-то интересное, а это всего лишь дурацкая зверюга.
И что она может?
А вот что!
???
Сакон, что ты делаешь, справа!
Чёрт!
Гарога!
Двойные Вольчьи Клыки
Ну как тебе?
Скорость вращения была так велика,
что наше поле обзора сузилось до нуля.
Даже если не попасть точно, вращение ранит врага.
А точное попадание - разрывает на куски.
А вот это уже слишком.
Замечательно,
я как раз подумывал
насчёт разделиться и сражаться так.
Что з-за..?
Они разделились пополам?!
Действительно, попади он точно, нам несдобровать.
Теперь начнётся настоящее представление!
Проклятье...
Да, я знаю, Акамару.
Мы сможем выполнить Гарога лишь ещё один раз.
Следующий раз - последний.
Надо прикончить их одним ударом!
Гарога!
Прятаться бесполезно!
Я же сказал, мы не пользуемся зрением!
Мы пользуемся теми пометками и идём на запах!
Раз!
Два!
Взяли!
Рашумон!
Охотник На Демонов Райко
Какая мощь...
Им удалось проломить
абсолютную защиту Орочимару-сама,
Рашумон.
Но...
Конец вам пришёл!
Акамару!
Акамару, ты пытался...
...пытался защитить меня!
Вашу мать!
Он сделал это снова!
Хулиганы зрения лишают!
Проклятье!
Чёрт!
Он меня не просто обоссал,
Это какая-то кислота, да прямо в глаза!
Где второй?
Тута я...
Меня ищешь?
Я закончу сам. Иди, промой глаза водой из речки.
Это моё особое умение.
Даже с твоим чутьем и смекалкой тебе со мной не справиться.
Против такого.
Ты же знаешь, что потоки чакры окружают любой орган?
Эти потоки тесно связаны с органами и клетками, составляющими плоть.
От протеина в этих клетках зависит всё,
и жизнь, и смерть.
Мой Уровень 2 позволяет делить и создавать протеин.
Проще говоря,
я могу делить своё тело на части,
а затем собирать обратно, внедрившись в тело врага.
Акамару...
Прости меня, Акамару...
Мы сражались вместе всё это время.
Везде и всегда, мы были вместе!
Да! Молодец, Акамару.
Яхуу! Те, кто попали в ловушку, к счастью несли свиток Земли.
С такой скоростью мы туда доберёмся первыми!
Акамару почему-то испугался.
Он может оценивать вражеский уровень чакры.
Но я впервые вижу его настолько напуганным.
Это ребята там, должно быть, очень сильны.
Седьмая битва.
Узумаки Наруто против Инузука Киба.
Эй! Убери отсюда этого щенка!
Он будет только мешать здесь!
Дурило... Акамару тоже будет сражаться!
Ладно,
Акамару, вперёд!
Получи!
Попался!
Наруто.
Ты вернёшь мне Акамару.
Что за...?!
Что ты ему дал?
Его шерсть покраснела!
Вот поэтому его и зовут Акамару.
АКА = красный
Вперёд, Акамару!
Джууджин Нимно!
Джууджин Буншин!
Вперёд!
Шикияку но Джитсу
Техника Четырёх Лап
Получай!
Джууджин Тайджитсу Оги!
Гатсууга!
Акамару!
Пищевая пилюля.
Акамару!
Используй Гиджу Нинпо!
Трансформация Зверя
Гатсууга!
Но на этот раз... остаётся только умыть руки...
Мои клетки свободно перемещаются по твоему телу,
и я могу отделять твои клетки от моих.
То есть, это состояние слияния.
Можно так сказать, что у нас как бы одно тело.
Одно, говоришь?
Именно так.
А ещё я могу разрывать твои клетки.
Этакий жестокий способ убивать.
Ясно...
В таком случае...
Если я сделаю так, что будет?
Самоубийство?!
Вот дурак...
Давай погибнем вместе.
Что с этим парнем?
Броня - барьер?
Чёрт! Я никогда не видел и даже не слышал о такой технике!
А ещё, сколько я не атакую,
на нём ни царапинки!
Но всё равно, мне наплевать.
Я раздавлю тебя!
В следующей серии! Весьма занимательная драка.


Серия №


Где второй?
Йоу!
Меня ищешь?
Я сам разберусь. Иди промой свои глаза водой.
Это моё особое умение.
Специально для уничтожения врагов.
Даже с твоим чутьём и смекалкой тебе со мной не справиться..
Против такого.
Акамару...
Прости меня, Акамару.
Мы всегда всё делали вместе.
Но...
теперь нам, похоже, конец...
Мои клетки свободно перемещаются по твоему телу,
и я могу отделять твои клетки от моих.
Другими словами, это состояние слияния.
Фактически, мы - одно тело.
Одно, говоришь?
Точно.
А ещё я могу разрывать твои клетки. Этакий жестокий способ убивать.
Ясно.
В таком случае...
Если я сделаю так, что будет?
Самоубийство? Вот дурак!
Давай погибнем вместе.
Каждый сражается сам по себе.
Придурок! Ты что творишь?
Как я и думал...
Ведь мы - одно тело, да?
Урод!
Предполагалось, что в теле врага я буду неуязвим.
В этом и есть смысл такой техники.
Подобный смельчак мне попался впервые.
Что, болит?
А как насчёт такого?
Дубина!! Стой!
Поздно!
Как больно...
Чёрт!
Чёрт.
Куда он делся?!
Бросил свою шавку и сбежал?
Что ж, правильное решение.
Он слушает разум, а не сердце.
Что? Это же...
Хорошо. Он ещё дышит.
Хорошо.
Акамару, ты правда молодец.
Вместе мы смогли ненадолго задержать врага
и даже ранить.
Этого достаточно.
Его зовут Акамару.
Мама? Сестра?
Начиная с этого дня ты заботишься о нём.
Понял?
Я?
А я - Киба! Приятно познакомиться, Акамару.
Он обоссал меня, подлец.
Мы всегда были вместе.
Классно поймал, Акамару!
Молодец, здорово!
Побежали!
Соберись!
Не думай, что это баловство будет продолжаться вечно.
Мама...
Слушай, Киба.
Не только ты один...
Ты и Акамару должны оба стать сильнее.
Вместе с Акамару?
Акамару...
Хорошо.
Молодец, Акамару!
Пометка в прыжке!
Дальше - тройной переворот!
Целься по мишеням!
Яхуу!
Мы и дальше будем вместе.
Я буду защищать тебя.
Вот ублюдок...
Заманил в ловушку.
Тебе конец!!
Эй, Сакон!
Ты где?
Сакон!
Сакон!!
Сколько от тебя шуму, братец...
От твоих воплей у меня глаза щиплет.
Братан...
Я хочу убить его, но сейчас мне надо отдохнуть.
Иди и поймай этих двоих живыми.
А потом я с ними разберусь.
Всё понял? Живыми, Сакон!
Ага. Понял. Но убивать их мы будем вместе!
Если атаковать без подготовки, то он уклоняется и нападает сам.
А теперь... Янаги но Май!
Танец Ивы
Ублюдок!
Кость...
Это мой врождённый дар.
Да что... это за парень?
У него кости лезут из тела, и он ими дерётся?
Он только что вытащил собственную кость.
Уже скоро...
Его кость превратилась в меч.
Бесполезно.
Это не просто кость.
Она плотнее стали.
И что? Я её раздроблю!
У меня в запасе ещё пяток приёмов.
Не думай, что ты уже всё узнал про меня.
Чего?
Специально для тебя. Тсубаки но Май
Танец Камелии
Иди.
Получи пинка под зад!
Попал.
Обмен?
Там.
Проклятье.
Они медленно подбираются к нам.
Чёрт!
Плохо дело! Кровавый след!
Чёрт... Я смог спасти Акамару,
но это уже слишком.
Этот запах...
Что происходит?!
А этим-то что тут надобно?
Не врубаюсь.
Ладно, в любом случае, надо валить отсюда.
Не получается.
Из-за потери крови и боли ничего не разбираю вокруг.
Не могу даже встать.
Акамару...
Он бросил свою куртку и смылся.
Ушёл по воде, да?
Вот урод.
Чёрт.
Вот и всё.
Попался, крысёныш.
Неплохо. Ты одновременно управляешь сразу троими и не путаешься.
Долго тренировалась?
Какая сложная мелодия.
До тебя дошло, что я управляю ими с помощью флейты?
Даже смог оценить мелодию? Неплохо для засранца.
Но тебе всё равно не понять, что тут происходит.
Ага. Ведь мне медведь на ухо наступил.
Если она управляет ими с помощью флейты,
то это значит, что каждый звук - одно из их движений.
Понять-то понял,
но это мало чем поможет.
Я же в нотах - полный ноль.
Мои выступления обычно оплачиваются жизнями слушателей.
Симфония #9 - Макиё но Ран
Врата в Ад
Это что за попса такая?
Эти твари держат оборону...
и сами тоже нападают.
Она наверняка неплохо играет в Шоги.
И кроме того, у неё нет вооружения ниндзя.
Хех, как будто игра, где вместо фигур - ноты.
Ладно, приступим.
Хочешь - смейся, хочешь - пой,
всё равно кругом - отстой!
В следующей серии: Надули! Шикамару находит выход из безвыходной ситуации!


Серия №


Чёрт.
Неплохо, неплохо.
Ты одновременно управляешь сразу троими и не путаешься.
Долго тренировалась?
Какая сложная мелодия.
До тебя дошло, что я управляю ими с помощью флейты?
Даже смог оценить мелодию? Неплохо для засранца.
Но тебе всё равно не понять, что тут происходит.
Ага. Ведь мне медведь на ухо наступил.
Если она управляет ими с помощью флейты,
то это значит, что каждый звук - одно из их движений.
Или последовательности.
Понять-то понял,
но это мало чем поможет.
Я же в нотах - полный ноль.
Надули!
Шикамару находит выход из безвыходной ситуации!
Специально для тебя. Тсубаки но Май
Танец Камелии
Задавлю!
Не говори "гоп", пока...
Закрой рот!
Почему?
Я же сказал.
Эта кость прочнее стали.
Я думаю, тебе надо познакомиться с ней поближе.
Проклятье!
Мои выступления обычно оплачиваются жизнями слушателей.
Симфония #9 - Макиё но Ран
Врата в Ад
Это что за попса такая?
Не люблю попсу!
А что это с ними?
Чего?
Эти твари...
Он понял, насколько опасны призраки, и отступил.
И правильно сделал.
Но...
С помощью бомб и свитков мне удалось лишь спрятаться.
Эти белые твари...
Они пожирают мою энергию.
Мой сюрикен пролетел насквозь, значит они эфимерны.
Чакра, помноженная на голод.
Они состоят из чакры с примесью духовной энергии.
Для их устойчивости им нужна энергия.
Контакт с этими обжорами кончится неспособностью собирать чакру.
Они весьма опасны.
Она такая же, как я. Концентрирует чакру особым образом.
Эта техника, несомненно, секретная.
Значит, надо атаковать не тварей, а непосредственно её.
Самое простое - это заткнуть её дудку, но...
В таких условиях к ней не подобраться.
Ещё можно задержать тех троих с помощью Теневой Копии.
Но они нападают произвольно, так что это сложно сделать.
Если я пропущу хотя бы одного, мне конец.
У неё всё под контролем, и оборона, и атака.
Она, должно быть, неплохо играла бы в Шоги.
У меня есть 12 ножей, 9 сюрикенов, 12 м. проволоки, свиток взрыва и зажигательная бомба.
Мда... Как будто я продуваю в Шоги.
Оторвался?
Не, невозможно.
Акамару?
На, съешь это, Акамару. Надо съесть, чтобы восстановить силы!
Ладно, Акамару, пошли!
А то нас догонят.
Танец Камелии!
Прятаться бесполезно.
Когда не знаешь, как они атакуют, прятаться бессмысленно.
Найти и убить его - ничего не стоит!
Мат в три хода.
Так, теперь действуем аккуратно.
У меня есть 9 атак. Всё решится за это время.
Раз!
Раз!
Слишком просто! Против моей флейты не покатит.
Что бы ты там не напридумывал, тебе меня не победить!
Свет
Два!
А крыска всё бегает и бегает.
И где он?
Три!
Там внизу, да?
Четыре!
Что за детские забавы?
Пять!
Шесть!
Семь!
Восемь!
Он просто бегает туда-сюда. Что он задумал?
Что? Зажигательная бомба?
Девять!
Чёрт!
Он использовал её, чтобы удлинить свою тень!
Теневая Копия!
Теневая Копия сработала успешно.
Ну нет!
Как тебе удалось разгадать их движения?
Ты же не разбираешься в музыке?
А я её и не слушал.
Вместо этого я следил кое за чем.
За твоими пальцами!
Чегооо??
Он запомнил движения моих пальцев и разгадал последовательность?
Да как такое могло произойти!
Сначала ты двигаешь указательным и безымянным пальцами правой руки.
А потом - средним и мизинцем левой руки.
Тогда средний монстр движется.
Затем - большой и указательный пальцы правой руки.
Вместе с указательным и мизинцем левой - атакует другой монстр.
Ты уклонилась от моих атак, и пока искала меня,
я следил за движениями твоих пальцев,
следил, анализировал, запоминал.
Вот такие вот дела.
Неее-а.
Они обездвижены Теневой Копией.
Что самое интересное в Шоги,
так это то, что можно использовать захваченное как своё.
В общем, дальше будет всё как в Шоги.
У меня три фигуры, и теперь моя очередь зажать тебя в угол.
Тебе не страшно?
Достань хотя бы нож.
Я буду махаться флейтой!
Никто из тех, кто слышал мою музыку, не выжил!
Ага, им свело мозг...
Отмена!
Ну и где теперь твои "фигуры"?
А сейчас моя очередь!
Почему?
И снова - Теневая Копия.
Я же сказал, что загоню тебя в угол теми фигурами.
Правда, фигуры были лишь приманкой.
Их атака была обманкой.
Настоящая атака последовала позже.
Ты!
Ничего другого не остаётся. Придётся применить силу.
То есть использовать Уровень 2.
Хотя меня это и бесит, а придётся.
Крыса превзошла сама себя.
Это ещё... что?
Думалка у тебя, конечно, что надо.
но с этого момента будем играть в мои игры.
В твои игры?!
Она пытается пробить мощь Теневой Копии?
Что это за чакра?
От такой силищи техника рассеется.
Похоже, пора делать ход конём.
Нимпо Каге Куби Шибари но Джитсу!
Теневое Удушение
Он душит меня своей тенью.
Такое ощущение, что тебя лапают настоящими руками!
Не позволю!
Чёрт, а она всё
упирается и упирается! Неужели я проиграю ей в силе?
Вот тебе!
Волшебная Флейта, Улёт в Бесконечность!
Опа!
Иллюзия?
Ты куда целился?
Тело не двигается!
На 2ом Уровне флейта может создавать иллюзии.
Это будет отличный конец для той подколодной крысы.
Потому что...
...теперь он не сможет бегать вокруг!
Ну как тебе мой ответный ход?
Это была твоя последняя попытка?
Короче, тебе шах и мат.
Поганая крыса!
Как это?
Во придурок даёт, сломал себе палец тенью!
И от боли выпал из иллюзии!
И всё это, находясь внутри неё!
Повторяю снова: первый ход это всегда обман.
Логично атаковать со следующего.
И ещё, во втором раунде всё несколько по-другому.
Чем ближе жертва, тем мощнее теневая техника.
Я расслабилась...
О нет, совсем нет.
Самым глупым была фраза про "махаться флейтой".
Тебе не страшно? Возьми хотя бы нож.
Флейта тоже сойдёт.
Никто из тех, кто слышал мою музыку, не выжил!
Неужели...
Точно.
Я специально промазал, когда кинул нож...
... чтобы ты его подобрала и рванула ко мне.
Не может быть?.. Я сплю?
Слишком реально, чтобы быть сном.
Безумная стрижка, гибкое облегающее трико...
И не забыть ещё про эти глаза и брови!
Ты! Ты откуда взялся?!
В следующей серии: Явление Зелёного Зверя Конохи!
Ну просто ураган!


Серия №


Явление Зеленого Зверя Конохи!
Чёрт.
Сколько ни пытайся...
...всё равно не попадёшь!
Впечатляет.
Ты не только сообразителен, а ещё и с характером.
А ещё я добрый.
Не в моих правилах бить беззащитную женщину.
Но ты не похожа на беззащитную.
И на женщину тоже не особо!
Выпендриваешься, потому что смог рассеять иллюзию?
Придурок!
Всё никак не могу совладать с ней...
Чёрт...
Проигрывать нельзя!
Ещё чуть-чуть...
Что это за чакра такая, дьявол её дери?
Я стараюсь изо всех сил, а выигрывает она!
Но если уступить хоть немного, то всё.
Похоже, надо добить её этой техникой.
Держись, Акамару!
Проклятье! Что происходит?
Проклятье!
Остался один.
Этот парень... Он безумно силён!
Даже всеми этими Теневыми Клонами я не смог попасть по нему ни разу!
Уже скоро...
Первый шаг к исполнению желания Орочимару-сама.
Сас..ке?
Сазке!
Что ты делаешь с этими парнями?
Эй, пошли обратно!
Сазке?
Ты...
Спускаемся.
Да!
Мы оба смогли забраться на самый верх!
И с тобой я тоже хочу сразиться.
Эй. Пошли домой?
Все беспокоятся за тебя.
Вот почему...
Сазке!
Сазке-кун...
Пожалуйста, верни Сазке-куна обратно!
Ты слышишь меня, чёрт тебя дери?
Стой, Сазке!
Бесполезно.
Умри.
А ты ещё кто?
Только что из больницы! Прекрасный Зелёный Зверь Конохи!
Рок Ли!
Густобровчик?!
Густобровчик... тебя что, уже выписали?
Об этом не волнуйся, Наруто-кун.
Догони Сазке!
Но... Ты...
Пожалуйста, оставь его мне.
А он неплох.
Густобровчик, берегись!
Он дерётся своими собственными костями!
Собственными...
...костями?
Этот парень... Он очень, очень силён.
Чего ждёшь?
Давай, беги!
Наруто-кун...
Ты обещал Сакуре-чан в позе "крутого парня"?
Я стопудово верну Сазке назад!
Это обещание!
Я задержу его.
Это обещание!
Куда пошёл-то?
Умри!
Не игнорируй меня, пожалуйста.
Густобровчик...
И по сторонам тоже не смотри!
Обрати внимание на меня!
Но...
Мы подозреваем, что Сазке был в той бочке...
Посылать вдогонку команду
Генинов было весьма неосмотрительно.
Даже мы, Джоунины, лежим тут после схватки с ними...
Надо было послать специальную команду на перехват.
Это было невозможно!
После вторжения Орочимару Коноха потеряла основную часть своих защитников.
Вы же в курсе ситуации.
Все Джоунины и Чуунины выполняют миссии по стране и за её пределами.
Даже если Шаринган попадёт в лапы Орочимару...
Наша главная задача - избежать войн с другими странами.
Но... Орочимару...
Такую проблему нельзя откладывать в долгий ящик.
Как только он восстановится, он заявится сюда снова.
Знаю.
Я ж не дура набитая.
Я это учла и кое-что предприняла.
Сюда!
Что случилось, Гай?
Ну и вид.
Что-то не так с твоей миссией?
Нет. После миссии я бежал обратно быстро как мог.
Но что самое главное, Ли!..
Ли!
Как прошла операция?!
Успешно!
Что касается тренировок, то ему можно начинать завтра.
Но поначалу лучше не перенапрягаться.
Ужасные новости, Пятый!
Рок Ли пропал!
Неееееееет!
Следующей атакой я закончу поединок.
Чёрт!
Должно быть, он улизнул, когда я лечила Генма и Райду!
Ли...
Какая глупость.
Он что, отправился вслед за ними?
А ещё я подозреваю,
что он перепутал своё лекарство и мою бутылку с саке!
Саке?!
Какой ужас!
Что такое, Гай?
Дело обстоит так...
...что если Ли выпьет даже каплю саке...
Произойдёт страшное!
Страшное?
Коноха Дай Сенпуу!
Великий Ураган Коноха
Он умелый...
Постоянно уворачивается.
Ловко уклоняешься!
И двигаешься тоже неплохо.
Зато ты - неловкий...
И имечко у тебя - язык сломаешь.
И имечко у тебя - язык сломаешь.
Кимимаро издевается. Имя "Рок Ли" в катакане выглядит угловатым
Это конец.
Момент!
Извиняюсь,
но мне надо принять лекарство.
Это много времени не займёт.
Извиняюсь.
От этих лекарств меня мутит.
Это случилось, когда я повёл Ли в ресторан, чтобы отметить изучение Первичного Лотуса.
Он выпил саке вместо воды...
Всего один глоток,
и его понесло!
Понесло?
Как тишина после шторма...
Когда я вернулся обратно...
в ресторан...
то ресторана уже не было!
У лекарств всегда такой странный вкус.
Что он там выпил?
Ресторана не было?
Что это значит?
Дело в том...
Тсунаде-сама...
Ли...
...впал в пьяное бешенство!
Чё за хрень?
Ты шо зааа?! Блин, урод...
И тогда он...
...использует технику Пьяного Кулака!
Сазке!
Ты попался в мою ловушку!
Как тебе моя задумка?
Это то, что называют сверхсекретной техникой ниндзя.
Гай-сенсей, у меня снова получилось!
Но... Что именно? Всё вокруг плывёт...
И всё равно, я не проиграю!
В следующей серии: Ярость дикого зверя! Подобно пуле!


Серия №


Явление Зеленого Зверя Конохи!
Сазке!
Почему?
Почему ты убегаешь?
Сазке!
Чего на меня уставился?!
Его скорость увеличилась!
Лекарство, которое он принял...
...в нём какие-то особые ингредиенты?
Тыыы... Хорошшш....
Но почемуууу ж меняяя так шатааает?..
Как... неожиданно...
Он правда спит?
Купился!
Я сделал вид, что заснул, только притворился!
Это называется "ниндзя схитрил".
Гай-сенсей! У меня получилось!
Гай-сенсей! Я... это...
Снова попался! Снова!
Ты что, думаешь, я вот так просто засну во время сражения?
Это непростительная ошибка!
Я...
Я-аа...
А?..
Где это я, что я тут делаю?
Э?
Почему?
Как?
Саке?
Он пьян?
В таком случае ты мигом протрезвеешь, когда отправишься на небеса.
Проклятье. У меня кончается чакра!
Такими темпами...
С подобной раной мне не следует долго находиться в воде...
Ни разу не попал...
Мне снились такие приятные сны,
а ты меня разбудил!
Как ты достал!
Эй, давай, нападай!
Что это такое, что за стиль движений?
Как Вам известно,
стиль, когда чем больше примешь на грудь, тем сильнее становишься,
называется стилем Кенпу.
Я в курсе.
Тогда, в ресторане, он перепутал саке с водой и выпил совсем немного...
Чего? Чего вам всем надо?
Гай-сенсей...
Мне хреново...
Нейджи и я в конце концов сумели его обезвредить...
Ты не смог справиться с ним самостоятельно?
В реальной битве - смог бы, но я не хотел повредить любимому ученику.
Понятно.
И всё из-за капли саке...
А если он выпьет целую бутыль...
...то его сила станет невероятной?
Но он же находится на лечении!
Я не знаю, сколько его тело сможет выдержать...
Стиль Пьяного Кулака? Впервые вижу такое.
Если не Вы - к нам, то мы - к Вам!
Его движения - всё такие же несуразные.
Больно...
Это всё из-за тебя!
Я.. Я-аа...
...в самом расцвете сил!
Какие непредсказуемые атаки...
...и быстрые!
В самом расцвете сил!
Цубаки но Май!
Вот оно!
Я не успеваю за его движениями.
Этот его стиль...
...оказался весьма мощным.
У меня нет другого выбора.
Я манипулирую костями,
ты уже слышал про это от того засранца с теневыми клонами.
Сейчас ты быстро протрезвеешь.
Я трезв как стёклышко!
Я выведу тебя из твоего транса.
Я не пью!
Мне ещё нет 18-ти!
Детям саке нельзя!
Удивлён, не так ли?
Это мой Врождённый Дар.
Спокойно.
Придумай план...
Любую возможность! Хоть что-то!
С такой раной он же не мог далеко убежать, верно?
Всё. Нет сил двигаться.
Проклятье. Он почти догнал меня!
Кроме того...
Бошка трещит...
И какой-то порез...
Значит, я всё-таки был пьян?
А это что такое?
Похоже, ты пришёл в норму.
Это мой Врождённый Дар.
Врождённый... Дар?
Мой Врождённый Дар -
способность управлять молекулярной структурой клеток костей.
Перераспределяя кальций по телу, я выращиваю кости.
У обычного человека около 200 костей в теле. У меня же - сколько угодно.
В любом случае, кость - это кость!
Если её сломать, то всё кончено!
Какая прочная!
Это и правда человеческие кости?!
Ну тогда!
Карамацу но Май!
Танец сосны
Мои силы на исходе...
Ещё чуть-чуть... ублюдок...
В тот раз, когда появился Азума...
Азума?!
то бы мог подумать, что он появится, когда я так влип...
Но второй раз такого не случится.
Что толку мечтать о том, чего не произойдёт!
Успокойся...
Запах, он исчезает.
Спасён...
Чё, правда?
Какого чёрта?..
Такого.
Моя куртка...
Ты привык к ней, поэтому не ощутил своего собственного запаха.
Ты замаскировал свой запах с её помощью?
Ты разбираешься в том, как действует обоняние.
Неудивительно, что я тебя не унюхал.
Кроме того, если вы опять разделились,
то мне не выстоять. Проклятье.
Пожалуйста, не уходи.
Теперь всё будет всерьёз.
Насколько меня хватит,
надо задержать этого парня.
Мне удалось каким-то образом уклониться от его предыдущей атаки.
Против такого оппонента тормозить недопустимо.
Ну держись!
После операции силы у меня уже не те,
но надо постараться открыть хотя бы Первые Врата.
Первые Врата открыты!
Омоте Ренге!
Первичный Лотус
Остановил меня своими костями!
Скорость впечатляет, но не более того.
Чёрт. Как ни стараюсь, в голову ничего не лезет!
Это конец. Я больше не могу.
Давай, зови кого-нибудь на помощь.
Умри!
Тебе конец!
Не время хохотать, время умирать!
Какого?..
Ты ещё кто?
Похоже, на этот раз вы - наши союзники.
Кто ты?
Союзники деревни Коноха...
...ниндзя...
...деревни Песка!
Я слышал о том, что Песок снова с нами дружит.
Я не особо рада, что помогаю Листу. Это задание такое.
Ясно.
Тем не менее, вы втроём вернулись сюда...
Это всё равно не поможет! Потому что вы - слабаки.
Дурачина... Ты недооцениваешь их! Эти ребята не так просты!
В следующей серии: Лист + Песок = ?


Серия №


Запах, он исчезает.
Спасён...
Чё, правда?
Пожалуйста, не уходи.
Теперь всё будет всерьёз.
Насколько меня хватит, надо задержать этого парня.
Мне удалось каким-то образом уклониться от его предыдущей атаки.
Против такого оппонента тормозить недопустимо.
Иду!
После операции силы у меня уже не те,
но надо постараться открыть хотя бы Первые Врата.
Первые Врата - открыты!
Омоте Ренге!
Первичный Лотус
Остановил меня своими костями!
Скорость впечатляет, но не более того.
Чёрт. Как ни стараюсь, в голову ничего не лезет!
Это конец. Я больше не могу.
Давай, зови кого-нибудь на помощь.
Умри!
Тебе конец!
Не время хохотать, время умирать!
Чего?
Ты кто, чёрт тебя дери?
Похоже, на этот раз вы - наши союзники.
Кто ты?
Союзники деревни Коноха...
...ниндзя...
...деревни Песка!
Лист + Песок = ?
Песок?
Я всё ещё пьян?
Гаара Песочный...
Гаара?
Так вот кто ты такой.
Хессендан!
Пальцы - пули
Стреляет фалангами пальцев?
Резкий, да?
Ты....
В нашем последнем сражении ты двигался быстрее и эффективнее.
Так и знал, что ты это скажешь.
Я не держу на тебя зла,
но ты доставил мне кучу неприятностей.
Неужели.
Почему ты здесь?
У меня...
...должок перед Конохой.
Саске!
Я слышал, что с песчаными предателями у нас теперь сотрудничество,
но то, как вы быстро меняете сторону - весьма удивляет.
Не могу сказать, что нападать на Коноху было приятно.
У нас был приказ.
Как и сейчас.
Ясно. Это Пятая организовала. Мы спасены.
Кстати, что случилось с твоей думалкой?
Снова решил сдаться?
Тогда - моя очередь действовать.
Я и не думал сдаваться.
Я не потерплю, чтобы меня защищала женщина.
Как обычно, несёшь свою чушь про женщин и мужчин.
Кончай строить из себя крутого, идиот.
Что, переметнулись на сторону Конохи? Эк вас колбасит...
Она создаёт иллюзии с помощью флейты.
Да.
Дай Камаитачи но Джицу!
Великий Ураган
Техника отражает звук флейты и наносит физический урон.
Она защищается и нападает одновременно.
Моя техника - ничто против её.
Чёрт, эта сука в натуре сильна!
Юкон добрался до него, как и планировалось?
Марионетка, да?
Вы ведь все трое сюда притащились?
Двое других пошли вперед на помощь вам, слабакам.
Дурак! Они не слабаки!
Сзади!
Не могу двигаться...
Что он делает такое?
Давай, Сакон. Убей его!
А где второй?
Тута.
Меня ищешь?
Эта атака! Точно!
Осторожно! Он может сливаться с телом противника!
Поздно!
Чёрт, он!..
Что такое, Сакон?
Такая техника не сработает против куклы.
Ещё одна кукла?
А ты думал. Песок - это вам не Коноха какая-то.
Приближаясь к Куроари так близко...
...можно кой-чего лишиться!
Да, жуткие они ребята.
Но союзники - классные!
Больно!
Я недооценил его. Дай мне передохнуть в тебе.
Ты жалок.
Что такое с ними?
У них такая способность.
Не могу поверить, что я проиграю этим куклам.
Он не слишком силён или быстр.
Меня нельзя победить такими игрушками!
Моя рана затягивается.
Чакры осталось не так много,
но её хватит, чтобы сокрушить врага.
Похоже, что он исцелился.
Какая безумная скорость лечения!
Обычно не я управляю телом.
Двигаюсь не особо здорово.
Он меня недооценивает.
Он не тот, кого можно легко победить!
Надо отступать!
И не подумаю, после такого!
Недооцениваю?
Куроари - кукла не для атак.
Она нужна для захвата противников.
Используется в паре с Карасу.
Чёрт, выпусти меня!
Эй!
Скушай это!
Каракури Энгеки!
Кукольное представление
Выпусти меня отсюда, выпусти!
Куро Хиги Иппацу!
Атака Втёмную
Спасибо за внимание.
Она спряталась.
Убежала?
Нет, это вряд ли.
А расскажи-ка мне, что тут происходит.
Опиши её способности и технику.
И каково положение дел.
Она играет на флейте и ловит противника иллюзией.
И когда он попался, атакует ближним боем.
Волшебная флейта, улёт в Бесконечность!
Опа!
Иллюзия?
Тело не двигается!
Это была твоя последняя попытка?
Короче, тебе шах и мат.
Поганая крыса!
Она всегда атакует с расстояния.
После твоей атаки она наверняка поняла, что расстояние ей не поможет,
да ещё нас двое против неё одной.
Если она не в состоянии поймать нас иллюзией, то ей ничего не светит.
Звук, да?
Да.
Иллюзорные техники направлены против:
зрения
слуха
обоняния
осязания
вкуса
И самые опасные из них - против слуха.
Не только невозможно определить, откуда атака и с какой дистанции,
но ещё и когда она произойдёт.
Когда определишь - ты уже попался.
Болит.
Я считаю, что мы сейчас в худшем положении.
В такой ситуации лучшие шансы были бы у Кибы или Нейджи, рукопашников.
Такими темпами, рано или поздно, но мы попадёмся в ловушку.
Может, нам стоит отступить, и...
А кто тебя спрашивал, что нам делать?
Я просила только описать обстановку.
Со мной... шутки плохи.
Если она думает, что мы будем просто стоять и ждать её концерта...
...то она - полная дура!
Кучиосе...
Кирикири Маи!
Ураганная пляска
Так.
С такого расстояния я уже могу немного подудеть...
Вот так.
Вот и всё.
Какая она жестокая...
Она пугает меня сильнее, чем мама...
Ну, как тебе?
Но всё равно, надо её поблагодарить.
Поначалу я был беспечен.
Но больше такого не повторится!
А теперь отойди, пожалуйста.
Я благодарен, что ты помог мне,
но его противник - я!
Настало время использовать мой убийственный Лотус!
Эй, куда ты пошел?
Это я с ним должен сражаться!
В следующей серии: наикрутейшая битва!
Гаара VS Кимимаро!


Серия №


Сабак Кию!
Песчаная гробница
Я разберусь с ним.
Нет, пожалуйста, помогай мне.
У меня во рту песок...
Пожалуйста, отпусти!
Ты ничем не сможешь помочь в таком состоянии.
Я сам.
Будь осторожен!
Он атакует своими собственными костями!
Он будет стрелять ими и выращивать как раньше.
Короче, не угадаешь!
Гаара Песчаный....
Судя по твоему имени, ты используешь песок.
Наикрутейшая битва!
Гаара VS Кимимаро!
У него мощная песчаная защита.
Не похоже, что он - контактник.
Значит, к нему будет тяжело подобраться.
Хессендан!
Пальцы - пули
Ни одного бесполезного движения.
Он здорово владеет тайджуцу.
Он что... Песком и защищается, и атакует?
Но то количество песка, которое он контролирует,
должно быть ограничено объемом той тыквы.
Гаара Песчаный...
Ну и дурацкое имя.
Без песка ты - ничто.
И то, что ты везде таскаешь с собой этот песок - тому доказательство!
Суна Шигуре
Песчаный дождь
Какая пошлятина.
Пока у меня есть песок, я могу делать всё, что захочу.
Так что - сам дурак.
А ещё я могу создавать песок из земли.
Ясно.
Своим собственным песком он крошит подземные минералы
и создаёт дополнительный объём песка.
Гаара Песчаный...
Это имя - не ради показухи. Оно заслужено.
Попался!
Не совсем...
Сабак Соусоу!
Песчаное погребение
Кого-то он мне напоминает...
Учиха Сазке.
У него такие же глаза.
Такие же глаза?
Глаза того, кто ищет смысл своего существования.
Такие вот глаза...
Сазке!
Сазке!
Сазке!
Ты здесь, да?
Отзовись!
Да что с тобой?!
Нельзя сказать, что я ненавижу тьму.
Место, где я родился, было тьмой.
Почему я в таком месте?
В чём я провинился?
Существует ли Бог на самом деле?
Если да, то почему я сижу здесь?
Кто там?
Неважно.
Выходи.
Кимимаро, настал твой черёд.
Ради Клана Кагуя...
Сражайся!
Да... Сражаться...
Это единственное...
...что я могу сейчас сделать.
Вот это да...
Чуть кишки мне не выдавил.
Если б не моя подкожная броня,
то ты бы меня раздавил в лепешку.
Эти кости... Просто монстр какой-то.
Какое жуткое тело.
Я тебя недооценил.
Но больше я в твой песок не попадусь.
Рюуса Бакурю!
Песчаная лавина
Невероятно...
Ему не сбежать от песка.
Он точно попался.
Даже ландшафт поменялся...
Получилось...
Ещё нет.
Сабак Таисо!
Песчаный Реквием
Вот это парень...
Он стал ещё сильнее с нашей последней встречи.
Но в этот раз...
Как же он достал.
Я ещё жив.
А раз так, то это значит, что этому есть причина.
В этот раз мы нападём на деревню Скрытого Тумана. Пора начинать.
Пора всем показать нашу крутизну.
Давайте покажем им, каков Клан Кагуя на самом деле!
Что ты делаешь, Кимимаро?
Давай, иди!
А что я должен делать?
Меньше думать.
Просто убей всех из деревни Тумана, кто попадётся.
Действуй инстинктивно.
Вы - из скрытой деревни Тумана?
Не-а.
Ясно. Прошу прощения.
Хаку.
Нет, всё в порядке, Забуза-сан.
У нас нет времени. Поспешим.
Да.
У него такие же глаза, как были у меня...
...до того, как я встретил Забузу-сан.
Погоди.
Куда ты так спешишь.
Я ж не из той деревни.
Твоя цель - дальше, внизу.
Можешь идти.
Итак, началось.
Клан Кагуя...
...смыслит свое существование только в сражениях.
Пачка идиотов.
Тупых идиотов, которые стремятся к насилию и не признают перемен.
А ведь вот так нападать на хорошо защищенную военную деревню...
...значит - стремиться к собственной смерти.
Похоже, нас осталось не так много.
И нас окружили.
Их укрепления оказались прочнее, чем мы думали.
Ну и что!
Тогда будем убивать, пока остаётся хоть один из нас!
Давайте повеселимся!
Зачем я сражаюсь?
Что я такое?
Я не знаю этого, но продолжаю сражаться.
Настал твой черёд.
Быть нужным кому-то...
Это и заставляло моё тело двигаться.
А потом...
...я понял, что должен сражаться ради того, чтобы выжить.
На рассвете...
...единственным, кто остался из Клана, был я.
Я снова один.
Я снова был один, и бесцельно бродил...
Это место...
Это тот самый цветок...
Почему ты вырос здесь, внизу?
Почему ты не отвечаешь?
Ты меня игнорируешь, как и остальные?
Тебя никто здесь не найдёт!
Прекрати.
На самом деле в жизни нет никакого смысла.
Смысл в том, чтобы найти себе, чем заняться.
Как ты нашел тот цветок...
Или как я нашел тебя...
А теперь, идём.
Вот что сказал мне тогда Орочимару-сама.
Существует причина, ради которой и рождаются люди.
Вот что я думаю.
Надо что-то совершить, что-то важное.
Это касается и меня.
Моя цель - защищать Орочимару-сама и его цели.
Это что там такое?
Вернись, Сазке!
Все волнуются за тебя!
Чёрт.
Тут так темно, что я ничего не вижу!
Твои глаза видят лучше моих.
А Сазке сейчас во тьме.
Н-Нейджи...
Если ты остановишься здесь, то уже не догонишь его.
Нейджи!
Точно. Ты правильно сказал.
Нельзя вот так стоять и стоять.
Да, я стопудово верну Сазке обратно!
Сазке!
Сабак Кию!
Песчаная гробница
Что это за...
Аниме-фестиваль во время весенних каникул!
В среду, 30 марта, в 19:00,
2-х часовой специальный выпуск!
Спецсерия Наруто:
кто победит, Гаара или Кимимаро?
Тем временем Наруто догоняет Сазке.
Что же произойдёт?
И ещё, весьма драматичное завершение Принца Тенниса!
Риома, финалист.
Самое главное состязание чемпионата!
А также интересная информация о новых передачах!
Аниме-фестиваль во время весенних каникул! Ждите и дождётесь! [Только вот облом, ни Наруто, ни Принца Тенниса 23 марта]


Серия №


Что это за...
И это всё, что может твоя "абсолютная защита"?
Я ожидал большего.
Понятно.
Ты был покрыт песком с самого начала.
Ты сражаешься не только с ним!
Ещё со мной!
Если б не песок, меня б расплющило.
Всё болит...
В таком состоянии я только мешаю.
Песок мешает.
Поэтому я разберусь сначала с тобой, Гаара.
Он вытащил свой хребет?!
Специальный эпизод: Гаара vs Кимимаро / Наруто догоняет Сазке.
Тэссэнка но Маи!
Танец Ломоноса
Цветок!
Это самая прочная моя кость.
Пробьёт твой песок насквозь.
Мне не так уж много осталось...
Сайко Зеттай Боги, Шуукаку но Тате!
Абсолютная Защита, Щит Шукаку
Кабуто.
Сколько ещё проживёт Кимимаро?
Ещё некоторое время.
Я пробовал лечить его,
но о его теле ничего не выяснил.
Если б у нас были медзаписи его клана,
всё было бы по-другому.
Единственное, что удалось выяснить, так это то, что он остался единственным выжившим в клане,
в результате той бойни.
Если мелкий клан нападет на сильную деревню Скрытого Тумана,
то такую кучу тупиц ждёт только одно - уничтожение.
Клан Кагуя...
...только и умели, что ввязываться в драки.
Жили счастливо только на полях битв.
От тех, кто помешан на геноциде, толку немного.
Короче, в конце концов им не повезло.
Нарвались на этот Скрытый Туман... Одну из самых укреплённых деревень.
Дуракам - дурацкая смерть.
И Вы спасли самого талантливого из этого клана.
Ребёнок обладал даром, которого боялись даже его одноклановцы.
Поэтому его держали под замком.
Поэтому Вы решили, что такой талант не должен погибнуть?
Кто бы отказался от такой Силы Крови?
У него скелет, защищающий его от любых физических атак.
Когда его противник защищается,
то он выращивает из костей сверхострые копья.
Однажды я сражался против него, поэтому я знаю.
Песок невозможно пробить.
Выглядит это странно, но всё будет в порядке.
Победить - нельзя!
Слишком плотный.
Я спрессовал самые плотные минералы земли,
и добавил чакру, чтобы сжать песок ещё сильнее.
Ты... Со своим этим джитсу...
Это твоя Сила Крови?
Клана Кагуя...
А ныне - только моя.
Ты - последний из клана?
Тогда твой клан будет уничтожен здесь и сейчас.
Возможно.
Я болен, и у меня осталось не так много времени.
Но...
Меня нельзя уничтожить...
...потому что я не одинок.
Это...
Проклятая Печать Земли?
С ней я смогу стать частью Вас, Орочимару-сама.
Давай возьмем себе всё, что захотим, Кимимаро.
Вместе найдём истину этого мира.
Да.
Ты - сосуд моей мечты.
Я на тебя рассчитываю.
Это подарок тебе. Надеюсь, он тебе понравится.
Что выбираете?
Смерть?
Или повиновение?
Повиновение?
Тебе что ли, ублюдок?
Это всё, что вы можете?
Спрашиваю последний раз.
Что выбираете?
Хорошо. Теперь мы - Пятёрка Звука.
Не одинок?
Так точно.
Как защитник мечты Орочимару-сама,
я навсегда останусь в его сердце.
Это тебе Орочимару промыл мозги?
Какое жалкое зрелище.
Я истратил почти всю чакру на выполнение техник.
Это последняя капля.
Какая огромная масса чакры была использована!
А ты хорош.
Ты опустишься на глубину
200 метров под землю и останешься там навсегда.
Сдавленный песком со всех сторон,
ты не сможешь шевельнуть даже пальцем.
Получилось!
На этот раз - действительно получилось!
Танец...
Савараби но Май!
Танец Рассады Папоротников
Как меня это раздражает.
Когда ждешь чего-то долгожданного, так всегда.
Кабуто.
Прекрати разговаривать со мной как с ребёнком.
Извиняюсь.
Но Вам это хорошо известно, Орочимару-сама.
Кто бы ни вышел против Кимимаро, ему не победить его.
Мы спасены. Ты снова не подвёл.
Чтобы суметь сделать даже такое...
Мы всего лишь сидим на песке, которым я управляю.
Было очевидно, что надо делать.
Орочимару-сама...
Простите меня...
Орочимару-сама...
Уже пора, не так ли? Уничтожать Коноху...
Третий, держись теперь...
Простите, что заставил вас ждать.
Что такое, Кимимару-кун?
Нет, ничего...
С нами не сравнится даже Казекаге
Глава Скрытой деревни Ветра
Конечно.
Кимимаро, это всё благодаря тебе.
Кимимаро-кун!
Кимимаро... Похоже, ты достиг своего предела.
Простите меня, Орочимару-сама...
Бесполезно...
Мне нет смысла жить.
Как ты, Кимимаро-кун?
Коноху почти удалось уничтожить...
Теперь Четвёрка отправляется за новым контейнером.
Новый сосуд для мечты Орочимару-сама.
Это Орочимару промыл тебе мозги? Какое жалко зрелище.
Нет!
Ты ошибаешься!
На самом деле в жизни нет никакого смысла.
Смысл в том, чтобы найти себе, чем заняться.
Как ты нашел тот цветок... Или как я нашел тебя...
Это... Проклятая Печать Земли.
С ней я смогу стать частью Вас, Орочимару-сама.
Давай возьмем себе всё, что захотим, Кимимаро.
Вместе найдём истину этого мира.
Я найду истину этого мира!
Вместе с Орочимару-сама!
Он был упрямым, но это - конец.
Он больше не вернётся.
Ясно.
Я на пределе.
Мы спускаемся.
Мне не промывали мозги!
Тот человек...
Орочимару-сама...
Это моё собственное решение!
Да что ты знаешь об этом?!
Он мёртв.
А Вам не кажется, что Кимимару... того?
Наплевать на Кимимаро.
Сазке-кун...
Вот кого я жду - не дождусь.
Он доберётся сюда,
даже в одиночку.
Практически проиграли.
Это не совсем так.
Мой учитель всегда говорил мне,
что везение - это тоже сила.
Это тот недотёпа...
Не называй его так!
В тот раз...
...он так сделал, потому что я был в отключке.
Спасибо, что спас меня,
но не называй моего учителя такими словами!
Ты похож на... того.
Если того, кого ты уважаешь, оскорбляют, это тебя злит.
Если кто-то для тебя много значит...
Меня нельзя уничтожить.
Я не одинок.
Я навсегда останусь в сердце Орочимару-сама.
Тот человек...
Орочимару-сама...
Это моё собственное решение!
Да что ты знаешь об этом?!
Сражаться за того, кто тебе дорог...
Именно это делает Узумаки Наруто.
Самый дорогой человек - не обязательно хороший.
Вот как?
Не обязательно преклоняться перед плохим человеком.
Нет...
Даже если знаешь, что он - само зло...
Человек не может победить одиночество.
Сазке!
Сазке!
Снова бежишь от меня?
Йоу.
Неуклюжий придурок.
Опять ты?
Я не смогла сделать это...
Не смогла остановить его...
Только одно сможет остановить Сазке-куна...
Только один человек сможет его спасти...
...это ты, Наруто.
Наруто, я молю только об одном...
Сазке-кун...
Верни его!
Я уже сказал Сакуре...
Наши пути расходятся.
Что с твоим лицом?
Ирука-сенсей!
Почему такой выдающийся ниндзя, как я, должен быть в одной команде с этим засранцем?
Оценки Сазке - лучшие среди всех выпускников.
А твои, Наруто - самые низкие!
Поскольку мы решили сбалансировать силы команд,
то тут всё очевидно.
Постарайся не мешать мне, отстающий.
Не проблема! Обойдусь и без еды!
Не, серьёзно!
Блин...
Держи.
Ты спрашивал совета у Сакуры, верно?
И... что она сказала?
Спускаемся.
Да!
Что у тебя с лицом?..
Неуклюжий придурок.
Почему?
Я...
...ненавидел тебя...
Не твоё дело!!
Если я умру...
...брось меня.
Спаси Сакуру. Любой ценой.
Сазке...
Ты...
Я соберусь с силами...
...и отвлеку его.
Однажды я потерял всё.
Я не хочу смотреть, как мои друзья погибают у меня на глазах.
Почему?
Почему?
Сазке...
Почему ты стал таким?!
Какая тебе разница, каким я стал?
У меня - свой путь.
Неважной, какой именно, но никто не смеет мне указывать, что делать.
Всё просто.
Я больше не один из Конохи.
Иди домой.
Я разберусь с ним.
Чёуджи...
Идите, все!
Поспешите.
Я догоню вас позже.
Нейджи...
Да.
Держись!
Киба...
Киба! Акамару!
Сейчас, Наруто!
Шикамару...
Задание выполнено!
Что ты делаешь?
Поспеши!
Наруто-кун.
Ты обещал Сакуре в позе "крутого парня", верно?
Густобровчик...
Я задержу его.
Это обещание!
Ребята...
Каждый из них...
...рисковал своей жизнью...
...чтобы вернуть тебя!
Рад за них.
И, наконец, есть важная вещь, которую я должен сказать.
Сазке не является моим другом.
Мне он даже не нравится.
Но он - ниндзя Деревни Скрытого Листа.
Он наш товарищ.
Поэтому мы идем на риск ради его спасения.
Это путь Конохи.
Значит, так ты о нас думаешь?
"Нас", значит?
И что, работа в команде помогла мне стать сильнее?
Я иду к Орочимару.
Орочимару убил Третьего и разрушил Коноху!
Ты думаешь, он поделится силой за так?
Ему просто нужно твое тело!
Ты может быть даже не сможешь вернуться!
Тебя могут убить!
Я тебя так просто не отпущу!
Мне всё равно.
Если это поможет осуществить мою цель жизни, то ладно.
Если не уберёшься с моей дороги,
то пиняй на себя.
Не пущу.
Если надо, то я верну тебя назад силой!
Чего смешного?
Ты тогда тоже смеялся.
Тогда...
Чего смешного?
Я улыбаюсь...
...потому что счастлив...
...представляя, как размажу тебя здесь по стенке.
Тогда ты хотел сразиться со мной.
Ты был на взводе, да?
Вначале, да.
Но не ты.
Тогда...
Давай, начинай!
Сперва надень бандану.
Я подожду.
Мне она не нужна.
Просто надень!
Ты не сможешь даже коснуться моей головы!
Я не про то!
Это символ того, что мы дерёмся как равные ниндзя Конохи.
Потому я и говорю о твоей самоуверенности!
Ты думаешь, ты мне ровня?!
Конечно да!
Я ни на мгновение не думал, что ты лучше меня!
Ты меня достал.
Прекратите!
Не такого сражения я хотел.
Даже сейчас...
Я...
Мне наплевать, что ты там себе думаешь.
Это... та самая сила?
Я чувствую, как она струится во мне.
Так вот о чем ОН говорил.
Я чувствую, как сила наполняет меня.
Если дело обстоит так сейчас...
...то что будет, если я выпущу проклятую печать?
Насколько сильным я стану?..
Как же он мне наподдал.
Намного сильнее, чем раньше.
Очнись, наконец!
Я уже очнулся.
Очнулся от этих идиотских мечтаний о будущем...
...в котором я с друзьями, предпочитающими мир.
Вот почему я покинул деревню.
Вот почему я ищу силу.
Мои мечты не существуют в будущем.
Они - лишь в прошлом.
Только там они есть.
Потрясающе, брат!
Ты поразил все мишени
точно в центр, включая ту, что за скалой!
Ладно! Теперь я!
Сазке, скоро мы пойдём домой.
Ты обещал научить меня новой технике метания сюрикенов.
Завтра у меня важное задание.
Мне надо подготовиться.
Братец, ты лгун.
Прости, Сазке.
В другой раз.
Ой!
Братец, смотри.
Эй! Если ты так сделаешь...
Разве тот, кто подвернул лодыжку, должен смеяться?
Ты думаешь, так будет легче?
Вовсе нет.
Просто я думаю о том, как завтра поступлю в Академию.
И в Академии я буду стараться изо всех сил.
И тогда отец похвалит меня.
Он тоже надеется на меня, как и на брата.
Сазке!
Ты что, серьёзно...
Я же сказал тебе.
В моём будущем никого из вас нет.
Катон! Риуука но Джитсу!
Элемент Огня: Великое Пламя
Теперь, когда я наконец-то догнал Сазке,
произойдёт много чего интересного!
Я опять буду в центре внимания!
Успокойся, неуклюжий придурок.
Это я буду в центре внимания в следующий раз.
Почему это?
Потому что это я - главный персонаж.
Чушь! Я, и только я - главный!
Да как ты можешь быть им.
А?
Ну какой ниндзя оденется в оранжевое?
Да мне идёт!
Если ты ниндзя - то веди себя как ниндзя.
Ох, заткнись уже!
Я не возьму свои слова обратно!
Это - мой путь ниндзя!
Хватит про путь ниндзя. Давай про следующую серию.
Зачем мне серия, которая про тебя?
Чёрт, времени не остаётся.
В следующей серии: Итачи и Сазке: взгляд в прошлое. 06.04.2005 в 19:27.
Аааа! Это моя фраза!


Серия №


Сазке!
Ублюдок!
Да что с ним такое?
Почему?
Чёрт.
И это всё?
Если это всё, что ты можешь, то мне не придётся... использовать...
Чего?
До тебя не доходит, да?
Я не использую Шаринган!
Прекрати меня недооценивать!
Тебе не хватает
силы и желания.
Ты слаб.
Почему ты слаб?
Потому что тебе не хватает
ненависти.
Если бы я продолжил играть с вами всеми в друзей,
то не смог бы
заполучить такую силу.
Именно так.
Мне потребуются
и сила, и ненависть,
чтобы превзойти ЕГО.
Итачи и Сазке: взгляд в прошлое.
Брат, я слезаю.
Тебе нельзя напрягаться.
Что такое?
Это здесь работает Отец?
Это штаб полиции Конохи.
Мне любопытно, почему
эмблема полиции содержит знак клана Учиха?
Ты тоже обратил внимание?
Конечно.
Ну, если по-простому,
то это означает, что именно предки клана Учиха и учредили полицию.
Вот почему там наш знак.
Клан Учиха с самого начала следил за порядком в деревне.
Этот знак - символ гордости за наш клан.
С тех пор клан Учиха уменьшился,
но даже теперь
большинство из нас трудятся здесь, продолжая поддерживать порядок.
Ведь только тот ниндзя, который умеет предотвращать преступления,
и есть настоящий ниндзя.
Я так и думал! Отец - настоящий ниндзя!
А ты тоже будешь там работать?
Штаб полиции Коноха
Не уверен. Кто знает?
Ты должен!
Когда я вырасту, то тоже стану полицейским.
Завтра Отец придёт на
церемонию моего поступления в Академию.
Это первый шаг к моей мечте!
Ты прав.
Ты опоздал.
Чем вы занимались?
Отец.
Мне нужно поговорить с тобой.
Поторопись.
Что и следовало ожидать от моего сына.
Такие успехи всего
спустя полгода после получения звания Чунина...
Завтра особая миссия. Я решил, что пойдём вместе.
Завтра?
Если миссия увенчается успехом, Итачи,
то я гарантирую тебе зачисление в АНБУ.
Ты понимаешь это?
Не надо так беспокоиться.
Что важнее...
Э... Отец...
Завтра моё...
Завтрашняя миссия важна не только для тебя одного.
Она важна для всего клана в целом.
Я думаю, мне придётся отказаться от завтрашней миссии.
Ты сошел с ума?!
Ты же знаешь, как важно то, что будет завтра!
Завтра я пойду на
церемонию поступления Сазке в Академию.
Обычно на церемонии присутствуют родственники новичков.
Тебе же прислали извещение, не так ли, Отец?
Я всё понял. Я приду в Академию.
Не забудь положить на ногу лёд.
Хорошо.
Брат...
Ты так далеко...
Поздравляю всех с поступлением в Академию.
Постарайтесь изо всех сил, и станете настоящими ниндзя.
Усердно учитесь ради блага Конохи.
Это напоминает мне тот день, когда Итачи-кун поступил в Академию.
Они и в самом деле братья.
Пожалуйста, присмотрите за ним так же, как присматривали за его братом.
Нет, нет. Присмотреть за ним?
Он - лучший в истории Академии.
С ним здесь никто не мог сравниться.
Не перехвалите его.
Нет, нет, нет, нет.
И от его брата я ожидаю многого.
Стань настоящим ниндзя, как твой брат.
Да.
Это - Учиха, да?
Да.
Интересно, насколько он крут.
Да. Наверное.
Наконец-то перерыв. Ну и отстойно тут.
Не думаю, что смогу привыкнуть к этому месту.
Шикамару, хочешь попробовать?
Слушай, ты жуёшь на каждом перерыве?
Что и следовало ожидать от моего сына.
Я рад от всего сердца, что тебя приняли в АНБУ.
Не получается.
Как же так...
Ещё... Ещё чуть-чуть...
Боже мой.
Тебе не надо напрягаться в выходной день.
Ой.
Иначе перестараешься.
Брат закончил Академию всего за год.
Тогда всё было не так, как сейчас.
Кроме того...
Он - особенный.
Что и следовало ожидать от моего сына.
А теперь я раздам оценки за полугодие.
Что?
Отчёт успеваемости
Тайджутсу, Нинджутсу, Работа в команде, Индивидуальные способности: Сазке - первый в каждой категории.
В классе 30 человек, всего 3 класса. Но почему-то только 9 команд на класс. Похоже, в каждом классе трое учеников не работают в команде.
Продолжай в том же духе,
и станешь первоклассным ниндзя, как твой брат.
Отец...
Почему ты не сказал:
"Что и следовало ожидать от моего сына"?
Чего?
Что значит "я не приду на завтрашнее собрание"?!
Не понимаю, к чему ты клонишь!
У меня миссия.
Что у них там происходит так поздно? Даже свет не включили.
Какая миссия?
Не могу сказать.
Секретная миссия.
Итачи.
Ты - нить между нашим кланом и деревней.
Ты это понимаешь или нет?
Понимаю.
Так постарайся,
приди на завтрашнее собрание.
Сазке.
Как закончишь в уборной, отправляйся спать.
Хорошо.
Почему ты не в постели в такое время?!
Отправляйся в кровать!
Хорошо...
Отец думает только о тебе.
Тебе это неприятно?
Не обращай внимания.
Это обычное дело, когда остальные ненавидят ниндзя.
Но меня...
Как ты и говоришь,
если честно, то... Ты... И я...
Быть совершенством тоже непросто.
Со временем становишься одиноким и надменным.
Даже если с самого начала стремишься к заветной мечте.
Таких братьев, как мы, больше нет.
Я всегда буду с тобой,
подобно стене, которую надо перелезть.
Даже если ты станешь меня ненавидеть.
А для чего ещё нужен старший брат?
Итачи, ты здесь?!
Надо поговорить! Выходи!
Чего вам всем от меня надо?
На собрании отсутствовали двое.
И один из них - это ты.
Брат не пошёл на то собрание, которое упоминал Отец.
Мы понимаем, что как член АНБУ, ты занимаешься сложными заданиями.
Так говорит твой отец, он заступается за тебя, но...
Не ожидай особого отношения к себе.
Понятно.
Я учту ваши пожелания.
А теперь уходите.
Уйдём, но прежде хотим спросить тебя ещё об одном.
Об Учихе Шисуи, который покончил жизнь самоубийством,
утопившись в реке прошлой ночью.
Утопился?
Он был тем другим, кто не пришёл на собрание.
Говорят, что ты расценивал его как своего старшего брата?
Верно говорят.
Но я уже давно его не видел.
Какая неприятность.
Поскольку мы - отряд полиции, то мы решили
направить наши усилия на расследование этого инцидента.
Расследование?
Вот прощальная записка, которую написал Шисуи.
Мы установили, что это его почерк.
Это написал он, вне всякого сомнения.
Если это - самоубийство, то что даст расследование?
С помощью Шарингана очень легко скопировать почерк Шисуи.
Он был лучшим в клане Учиха.
Достали меня все эти миссии
Такими темпами у Учиха
нет будущего, как и у меня
Я схожу с
"пути ниндзя" на обочину
Его знали как Шисуи Иллюзорный.
Ради клана он бы пошёл на всё.
Сложно поверить, что такой человек, как он, написал это и утопился.
Не судите людей по одёжке.
Записку оставляем тебе.
Возьми её и потребуй
у АНБУ помощи в нашем расследовании.
Понятно.
Я надеюсь, что улики найдутся.
У нас, как и у АНБУ, тоже есть свои методы.
Если попытаешься нам мешать, мы с тобой разберёмся.
Может, скажете напрямую?
Меня подозреваете?
Так точно, догадливый ублюдок.
Итачи! Только попробуй предать наш клан!
Этот тебе просто так с рук не сойдёт!
Как я и сказал ранее,
не судите людей по одёжке.
Думали, что я это стерплю?
Заладили, "клан, клан"...
Если вы недооцениваете даже свои возможности,
то как сможете оценить мои?
Поэтому лежите в грязи и не вставайте.
Никогда не видел Брата таким.
Шисуи за тобой следил.
После полугода твоей работы на АНБУ
мы не могли не заметить странности в твоём поведении.
О чём ты думаешь?
Связан с организацией... Связан с кланом...
Почему постоянно "связан"?
Всё эти "связи" лишь ограничивают собственные способности.
Вот о чём я думаю.
Люди боятся и ненавидят тех, кого не понимают.
Как глупо.
Прекрати, Итачи!
Какого чёрта тут происходит?
Итачи, в последнее время ты себя странно ведёшь.
Ничего странного.
Я делаю то, что должен.
Вот и всё.
Тогда почему тебя не было прошлой ночью?
Достигнуть вершины...
О чём ты?
"Связанный" в этом
жалком клане, я ничего не смогу достичь.
Клан Учиха с самого начала следил за порядком в деревне.
Этот знак - символ гордости за наш клан.
Что и следовало ожидать от моего сына.
Я рад от всего сердца, что тебя приняли в АНБУ.
Люди постоянно воспринимают себя как часть клана,
и в результате не видят по-настоящему важных вещей.
Нельзя измениться, когда тобой управляют и контролируют,
когда от тебя ожидают, требуют чего-то большего.
Кончай выпендриваться!
Хватит!
Скажешь ещё слово, и мы отправим тебя за решётку!
Быть совершенством тоже непросто.
Со временем становишься одиноким и надменным.
Даже если с самого
начала стремишься к заветной мечте.
Почему, Брат?
Ну, что будем делать?
Тебе нас больше не испугать!
Капитан, отдайте приказ, и мы его схватим!
Брат! Хватит, не надо!
Я не убивал Шисуи.
Я извиняюсь за всё, что сказал.
Простите меня.
Видимо в АНБУ ты так заработался, что не понимаешь, что творишь.
Капитан!
АНБУ находится в
непосредственном подчинении Хокаге-сама.
Даже мы, полиция,
не можем никого арестовать без ордера.
Я беру ответственность за Итачи на себя.
Прошу вас.
Понятно.
Может теперь до тебя дойдёт.
Раньше нам мешали посторонние.
Но не в этот раз.
Теперь ты познакомишься с настоящей силой Шарингана.
Значит, с настоящей силой Шарингана?
Ну, давай!
Я тебе тоже кое-что покажу.
У меня - свой путь ниндзя!
В следующей серии: Отец и сын. Разбитая эмблема клана.


Серия №


Может теперь до тебя дойдёт.
Раньше нам мешали посторонние.
Но не в этот раз.
Теперь ты познакомишься
с настоящей силой Шарингана
Замечательно.
Тогда ты тоже кое с чем познакомишься.
Смотри внимательно этим своим Шаринганом.
Это - мой путь ниндзя!
Каге Буншин но Джитсу!
Теневые Клоны
Всё это - бесполезно.
Тебе меня не победить.
Ах ты!
Шаринган видит, где находишься настоящий ты.
Я просто забавлялся.
Но всему есть конец.
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Элемент Огня: Огненный Шар
Отец и сын. Разбитая эмблема клана.
Что это было?
Глаза брата...
Это
не просто Шаринган.
И ещё,
Отец и брат не в ладах последнее время.
Доброе утро, Отец.
Да.
Доброе.
Саске.
Как дела в Академии?
В классе скучно.
Я всегда первый.
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Элемент Огня: Огненный Шар
Потрясающе!
Это - основная техника Учиха.
Печати ты знаешь.
Вдыхая, концентрируй чакру в районе груди.
А затем выдыхай.
Попробуй.
Ага!
Отец сам учит меня технике.
Наконец-то он обратил на меня внимание!
Надо не подкачать.
Итак...
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Как я и думал, ты не похож на Итачи...
Возможно, это слишком рано для тебя.
В клане Учиха взрослым считается тот, кто освоил технику Катон.
Эмблема Учиха - это веер, управляющий огнём.
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Нет, ещё раз!
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Сегодня получится...
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Саске.
Погоди-ка.
Что?
Зачем это?
Постой спокойно.
Ну вот и всё.
Мама...
Нет, ничего.
Ладно.
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Как я и думал, ты не похож на Итачи...
Возможно, это слишком рано для тебя.
Ещё раз... Ещё раз...
Чёрт.
Ещё раз!
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Отец!
Ещё раз!
Пошли, посмотришь ещё раз.
Для тебя это слишком рано.
Даже после недели тренировок...
Это не так.
Я освоил технику.
Я хочу, чтобы ты посмотрел.
Я не могу его подвести.
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Что и следовало ожидать от моего сына.
У тебя хорошо получилось.
С этого дня ты можешь носить знак на спине с гордостью.
Продолжай тренироваться, чтобы достигнуть совершенства.
Да!
И ещё,
я скажу вот что.
Не ступай на тот путь, которым пошёл твой брат.
Мам...
Что на самом деле думает Отец обо мне и брате?
Почему ты спрашиваешь?
Недавно Отец мне сказал
"что и следовало ожидать от моего сына".
Обычно он говорит это только моему брату.
Я был счастлив.
Разве это плохо?
Но в последнее время Отец и Брат избегают друг друга.
Я подумал... Может он считает меня заменой брату?
Брат - это брат, а ты - это ты.
Отец всегда заботится о вас обоих.
А тогда, почему всегда только про моего брата?
Это не так.
Отец, как представитель клана Учиха, должен защищать весь клан.
Что ты имеешь в виду?
Просто Итачи старше и опытнее тебя.
Это означает большую ответственность.
Отец обязан за этим следить,
поэтому он уделяет больше внимания Итачи.
Но, скажу по секрету,
со мной он говорит только о тебе.
Вот почему он так себя ведёт и кажется грубым.
Я обязательно должен догнать брата.
Чёрт.
Брат всё ещё слишком далеко.
Прости, Саске.
В другой раз.
Ой.
Клан,
клан,
Если вы недооцениваете даже свои возможности,
то как сможете оценить мои?
Поэтому лежите в грязи и не вставайте.
"Связанный" в этом жалком клане,
я ничего не смогу достичь.
С того самого дня... Он сам не свой.
Брат.
После школы поможешь
мне потренироваться с сюрикенами?
Мне некогда.
Попроси отца помочь тебе.
Но ты же лучше ими владеешь.
Даже я это знаю.
Ты относишься ко мне как к помехе.
Прости, Саске.
В другой раз.
Мне некогда с тобой играть.
Ты всегда говоришь
"Прости, Саске", и щелкаешь меня по лбу.
Но "другой раз" никогда не наступает.
Здорово, брат снова прежний.
Брат...
В тот раз, когда Брат смотрел на Отца, его глаза...
Это не был обычный Шаринган.
И ещё...
Отец.
Шаринган бывает разным?
Что? Уже интересуешься Шаринганом?
Для тебя это слишком рано.
Это совсем не то, что техника Катон.
Но когда-нибудь я и это смогу.
Я же твой сын, в конце концов.
Действительно, существует высший уровень Шарингана,
Мангекю Шаринган.
Мангекю Шаринган?
За всё время существования клана Учиха
только нескольким
людям удалось постичь эту легендарную технику.
Постичь её можно, только выполнив определенные условия.
Определённые... условия?
Не ступай на тот путь, которым пошёл твой брат.
Что думает Отец о наших с Братом отношениях?
Отец?
Почему я безразличен Брату?
Он не такой, как ты.
Он не любит взаимодействовать с другими людьми.
Почему?
Кто знает.
Даже я, его отец, не понимаю его.
Он...
Кажется, хотя Отец и хочет быть ближе к Брату,
Брат не разделяет его желания.
Держи, Саске, твой завтрак.
Удачи на занятиях с сюрикенами. Увидимся после неё!
Это не занятия, это тренировка.
Я пошёл!
Как здорово, это неправда, что Отец ненавидит Брата...
Брат окончил Академию,
когда ему было 7, он был первым в классе.
В 8 он научился использовать Шаринган.
В 10 он стал Чуунином.
Но в нём та же кровь Учиха, что и во мне.
Я не уступлю Брату.
И это всё, что ты можешь?
А как же твой путь ниндзя?
Значит, продолжим игру?
Какой же ты всё-таки
безнадёжный дурак!
Хватит играть!
Будь серьёзным!
Ты, жалкий ниндзя номер один, с конца!
Нейджи, всё, как ты и сказал.
Похоже, Саске погрузился во тьму.
Чёрт, он дерётся всерьёз.
Эй, Саске, я больше не твой друг?
Всё, что сделала наша команда...
Для тебя это ничего не значит?
В следующей серии: С широко открытыми глазами! Секрет Мангекю Шарингана!


Серия №


Свершилось! Секрет Мангекю Шарингана!
Неважно, через что мне
придётся пройти, с пути я не сойду.
Я заполучу силу во что бы то ни стало.
Я сильно задержался.
Что это?
Кажется, там был кто-то...
Света нет... Но ещё рано ложиться спать...
Ой!
Что это?
Что вообще происходит?
Дядя?
Тётя?!
Отец...
Мама!
Отец? Мама?
Там кто-то есть...
Двигайся...
Иди...
Иди же!
Отец! Мама!
Брат!
Брат...
Отец и мама, они...
Почему? Как?
Кто это сделал?
Брат, почему ты?..
Что ты делаешь, брат?
Глупый братишка.
Мангекю Шаринган!
Не надо! Брат!
Не хочу этого видеть!
За что?
Почему ты?..
Почему?..
Зачем ты?..
Чтобы проверить себя.
Проверить... себя?
И всё?
И ради этого, ты всех...
Это было необходимо.
Зачем...
Зачем ты мне врёшь!!
Ужас...
Мне страшно!
Не убивай меня!
Это неправда.
Мой брат так не поступил бы.
Потому что...
Я вёл себя подобно старшему брату, потому что хотел...
...проверить твои возможности.
Того, кто проверит мои собственные. Однажды ты это сможешь.
Презирай меня, ненавидь меня.
Ты всегда хотел меня превзойти.
Вот почему я оставил тебя в живых.
Ради самого себя.
Ты тоже сможешь овладеть Мангекю Шаринганом.
Но для этого надо кое-что сделать.
Твой лучший друг...
Убей его.
Ни за что!
Как это сделал я.
Насчёт самоубийства прошлой ночью,
Учиха Шисуи, который утопился.
Он был тем другим, кто не пришёл на собрание.
Говорят, что ты расценивал его как своего старшего брата?
То самое?
Брат, ты...
Это ты?.. Шисуи-сан?
Верно.
Только после этого я смог обрести такие глаза.
В главном храме Накано, в часовне под 7-ым татами на правой стороне с конца
находится тайник клана.
Там описана секретная техника клана Учиха,
а также то, для чего она существует.
Там описан настоящий секрет.
Настоящий... секрет?..
Если сможешь овладеть Мангекю Шаринганом,
то станешь одним из трёх, владеющих им, включая меня.
Если сможешь, то есть смысл оставить тебя в живых.
Но сейчас...
...об тебя даже не стоит марать руки.
Глупый братишка.
Если хочешь меня убить, презирай меня, ненавидь меня,
пусть твоя жизнь станет отвратительной.
Убегай, убегай,
цепляйся за жизнь.
И когда заполучишь такие же глаза, приходи ко мне.
Сон?
Так это правда.
Он единственный, кто спасся.
У него был старший брат, не так ли?
Но где он сейчас - неизвестно.
Надо же, такой благородный клан...
Надпись на ленте: прохода нет
А, Сазке-чан.
Что хочешь купить сегодня?
Сазке-чан, ты идёшь в школу?
Да.
Я только что видела Итачи-чана, он так вырос.
Он стал первоклассным ниндзя.
Он окончил Академию в семь с лучшим результатом,
стал Чуунином в десять.
Он научился использовать Шаринган в восемь.
Да, точно.
Он - гордость клана Учиха.
А вот и ты, Сазке.
Сазке!
Погоди-ка.
Что?
Мама!
Почему всегда только про моего брата?
Брат - это брат, а ты - это ты.
Отец всегда заботится о вас обоих.
В главном храме Накано,
в часовне под 7-ым татами на правой стороне с конца
находится тайник клана.
Понятно... Вот что это означает...
Слушай, Шикамару, пойдем в кондитерскую после уроков?
Не могу.
Твоя мама тебе разрешает,
а моя взбесится, если узнает, что я туда ходил.
Вот такой вот отстой.
Слыхал?
Клан Учиха полностью уничтожили.
Да, отец говорил.
Он один выжил.
Что и следовало ожидать от моего сына.
Отец говорит только о тебе.
Интересно, о чём он говорил с мамой про меня?
Если хочешь меня убить, презирай меня, ненавидь меня,
Брат!
Чтобы убить тебя, я на всё пойду, неважно, настолько сложно это будет.
Неважно, каким образом...
...но я заполучу силу!
Отныне я - мститель!
Сазке сейчас во тьме.
И если ты остановишься,
то уже не сможешь его догнать.
Нейджи, всё, как ты и сказал.
Похоже, он погрузился во тьму.
Дерётся взаправду...
Чёрт бы его побрал!
Кто я тебе?
Разве я - не твой друг?
Хочешь сказать, что наша команда для тебя - ничто?
Нет.
Я заполучу силу во что бы то ни стало.
Не напрасно.
Ты стал моим лучшим другом.
Стал... другом?
Тогда почему?
Именно поэтому.
Вот почему... так важно победить тебя.
Ничего не понимаю.
Но вижу, что ты дерёшься всерьёз.
Сазке!
Ты что... серьезно решил меня убить?
Не знаю, понимаешь ли ты вообще, что говоришь.
А я-то думал, что мы на самом деле - друзья.
Какое разочарование...
Эй, Сазке!
В следующей серии: Друзья!


Серия №


Друзья!
Чего?
За Сазке послали одних новичков?
У нас не было другого
выбора, учитывая положение дел в деревне.
Кроме того, кое в чём я им всё же помогла.
Эй, куда? У тебя есть задание!
Я вернусь, только сперва разберусь с делами.
Миссия класса S
Я вернусь, только сперва разберусь с делами.
Боже...
Какаши-сенсей!
Какаши-сенсей... Уже прошло два дня с тех пор, как Сазке ушёл...
А Наруто и остальные не возвращаются...
И даже Ли-сан...
Да. Я в курсе, что происходит.
Я верю в Наруто.
Я верю в него, но если там что-то произошло...
Сакура, не волнуйся ни о чём.
Я сам с этим разберусь.
Кучиосе но Джитсу!
Техника Призыва
Так, рассредоточиться по всем направлениям
и искать запахи Наруто и Сазке.
Наруто и Сазке? А что с ними случилось?
Позже объясню. Это срочное задание.
Как только обнаружили запах, вызывайте меня,
а сами продолжайте движение.
Ладно, искать!
Ну, раз она видела ту драку,
то говорить "не волнуйся" - бесполезно.
Прекратите!!
Чёрт!
Не могу остановиться!
Сазке, забудь о своей мести.
Чего?!
Даже если тебе это удастся, то потом останется лишь пустота.
Заткнись! Что ты об этом знаешь?!
Не хочу ничего об этом слышать!
Ну, ну, успокойся.
В этой жизни не повезло ни тебе, ни мне, уж это точно.
Но не всё так плохо, как кажется.
Ведь у нас есть хорошие друзья, не так ли?
Ты потерял близких, поэтому ты понимаешь.
Ты получил Чидори,
потому что есть люди, которые тебе важны.
И это не то, что можно
использовать против друзей или ради мести.
Для чего вообще нужна сила? Ты уже должен был понять это.
Я стопудово выиграю!
Не выпендривайся!
Как я был наивен...
Теперь они точно друг друга поубивают.
Какаши-сенсей...
Надо успеть!
Как я и сказал...
Ты ждал этого момента, надеялся...
Но теперь здесь нет ни Сакуры, ни Какаши.
Некому нас остановить, как тогда.
Ах ты!
Этот раз будет последним!
Победа достанется мне!
Чидори!
Он спятил?
Я верну тебя обратно,
даже если придётся избить тебя до полусмерти!
Каге Буншин но Джитсу!
Теневые Клоны
Разенган!
Не напрасно.
Ты стал... моим лучшим другом.
Сазке и в самом деле так сказал.
Вот почему я использовал Разенган, чтобы убедиться наверняка.
Чёрт бы... его побрал...
Чёрт... Чидори в полную силу - и ничего...
Та техника...
Чёрт!
Наруто, насколько ты сильнее стал?..
Этот неудачник.
Наруто!
Ну, значит твой предел - два раза.
А если я попытаюсь ещё?
Третьего раза не будет. Запомни это.
Если всё равно попытаешься,
то не только не сработает техника,
но и останешься без чакры.
А может и коньки отбросишь.
Чёрт, нельзя промахнуться снова.
Очередная ничья равносильна проигрышу.
Теперь всё понятно.
Он всерьёз...
Он действительно хочет...
Сазке!..
Надо применить скоростной приём, чтобы он открылся.
И только потом - Чидори.
Сазке...
Знаешь, Наруто...
говорят, первоклассные ниндзя,
которые хорошо друг друга знают,
могут предугадывать мысли друг друга?
Даже если ничего не говорить...
Ты наивен, Наруто.
Ну как?
Можешь прочесть мои мысли?
Что я сейчас сделаю?!
Катон! Хоусенка но Джитсу!
Элемент Огня: Огненный Бальзам
Сазке, я всегда знал, что ты одинок.
Сперва я радовался, что я не один такой.
Был счастлив.
Позже я хотел заговорить с тобой.
Но...
Так и не заговорил.
Ух ты!
Ты умел всё.
Ты был таким популярным.
Я был не такой, как ты.
Мне было стыдно, и я решил, что надо тебя догнать.
Я не хотел тебе уступать.
Ты назвал меня отстающим, и мне стало совсем стыдно.
Даже когда мы стали командой, ничего не изменилось.
Но я не отступил.
И я не сказал тебе правды.
Что я всегда хотел стать таким, как ты.
Ты... вдохновлял меня.
Вот почему...
Я хочу сразиться и с тобой тоже.
В тот раз я был по-настоящему счастлив...
...потому что ты, наконец, воспринял меня всерьёз.
Ты впервые сказал такое.
Но ты и я, мы оба понимаем,
что нам не надо опускаться до рукоприкладства.
Несмотря даже на то, что я никогда этого не признаю...
Вот как мы стали друзьями.
Не напрасно.
Потому что ты...
...стал моим лучшим другом.
И при этом ты...
...хочешь меня убить?
Не могу понять, говоришь ты правду или нет.
Может быть это только один я так считал...
...что ты...
...что ты - мой друг.
Поздно, Наруто!
Ну в таком случае...
...какой же я дурак!
Сазке!
Тогда ничего не поделаешь...
Я не знаю, но...
Я не знаю, но...
Я...
Я...
Тебя...
Я не отдам тебя в лапы Орочимару!
Тебе удалось отклонить удар в последний момент левой рукой.
Но это тебе не поможет.
Теперь ты не можешь делать печати и использовать ту технику.
Всё кончено.
Что за красная чакра?
Откуда такая сила?
Что...
...это такое?!
Его плечо стремительно заживает...
Невероятно...
Сазке!
Я не отдам тебя в лапы Орочимару!
Я остановлю тебя, даже если придётся переломать тебе руки и ноги!
Эй!
Моё терпение кончилось!
И мне наплевать, о чём ты там думаешь!
Ты не достанешься Орочимару!
Я заберу тебя обратно в деревню,
даже если придётся тащить насильно!
Сазке, ты мой...
В следующей серии: Рёв Рёва.
Ты - мой друг!


Серия №


Рёв Рёва
Ты - мой друг!
Это...Наруто?
Что это за сила?
И что это была за красная чакра?
Он - монстр?
Что ты такое, чёрт тебя дери?!
Твой друг!
Вот почему я сказал, что не отдам тебя в лапы Орочимару!
Вот почему я сказал, что переломаю тебе руки и ноги, если потребуется!
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Элемент Огня: Огненный Шар
Ну что, твоя дурь вышла?
Если нет, тогда я буду бить
тебя, пока ты не отключишься,
а затем понесу обратно, Сазке!
Заткнись.
Что ты знаешь обо мне, тот, у кого никогда не было родственников?
Ты был одинок с самого рождения!
Что ты можешь вообще знать?!
Мы страдаем из-за родственных связей...
Тебе неизвестно, что это такое, потерять их!
Действительно, я не знаю,
что такое родители или родственники.
Но...
Ну, давай, приступай! Я угощаю, кушай!
Ага!
Когда я и Ирука-сенсей вместе, то...
Полопаем!
Кто первый съест, тот и ниндзя!
Эй, эй, не торопись так.
...это что-то вроде быть с отцом.
А когда мы вместе с тобой...
Дурак! Дурак! Дурак!
Чего пристал, тупица?
Я стопудово тебе не проиграю!
Болтай, болтун.
Ну, как тебе?
Не цепляйся ко мне.
...то это как быть с братом.
Почему, Наруто?
Почему у нас всё так далеко зашло?
Наши отношения похожи на родственные.
Вот почему я должен тебя остановить!
Слишком поздно, Наруто.
Слишком поздно.
Обратной дороги нет.
Нападай, Наруто!
Если твои слова верны, то я разорву эти отношения!
Разорвёшь?
А зачем ты надел бандану?
В знак уважения.
К твоей силе.
Тебе знакомы те же боль и одиночество, что и мне.
А боль делает людей сильнее.
Разорвав наши отношения,
я стану ещё сильнее!
Теперь мы сражаемся как равные.
Хотя коснуться моей банданы тебе всё равно не удастся.
Этого не изменить.
Похоже, всё, что я говорю - напрасно...
Сазке!
Хватит разговоров.
Пришло время битвы!
Нападай!
Вижу!
Движения, за которыми я не успевал раньше, теперь видны!
Вижу!
Он двигается совсем не так, как раньше!
Ну и ладно.
Я не могу позволить себе проиграть сейчас!
Чёрт!
Моё тело не изменилось с тех пор, как у меня появилась проклятая печать?
Сила неуловимо перетекает в его тело, когда он движется,
и я вижу то, что он сделает в следующий момент!
С такими глазами
можно сэкономить чакру.
Проклятая печать требует много сил.
Если я столько вижу,
то смогу предугадывать движения Наруто,
и смогу рассчитывать время атак.
Ужасно...
Он видит всё, что я задумываю!
Чёрт!
А, вот и ты.
Нам точно туда?
Лучше поспешим.
У меня плохое предчувствие.
Сазке!
Катон! Риуука но Джитсу!
Элемент Огня: Огненный Дракон
Класс...
Поздно, Наруто.
Слишком поздно, Наруто!
Вот слабак попался.
Скажи спасибо
мне
и тому, кто меня запечатал,
Четвёртому Хокаге!
Что...это?
Что это было?
Даже несмотря на то, что я вижу его движения,
его чакра движется по-другому!
Как будто у неё есть собственный разум.
И я не успеваю за ней уследить.
Эта красная чакра...
Она ненормальная.
Так значит, вы действительно охотитесь за Наруто.
Это заказ нашей организации, Акатски.
Таков приказ.
Понятно.
Значит, это была правда,
что ты обладаешь особенной силой.
Всё ясно.
Катон! Гёкакуу но Джитсу!
Эта чакра его защищает?
Спокойно.
Если атаковать с расстояния, то он ничего не сможет сделать.
Чёрт...
Вот сволочь!
Я едва успел убежать...
Только бы успеть.
Ну, значит, другого выхода не остаётся.
Мда...
С тех пор, как у меня появилась эта сила,
я не знал, как она изменит меня.
Но ничего другого не остаётся, верно, Наруто?
Это правда, ты - особенный.
Но, знаешь ли...
Я - ОСОБЕННЕЕ!
Сазке...
Чёрт, всё болит...
И кроме всего прочего, отнялась левая рука.
Похоже, что нельзя долго пользоваться такой силой.
Но я всё равно не сдамся!
Следующий удар решит всё!
В следующей серии! Рёв подходит к концу.


Серия №


Рёв подходит к концу.
Особенный...
Это вот ЭТО что ли - особенность?
Я так подозреваю, что не проиграю теперь.
Сазке, ты...
Если долго находиться в этом состоянии, то печать постепенно разъест твоё тело.
И тогда ты исчезнешь... Навсегда.
Моё тело...
Медлить нельзя.
Не чувствую... левую руку.
А тебе ведь
опасно долго находиться в таком виде?
Знаешь, что?
Это место...
...называют Долиной Завершения.
Подходящее название, да?
Да, Наруто?
Так и есть.
Говорить больше не о чем.
Эта битва...
Пора завершить её!
А теперь команда номер 7.
Узумаки Наруто.
Харуно Сакура.
Отлично!
В одной команде с Наруто?..
И Учиха Сазке.
Отлично!
В одной команде с Сазке?..
Только под ногами будешь путаться, отстающий.
Ах вы!
Но... Но... Но...
Сенсей, Вы сами так сказали! Вот почему они...
Мы же - команда?
Точно! Трое как один!
Эй.
Ты не ранен?
Пугливый котенок.
Ты не ранен?
Пугливый котенок.
Я хочу сразиться и с тобой.
Сазке!
Я тоже хочу сразиться с тобой.
Не хочу видеть,
как мои друзья погибают у меня на глазах.
Кучьиосе но Джитсу!
Сакура-чан...
Я спасу тебя!
Чего смешного?
Ничего.
Я счастлив.
Наконец-то я смогу победить тебя.
Чего? Сильно сказано для неудачника!
Я больше не тот неудачник, которого ты знал!
Тогда докажи!
Сперва надень бандану, я подожду.
Мне она не нужна.
Давай, надевай!
Ты даже коснуться моей головы не сможешь.
Я не про то!
Это знак того, что мы сражаемся как равные ниндзя Конохи!
Наруто!
Сазке!
Я стопудово выиграю!
Не выпендривайся!
Прекратите!
А теперь...
Чидори!
Разенган!
Чидори! Разенган!
Чидори! Разенган!
Та Чакра...
Это плохо!
Наруто...
Я...
Дождь!
Он смоет запах?
Спокойно, мы уже близко.
Сюда.
Значит, опоздали...
Наруто...
Почему всё кончилось именно так?
Это бандана Сазке.
Прости... Я не успел...
Наруто...
Ты сделал всё, что мог...
Сазке...
Что и следовало ожидать от моего сына.
Со мной он говорит только о тебе.
Таких братьев, как мы, больше нет.
Я всегда буду с тобой,
подобно стене, которую надо перелезть.
Даже если ты меня ненавидишь...
Ты тоже сможешь овладеть Мангекю Шаринганом.
Но для этого надо кое-что сделать.
Твой лучший друг...
Долина Завершения...
Они сражались в таком месте...
Какая ирония.
Да...
Если посмотреть на речной поток...
Кажется, что он будет течь вечно, независимо от сражений и войн.
Как и судьбы тех двоих, что основали деревню Коноха.
Наруто и Сазке...
Вы похожи на них.
Твой лучший друг...
Убей его.
Я не стану тебя слушать!
Я заполучу силу другим способом!
Я превзойду тебя самостоятельно!
Клянусь...
Дождь... закончился.
Да.
Дождь... Я больше не смогу выследить его по запаху.
Сейчас важнее помочь Наруто, чем преследовать Сазке.
Да.
Хм... Чем дальше, тем интереснее.
Прости... Правда...
Прости, Сакура-чан...
Я поклялся жизнью, что верну его назад.
Но ещё не всё потеряно!
Я сдержу обещание!
Я ведь всегда так говорю, да?
Я никогда не беру свои слова обратно!
Таков мой путь ниндзя!
В следующей серии: Нарушенное Обещание.


Серия №


Нарушенное Обещание.
Какаши-сенсей...
А Сазке?..
Какаши-сан!
Каково состояние Узумаки Наруто?
Терпимое.
А Сазке?
Где Учиха Сазке?
Что с остальными Генинами?
Докладываем.
По приказу Хокаге-сама им выделены первая и вторая медкоманды.
Всех раненых уже доставили в реанимацию.
Их состояние?
Докладываю.
Нара Шикамару ранен легко.
Инузука Киба - тяжело. Но его жизнь вне опасности.
Хьюга Нейджи и Акимичи Чёуджи - состояние критическое.
Мы не уверены, что сможем их спасти.
Ребята...
Необходимые лекарства и их действие - всё описано здесь.
Как я и думала...
Мне нужен олений рог!
Есть!
Как он, сестра?
Не сможет ходить некоторое время.
Повреждены связки на всех лапах.
Сестра, ты же ветеринар?
Сделай что-ниб...
Да не волнуйся.
Его жизнь вне опасности, только нужно время.
Тебе тоже нужен покой.
Ясное дело.
Интенсивная терапия, операционная #7
Уже прошло почти 3 часа.
Смени меня!
Хорошо.
Мы используем его волосы как клеточный материал,
и ни в коем случае нельзя перепутать пропорцию клеток в области раны!
Так точно!
Управлять чакрой
приходится с микроскопической точностью!
Понятно.
Интенсивная терапия, операционная #6
Ему не поможет то, что ты сидишь тут и трясёшься.
Потери присущи любому заданию.
Тебя учили контролю эмоций?
Обучение совсем не похоже на реальный бой.
Теорию я знал и думал,
что понимаю, каково это, быть ниндзя.
В этот раз меня впервые
назначили главным в группе, и я понял:
Ниндзя мне не бывать.
Странно это слышать.
Раньше ты казался мужчиной.
Не надо было соглашаться возглавлять эту команду.
Всё, что я смог, это вдохновить их.
А вот навыков у меня не хватило.
Всё это - из-за меня!
Ты боишься боли?
Шикамару...
На тебя наехала девчонка, и ты убежал?
Отстой это.
Я не хочу ввязываться в спор.
Я же не девчонка.
Да...
И мужик из тебя никакой...
Ты просто бесхребетный трус.
Даже если ты уйдёшь из ниндзя, задания никто не отменял.
Тогда их придётся выполнять кому-то другому.
Твои друзья перейдут под чужое командование.
И, возможно, погибнут.
А ведь, будь их командиром, ты мог бы их спасти.
Расценивай этот случай как часть обучения.
В следующий раз будет легче.
Если твои друзья и правда важны для тебя,
подумай о них прежде, чем сбегать.
Стань сильнее ради своих друзей!
Вот что значит - быть настоящим другом!
Чёртов трус!
Жить будет!
Разрушительное действие пилюли удалось приостановить
противоядием моего собственного изготовления.
Спасибо за помощь, Шикаку.
Мне очень пригодился медсправочник клана Нара.
Наверное, было сложно создать его?
Знание – сила!
Благодарю.
Тсунаде-сама!
Хьюга Нейджи...
Состояние стабилизировалось!
У меня ещё кое-что.
Вернулись Хатаке Какаши и Узумаки Наруто.
Наруто ранен, но его жизни ничто не угрожает.
Только они?
Шикамару...
Похоже, задание ты завалил.
Но все остались живы. Это - главное.
В другой раз...
Я всё сделаю так, как полагается!
Сазке-кун, я выбрал тебя.
Наплевать.
Давай быстрее мою силу!
Хотя он и не похож на себя самого, но это всё равно Орочимару-сама.
Так что следи за языком, если не хочешь его лишиться.
Что за... чакра такая?
Он - моё будущее.
Госпиталь Конохи
Я отправляюсь к Орочимару.
Сазке-кун...
Пожалуйста, верни Сазке обратно!
Я верну Сазке!
Это обещание!
Смотри-ка, очнулся.
Шикамару!
Я пойду к Чёуджи.
А ты?
Я пойду навестить Наруто и Сазке.
Понятно.
Значит, все выжили.
Хорошо.
А что с Сазке?
А он... Он ушёл.
К нему ещё нельзя?
Да.
Но он уже скоро придёт в сознание. Так сказала Тсунаде-сама.
Какое облегчение!
Нам всем повезло, что Тсунаде-сама вернулась в деревню.
Если бы не она, то Чёуджи...
Пятая...
...Хокаге-сама...
Пришла навестить?
Слухи расходятся быстро.
Сакура-чан...
Наруто...
Я слышала, что тебя сильно ранили, но выглядишь ты сносно.
Прости, Сакура-чан.
Почему ты извиняешься?
Ты ведь старался изо всех сил, как обычно?
Ты похож на мумию.
Прости... Я...
На дворе отличная погодка, давайте отдёрнем шторы.
Сакура-чан!
Я сдержу своё обещание!
Я ведь поклялся!
Я!..
Всё хорошо, Наруто.
Сакура, а знаешь, он...
Как и раньше,
я скажу снова.
Я не беру свои слова назад!
Таков мой путь ниндзя!
Наруто...
Спасибо тебе,
Наруто!
Надо быстрее выздоравливать и отправляться за Сазке.
Э... Это ещё что?!
Изв... Извратный Отшельник!
Я хочу сообщить тебе нечто важное.
С этого момента ты становишься моим учеником на срок обучения в 3 года.
Три года?
Ещё насчёт организации Акатски.
Акатски...
Они будут охотиться за тобой в течение трёх-четырёх лет.
Мне всё равно...
Какая разница, что там будет, в будущем?
У меня нет времени на занятия!
Почему это?
Мне надо вернуть Сазке!
Или его убьёт Орочимару!
Дух его бессмертен, а вот тело - нет.
Прежде, чем тело откажет, надо заполучить новое, свежее...
Так значит, ты в курсе того, что задумал Орочимару насчёт Сазке?
Что? Извращенец, ты тоже...
Я исследовал его Фуши но Джитсу.
Техника Бессмертия
Как только он ею воспользовался,
то должен ждать три года прежде, чем снова сможет её использовать.
Есть подозрение, что он пользовался ей совсем недавно, пока ждал Сазке.
Так что в течение 3-х лет он безопасен.
У нас есть время.
Не гонишь?!
Ведь нет, а?
Ага.
Но...
Забудь о Сазке.
Сазке ушел к Орочимару по собственной воле.
И этого не изменить.
Я знаю, потому что я уже видел такое раньше.
Сазке похож на Орочимару.
Если ты всё ещё хочешь спасти его, забудь о нём.
Только глупец не поймёт этого.
Может, для тебя он ничего не значит,
а для меня он - друг!
А разве друзья причиняют друг другу боль?!
Только посмотри, что между вами происходит!
Ну...
Почему? Почему ты...
Нас называли Саннинами... Мы ведь всегда были вместе?
Ничего ты не понял, Джирайя.
С думалкой у тебя всегда были проблемы.
Именно поэтому ты не в состоянии оценить того, что я делаю.
Ты не передумаешь, Орочимару?
Хватит!
Хватит уже тупить!
Как я ни старался, не смог его вернуть.
Я страдал, раскаивался, сожалел.
И я не хочу, чтобы ты испытал то же.
Если ты отправишься за Сазке, то забудь об обучении.
Тебя будет охранять АНБУ, и иногда тебе будут запрещать покидать деревню.
Ты не простой ребёнок. Акатски ищут Лиса, который в тебе.
Если не станешь меня слушать и сделаешь по-своему, то...
...однажды познакомишься с людьми пострашнее Орочимару.
Забудь о Сазке.
Рано или поздно, но это всё равно бы случилось.
Не мучай себя больше.
Просто забудь.
Решают не только сила и техники.
Ниндзя должен думать головой.
Если хочешь им стать, то будь умнее.
Иначе будешь дураком и помрёшь.
Ясненько.
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт?
Тогда я лучше останусь дураком!
Я создам супертехнику и всё равно спасу Сазке!
И этим Акатсукам я тоже наваляю!!
Что ты сможешь сделать против таких людей?
Разве что, применить свою технику соблазнения?
Ладно, возможно, что и дурак что-то сможет сделать.
Как только мы расстанемся, гляди в оба!
Дурачина эдакая.
Ну пока.
Покеда!
Давненько мы так не собирались, все вместе,
уже 7 лет прошло.
Тогда Орочимару ушёл от нас.
Теперь у него есть Шаринган.
Итачи, это ведь твоего братца?
Не страшно.
Мы всё равно убьём Орочимару, рано или поздно.
У нас есть на это три года.
Успеем завершить всё начатое?
Да.
Отлично.
Наша главная цель - Лис.
Тогда всё будет в наших руках!
Сакура-чан,
Ты себя странно ведёшь после того, как ушёл Сазке.
Как бы это сказать...
Ты растеряна, рассеяна.
Ты сказала, что сделаешь всё, что в твоих силах.
Что это значит?
Это подозрительно! Подозрительно!
Я не могу продолжать валяться в больнице!
В следующей серии: Проникаем, расследуем!
Вот оно! Сверхзадание класса S!


Серия №


Проникаем, расследуем!
Вот оно! Сверхзадание класса S!
Туда!
Рамен Ичираку отлично помогает восстанавливаться!
Дедуля, добавки!
Хорошо!
Добавки?
Сбежал из палаты, а теперь, видимо, надумал заняться тренировками?
Вам тоже заказать чего-нибудь?
Вот, это за него.
Спасибо!
Я в порядке, говорю же!
Наруто-кун!
Может, выглядишь ты и хорошо, но это ничего не значит.
Да говорю же!
Мне надо тренироваться и становиться ещё, ещё сильнее!
Ага, конечно...
Как только, так сразу.
Чёрт!!
Я хочу выполнить обещание Сакуре-чан как можно скорее!
Сакура...
Какая же ты жалкая...
Наруто...
Моё единственное желание...
Сазке-кун... Пожалуйста, верни Сазке обратно!
Я не смогла...
Я не смогла его остановить!
Только...
Только одному человеку это под силу...
Наруто...
Тебе!
Я... только плакала,
уповала на Наруто.
Я ничем не смогла помочь.
Наруто старался вернуть Сазке, а ведь это могло стоить ему жизни.
Чем я могу помочь Сазке?
Надо рискнуть жизнью!
Бесполезно.
Это особенные узлы.
Даже ниндзя не сможет с ними справиться.
Тебе нипочём их не развязать.
А нельзя ли побыстрее с этим?
Мне надо как можно скорее начать тренировки!
Тогда
слушай, что тебе говорят врачи.
Не вопи, лежи спокойно!
Войдите.
Прости, Сакура-чан!
У меня тут небольшие проблемы...
Он самоизлечивается очень быстро, но ему всё равно нельзя напрягаться.
Я в порядке!
Нельзя значит нельзя!
Придётся ещё подождать, верно?
Я сдержу обещание, в любом случае!
Да ладно.
Я заставляла тебя, а сама ничего не делала.
Сакура-чан, что-то случилось?
Ничего.
Я рада видеть твою довольную физиономию.
На этот раз - мой ход.
Сакура-чан...
Я слышал, ты сбежал из больницы.
Неужели настолько хочется тренироваться?
Извратный Отшельник?
Это моё яблоко!
Ага, вижу, что идёшь на поправку.
У тебя дела лучше,
чем я предполагал. Может, стоит тебя развязать?
Э, насчёт тренировок...
Это сможет подождать ещё чуть-чуть?
Не то, чтобы я не хотел тренироваться...
Но у меня ещё есть неотложные дела...
Неотложные дела, говоришь?
Ну, можно?
Войдите!
Ооо, заметила?
Ты по делу или дурью маешься?
Сколько бы ты ни ждал, тебе ничего не светит.
Абсолютно.
Да ладно, кому охота подглядывать за старухой?
А, не, не, беру слова обратно!
У меня есть просьба к Хокаге.
Выкладывай.
На этот раз - мой ход.
Неужели... Сакура-чан собирается...
Быть может, я вижу это место в последний раз...
Сакура-чан!
Почему?
Я знаю, о чём ты думаешь!
Что у меня ничего не выйдет!
Но...
Я больше не могу сидеть и ничего не делать.
Я всегда всем только мешаю.
Как палка в колесе.
У меня ничего не получается.
Так зачем меня останавливать?!
Я и не собираюсь.
Делай, что считаешь нужным.
А я буду помогать Сакуре-чан!
Но...
Хотя нас только двое, но мы же - команда троих, да?
Точно!
Эй вы!
Изв... ращенец?!
Это же...
Один из легендарных Саннинов, Джирайя.
Здесь проходит граница деревни Коноха.
И если вы оба пересечёте её,
то будете считаться беглецами ниндзя.
Вас поймают и посадят за решётку.
Даже не пытайся нас остановить!
И не собираюсь!
Для вас имеется задание от Хокаге-сама.
Провести расследование, куда сбежал Сазке,
Найти деревню Звука в Стране Рисового Поля, вернуться и доложить.
Задание для троих!
Поэтому теперь вы мои подчинённые!
Есть возражения?
Эти двое...
Есть просто дураки, а они - дураки конченные.
Пытаться остановить их бесполезно.
И если что-то не предпринять,
то два отличных ученика будут потеряны!
Прошу, организуй задание!
Найти Скрытый Звук, а там будь, что будет!
Ну что с вами поделаешь...
Но с условием.
Чтоб вернул их живыми!
Понял?
Конечно! Если надо, то отдам свою собственную жизнь!
Даже вместе с Джирайей это задание слишком опасно.
Сазке-кун...
Это - Страна Рисовых Полей, и в ней - Скрытая деревня Звука.
Убежище Орочимару...
Продвигаемся осторожно.
Блин... Сплошное разочарование.
Я думал, нас встретит армия Орочимару.
Разве это похоже на деревню Звука?
Выглядит как тихое и мирное место.
Нет.
Это не деревня Звука.
Это Страна Рисовых Полей.
Рисовых Полей?
Просто ещё одна страна.
Рёши, тупой лорд-феодал,
вдруг решил взять курс
на расширение страны и своего статуса.
А тут под руку подвернулся Орочимару.
Ну ясно дело, что Орочимару эта страна была до лампочки.
Ему было нужно лишь осуществить свои мерзкие планы.
Вот почему тут никого нет.
Кстати, Извратный Отшельник...
Прекрати меня так называть!
И правда, он же легендарный Саннин, в конце-то концов.
Нифига, он пишет пошлые рассказики и подглядывает.
Чегооо??
Ладно. Так где же эта Звуковая деревня?
Понятия не имею.
Если б мы знали, где она, то зачем было бы её искать?
Это так, но...
А как мы её найдём?
Тут живут люди, а значит,
есть места, где можно поесть и расслабиться.
Где жратва и женщины, там всегда собирается народ.
Ну вот, опять его понесло.
А где народ, там всё может случиться
Сказал, что будет
серьёзное задание, а сам собрался валять дурака.
Сперва надо будет познакомиться с какой-нибудь милашкой
В любой стране существует улица Красных Фонарей
Улица Красных Фонарей - Публичный дом!!!
Гостиница 5 звёзд
Главная улица
А вот и она...
Ни души...
Нет, тут кто-то есть.
И этот запах пудры...
Наруто, давай сюда.
Чего?
Не надо строить из себя дурачка.
Деньги везде нужны, так ведь?
Так тебе нужен мой кошелёк...
Что? Не густо.
А ну попрыгай.
Чё?
Не надо!!
Одын, два, тры...
И это всё?!
Это всё, что у меня было!
Вот.
Не много, но всё же, возьмите.
Сакура-чан!! Не надо этого делать!
Ну это ведь поможет собрать информацию, так?
А вот это совсем другое дело!
Вы, ребята, идите в конец улицы и ждите там.
А? Зачем?
Потому что тут слишком опасно.
Миссия "только для взрослых"!
Запах идёт отсюда.
Добро пожаловать!
Дикий утёнок, и стручок при нём.
издеваются над Джирайей так,
Потерял бы - и не заметил.
чтобы он ничего не понял
Хлеба и зрелищ! И девчонок!
Зря ты ему денег дала, информацию он не соберёт.
Он пошёл по бабам.
"Пошёл по бабам"?
Ну, не то, чтобы, а "посмотреть, потрогать". Типа того.
Ну и пусть, если это поможет делу.
От меня-то всё равно никакого толку.
Нет, вовсе нет! Ты хотя бы пыталась сделать что-то...
Меня-то привязали к кровати.
Дом Любовных Танцев
Страны разные, но в любой есть девчонки.
Пошли в номер?
Я хочу более интимную беседу.
Звучит неплохо.
Сперва ознакомьтесь с этим.
Счёт
Чего? С ума сошла, что ли?
Откуда столько нулей?
У-хо-хо, шутник.
Если хочешь жить, бросай вещи и беги.
Так вот оно как.
Джирайя-сама задерживается.
Я уже задолбался ждать.
Наруто!
Кто там?!
Ты кто такой?
Орочимаровец?
Ошибка.
Чёрт.
Он подбирался к нам, прячась.
Ну нет, не уйдёшь!
Не двигайся!
П-почему?
Шипы!
Наруто!!
Какого?..
Наруто, что это?..
Эй, Извращенец, что ты натворил?!
Обсудим это позже, а пока удираем!
Почему?!
Они вместе с тем парнем?
Если они Орочимаровские, то я им сделаю Каге Буншин, и...
Нет, нет, всё не так!
Это просто охранники!
Сжульничал?..
Вообще говоря, наше задание - секретное.
Не стоит так сразу применять техники ниндзя.
Ааа, вещички!
Почему я должен тащить всё это один?!
Ты прав, ты прав.
Неправильно всё это.
Разве так мы сможем найти Сазке?
Мда, ну и мерзкое местечко.
Ладно, вы подождите внизу.
Почему?
Потому что становится опасно.
Вы пока неумелые новички.
Извратный Отшельник...
Чего? Мною пожертвовать не жалко.
Пока, Наруто.
А мне почему-то кажется,
что ты опять пойдёшь по злачным местам!
В следующей серии: Улицы беззакония.
Тени Клана Фума.


Серия №


Улицы беззакония.
Тени Клана Фуума.
Если перейти через эту гору,
то дальше будет ещё один городишко.
Извратник, там будет то же самое,
что тут. А ведь мы хотели заняться поисками.
Не ссорьтесь, пожалуйста!
Мы едва справились с теми охранниками!
Я понимаю, но ведь это
единственный способ найти Скрытую Деревню Звука.
Не то, чтобы мне этого хотелось...
Но надо, значит надо!
Избежать трудностей не получится...
Ладно, отправляемся!
Наруто, Сакура, что за постные физиономии?
Расследование это так сложно!
Таааак сложно!
Да что с ним?
Совсем с катушек сошёл...
Смотри, куда прёшь!
А я-то думал, что хуже уже не будет...
Давайте покинем это место
как можно скорее и приступим к поискам деревни!
Денег у меня больше нет!
И у меня тоже нет!
Держите.
Купите себе пожевать и ждите меня на окраине города.
Сбор информации в таком месте... Вам ещё рано видеть, как это делается.
Я пожертвую собой ради дела!
А временами он вполне ничего.
Сакура-чан, какая же ты наивная...
Ну-с, с чего же начать?
Да, сложный выбор!
Расследование, это так сложно!
Забудь об Извратнике, давай лучше проверим округу.
Что случилось, Сакура-чан?
Сазке-кун покинул эту страну.
Почему ты так говоришь?
С чего ты это взяла, ведь мы ещё не закончили поиски?
Может быть, но...
Наш враг - Орочимару.
Поэтому всё не так-то просто.
Но...
Но мы непременно его найдём!
Наруто!
Опять ты!
Этот человек ранен!
Ты...
Наруто!
Каварими?
Обмен
Сбежали.
Да ладно.
Мои детишки позаботятся о них. Им не сбежать от нас.
Те двое... Ниндзя-чужестранцы.
Не повезло им, что попались под руку.
Если сюда и приходят ниндзя,
то в основном к Орочимару-сама.
У молоденьких такая нежная кожа!
Мне неприятно!
Э? Прости, прости.
Кстати, а кто-нибудь из вас слыхал о деревне Звука?
Деревне Звука?
В первый раз слышу.
Если расскажешь мне, получишь чаевые.
Но мы и правда ничего не знаем.
Никогда о такой не слыхала.
Я слыхала.
У меня есть клиент, который в курсе дела.
Идём?
Его дом в конце переулка.
О!
Попался!
Да это просто старый хрыч!
Ты уверена, что он при деньгах?
Уверена. Я сама видела.
Хватит болтать, кончаем его!
Есть, босс!
Вот что случается, когда думаешь не той головой!
Нинпо, Хари Джизу!
Колючий Страж
Ублюдок.
Мне некогда.
Если знаете что-нибудь о деревне Звука, выкладывайте.
И лучше бы вам дать правильный ответ!
Если ты думаешь, что ты один такой крутой, то ошибаешься.
Ты ниндзя?
Если да, то что?
Как интересно!
Ведь мы не просто бандиты, а ещё и клан ниндзя.
Давай деньги, и я пощажу тебя.
Ниндзя, говоришь?
Значит, я не стану поддаваться.
Эй, не выпендривайся, старикан!
Молчать, ублюдки!!
Ниндзя действует скрытно и терпеливо.
Использовать техники для воровства,
это не по-нашему!!
Не въезжаю я...
Так значит, я не ниндзя, что ли?
Ты пожалеешь о своих словах, когда я разрежу тебя напополам!
Фуума Нинкен, Занбату!
Меч Фуума, Разрубание
Разенган!
Ублюдок, как ты посмел ударить нашего босса?!
Мы не позволим тебе хулиганить!
Ну держись, ублюдок.
Прошу прощения!
Какая неординарная техника.
Мы можем узнать имя господина?
Позвольте представиться!
Женщины от меня без ума!
Я крутой ниндзя, но женщины - моя слабость!
Из деревни Коноха!
Великий!
...Джирайя-сама!!
Вот кто я такой!
Парни, лучше падайте на колени, пока он нас всех не перебил!
Не убивай нас!
Искренне прошу простить!
Мы не знали, что повстречали Легендарного Саннина Конохи!
Пожалуйста, простите!
Пожалуйста, простите нас!!
Хе-хе, так я знаменит.
Ладно, ладно.
Знаете что-нибудь про Звуковую деревню или нет?
Здесь, в Рисовой стране, много разных кланов ниндзя.
Мы - одни из них, клан Фуума.
Ничего особенного не происходило,
пока не появился он.
Он?
Не хочу произносить это имя.
Орочимару!
Не волнуйся, ты в безопасности.
Рана загрязнена, если схватишь столбняк, то умрёшь.
У меня есть средство, позволь, помогу.
Тебя не станут преследовать те парни.
Давай, показывай рану.
Наруто, подожди-ка снаружи, я сама.
А?
Почему я всегда тот, кто вылетает?
Чёрт!
Ну и ладно!
Не подглядывать!!
Ладно, а теперь посмотрим, что у тебя случилось...
Ужасно...
Вдарить вот так, неожиданно...
Хааа... Клёво!
Наруто! Поднимайся!
Дев... чонка?!
Сакура-чан! Она... Она...
Точно. Она - ниндзя.
Э?
Теперь, когда ты это сказала...
А это за что?
Меня зовут Фуума Сасаме.
Слушай, Сасаме-чан...
Что было нужно тем парням от тебя?
Если можешь, расскажи нам.
Мы поможем тебе.
Это были звуковые ниндзя, охрана человека по имени Орочимару.
Э?
Тогда вы приняли меня за звуковика. Извините.
Да проехали!
Мы тоже ищем Орочимару!
Пожалуйста, скажи, где его найти?
Хорошо.
Все началось с того, как лорд Рисовой Страны
решил пополнить свои запасы продовольствия.
Тогда шла война с Кингинцами...
Страна Рисовых Полей невелика.
Число её ниндзя мало.
Было очевидно, что войну мы проиграем.
Те, кто воевал за Рис, натерпелись горя.
Даже у нас, в клане Фуума...
Из тех, кто выжил, часть покинула страну.
Некоторые наплевали
на достоинство и стали воровать.
Но, тем не менее,
наш клан верит в возрождение, а пока прячется.
Однажды к нам пришел человек.
Посланец того, кто пытался укрепить страну.
Это был ниндзя Звука. Он сказал:
Мы пришли сюда,
чтобы постичь все техники.
Орочимару-сама заинтересован в ваших.
Вам даётся шанс послужить Лорду.
И тогда это вам зачтётся.
Мой кузен, Араши, был надеждой клана на возрождение.
Араши отправился со звуковиками как представитель нашего клана.
Но...
Но?
Мы ждали сообщений от Араши,
но...
Их не было.
М-мать...
Вас надул Орочимару.
Наруто!
А... Э... Но это ещё
не значит, что с Араши что-то случилось!
Да! Это ещё не известно!..
Тупица...
Я хочу спасти Араши!
Я маленькая и слабая.
На тренировках я всегда была отстающей.
Но Араши всегда мне помогал!
В деревне уже никто не надеется...
Вот почему я пошла в Звук одна.
Так вот почему тебя преследовали Звуковики!
Я смогу спасти Араши!
Сасаме-чан!
Как... Как я хотела бы быть
такой же сильной, как Араши...
Наруто!
Да, я знаю.
Нам надо вернуть Сазке, так что нам по пути.
Какая разница, спасать одного или двух.
Я спасу кузена Сасаме-чан!
Ой, паук...
Уоу!
Что это?!
Наруто!
Ч-что происходит?!
Нимпо, Казагумо.
Облако Ветряной Мельницы
Мои детишки привели меня прямиком к вам!
А теперь я отправлю в ад всех троих!
Наруто, это Утсусеми но Джитсу
Защитная техника
Он рассеивает свой голос в пространстве,
чтобы скрыть свое
месторасположение и количество нападающих.
Ясно. Сакура-чан, позаботься о ней.
Таджу Каге Буншин но Джитсу!
Массовые Теневые Клоны
Давай, нападай отовсюду!
Хм, сколько их. Но это всего лишь Клоны.
Нет. Присмотрись, Джигумо.
Паутина спуталась.
Клоны реальны?
Это Теневые Клоны?!
Ну тогда... Кагеру!
Шоучи.
Выходи, ублюдок!
Родился один, а другой живёт.
Умер один, и другой умрёт.
Кагеру жил мало, но готов умереть.
Об этом мгновенье не стоит жалеть.
Жить во тьме - такова его судьба?
Нинпо, Дайджигоку но Джитсу!
Техника: Восставший из Ада
Чёрт! Какие настырные!
Но нас просто так не возьмёшь!
Я собираюсь завалить Орочимару!
Я спасу Сазке и кузена Сасаме-чан!
Мне все равно, хочешь ты сражаться или нет!
Я готов принять бой!
Нападай откуда угодно!
В следующей серии: Предательство! Мимолётные Желания.


Серия №


Предательство!
Мимолётные Желания.
Кучиосе но Джитсу!
Техника Призыва
Наруто, хватайся!
Так, вытаскивай его!
Там!
Где же настоящий?
Я тута!
Теперь моя очередь нападать!
Разенган!
Лови!
Что?!
Нааа!!
Получилось!
Осторожнее, Наруто! Ещё двое остались!
Видишь, о чём я?
Всё.
Пора сваливать отсюда.
Стоять!
Какие шустрые...
Наруто, о чём задумался?
И где Сакура?
А! Ё-моё!!
Сакура-чан!
Наруто...
А, я рад, что с тобой ничего не случилось, Сасаме-чан!
Да, всё отлично! С Сасаме-чан...
Почему ты разозлилась?
Давайте передохнём здесь.
Сакура, а кто эта длинноволосая девушка?
Так, не подходите к ней.
Почему, Сакура?
Не подходите, говорю!
Я интересуюсь только взрослыми!
Ты неправильно поняла! Неправильно!
Всё она правильно поняла.
Сакура-чан наконец-то раскусила этого Извращенца.
Я, кажется, просил не называть меня так!
Тогда, как насчёт Педофильного Отшельника?!
Может, хватит?! Вы пугаете Сасаме-чан!
Так точно.
Блин...
Её зовут Сасаме-чан, она ниндзя страны Рисовых Полей.
Она из клана Фуума, ищет своего кузена, которого удерживает Орочимару.
Да, а те ниндзя, что на нас напали, пытаются скрыть его местонахождение.
Да?..
Клан Фуума...
Ты их знаешь?
В том городишке мне попались люди, покинувшие этот клан.
Не может быть?! Извратник и правда занимался делом?!
Невероятно!
А? Вообще они мне даже понравились.
Чего? Ты же ходил по бабам, нет?
Послушай, ты неверно оцениваешь мои действия.
Вот Сакура, она меня уважает, и...
О чём Вы?
А, вот как?
Люди из клана Фуума?
Да. Их вожак сказал, что они теперь бандиты.
Это люди, которые предали клан.
Вот как?
Что они натворили?
Они хотели, чтобы я поделился с ними своими деньгами.
Я пытался выяснить у них об Орочимару.
Но они ничего об этом не знали.
Послушайте... Я могу отвести вас к Орочимару.
Правда?
Да.
Класс!
Рана ещё не зажила, так что не напрягайся.
Да, но...
Вот вход в Скрытую Деревню Звука.
Логово Орочимару за этой горой.
Где-то там, за горами...
Сазке-кун...
Тааак, вперёд! Пошли!
Погоди-ка!
Ну чего ещё?
Если мы не поспешим, то не успеем до заката!
Точно! Сазке уже у них, Извратник!
Надо спасти его как можно скорее!
Почему мы стоим?
Что?
Ну... эээ... есть хочу.
Ты же ниндзя!
Я не могу драться на пустой желудок!
У меня с собой куча жратвы.
Давайте, может быть, мы едим в последний раз.
Ну, присоединяйтесь. Кушайте!
Вкуснотища!
Ты сам всё это приготовил?
Не совсем. Красотки
из того города были так мною очарованы...
...что вложили всю свою страсть в эту еду!
Я приготовлю чаю.
Ага, давай.
А неплохо.
Чай готов!
Вот.
Вот.
Вот.
Спасибо, Сасаме-чан.
Сасаме-чан, ты тоже кушай.
Да.
Извратник, что с тоб...
Наруто!
Похоже, Сасаме справилась.
Теперь наш черёд.
Ты ещё восстанавливаешься, Кагеру, жди нас здесь.
Они ниндзя Конохи, без сомнения.
Если мы перебьём их, то Орочимару-сама непременно заметит силу клана Фуума.
Давайте сделаем это!
Отнесем ему их головы в качестве подарка!
Наконец-то я их нашла!
Я думал, что это Коноховец.
Ба, да это Сасаме.
Камикири, Джигумо, Кагеру.
Мы встретились не случайно.
А разве Араши не с вами?
Араши тренируется на базе Орочимару-сама.
Араши... Можно мне увидеться с ним?
Если будешь, как и мы, работать на Орочимару-сама, то почему бы нет.
Ты справилась.
А теперь мне можно увидеться с Араши?
Сперва позаботься о них.
Почему?
Ты же сказал, что мы поймаем и отведём их на допрос к Орочимару?
Для "допроса" хватит их голов.
Нет!
Эти люди... Для меня...
С дороги!
Яд-парализатор клана Фуума не подействовал?
Ловко мы вас надули, а?
Сакура-чан!
Обмен?
Позаботься о Сасаме-чан.
Я справлюсь!
Сасаме-чан, держись!
Почему?
Почему вы заставили её делать такое?
Мы не заставляли.
Она сама вызвалась.
Враньё!
Это правда.
Что... Что я должна делать, чтобы увидеться с Араши?
Ничего особенного.
Тебе нужно усыпить тех, кто проник на территорию Рисовой страны.
Вы убьёте их?
Их доставят на допрос к Орочимару-сама.
Точно не убьёте?!
Если справишься, то Орочимару-сама рассмотрит твою просьбу.
Бандиты сказали, что Орочимару обманул Араши и остальных.
Он получит, что хотел, а затем избавится от них всех.
Бандиты, они предали свою страну.
Ты веришь их россказням?
Веришь предателям?
Орочимару-сама непременно поможет возродиться клану Фуума.
Сасаме...
Ты ещё молода, но ты всё равно одна из клана Фуума.
Помоги нам возродить клан.
Значит, вы обманули Сасаме-чан!
Ради клана мы готовы на всё.
Вот тебе!
Каге Буншин но Джитсу!
Теневые Клоны
Нападаю!
У!
У-Зу!
У-Зу-Ма!
У-Зу-Ма-Ки!!
Наруто Рендан!
Плохо!
Разенган!
Это вам за Сасаме-чан!
Готовьтесь получить!
Наруто!
Ты... тот самый!
Ты используешь Элементы Земли?
Но, знаешь ли, тут каменистая местность, поэтому эта техника бесполезна.
Верно.
Когда муравьиный лев в стадии метаморфозы,
он выбирается на поверхность и расправляет крылья.
В этот момент он прекрасен.
Однако за этим следует неизбежная смерть!
Внимание!
Это что за?..
Смотри, Наруто!
Ч-ЧЕГО?!
Снова девчонка?!
Снова вернуть клан обратно на сияющую вершину...
Так обещал нам Орочимару...
Для этого придётся применить технику ценою в жизнь...
Кагеру Нинпо: Ута-ката!
Техника Кагеру: Эфемерная Месть
Наруто, прячься за мной!
Наруто...
Это место... Я уже бывал в таком...
Нинпо: Гамагучи Шибари но Джитсу
Жабий Рот
Мы в желудке гигантской лягушки.
В желудке?
Переваривается...
Только так можно было защититься от той чакры.
Я верила...
...что клан снова...
Верила...
Исчезла?
Как я и думал.
Она попыталась спасти своих товарищей ценой своей жизни.
Он заплатит.
С ними тоже...
С ниндзя Фуума...
С ними поступили так же, как с нашей деревней!
Они только хотели возродить свой клан...
Возродить его любой ценой!
Только попадись мне, Орочимару!
Это же...
Кагеру!
Ты...
...спасла нас ценой своей жизни?!
Глупая!
Мы умоляем!
Орочимару-сама, используйте ваши медтехники,
спасите её, пока не стало слишком поздно!
Вы двое, попробуйте пораскинуть мозгами,
Чего вы смогли достичь? Чего - не смогли?
Мы, клан Фуума, ради возрождения готовы служить Вам!
Мы передаём наши жизни в Ваши руки!!
Пожалуйста, примите нас!
Вы мне доставили массу хлопот, так что это ещё небольшая плата.
Орочимару-сама!!
Предатель!
Вот оно, логово Орочимару.
Похоже, что построено его отцом [??]
Сазке-кун где-то там!
Сакура-чан! Поспешим!
Да!
Действуем осторожно! Это фактически дорога в ад!
Не знаю, какие чудовища оттуда полезут.
Ха! Я с любым справлюсь!
Демонов уложу, змей удушу, Сазке и Араши верну!
В следующей серии: Ужас! Логово Орочимару.


Серия №


Он заплатит.
С ними поступили так же, как с нашей деревней!
Они только хотели возродить свой клан... Он обманул их всех!
Только попадись мне, Орочимару!
Ужас! Логово Орочимару.
В тот раз, когда бабушка Тсунаде отравила Извратника, он ничего не заметил.
Как же он смог догадаться про яд Сасаме-чан?
Да, действительно странно для него, такая догадливость.
Просто когда я упомянул о бандитах, Сасаме назвала их предателями.
И тогда до меня дошло.
Ведь эти бандиты мне всё рассказали.
Когда Орочимару появился здесь, нашлись те, кто хотел,
используя его возможности, возродить клан.
Они знали, что намерения у Орочимару злобные, и всё равно пошли на это.
Так вот почему вас выперли из деревни?
Да.
Орочимару приказал своим шестёркам.
Нас выгнали, назвали
предателями, мешающими возрождению клана.
Как только Сасаме сказала "предатели",
я понял, что она как-то связана с теми нападавшими.
Дура!
Эй, Извратник, погоди-ка!
Я была готова к последствиям.
Сасаме-чан, ты сделала это ради встречи с Араши...
Ведь так?
Простите меня.
Это всё, что я могла сделать.
Джирайя-сама! Сасаме-чан
отчаянно хочет увидеться со своим кузеном!
Пожалуйста, простите её!
И я тоже прошу об этом!
В мире ниндзя поблажек не бывает!
Нельзя просто взять и закрыть на это глаза.
Тогда сперва будешь иметь дело со мной!
Я обещал Сасаме-чан, что найду её кузена Араши!
Если я не смогу этого сделать, то мой путь ниндзя накроется тазом.
Джирайя-сама, и я тоже!..
Ладно, ладно. Я ничего ей не сделаю.
Сасаме...
Бандиты говорили о тебе.
Они знают, что ты ушла из деревни искать Араши.
Отведи нас к логову Орочимару, а затем возвращайся в город и жди нас там.
Это тебе в наказание.
Джирайя-сама...
Извратник! Я прямо-таки люблю тебя!
Спасибо, Джирайя-сама!
Бандиты были так поражены моим великолепием,
что много чего для меня сделали.
Взамен они попросили
меня хорошенько позаботиться о Сасаме.
Так и знала, что дело тут нечисто!
Это уже слишком! Слишком! Слишком!
Ну, ну...
Да ладно вам, расслабьтесь.
Даже взрослым нужны помощники.
Это здесь.
Дальше мы сами.
Сасаме-чан, будь осторожна на обратном пути.
И не волнуйся! Я верну Араши домой!
Пожалуйста, позаботьтесь об Араши!
Лады!
Просто жди меня с распростёртыми объятиями!
Хватит выпендриваться, Наруто Раздолбаевич!
Ой, больно же!
Где-то там... Сазке-кун...
Других входов не видать.
Если нас ждут, то лучшего времени для атаки не придумать.
В любом случае, нам ничего другого не остается, кроме как идти внутрь.
Не стоит спешить!
Если мы пойдём туда все
вместе и нарвёмся на засаду, то это конец.
Сперва надо послать разведчика.
Кучиосе но Джитсу!
Техника Призыва
Жа-жа-жаба разговаривает!
А, привет! Давно не виделись!
Сакура-чан, его зовут Гамакчи.
Гамакчи?
Твоё задание будет разведать территорию.
Есть! Без проблем!
Как два пальца!
Какие они жуткие, эти жабы...
Так, вроде всё спокойно.
Получается, ловушек на входе нет.
Кузен Араши...
Ничего подозрительного не наблюдаю.
Что будем делать?
Видимо, придётся разделиться.
Так, я пойду по центру!
Стой!
Ну чего ещё?
В таком деле надо всё взвесить и обдумать...
Вот туда!
И всё?!
А мне что-то
подсказывает, что нам совсем в другую сторону!
Забудь про всякие "внутренние голоса".
Когда ничего не найдёте, возвращайтесь на это место.
Ясно?
Ага...
Наруто, Сакура, идите лучше вместе.
Действуйте осторожно! Это фактически дорога в ад!
Не знаю, какие чудовища оттуда полезут.
Угу.
Всё понятно.
Я пойду через центр.
Давай, валяй.
Успехов.
Хм... пахнет духами...
Там кто-то есть.
Думаю, надо воспользоваться приглашением и всё проверить.
Придёт гость издалека. Развлеки его. Так приказал Орочимару-сама.
Он что, держит меня за лису или енота?
Считает лукавым, хитрым
Раз уже речь пошла о животных, подойди проверь, есть ли у меня хвостик...
Хе, так значит, этот путь всё-таки был правильным?
Интересно, как дела у Наруто...
Сакура-чан, осторожно.
Тут могут быть ловушки.
Наруто?
Кому надо напоминать об осторожности, так это тебе самому!
Что за дурацкая ловушка попалась!
А на этот раз что?
Сакура-чан!
Наруто!
Из-за меня...
Нарутоооо!!
Чегооо...
Не успел...
Ну блин... Я так испугалась...
Я уж думала...
Вытащи меня отсюда!
Ну что с тобой поделаешь...
Спасён...
Блин...
Я пошла вперёд.
Наруто...
Спокуха!
Наруто!!!
Наруто!!
Наруто!..
Сакура-чааан!
Наруто!
Ты в порядке?!
Не думай обо мне! Отойди от ловушки, скорее!
Но!..
Иди! Я потом догоню тебя!
Правда?
Да! Потом догоню!
Ты обещал. Только попробуй не сдержать это обещание.
В саке вроде ничего не подмешали...
Что же мне уготовили?
Чего и следовало ожидать от Звуковиков.
Твоя техника связана с музыкой?
Музыка не для гостя.
Для меня.
О?
Это звуки твоего сердца?
Это звуки моих соболезнований.
Ну всё! Хватит заигрываний!
А ещё он приказал мне отправить дорогого гостя в ад!
Потолок движется!
Пора выбираться отсюда!
Каге Буншин но Джитсу!
Теневые Клоны
Не могу дышать!
Что за хрень?!
Хватайтесь за руки!
Соберём чакру в Разенган!
Этот план невыполним!
Не могу дотянуться!
Силы кончаются!
Чёрт!
Надо что-то придумать!
Чего?! Вода?!
Уф, я спасён.
Отцепись.
О, да это ж Наруто.
Гамакчи! Как отсюда выбраться?
Мммм...
Понятия не имею. Меня принесло сюда потоком.
Наверное, нельзя...
Эй, ты в порядке?
Нет, не в порядке!
Где же Наруто...
Может, стоит вернуться?
Значит, ты смогла
добраться так далеко, Сакура-сан.
Это голос Кабуто...
Какая ирония.
Та, которая ничем не выделялась на экзамене, смогла добраться сюда.
Я здесь не одна!
Наруто и Джирайя на подходе.
Где Сазке-кун? Он в безопасности, да?
Сазке-кун? Может, вместо него стоит думать о Джирайе и Наруто?
Ну, к этому моменту они уже должны быть мертвы.
Нет!
Джирайя-сама и Наруто просто так не сдаются.
Правда что ли?
Ты, как обычно, прячешься за их спинами?
Трусишка.
Наруто...
Если хочешь, можешь сходить, посмотреть.
Если, конечно, у тебя хватит духу выйти из тени, где ты прячешься от моих атак.
Такому балласту, как ты,
ничего не светит, поэтому зря упираешься.
У меня получится... Получится...
Каварими но Джитсу?
Обмен
Очередной обмен?
Когда я берусь что-то делать, то стараюсь изо всех сил!
Я вижу, ты настроена решительно.
Но тебе всё равно это не поможет.
Я не могу заставлять ждать Орочимару-сама.
Орочимару?!
Ну что, может, начнём?
Сперва этот свиток...
Затем ваши жизни!
Неправда!!
Я изменилась!
Посмотрим...
Не может быть!
Ты притворяешься.
Тебе...
...конец.
Мне страшно.
Что это за ощущение?
Ноги трясутся, сила исчезает!
Со мной что-то не то происходит...
Что-то не то!
Спокойно.
Они здесь, значит, и Сазке-кун поблизости!
Надо сражаться!
Я пришла сюда спасти его!
В следующей серии: Двойной удар. Ловушка Кабуто.