Несущая смерть (2005 год). Цитаты и фразы из фильма
Несущая смерть (оригинальное название Тамара, англ. Tamara) —
американский фильм ужасов 2005 года режиссёра Джереми Хэвта.
Все фразы и цитаты
Компания "Лайонс Гэйт Энтертэйнмент"
Совместно с компанией
"Армада Пикчерс Интернэшэнал"
Представляет фильм совместного производства
компаний "Сити Лайтс", "Армада Пикчерс"
Лайонс Гэйт Филмз
и "Интэгрэйтед Филмз"
Режиссёра Джереми Хэфта
Дженна Дьюэн
и Мэтью Марсден
НЕСУЩАЯ СМЕРТЬ
В фильме также снимались:
Чэд Фауст
Клодетт Минк
Кэти Стюарт
Брайан Кларк
Джил Хэкоуэн
Мелисса Элайас
Марк Девинь
Композитор: Майкл Сьюби
Монтажёр: Эрик Стрэнд
Художник: Гордон Уилдинг
Оператор: Скотт Киван
Продюсеры:
Дэнни Фишер, Крис Сивернич
Продюсеры:
Мэтт Милич, Мартин Уайли
Автор Сценария:
Джеффри Реддик
Режиссёр:
Джереми Хэфт
Первое издание.
Так сказал букинист.
- Это первый раз...
- Я буду нежен. Я люблю тебя, Тамара!
Мистер Натоли!
Стоп!
Хватит!
О боже!
- Что это было?
- Я тебя не полюблю!
Уймитесь!
Я вам нравлюсь! Заставьте их замолчать!
Тамара...
- Тамара! Тамара! Тамара! Тамара!
- Не надо! Стойте!
- Тамара! Тамара!
- Стойте!
Тамара!
Ты в норме?
Итак, двойственность.
В людях добро всегда уживалось
со злом - и во времена библейских...
...Каина и Авеля, и в наше время,
в эпоху поп-культуры.
Большинство людей уверены, что существует
дьявол, толкающий нас на злые поступки.
Скорее добро и зло - внутри
каждого из нас.
Введение в мир колдовства!
Ты туда уже добралась! Судя по виду,
поездка была трудной.
Хватит!
Ещё одна выходка, и придётся
учить тебя лишний год!
Возьмите каждый по экземпляру газеты!
Сочинение в среду!
Ненавижу сочинения.
- До свидания, мистер Натоли.
- Я еле досидела.
Тамара!
У меня приятная новость.
В газете оценили статьи учеников,
и выбрали лучшую - твою.
Я, как всегда, потрясён твоим умным
и ярким стилем.
Поздравляю.
"Стероиды в маленьком
американском городке."
Киша, идёт эта писака.
Нам нужен живодёр!
Сорвалась с цепи ищейка,
что наркоту вынюхивает!
Уймись.
Валила бы ты!
Сама катись подальше!
Ну?
Хочешь что-то сказать?
Пошли отсюда.
Некогда возиться с этой дрянью.
Ерунда.
Всё, забудем.
Считает себя крутой.
Но она...
...лет через 10 будет...
...злобной жирной разведённой
алкоголичкой.
Ну, всё.
Эй, Тамара!
Ну-ка, стой!
Тамара!
Тамара, ты что?
Тамара! Ты за всё ответишь! Куда пошла?
- Эй!
- А...
- Я скажу им.
- Не надо!
Тамара, не твоя вина, что их
проверят на стероиды.
Директор давно собирался.
Слушай,..
...если тебя тронут, скажи мне. Ладно?
Зря я похвастался всем.
Хотел, чтоб ты гордилась собой.
Все от публикации в бешенстве.
- Меня и так не любили, а сейчас...
- Брось! Это неправда!
Мне ты нравишься!
Да и многим другим тоже!
В школе порой трудно.
Будь сильной.
И всем бедам - конец.
Это вы успокаиваете меня
цитатами из романа?
Я ведь учитель. Цитаты - моё оружие.
Действует?
- Да, кажется.
- Я рад.
Держи.
У тебя масса прекрасных качеств,
дай людям их увидеть.
Ты ведь особенная, надо только
найти своё место.
Я...
Спокойно, Тамара, всё нормально.
- Вот дура тупая!
- Нет, Тамара, Тамара. Ты пойми...
Ну что?
Тебе нечего сказать?
Зачем ты накапала про наши дела в газету?
Всем известно, что лучшие спортсмены...
...допинги часто используют.
Но ради успеха класса...
...наш тренер помалкивал!
Молчал!
Не ори!
Из-за тебя меня заставляют сдать мочу!
Ответишь.
Ты дождёшься, гнусная сука!
А может, анализ я сдам за тебя?
Не выйдет.
Привет!
Что сказал тренер?
Я в запасных...
...до конца сезона.
За отказ сдать анализ.
Через месяц - решающий матч,
а я - на скамье запасных!
Ужасно.
- Всё испортила, дубина!
- Всё наладится, успокойся. Не нервничай.
"Мастерская Райли"
Что так рано?
- Папа, я не хочу об этом.
- Надо стеллаж отдраить.
Потом, ладно? Побуду у себя.
День был ужасный.
Я тоже, чёрт возьми,
не на курорте отдыхал!
Не представляешь, что я видела!
Тамара, поболтав с мистером Натоли.
Полезла к нему, но он её оттолкнул!
Ты это придумала?!
И ещё...
...он сказал: ты найдёшь
своё место в жизни.
Что ж...
...надо проучить эту выскочку.
Привет.
"Школьный психолог"
Что с тобой?
Ничего.
Что случилось?
Тамара влюбилась в меня.
Это пройдёт. Она была ужасно смущена.
Когда школьницы поймут, что они
взрослым женщинам не соперницы?
- Зато от моей новости ты повеселеешь.
- Да?
Придётся обновить интерьеры.
В смысле?
Вот не знаю,..
...какой цвет выбрать. Розовый
или может, голубой.
- Ты серьёзно?
- Да.
Наконец-то это нам удалось.
Отлично, я счастлив!
Да, милый, здорово!
Так, он идёт.
Эй, Роджер! Как жизнь?
Слушай, завтра у нас вечеринка.
Вот как?
- Прийти сможешь?
- А меня позвали?!
Да. Только бросай отвечать
вопросом на вопрос.
Шон,..
...я задал вопрос оттого, что мы с тобой
вращаемся в разных кругах.
Идёт последний год, брат!
Хватит делиться на дурацкие группы!
Будем резвиться!
Кто собрался резвиться?
- А ты кто?
- Джесси. Как сам?
Я три месяца как из Лос Анджелеса...
...воздух здесь чудный, но школьная
жизнь паршивая...
...ни клубов, ни танцев.
Правда, я слышал, у вас бывают
вечеринки в хлеву. Вот...
Коров я тебе не обещаю, но завтра...
...будет неплохая вечеринка.
Так что мы ждём.
Приду. Хлоя, а ты?
- Не хочется.
- Что?
Пойдём!
Как скажешь.
Здорово! Роджер решил отмазаться.
Нет!
Я тоже иду!
Класс!
- Я сообщу адрес.
- Ладно!
Завтра я, наконец, повеселюсь.
Да, и ещё одно!
Ты ведь школьный репортёр?
Что с тобой?
Ты лежишь тут весь день!
Думаешь, оттвоей магии есть польза?
Только этому от своей мамочки
и научилась.
А готовить - нет!
Бросила нас.
Я пытался ужиться с ней.
Но порой одной любви мало.
Верно.
Одной любви мало.
Ты полюбишь меня.
"Приворотный обряд"
О духи, что жили до начала времён!
Услышьте меня!
Окажите мне помощь, я вас заклинаю.
Я принесу вам жертву, которую вы ждали.
О древние духи, дающие способность
вызывать любовь,..
...свяжите мою судьбу с судьбой
моего желанного!
Биллл!
И дайте мне ожить,..
...подобно птице феникс, что возрождается
из пепла, дайте мне обладать им!
Милый!
И пусть одно лишь прикосновение даст мне
силу подчинять себе прочих...
...и уничтожать всех, кто встанет
на моём пути.
За это...
...я отдам вам моё сердце,..
...мою душу,..
...мою кровь.
Я пролью её ради вас.
Да, ведьма, как же...
Что пугаешь?
Алло?
Тамара?
- Плохо слышно! Кто это?
- Звоню по мобильному, помехи...
...это Биллл...
...решил позвонить...
...всё думал о том, что произошло.
Я тоже тебя люблю!
Это вы, мистер Натоли?!
Я вчера сказал, что ты найдёшь
своё место в жизни...
...я хочу быть рядом с тобой.
- Но а как же ваша жена?
- У нас всё непросто...
...не телефонный разговор.
Хочешь встретится?
Да!
Отлично, буду в мотеле "Капри"
в номере 39, в 9:30.
Хорошо!
Я давно ждал нашей встречи. Мечтал
провести с тобой ночь.
- И я ждала долго!
- Прекрасно! Значит, жду!
Люблю тебя!
Я вас тоже!
Сработало!
Ты жестокий и коварный!
Мотель "Капри"
Долго Патрик возится.
Он совратил здесь столько
тёлок - должен скидки иметь.
Два номера есть. Всё в порядке.
Зачем два номера?
Слышал про экзотические танцы, Родж?
Да, конечно.
Тащим видеоаппаратуру.
Привет!
Весь народ?
Да.
Вечеринка для своих.
Мои предки скоро уедут, настоящую
вечеринку устрою дома...
...вот где будет вам толпа.
- Привет, как дела?
- Отлично.
- Ну что?
- Раз все в сборе, будем веселиться!
Что стоишь? Давай хряпнем.
Давай мы тоже хряпнем.
Хлоя, насчёт ссоры...
...извини.
Давай забудем.
Без проблем.
Только оставьте Тамару в покое.
Она неплохая.
Ладно.
За нас!
Да, дружеские возлияния...
...надеюсь, слово вам знакомо?
Шон, всё хорошо?
Да. Принесу из тачки пива.
Молчи.
Билл!
"Раздевайся, я сейчас к тебе приду. Люблю.
Билл."
Это танцовщица?
Она самая.
- Что это?
- Сейчас такое увидим!
Да, умеете вы развлекаться! Ха-ха!
Тамара, скажи, что любишь меня!
Я тебя люблю!
Ты в реалити-шоу, тварь!
А она знала?
О боже!
А ты думала, он правда хочет
с тобой переспать?
Ты же дешёвая уродливая шлюха!
Мама, вот это зрелище!
Скажи, в каком она номере!
Какие жуткие шмотки!
Жалкая неудачница!
Тамара!
Ты?!
Нет, мы не знали!
Не ждала оттебя!
Нет! Стой!
Тамара!
Тамара!
Тамара! Тамара! Перестань!
Давай личиком!
Хватит!
Стоп! Не бей её!
Не надо!
Тамара! Не надо! Тамара! Перестань!
Кусается! Тварь!
Тамара!
Она жива?
- Не чувствую пульс.
- Пустите.
Пустите.
Она не дышит.
- Умерла.
- Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
- Стойте. Надо подумать.
- О чём думать? Она мёртвая!
Я понял.
И ей ничем нельзя помочь.
Надо спасать себя.
- Успокойтесь.
- Успокоиться?
- Мы убили её!
- Заткнись!
Не убивали. Всё случайно.
Я не дам из-за неё испортить мою жизнь.
Если будем молчать,..
...решат, что она сбежала.
Никто не должен знать правду.
- Ты что, совсем сдурел?!
- Поймите, трусишки!
Вы все с ней дрались!
Что ж, звони.
Я скажу, что всё подстроила ты
и твой дружок.
Что вы дрались с ней - и она упала.
У меня есть запись.
У меня был привод в полицию.
Я не хочу сидеть.
Не хочу.
Роджер!
Я же не знал!
Боже!
Ты не такой, как они!
Это ужасно.
Но мне дали стипендию...
...пойми.
И это говоришь ты?
Хлоя...
...я оцарапан.
Ты тоже.
У неё под ногтями найдут
частицы нашей кожи.
У неё в руке - твои волосы.
Пятеро - против.
Видеозапись подтвердит мою версию.
Не знаешь. Кому поверят?
Ладно.
Какой у тебя план?
Нужно забыть про это!
Навек!
Закончим - и исчезнем.
Стойте.
Воттак закопать её - это ужасно.
- Зовём полицию. Ещё не поздно.
- Мы всё уже решили! Закончим - и смоемся!
Не надо!
Отпусти его!
- Думаю, уже поздно.
- А!
Я - всё. Выйти можно?
Осторожней!
- Ничего себе! С ума сойти!
- Это Тамара?
Какая ты бледная.
Что произошло?
- Ничего себе!
- Вот это да.
Простите. Были бурные выходные...
...просто сдохнуть можно.
- Сочинение придётся писать.
- Хорошо.
Ладно! Время истекло! Сдавайте работы!
- Чем-то встревожен, Джесси?
- Нет.
- Всё, пошли.
- Я не успел дописать.
- Ты куда вечером?
- Придёшь сегодня "поболеть" за нас?
Спасибо.
Можно с вами поговорить?
Можно.
В пятницу у меня была минута слабости.
Не страшно.
Всё хорошо?
Это же ясно, мистер Натоли...
...не просто хорошо,..
...прекрасно.
Что с вами?
Здесь Тамара!
Живая!
- Только что была в классе!
- Что?
- Как это?
- Потеряла сознание.
Нет.
- Она сдохла! Это было ясно!
- Ну а что же тогда?
Но, вы с ней говорили?
Я не говорил!
- Я чуть не обделался!
- Слушйте...
- ...скажем, что никто не хотел ей зла.
- Ага, и она пусть молчит?
Мы зарыли её! Живьём закопали!
...я с ней поговорю.
Какой она стала!
- Выглядит шикарней, чем Хэлли Берри!
- Тамара?!
Она зналась с магией.
- Что, что если она ведьма?
- Верно, а ты у нас, Патрик, великий боже!
Мы просто ошиблись.
Она не умерла.
Ладно, надо идти в класс.
Я у неё...
...всё узнаю.
"Доджерз" ведут! Трибуны неистовствуют!
О'хара заработал для своей...
- Тамара! Тамара!
- Давай личиком!
Хватит! Хватит!
Не бейте её! Тамара! Не надо! Пожалуйста!
Укусила! Тварь!
Тамара!
Она жива?
- Не чувствую пульс.
- Пустите. Пустите.
Она умерла.
Не знаю. Я умерла?
Тамара?!
- Да, как видишь.
- Но...
...как...
- Как это?
- Какая разница.
- Или ты не рад мне?
- Я очень рад!
- Ты прости нас за всё, что было. Я...
- Ты мне навредить не хотел.
- Нет! Клянусь!
- Всё нечаянно вышло?
Нечаянно!
Ты в порядке!
Это главное!
Ты уверен, что я в порядке?
Ты закопал меня, Роджер!
- Извини. Мы думали...
- Знаешь, каково мне было?
Нет...
- Я...
- Я тебе расскажу.
Мне дали стипендию, дали стипендию...
Представь, ты проснулся в холодной,
влажной могиле.
Страшно. Ты один.
Не знаешь, где ты. Как туда попал.
Ты лезешь наверх, сдирая кожу до крови.
Хочешь кричать,..
...но рот забит землёй.
В твоё тело вгрызаются черви,
они уже внутри.
Боже!
О боже!
Не надо!
Теперь ясно, что со мной было?
...из-за того, что ты струсил
и не защитил меня.
О боже!
Извини!
Я не знал!
Парни были правы, ты неудачник.
А что если бы они узнали всю правду...
...и поняли, насколько ты жалок?
Думал, вся боль с кровью вышла?
- Нет...
- Она сжирает изнутри!
Знаешь, в чём твоя беда, Роджер?
Доводи всё до конца.
Привет, ученики школы Хэфтон!
Многие считают меня недотёпой,
свихнувшимся на видео.
Я совершил ужасный поступок.
И понял...
...вы правы.
Я - ничтожество.
Я не в силах изменить того, что было,..
...но могу наказать себя.
Но сначала я дам вам один совет.
Не бойтесь отстаивать правду.
Не будьте в стороне,
не слушайте голос зла.
Не делайте зла.
Роджер!
Роджер!
Не говорите...
...слова зла.
Роджер!
На зло не смотрите.
Не верится, что он убил себя!
Знай он, что Тамара жива, не убил бы.
- Надо было сказать.
- Ты не виновата.
Он выбрал лёгкий выход.
Вы не слышите себя!
Как вы стараетесь успокоить свою совесть!
Мы виноваты!
Мы все!
Зачем так себя казнить?
Всякое бывает.
Я даже скажу спасибо...
...если бы не вы, я бы так и осталась
жалкой и забитой. А теперь...
...я знаю, чего хочу.
Тамара!
Надо об этом поговорить.
- Ни я, ни Хлоя про их затею не знали.
- Всё придумал Патрик!
- Нет, ты, Шон!
- Да сейчас неважно,..
...кто именно.
Непростительно то, что мы сделали потом.
- Оправдания не нужны.
- А что нужно?
Узнаете.
И что она имела в виду?
- Зачем ты врал, что придумал я?!
- Закрой пасть!
- Может быть, она простит нас?
- Ты так думаешь?
- Я и ты - мы не обижали её.
- Да...
...но потом зарыли в лесу.
Может, это не она?
Правда, не она.
- Тут колдовство!
- Кончай чепуху нести.
Довольно!
В лесу было что-то жуткое.
И мы выясним, что.
Это здесь.
Вдруг она ещё там?
Нет, она выбралась.
Она задохнулась бы.
Ах! Нет!
- Нет!
- Хлоя...
- Что с тобой?
- Она здесь!
Никого нет.
- Она здесь!
- Вот, смотри. Никого нет
Ну?
Что это?
Заговор.
Залито кровью, прочесть нельзя.
Ясно?
Я же говорил! Она ведьма!
Будешь нести бред - я зарою тебя!
Может, он прав.
Тамара! Ты почему здесь?
Дверь не заперта. Я хочу поговорить.
- Моя жена ещё в школе.
- Я подожду.
Я считаю, что не стоит.
Прошу, мистер Натоли, у меня
кошмарная неделя.
Да ещё смерть Роджера...
Садись, жена придёт скоро.
Я вот всё думаю о том, что
между нами случилось.
Ну ничего не было, прости
если не так понял.
Ничего?
- Послушай...
- Посмотрите на меня...
- Оставим эту тему.
- Прошу вас.
Там мокро.
Где?
На столе.
Что это, вино?
Нравлюсь вам сейчас?
Ты нравилась мне и прежде.
Воттеперь настоящая.
- Не та дурнушка, которую вы жалели.
- Я никогда не жалел тебя.
Не стоит меняться в угоду людям.
Я изменилась, чтобы они мне угождали!
Как бы стали угождать мне вы?
- Тамара, перестань!
- Вы серьёзно?
- Ты должна уйти!
- Что так?
Я люблю жену!
И не изменяете ей?
Измена - вопрос времени, Билл.
Ты меня хочешь!
Скрыть это ты не можешь!
А, Тамара. Ну, входи.
Жаль, ты вчера не дождалась.
Ерунда, мистер Натоли уже меня утешил.
Знаю, ну,..
...хочешь поговорить?
Психоанализ, верно?
Я должна знать, как ты.
Смерть Роджера - для всех сильный удар.
Она заставила задуматься о том,
что же важно.
Найти настоящую любовь?
Создать семью?
Хм. Ты юная.
- Ещё вся жизнь впереди.
- Вдруг мой брак несчастливым окажется?
Вдругя стану страдать,
будучи не в силах...
...дать мужу то, что он хочет?
Вдруг придётся внушать себе,..
...что я сильная и мудрая,..
...сознавая при этом, что мужа желают
толпы юных...
...горячих...
...красоток?
Стало нехорошо?
Я...
...я извиняюсь, но...
...я назначила встречу. Зайди позже.
С радостью.
Да, если то, что я вам сказала, неясно,
то объясню...
...вы детей Биллу не родите!
Привет.
Кажется, накануне, в беседе с Тамарой
ты излишне откровенничал.
Про что ты говоришь?
Она знает о том, что мне долго
не удавалось зачать.
Об этом речи не шло!
Но она знает, Билл.
Шон, приведи тех тёлок...
...выпьют мой фирменный напиток...
...и делай с ними что хочешь.
- Какой козёл!
- Да!
Но с причиндалами!
А ты кто? Кролик?
Тогда готовься к вечеринке.
Спасибо, у меня нет настроения.
Она испортила?
Не позволю ей мной крутить!
Придёшь ко мне?
Да. К чёрту Тамару.
- Молодец!
- Мы придём.
Тамара!
Зайди ко мне в класс!
Клёвая!
Садись!
Какой ты сердитый!
Как узнала о моих семейных проблемах?
- А у вас проблемы?
- Не паясничай!
Как узнала? Что тебе надо?
Ты нужен!
Хватит!
Что ты ей сказала?
Забудь о жене! Она тебе не дастто, что я!
У меня есть всё, что надо!
Отстань от меня!
Ещё рано.
Эй!
А у Тамары конфликт с Натоли.
Что?
Я не беременна.
Красивая!
Обними меня.
Тебе нравится меня трогать?
Я хотел выразить свою любовь!
Ты моя дочь!
Мы на свете одни.
Любил бы ты маму так же, как выпивку,..
...она бы не ушла от нас,..
...и ты не приставал бы к дочери, ублюдок.
Ты так любишь пиво, папочка?
Тогда допей скорей!
До конца.
В холодильнике много.
Кажется, пила мало, а в итоге, напилась.
- Такой крепкий коктейль!
- Мой фирменный!
Пейте ещё.
- Ну же, смелее!
- Ужас.
Ну как вам? Скажите, отпад!
Вечеринка для своих...
...тебя я не звал.
Да ну?
Не хочу в тюрьму! Не хочу!
Я туда не сяду!
Рано.
Хочу выпить.
Что это с ним?
Будто и не Патрик.
Она что-то задумала.
Зачем это принесла?
Заговор.
Он заставил её стать другой.
Хочу понять, в чём суть.
Тут целый список людей.
Причём мистер Натоли тоже.
Как я рада, что эта шайка в сборе.
Вечеринка убойная.
Мне надо в туалет.
Пошли?
Пошли.
Глазам не верю! Чёрт!
Что вытворяешь?
Что ты сделала с ним?
Узнаешь.
Ей уже не помочь.
Надо спасать себя.
- Вы меня хотите?
- Да.
Вспомните всех девчонок, которых вы
возили в дешёвый мотель,..
...спаивали...
...и развращали.
Знаете, что меня возбуждает?
Вы ощутите, каково это...
...быть овощем,..
...с которым творят, что хотят.
Ну?
Кто у нас сверху, а кто - снизу?
Эни- бени-мэни - бом!
Ну, Патрик, будешь бездельничать.
Начинай, Шон!
Устрой мне шоу!
И Шон пошёл в спальню - с Тамарой
и Патриком!
Что?
С улыбочкой. Стал такой...
...странный!..
...как и Патрик.
- Киша, тебе лучше...
- Нет.
Киша!
Шон!
Шон, прекрати! Шон!
Отпусти Шона!
Ты так прекрасна!
Я завидовала.
Идеальному телу,..
...нежной коже.
Но если ты заглянешь в своё нутро,..
...что ты увидишь?
Что ты надменная.
Чтобы удержать парня, ты готова на всё.
Он знает, на какие жертвы ты пошла,
чтобы стать красивой?
Он знает?
Ты просто кожа, да кости, Киша,..
...тебе надо больше есть.
- Ну как? Всё нормально?
- Что они там?
Жутко хочу есть.
Так что там было?
Хватит.
Пойдём.
Я звоню мистеру Натоли.
Зачем его вызвала?
Он заложит всех!
Хлоя!
- Не могу лгать.
- Ты в тюрьму хочешь?
А можеттам спокойней?
Простите, Шон не может говорить.
Он трахает Патрика.
Мы ждём мистера Натоли
чтобы всё ему рассказать.
Сдурела?
Где встретитесь с ним?
Киша!
- Вот дура!
- Киша, мы никому не хотим зла!
У меня есть план.
Блин!
Одевайтесь, я поменяла планы.
Она грызла руки!
В больницу надо везти.
Кровь не идёт.
Надо найти Тамару, пока не поздно!
Хлоя!..
- Это чепуха, колдовства не бывает!
- Другого объяснения нет!
Она умерла! И восстала.
Патрик, Шон и Киша обезумели!
А Роджер - убил себя!
Их околдовала Тамара!
Ладно.
Надо искать.
Мы постучим в дверь и скажем: эй, мистер
Райли, ваша дочь...
...зомби и колдунья. Можно к вам зайти?
Выпьем чаю.
Да.
Мистер Райли!
Мистер Райли, я Биллл Натоли,
Тамарин учитель!
Мистер Райли!
Ау?
Ау!
Мистер Райли!
Вы тут?
О боже!
Чёрт!
Это мой.
Стойте.
Страница!
Чёрт...
Любовный приворот.
Даёт силу управлять людьми
прикосновением.
Дальше...
...кровь совершившего приворот
должна пролиться...
...это условие.
Понятно...
...мы пролили её кровь.
Свяжите мою судьбу с судьбой желанного!..
...и дайте мне ожить, подобно
птице феникс,..
...дайте им обладать.
Обряд её оживил,..
...связав с судьбой её желанного!
Она думала, что вы её вызвали в мотель.
Её желанный!
Её судьба связана с вашей!
Она знает, где я живу.
Сейчас...
...моя жена!
Отключён!
Билл?
Никуда не денетесь.
Чёрт, что вам надо?
Миссис Натоли, Тамара...
...хочет вашей смерти.
О боже!
Миссис Натоли?
Ваш муж вызвал нас.
"Отделение неотложной помощи"
Я за врачом!
Что с ней?
- Я не знаю.
- Понятно. Провести осмотр,..
...измерить пульс и давление!
Я приду через минуту.
Ясно. Поехали.
Где моя жена Алисон Натоли?
Второй этаж, 509.
Спасибо.
Простите, к ней можно только
родственникам! Ждите в кафетерии.
Эксперт уже выехал.
Мы послали к вам наряд, не беспокойтесь,
они сейчас будут.
Где она?
- Простите, сэр. Туда нельзя.
- Я её муж!
Документы.
- Идите.
- Спасибо.
Алисон!
Дорогая!
Они сказали, Тамара хочет моей смерти...
Я убила обоих.
Так вышло...
...тебе пришлось.
У них...
...были такие глаза...
...холодные, страшные...
...что происходит, Билл?
Как же так?
Дал снотворное, будет спать всю ночь.
Магия?
- Это звучит дико,..
- Что вам, мисс?
- Вставай!
- Что такое?
Тамара здесь! Давай.
Какой ужас!
- Куда ты?
- Искать мистера Натоли.
Киша!
Бежим, скорей!
- Джесси, Тамара управляет Кишей!
- Знаю.
- Нельзя же убивать Кишу!
- Но в противном случае Киша убьёт нас!
На.
Возьми лучше это.
Так, теперь прячься, скорее.
Эй, Киша!
Ко мне!
Иди сюда! Давай!
Киша!
Джесси!
Плоховато.
Ну вот...
Джесси!
Я позову людей!
- Нет, побудь со мной.
- Что ты, Джесси...
- Нужен доктор!
- Хлоя!
Послушай... ты...
...должна остановить её.
- Я?
- Да!
Нет, Джесси, мы её остановим вместе...
...вместе.
Ты классная девчонка, Хлоя.
Джесси!
Жаль, я не говорил раньше.
Джесси, не надо!..
...не умирай!
Джесси,..
...нет!
Тебя не тронут. Обещаю.
Иди прочь!
Ты его не получишь! Он любит меня!
Заткнись, мерзкая тварь!
Ты знаешь, на что я пошла, чтобы быть
с тобой?! Умерла ради тебя!
И я ради него умру!
Верно заметила.
Ну, прощайтесь.
Всё кончено.
Тамара умерла там, в мотеле.
А ты - чудовище.
Не выйдет.
Не поняла в прошлый раз?
Меня нельзя убить,..
...милая Хлоя.
Оставьте её в покое!
Только отстаньте от Тамары, ладно?
Нельзя её воттак закопать!
Нет...
Тамара! Остановись!
Это не ты.
Это магия.
Вспомни, какой ты была,..
...и всё кончится.
Не позволяй злу управлять тобой.
Ужас!
Что я наделала?
Я сравнялась с ними!
Одно прикосновение - и ты мой.
Но такой ты мне не нужен,..
...как безвольный раб.
Прекратим кошмар.
Что же это?
Нет!
- Я не хочу, чтобы так всё кончилось!
- Тамара, стоп!
- Тамара сдохла!
- Нет! Нет-нет!
Ты пришла за мной!
Пока ты с другой, кошмар не кончится!
Наши судьбы связаны
до конца твоей жизни!
Значит, мы будем вместе.
Навсегда.
Нет!
Их судьбы были связаны.
Только он мог её остановить.
Надо наложить швы.
Но в целом вам повезло.
Повезло, мы спаслись.
Осмотрели их?
Ну что?
Оба разбились насмерть?
Вызовите экспертов. Составляем протокол.
Понял.
Уберите с территории больницы
всех посторонних.
Немедленно убрать посторонних.
Им здесь нечего делать.