Небесные скитальцы (2008 год). Цитаты и фразы из аниме-фильма

Sukai kurora/ Небесные тихоходы

В альтернативной, но очень похожей на нашу реальности идет война, в которой с обеих сторон участвуют лучшие пилоты, которые сражаются на винтовых самолетах с аналоговыми приборами.

Все фразы и цитаты

Тревога! Вражеский самолет заходит сверху, быстро, уворачивайся(что-нить такое)
Я подбит. Потерял управление. Выхожу из пикирования.(пике)
Смотри, это Учитель!
Враг у меня на хвосте! Нужна поддержка!
Дайте мне принять удар на себя, Учитель!
Вы..?
Я Сасакура, механик этой базы.
Меня зовут Каннами Юичи. Приятно познакомиться.
Впервые увидел женщину-механика ?
Нет, просто мне кажется, что я вас где-то уже видел.
Приятно слышать.
Это самолет, на котором ты будешь летать.
Мой не подходит?
За твоим самолетом вскоре приедут из фирмы, чтобы забрать
Они же практически одинаковые,
а я бы не хотел менять самолет без крайней надобности.
Как полетаешь, сразу поймешь разницу.
К тому же это приказ босса.
А бывший пилот этого самолета?
Что такое ?
А как же передача самолета и т.д.
Спросишь у босса.
Заходите.
Каннами Ююичи, прибыл сегодня.
Кусанаги Суйто.
Вы быстро, я думала, что вы прилетите вечером.
Солнце было очень ярким.
- Камию? Kamiyu - ничего в голову не приходит, кроме того, что это может быть сокращение от имени.
KAnnaMI YUichi
204 комната. Вашего соседа зовут Токино.
Завтра в 5 утра у вас совместный вылет.
Простите..
прошу меня извинить
С вашего разрешения.
Я Каннами, прибыл сегодня.
Меня зовут Юдагава,
а это - Синода Уроюки.
А сколько здесь всего пилотов?
Всего нас здесь трое.
Это вместе с вами?
С сегодняшнего дня здесь четверо мужчин
Всего четверо?
Да.
Если учитывать красавицу Кусанаги, получается, что здесь человек, способных управлять самолетом
Она умеет летать.
Опять вернулся под утро.
Ты кто?
Каннами. Прибыл сегодня.
А, так это ты.
Я твой сосед Токино.
Я знаю. Я уже осмотрел комнату.
Знаешь ли ты, что мы с тобой завтра вылетаем?
И это знаю.
В таком случае, приятно познакомиться.
Это твой первый раз, не так ли?
Ты про миссию или про самолет?
Про самолет.(в ансабе птица,но самолет лучше)
Я летаю на Санкасе с детства
Ясно.
Ты проверяешь меня?
Теперь я уверен, что ты не новичок,
Видимо, все чисто, у меня кончается топливо, возвращаемся на базу.
Так точно.
Берегись! Три самолета.
Справа спереди на десять часов.
Ты в порядке?
Не получил повреждений.
Скольких ты сбил?
Два самолета.
Прекрасно!
С возвращением.
Я вернулся.
Полученные повреждения?
Отсутствуют.
А что насчет Lautern? ?(надо подумать)
Они остановились. Не двигаются.
Понятно. Спасибо за проделанную работу.
С вашего разрешения.
Простите. Можно задать один вопрос?
Насчет бывшего пилота моего самолета.
Курита Дзинро. Перевелся сюда 7 месяцев назад.
63 боевых вылета. Был довольно умелым пилотом.
Куда он перевелся?
Я не могу ответить на этот вопрос.
А причина перевода?
Тоже самое.
Он умер?
Даже если и так, это не имеет никакого отношения к твоему назначению на эту должность
Человек или есть или его нет. Есть только два состояния.
Когда получаешь новый самолет, самое главное - пообщаться с предыдущим пилотом.
Конечно, если он жив.
Твой самолет всё ещё новый.
Поэтому я решила, что в этом нет необходимости.
Вы недовольны?
Нет, это отличный самолет.
Еще вопросы?
Вы Kildren?
Еще вопросы?
Вы курите сигареты.
Я решил, что не буду доверять некурящим девушкам.
У вас есть на то основания?
Нет, просто мой предыдущий жизненный опыт.
Опыт?
Пожалуй, хватит.
С вашего разрешения.
ты за такое короткое время сбил два самолета .
Комплимент?
Не люблю их говорить.
Возможно, они были новичками.
Скромный?
Возможно.
А где ты раньше служил?
Кто знает. Я уже забыл.
Сходим кое-куда вечером?
куда?
Место, которое я просто обязан показать тебе.
Можно сказать, что это мой долг.
Что это за место?
Здесь подают отличный мясной пирог.
Ты же голоден?
К концу боя три Лаутерновских двухмоторных истребителя "Радуга" были сбиты.
Также докладывают, что два пилота были убиты, остальные получили ранения.
Вечером пятого октября ситуация на северном фронте Европы, вероятно, стала более благоприятной.
Довольно долго игра была в одни ворота(тож надо обдумать)
Скоро Lauterun Corporation Co., Ltd восстановят свое положение.(отыграются,)
Эти новости о вас?
Поздравляю.
Я буду пиво. Ему мясной пирог и..
Кофе.
И это место, которое стоило посетить?
Это лишь первый пункт. Всё должно идти по порядку..
Я думал, ты расскажешь ему о бывшем пилоте.
Я в немилости у мамы
Мама?
Она же присматривает за нашими самолетами.
Поэтому мама.
Пришло время второго пункта.
Привет, Наофуми.
Привет
Это новенький. Его зовут Каннами Ююичи.
Я Кусуми. Приятно познакомиться.
Я Фуко.
Приятно познакомиться.
Ну, как тебе?
В смысле?
Мясной пирог.
Было вкусно. Правда, такое ощущение, что я его уже ел...
Поэтому я и сказал, что все в порядке.
Ты ведь довольно часто бывал здесь раньше?
Кто знает.
Пока, Ююичи.
Встретимся потом.
Сейто-сан?
Это страшная госпожа. С ней все хорошо?
Пойдем.
Приятно познакомиться. Пока
Хороший запах.
То, что ты здесь, означает, что Джинро умер.
Кто знает. Я даже не знаю, кто такой Джинро.
Что-нибудь выпьешь?
Если можно - кофе.
А каким был Джинро?
Добрым
У него было нежное лицо, и он приятно смеялся.
Но, бывало, посмотришь на него - и возникает ощущение, что он в тупике.
На душе сразу становилось тревожно.
Однажды, я просила его, где его сердце
Что же он ответил..?
Не смог ответить
Но мне кажется, что в небе
Я думала, что это было бы хорошо.
И давно ты здесь?
Ты"....ты это обо мне. Странно. ( kimi - очень неформальное обращение между близкими людьми)
Странно
Кроме тебя и меня здесь никого нет.
Меня".. Ты словно ребенок.
(boku неформальное слово, когда говоришь о себе, часто так говорят дети) .
Я и есть ребенок.
Скажи... Тебе нравится летать?
Да, нравится.
Я рада.
Ты придешь еще раз?
Только Обязательно
С возвращением.
Как всё прошло?
Этот самолет идеально подходит мне.
Я совсем не чувствую дисгармонии.
Это так. Мое мастерство совершенно
Предыдущего пилота звали Дзинро?
От чего он умер?
Так как самолет все еще здесь - его не сбили во время полета
Тебе лучше поскорей вернуться.
Что случилось?
Похоже, масло протекает.
Что случилось?
Похоже, масло протекает..
А Токино?
Я думаю, что он скоро вернется.
Выявите причину. Напиши рапорт
Ты кто? Я раньше тебя не видела
Я Каннами. Пилот
Как тебя зовут Каннами?
Ююичи
Я Кусанаги Мидзуки.
Младшая сестра Кусанаги Суйто
Приятно познакомится Ююичи кун.
Да. Приятно познакомится
Чему «Приятно познакомится»?
Ты же сама только что сказала
Под Приятно познакомится я имела ввиду – стать друзьями и говорить (общаться)
В общем я имел ввиду тоже самое
Что-нибудь выпьешь?
Что ты здесь делаешь?
У меня школьные каникулы, поэтому я приехала погостить
Сестра говорила что нельзя, но я приехала
И чтобы не мешать сестре работать я одна провожу исследования. ( Экспедицию)
Сделаем что-нибудь веселое?
Например
Что ты обычно делаешь?
Ни чего особо, Ничего, чем бы ты могла гордиться
А что насчет игр и тому подобному
Нет
Ты ребенок?
да.
Ююичи Kildren?
Да
Вы ведь не можете стать взрослыми?
Почему вы не можете стать взрослыми?
Скорее не, не можем, а просто не становимся
Ты хочешь стать взрослой?
М....
Видишь...
Великолепно
Тебе нельзя смотреть. Глаза будут болеть
Издеваешься
Простите, Я могу взять сварочные очки на время?
Я хочу показать свечение (яркое место, лучи)
Niki!
да
Спасибо
Ничего не видно
Осторожно. Близко подходить опасно
Поняла?
да
Спасибо за проделанную работу
Опоздал
Мы, наконец, то взлетели и я полетел немного разведать
Она не ее сестра
В смысле?
Она ее дочь
Я вернулся
Отчет можешь написать потом
Есть
Прости
Извини
Смотря на эту девочку, я иногда ненавижу себя (я себе неприятна)
Почему
Она скоро догонит меня
И что я буду делать потом
У меня есть просьба.
Скоро приедет экскурсия
- Хочу попросить тебя сопровождать ее
Я подхожу ?
Так как я отведу девочку домой
Понял
Возвращаемся
Экскурсия?
Уже приезжали один раз
Это группа людей - наши спонсоры, и люди которые поддерживают нашу фирму.
и люди, которые поддерживают нашу фирму.
Что ты об этом думаешь?
Об этом?
О самой идее - экскурсии
Ничего
Ты наверняка захочешь их избить
Эта женщина уже нападала
Эта женщина?
Женщина со второго этажа
Кусанаги shi?
Почему
Она всегда носит пистолет.
Ты слышал о Курито Дзинро?
О чем именно?
Она напала на него
Почему
Они уже прибыли
This is our hanger.
Does anyone want me to take a picture?
Hello, how are you?
Great, thank you.
My whole family's a big fan of yours, we've always cheered for your team.
Thank you very much.
Is that your plane?
Yes, it is.
What is it like?
What's what like?
I mean, how does it feel to fly?
Well, I don't know what to say.
What about when you shoot down an enemy plane?
I feel like a winner.
Don't you put a kill mark on your plane?
Some do, but I don't.
It's just like a game.
I know war is always horrible, you're fighting for a peaceful world.
We really appreciate what you're doing for us.
It's my job.
Не падай
пилот нашей фирмы?
Тип самолета тот же,
возможно, он прилетел из соседнего районна боевых действий
Someone... help him...
Somebody...
Enough is Enough!
Это не грустно.
Это не печально
Сострадание оскорбляет его. ( Для него сострадание это оскробление)
Успокойся
It is disclose the identification of the downed aircraft as one of Rostocks' Sanka B fighters from the 502 Squadron, station at neighbouring district 202.
...but the details are not available yet.
звали?
кого
Нет.. другими словами
нет, я съем только это и уйду
это каннами
Ты где
Drive in
Прости, я выхожу (поднимаюсь). Вешаю трубку
Они направляются к вам 3 самолета Fortunes
2 самолета
Нет, 3
Видел?
Да
Сколько им до нас осталось лететь?
Скорее всего, 5 минут
Тогда не спеши.
Ты не успеешь вернуться
А мой самолет?
Я полечу
I'll leave it to you.
Возвращаешься?
Если даже я вернусь – самолетов уже не будет
Будь осторожен
Чего остерегаться 7
Ююичи
Ююичи
Все в порядке?
Недавно пролетело что-то огромное
Их уже сбили
- А Naofumi?
Не знаю
Поедешь нами?
Я не могу его оставить я взял его на время
Тогда мы поехали вперед
Все смогли улететь?
Самолету Каннами было тяжелее всех.
Сейчас она летит без обтекателя
Времени на заправку не было к тому же не хватает газа
К тому же скоро кончится топливо
Им управляет Кусанаги сан *
да
Наофуми. Это наофуми
Этих девушек лучше увести отсюда.
Когда прилетит Кусанаги shi она будет кричать
На кого будет кричать?
Они сказали что получили разрешение у Ююичи
Ююичи
Мы убедились, что все хорошо, мы возвращаемся
Пока Ююичи
Не делай то чего тебе не следует
Токино опаздывает
С ним точно все хорошо
Только что видел отсюда, как он развернулся
Он, наверное, где-то сел
Это я. Вызовите Военный штаб округа
Извини, у тебя нет сигарет?
Это Кусанаги. Соедините меня с начальником
Соедините немедленно с начальником
Да. Чудесным образом
Жертв не очень много,
Потому что противник оплошался (ошибся).
Почему вы поздно связались снами?
Это не причина, я сейчас направляюсь к вам
Юдагава
Пока я не вернусь, не посидишь у меня в кабинете?
Пока я не вернусь, будешь главным
Хорошо если только Можно отлучиться поесть
конечно. Каннами пойдешь со мной
Разве это не слишком быстро?
Прости, у меня такое настроение
-А Токино?
значит, болтается где-то без дела
Он экстренно приземлился на дорогу перед Draive in
Потом пошел пить кофе
Спасибо что специально встретили нас
Давно не виделись
Иначе говоря, вы не намерены впускать нас внутрь
Странно. Я не вижу повреждения от тайфуна
Это мой подчиненный
Чтобы не растратить сил
я взяла его, чтобы он отвез меня
Вот значит ты..
Начальник вышел.
Я пойму вышел или нет посетив его кабинет
То, что ты пришла сюда уже достаточно, я понимаю вашу тяжелую ситуацию, я думаю, что ты уже передала (рассказала) о своих чувствах
Which is to say we already understand your feelings.
Не понимайте меня неправильгнл
Я хочу увидеть человека, которого я убью (готова убить)
Совершенно не похожа на взрослого
Вот почему с детьми трудно.
Извините.
Ничего. Все так
Но если завтра люди могут погибнуть так ли необходимо стать взрослым?
Дальше поверни направо
Я хочу кое куда заехать
Связались. ?
Понятно. Хватит. Отдохни
Спасибо
Что это ха место?
Что то типа домика для гостей
Служащие компании имеют право им пользоваться, так что иногда он занят
Никто им не пользуется дважды
Тогда все приезжают сюда только раз С Кусуруги сан ?
Я не часто приезжаю сюда вдвоем
Почему
Ты ведь проголодался
тут только полуфабрикаты, но я что-нибудь придумаю
Ты хорошо ешь.
Почему ты спрашиваешь?
Потому что это сложно есть
Но вы же сделали это из съедобных компонентов (ингридиентов)
Возвращаемся?
Но мы можем и остаться
Дзинро здесь тоже останавливался?
Да. Почему ты спрашиваешь
Просто Юдагава сан говорил странные вещи
О том, что вы убили Дзинро
возможно, я захочу убить тебя
Fuel will still last five minutes.
Let's go home, turn right to one-six-zero, maintain this height.
Look out! Enemy at 2 O'clock , 2 bombers.
They got escorts.
Fire?
One is moving forward, looks like Sky Lee
Are you sure?
Wanna bet?
I'll check it out. You head home.
By yourself?
No way, come back Westy!
Westy come in, where are you?
It's Sky Lee, there's a black leopard on the plane.
It's the Teacher!
Westy, are you alright?
Where are you? Come in, answer me!
Юдагава, это был Teacher?
Достаточно
Это было над поверхностью моря
В мгновение ока он затонул
Ты видел?
Так как Sky Lee раньше не летали в данном районе боевых действий
он хотел убедиться что самолет, который ты видел этот самолет Teacher это или нет?
Teacher?
Повстречавшись с ним небе никто не возвращался живым.
Он Пилот ас компании rauteruso
Так как до недавнего времени счет был односторонний, в нашу пользу
возможно, он прилетел из другого района боевых действий, чтобы повертеться здесь
Вероятно, это было именно так
Teacher...
Это только слухи но
но он отличается от нас
Они взрослый
Пилот истребителя?
Да. Взрослый мужчина
Взрослый мужчина
Связались?
Нет
Я сказал, чтобы возвращались,
так как облака «Подозрительны» и топлива осталось мало
Тогда почему?
Она увидела в вдалеке вражеский истребитель и отстала от основного отряда.
Если она до сих пор не вернулась то..
Закончим с пивом. Если погода улучшится, возможно, мы полетим на поиски
Это был Teacher?
Там была эмблема – черная пантера?
Если бы смогли ее увидеть мы бы тоже остались с ней
Есть причина, по которой она «сопротивляется Teacher?
Спросишь у нее лично, когда она вернется
Если она сможет вернуться
Дайте пройти
Доктора! Вызовите скорую
Принесите одеяло
Похоже, была вынужденная посадка недалеко отсюда
Спасибо
Я видела раньше ее такой
Что?
готова хлопнуться в обморок???.
Она давно приезжала к нам (был у нас) один раз
Чтобы встретиться с моим гостем
Она меня выгнала и не выходила несколько часов
Она опасна
Что смотрите
выйдите наружу
У тебя есть сигареты?
Извините, что заставила вас беспокоиться
Скажите это всем
Она только потеряла сознание
Как видно Кости и внутренние органы не повреждены
так что до прихода врача ей лучше дать поспать.
Есть масштабный проект (план_)
так что наш отряд возможно тоже выступит
Выступит?
Временно, но перед тем как покинуть данный район боевых действий
я бы хотел уладить всё
Сасакура сан с Кусанаги сан долго общаетесь?
Что с того?
Возможно, что отцом девушки Мизуко является....
Я подожду приезда врача.
Тебе надо отдохнуть
Куда бы не пошел везде одни и те же лица.
Честно
В последнее время я совсем не видел новых лиц
Пилоты близнецы это не редкость?
Пилоты близнецы это не редкость?
Кто из них не вернется с поля боя, не плохо 01.08. 45
Что вы делаете?
Что вы делаете?
Ведь я ребенок
Каннами все еще здесь?
Его уже нет
А в его комнате?
Он еще не вернулся
Наверное, он это ты?
Возможно.
Почему ты сразу не сказал?
Ты не спросила
Совсем не похож на мои ожидания
Меня зовут Токино я тоже отличаюсь?
Я Мицуя. Приятно познакомиться
Приятно познакомиться
С нетерпением жду завтра
Кто она?
Она первокласная
Что?
Вчерашняя девушка
Она ас
Девушкам не так просто стать асом
Парням тоже
Но не важно, что из себя представляют парни
Ты наш ас
Кусанаги си тоже великолепна
Я хотел, чтобы вы поладили
Ты свободен в выборе
В чем
Делай то, что тебе нравится
Господа, с середины сегодняшнего дня вы будете участвовать в самом масштабном плане (наступлении) который когда-либо был
Наша цель - опорный пункт Rauterun Corporation Co находящийся в центральной части региона боевых действий
С начала с данной базы вылетит 8 истребителей
Потом произойдет соединение с самолетами, прилетевшими со всех других баз, в конечном пункте соберется 80 истребителей
в конечном пункте соберется 80 истребителей
К тому же будет 30 самолетов среднего класса и 20 тяжелых бомбардировщиков
Это будет команда Б
Команда А состоящая из 40 истребителей и 50 наземных истребителей
нанесет раньше вас удар по двум вражеским базам
Есть вопросы?
Вопрос не связанный с будущим сражением. Можно задать?
Я не против
Сегодняшняя вечеринка вечером отменяется?
Опять она
«Соседские дети» раз в два месяца приезжают сюда, чтобы в гости и этот день сегодня
и этот день сегодня
Простите. Я не знал
Вечеринка не отменяется. Военная операция совершенно секретная
Поэтому я не могу объявить об отмене сегодняшней вечеринке
Кусанаги кун у вас есть какие-нибудь дополнения ?
Вероятнее это сражение будет над морем
Во время атаки всех баз острова они наверняка что-нибудь предпримут
Так как самолеты союзников будут повсюду
Когда ведете огонь не цельтесь наверх
Не будьте безрассудными?????
Военно-воздушный отряд проводит эту операцию вторжения исключительно с длинной дистанции
группе ближнего действия sanka произвести дозаправку в воздухе
баки (дополнительные топливные) не сбрасывать до последнего (пока не высосет досуха)
У меня всё.
Тогда через 20 минут на взлетной полосе
Rostock, contract company for the European Confederation,
begin long range raids against strategic points of its opponent, Lautern.
And it's expected that more large scale engagements would ensue.
The strength of the attacking force is, according to the statement by Rostock,
3 squadrons of heavy bombers, from the strategic bombing wing,
escorted by fighters of 8 squadrons and 4 tactical squadrons.
Flight control to planes, 6000 to target point 1,
Estimated time 1000 minus 05
Repeat, 1000 minus 05
To all squadron leaders,
Stay on your altitude.
Whale, flying out of airspace.
Warning! Enemy is in sight, altitude 8000, fight at contact, engage at will.
All weapons free, let's dance!
Control to everyone, evacuate battle area.
Repeat, evacuate battle area.
Cairn, where're you?
Altitude 3000, turning left to join.
Perfect, turn your tail some more, side drift.
Where's Sukabi?
No idea.
Sukabi, come in, this is Cairn.
I got no answer.
Mission complete, repeat, return to base everyone.
Rostock's offensive that started at 10 o'clock this morning met with an unexpectedly fierce and effective interception from Lautern.
In the turmoil and confusion, inflicting heavy casualties to both sides,
Engagement seemed to be halted, as the recommendation has been hastily issued by the European Confederation
We will report the figures of losses and casualties from both companies as soon as the Conflict Control Committee...
Superior, where are you?
Superior!
У противнка, наверное, тоже большие повреждения
Ты видел, как он падал?
Кто?
???
???
???
??
????
это был выстрел в упор/прямой наводкой
Скорее всего, самолет Sinoda «sanka» был сбит таким же образом
На носу корабля была эмблема – черная пантера
Как все закончится, пойдем, посмотрим на незнакомый город?
Интересно магазины еще открыты
Попробуем сойти на следующей остановке
Быстро, в такое время
Это город с хорошими манерами
Вот, ты видишь?
Вот это неожиданность
Боулинг?
По крайней мере, попьем пива
Близко!
Целься в spare ?????
Вперед. О чем она думала
Токино
Твоя очередь Каннами
Я уйду раньше
Я хочу поставить таких девушек в ряд и кинуть в них шар
Сыграем еще раз?
Спросила у главного (в боулинге - распорядитель?)- скоро откроется ресторан,
пойдем, выпьем
Я больше не могу пить.
Я выпью
Почему ты недавно так безрассудно поступила?
Потому что там была эмблема с черной пантерой?
Он раньше работал в нашей компании
Он?
Ты вежливо о нем говоришь
Он был моим начальником
Он был особенным пилотом
Обычный взрослый,
взрослый мужчина
Почему он в перешел в другую компанию?
Было много причин. Поэтому он покинул нашу компанию
Если бы Teacher подбили, что нибудь бы изменилось?
Судьба или придел ( лимит ) что то типа этого
Возможно
Но он не позволит никому сбить себя
Почему
С кем ты думаешь, мы сражаемся
Кто знает Я не задумывался
Кого мы убиваем, и кто нас убивает
Это работа. В любом бизнесе так
Тот, кто поверг противника и получил прибыль – победитель
Если сравнивать обычной фирмой то
то, что мы делаем не больше чем старая бесполезная игра
Да. Так как это игра мы справедливо (легально) можем убивать и быть убитыми
Интересная идея
Интересная?
Война была всегда, в любом столетии
Для людей это необходимый вкус реальности (ощущение реальности)
Ощущение что в тоже время где-то кто-то сражается
Это жизненно важный элемент для существования человеческого общества
И об этом нельзя не сказать не правду. ( Это не может быть подделано изменено???
Что такое война
Это история, записанная в учебниках, но этого не достаточно .
Мы не можем поддержать мир, если не будет новостей о гибели людей
мы должны показать эту трагедию
Мы не сможем. Осознавать значения мира
иначе МЫ не можем чувствовать «Жизнь»
Кроме того, наша война это больше чем
чем игра, которая игра, которая никогда не закончится
На этой войне необходимы правила
Например, Существование Врага, у которого никогда не выиграешь
Это... Teacher.
Наверное, ты слишком много выпила
Что? ( По польки)
Хочешь, чтобы я убила тебя?
Или убьешь меня?
Если ты это не сделаешь это будет продолжаться с нами вечно
Вернулось 2 самолета?
С сегодняшнего дня наш отряд будет смешан с отрядом « Someyaka
У этого двигателя есть свои привычки
Прибыли Хакадо и Рока у них есть опыт по работе с самолетами с двумя двигателями
Подожди, парень.
А
Кто этот ребенок?
Дочь Кусанаги
Дочь?
А кто отец?
Версий много
Кто вы?
Пилот, я прибыл сегодня
Я Каннами
Аихара
Сколько здесь пилотов?
Считая тебя и меня 7 человек
Понятно
Что-то не так?
Нет, Был парень, который так же сворачивал газеты
Вот как
Сасакура сан
Что?
Кусанаги сан сколько здесь служит вместе с вами
Уж е 8 лет
Значит, вы помните время, когда она была асом
Примерно
То, что происходит с ней сейчас, разве это хорошо?
Сейчас..
Она терпит крах
По моему мнению, она нормально делает свою работу 1028
Она родила ребенка
И что с того
Ребенок родил ребенка
Ребенок родил ребенка
Вы не понимаете?
Не понимаю
Все делают вид что
что не понимают
Фирма тоже делает вид, что не знает о рождении ребенка, хот я должна
А Кусанаги
Так как она была великолепным асом
она выжила, хотя была меньше всех в команде, и пережила многих
Задумайся над этим
Она помнит (знает) как вмешивалась в свою судьбу и судьбы других людей
Вмешиваться в судьбу других людей – убить любимого?
Ты не понимаешь?
Не понимаю
Каннами я ухожу
К Кусуми?
Да
Передай привет Фуко
Кто?
О чем ты?
Кто встречается с тобой этим вечером?
Если Кусанаги тебе лучше прекратить это
Неужели это Мицуне?
Подумай над этим.
. Я плохого не посоветую
Что в них такого опасного
Это же ясно Если заснешь с Кусанаги си то
то она выстрелит тебе в голову. И. До свидания
А Мицуя - си?
Она не может выбраться из своего ада
Что-нибудь еще?
У меня нет желания преклонять голову и просить тебя
Это было предупреждение друга
Будь осторожен сегодня вечером
Спасибо
Входите
Можно ненадолго?
У меня только кофе
Если хочешь, возьми чашку на столе
Я рада, что застала тебя Я думала, что ты вышел
Токино ушел
Пошел развлекаться вместе с взрослой девушкой?
Да
Почему ты остался?
У меня было предчувствие
Предчувствие моего визита?*
Я не настолько самовлюблен
Было чувство, что сегодня вечером лучше побыть в комнате
Ты попала во время (пришла)
С того момента как ты тут, как ты перевелся, сколько времени прошло?
Кто знает. Перевелся в конце лета
А перед этим? Сколько времени лета отсюда
Во сколько ты сталь пилотом истребителя
Ты пришла, чтобы поговорить об этом?
Я могу верить только тебе, на этой базе Я могу верить только тебе, на этой базе
Каким образом вы упорядочиваете свои чувства
Делая одно и тоже снова и снова, Каким образом лучше связать свое прошлое и настоящее
Я могу только представить
Как будто видишь сон, защищаешь потускневшие чувства и юность 1105
Совсем. Нет разницы между тем, что будет завтра было в прошлом месяце, в прошлом году
И думаешь всегда одинаково
Возможно, я ошибаюсь?
Если говорить обо мне, то все так и есть
Я был таким с детства
Бездельничал, и мне говорили что
я не понимал когда просыпаюсь, а когда сплю
Я сама не очень хорошо понимаю
Ты знал, что kiridoru это название « товара» нашей фирмы
Вы неожиданно появились на свет во время Разработка Лекарство
для Управления детской наследственностью
И вы были названы по названию нового лекарств
которое должно было быть разработано
ТЫ сказала что ошибаешься, помнишь?
Вы kiridoru не стареете,
Вы живете вечно
Сначала никто этого не знал .
Сначала никто этого не знал .
Но постепенно слухи распространились
что есть люди, которые могут умереть только на поле боя"
Я не понимаю . Я киридору ?
Возможно я уже, когда то говорила с тобой, что то ранее читала
Это правда (истина, реальность??)?
Почему то я чувствую, что все обрывчато (обрывками)
У меня нет уверенности, что у меня был какой то жизненный опыт
Нет совсем никакого эффекта
Ведь то, что я не kiridoru э
это не очень удобно (хорошо?)
Как долго я управляю самолетом?
Как долго я убиваю людей?
Почему...?! С каких пор все стало так
Вот о чем я думаю каждый вечер
Я не могу вспомнить Я не могу вспомнить
Я не могу
ничего вспомнить кроме сцены, когда я была ребенком??? 1143
Тебе ведь нравится играть с детьми
На предыдущей базе я встретилась с добровольцем.
Он помогал за то, что ему предоставляли жилье
Мне нравится смотреть на детей
Мне нравится думать, что я тоже когда-то была ребенком
НО возможно Я всегда была такой, с рождения
Думаю, что я возможно совсем не росла
Как будто ноги не доставали земли 1153
Ты так не думаешь*
Тебе никогда не бывает беспокойно?
То что Кусанаги выстрелила в Дзинро...возможно
Чтобы прекратить его страдания? Ты так не думаешь?
Но он не умер
Не умер?
Он стал тобой
Он родился другим человеком
У него появилась другая память,
И так ты был создан
Ты реинкарнация Дзинро
Если это не так его навыки как пилота утеряны
Как солдат ты потеряешь эффективность
Почему они этого не замечают?
Они только делают вид, что не замечают
До тех пока ты сам этого не поймешь, они будут делать вид, что не замечают
Интересная идея
Как тебе кофе
Вкусный, спасибо
Спасибо. За интересную историю
Причина?
Тебе лучше опустить пистолет
К тому же Ты не отдашь его мне?
Это мой пистолет
Тогда дай мне его на время
Почему?
Я встану вместо тебя и выстрелю в Кусанаги сан

Великолепный план
Мицуя, выйди
Если хочешь умереть - умри
Можно закурить*?
Конечно, это же ваш кабинет
Ты убила Курито Дзинро?
Да
Он попросил тебя?
Да
Ты его любила?
Да.
Каннами
Выстрели в меня
Я в тебя?
Да. В этот раз ты убьешь меня,
прошу
Живи,
до тех пор пока не сможешь что-нибудь изменить
Всегда проходя, какой то путь ты всегда можешь сделать шаг и направиться в другое место
Проходя какой-то путь – пейзаж всегда разный
Этого не достаточно?
Даже если это так – не достаточно?
Warning! Enemy in sight.
Sky Lee appeared at direction 2 o'clock.
Everyone, retreat.
Cairn, what are you doing? Get back!
I'm gonna cover you.
Forget it.
This is my battle.
Проходя какой-то путь – пейзаж всегда разный
Даже если это так – не достаточно?
Teacher you will be brought down by me.
Входите
Прибыл сегодня Хираги Исаму
Кусанаги Суйто
Я ждала тебя
 

////////////////////////////