«Ниндзя» (англ. Ninja) — фильм в жанре боевика, снятый Айзеком
Флорентайном в 2009 году и выпущенный на DVD. В главной роли снимался
Скотт Эдкинс.
Все фразы и цитаты
В феодальной Японии
ниндзей назывался наемник,
владеющий боевыми искусствами и обученный
различным способам шпионажа и убийств.
В 1600 году ниндзя были объявлены вне закона,
однако традиция сохранилась,
и смертельное искусство тайно передавалось
от поколения к поколению.
НУ ИМЕДЖ
ПРЕДСТАВЛЯЕТ
ФИЛЬМ
АЙЗЕКА ФЛОРЕНТАЙНА
НИНДЗЯ
СКОТТ АДКИНС
ЦУЕСИ ИХАРА
МИКА ХИДЗИ
ТОДД ДЖЕНСЕН
ГАРРИК ХЕЙГОН
ТОГО ИГАВА
Освободите ваш разум.
Никаких мыслей.
Никаких эмоций.
Спокойствие и ясность.
Да, отец.
Ерой Бицу.
Наше самое ценное сокровище.
Единственный артефакт Кога -
последнего клана ниндзя.
В этом сундуке хранится оружие,
которые многие века
использовали воины ниндзя.
Оно обладает великой силой.
У каждого предмета-своя история,
тысячелетиями передающаяся...
...от поколения к поколению.
У него одно назначение.
Быстрая и жестокая смерть.
Ниндзя, владеющий
этим оружием,
был не просто воином.
Он был великим мастером
смертельного боя.
Оружие использовали как для войн,
так и для получения выгоды.
Это искусство было безжалостным.
Многие годы...
...оружие пропитывали
самым опасным ядом,
от которого было
лишь одно противоядие.
Ниндзя держали
в своих руках жизнь...
...и смерть.
Я отдам все, что угодно
за противоядие.
Прошу тебя-
все, что угодно.
Умоляю.
Легенды говорят,
что меч Синоби Катана может
забирать жизненные силы.
Что в руках
истинного ниндзя Кога...
...он может
возвращать душу в тело.
Ерой Бицу пропал из виду,
и его секреты постепенно
обрастали легендами.
Но, спрятанный от всех...
...и надежно укрытый
в этой древней школе,
Ерой Бицу уцелел,
а тайные знания ниндзя
со временем...
...превратились
из учения смерти...
...в Будо-боевые искусства
просветления.
Когда-нибудь один из вас
станет новым Соке,
главой этого доджо.
Я расскажу вам все, что знаю.
Нужно достичь Фудосин,
состояния невозмутимого разума.
- Масазука.
-Да!
Он как тигр.
Сильный, уравновешенный, решительный.
Учитесь у Масазуки!
- Кейси!
-Да!
Он попал к нам сиротой.
Слабый ветерок набрал силу...
...путем обучения...
...и самоотдачи.
Учитесь у Кейси!
Но ни один из них не совершенен,
пока не познает...
...силы другого.
Кейси-сан. Воды?
Спасибо, Кико.
Вы всегда задерживаетесь
дольше других.
Не умею спокойно
сидеть на одном месте.
И посохом бо
ты владеть не умеешь.
Твой отец думает,
у меня есть способности.
Похоже, не только он.
Знаешь, здесь не место
для выяснения отношений.
Да. Ты прав.
Мне лучше вернуться.
Что тебе нужно?
Это, наверное, было очень больно.
- Все в прошлом.
- Прошлое...
...определяет человека.
Традиции, наследие.
Родители.
К чему ты клонишь?
У нас есть традиции.
Что есть у тебя?
Письмо и фотография матери,
которая бросила
единственного ребенка.
Память об отце-пьянице,
который покончил с собой.
Масазука!
Он твой брат по доджо.
Если что-нибудь случится,
ты будешь отвечать.
Ты понял?
- Кейси!
-Да!
- Масазука!
-Да.
Масазука!
Ты нарушил кодекс этой школы.
Ты взял настоящий меч и в порыве гнева
пытался убить его.
Ты исключен из школы!
Ты должен немедленно
покинуть этот дом!
Сэнсэй.
Ты опозорил
это уважаемое доджо.
Сэнсэй.
Тебе здесь больше не рады.
Я живу здесь...
...с самого рождения.
Я всю жизнь...
...посвятил стремлению
стать Соке.
Что мне теперь делать?
Отныне...
...ты будешь сам
искать свой путь.
Уходи
и никогда не возвращайся!
Сэнсэй?
Сэнсэй?
НЬЮ-ЙОРК
НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ СПУСТЯ
ЗАВОД ТЕМПЛ ИНДАСТРИЗ
Добро пожаловать, братья.
Сегодня мы собрались...
...на очередную церемонию
посвящения.
Наши ряды и наша сила
продолжают расти.
Во все времена обществом...
...руководила
небольшая группа людей.
Их зовут лидерами.
Это дальновидные
и решительные люди.
Добровольно ли ты
принимаешь печать?
ВЛАДИВОСТОК, РОССИЯ
Этот исторически важный договор заложит
фундамент для строительства трубопровода,
который протянется
под Беринговым проливом.
Эксперты считают,
что, объединившись,
эти две российские компании
получат достаточный капитал,
чтобы выиграть тендер на этот проект.
После подписания сделки
господин Климитов сделает заявление.
Театр?
В театре жизни все мы актеры.
Подпишите здесь,
и у нас будет
самая великая из всех сцен.
Прошу вас.
Вы можете забрать
все, что хотите.
Дамы и господа,
благодарю вас за терпение.
Через несколько минут
господин Климитов сделает заявление.
Спасибо.
ГЛАВНЫЙ ОФИС ТЕМПЛ ИНДАСТРИЗ
НЬЮ-ЙОРК
- Сообщите мне хорошие новости.
- Продолжайте смотреть.
В любую минуту господин Климитов
выйдет из театра.
Скоро он сделает заявление.
А вот и он.
Погодите! Погодите.
Что-то...
У него из горла кровь!
Майкл,
во Владивостоке настоящий хаос.
Юрий Климитов,
российский нефтяной магнат,
серьезно ранен.
Как и обещано - слияния не будет.
- Поздравляю, господа.
- Выпьем!
Приветствую вас, друзья
и почетные зарубежные гости.
Сегодня вы увидите...
...нашу величайшую гордость,
священное сокровище...
...наших предков...
...Ерой Бицу.
Я занимал пост Соке 30 лет,
пришло время назвать
моего преемника.
Вы должны выбрать меня.
Ты был исключен из этой школы.
Вы отправили меня в странствие,
и я нашел свой путь.
Поэтому я единственный,
кто достоин стать
хранителем Ерой Бицу.
Ты всего лишь наемный убийца.
Ерой Бицу никогда не будет твоим!
Вы пожалеете об этом, сэнсэй!
Вы все.
Все пожалеете об этом.
Это наша надежда на будущее.
Мы должны защитить его.
Масазука вернется за ним.
Чтобы уничтожить нас.
Ерой Бицу необходимо увезти...
...на другой конец света...
...и надежно спрятать.
Есть один ученый,
которому я доверяю.
Только он сумеет уберечь
это сокровище...
...от Масазуки.
РЕБЕККА БОУМЕН
Сэнсэй.
Знаешь, почему именно ты едешь?
Потому что я отдам жизнь,
охраняя его.
Да, отец,
мы встретили профессора.
Да. Ерой Бицу в безопасном месте.
Намико,
помни, если что-нибудь случится,
знай,
у меня нет никого дороже тебя.
ТОКИО, ЯПОНИЯ
УНИВЕРСИТЕТ ТРИБОРО
НЬЮ-ЙОРК
Декан-мой близкий друг.
Нам нужно безопасное место,
поэтому я подумал, что стоит поместить его
в университетское хранилище.
Сюда.
Вот так. Хорошо.
Скажи мне, Кейси,
как такой молодой человек...
...мог оказаться в японском доджо?
- Вы хотите сказать - белый человек?
Твое происхождение не полностью
соответствует их требованиям.
Что ж.
Мой отец был военным.
Его послали в Окинаву.
Поэтому мы с матерью поехали за ним.
Но их отношения разладились.
В итоге она уехала.
Правда,
решила не брать меня с собой.
- Мне очень жаль.
Видите ли, мой отец...
Он был пьяницей.
Когда мне было двенадцать,
он напился
и сиганул в машине с утеса.
Друг нашей семьи решил
познакомить меня с сэнсэем.
Иначе меня бы отправили в приют.
Так я и оказался в доджо.
И ни разу не пожалел об этом.
Масазука.
Это я научил тебя всему,
что ты знаешь.
Но вы не отдали мне то,
что по праву принадлежит мне.
Теперь я возьму это сам.
Ты его никогда не получишь.
Ты не станешь следующим Соке.
Только одно противоядие.
Яд уже проникает в ваше сердце.
У вас осталось несколько минут.
Отдайте мне Ерой Бицу.
Я совершил ошибку,
когда воспитал тебя.
Почему это?
Фудосин...
...невозмутимый разум.
Ты этому так и не научился.
Прошу вас, примите меня.
Примите меня.
Мне придется умереть,
чтобы ты понял.
6 ПРОПУЩЕННЫХ ЗВОНКОВ
Помню, как я познакомился
с сэнсэем Такеда в Японии.
Его техника была потрясающей.
ПОЛ ГАРРИСОН
Надеюсь, теперь мы завершим сделку.
Пресса уже здесь. Я перезвоню.
Господин Темпл, что вы можете сказать
об этих убийствах в России?
Это трагедия.
Правда ли, что акции "Темпл Ойл"
поднялись на 20 процентов после того,
как сделка сорвалась?
На всех биржах сейчас подъем.
Здесь вы тоже видите связь?
Но они были вашими конкурентами.
Это были уважаемые люди, и их смерть
должна заставить нас задуматься.
Я готов заплатить
10 миллионов долларов...
...тому, кто найдет убийц.
Источники в полиции говорят,
что эти убийства совершены
организацией под названием "Кольцо".
Я не могу комментировать то,
с чем не знаком.
Но ваша компания получала прибыль
каждый раз после...
Извините. Мне нужно ответить.
Друг мой. Не ждал от тебя звонка.
С вами приятно иметь дело.
А теперь я хочу попросить вас
кое-что сделать для меня.
Намико, ты дозвонилась до отца?
Не отвечает.
Но он должен быть там. Я...
Не понимаю.
РЕБЕККА БОУМЕН
- Ищете Ребекку?
-Да.
Вы ее друг?
Типа того.
Она знала моих родителей.
У нее был приступ.
Она умерла пару месяцев назад.
Мне жаль.
А, Кейси. Рад снова видеть.
Правда, я как раз собирался в кровать.
Намико еще не спит.
Увидимся утром.
- Хорошо. Спокойной ночи, профессор.
- Спокойной.
Нашел ее?
Она долго болела.
Кто там?
Вниз!
Ты знаешь, зачем я здесь. Где ящик?
Ты в порядке?
Идем.
Отойди!
АЭРОПОРТ НАРИТА, ТОКИО
Извините, сэр,
на рейс до Нью-Йорка билетов нет.
Могу поставить вас в очередь, если хотите.
Нам нужен номер.
- Время вышло!
-Дайте пять минут!
Что?
Прошу.
Тебе нужно согреться.
Руи. Акира.
- Профессор.
-Знаю, знаю.
Ты слышал, что они хотели.
- Масазука.
-Да.
Если он знает, где мы,
это значит, что мой отец...
Нет, нет. Мы этого не знаем.
Послушай. Это еще неизвестно.
Жертва-доктор Пол Гаррисон,
профессор университета.
Писатель,
лектор, специалист по Востоку.
Подозреваемые есть?
О, да.
Намико Таката...
...и Кейси Боумен.
Не отвечает.
Продолжай звонить.
Хотя официальных подтверждений
по-прежнему нет,
источники сообщают, что речь идет
о бандитской разборке.
Свидетели утверждают, что, помимо
профессора, были и еще жертвы.
Мы не можем пойти в полицию?
Полиция разыскивает двух подозреваемых,
которые скрылись с места преступления.
Белый мужчина и азиатка.
- Черт.
- Примерно двадцати пяти лет.
Предположительно вооружены
и очень опасны.
Мы должны рассказать им о Масазуке.
Его там даже не было.
Погибли люди. В полицию нельзя.
Они засадят нас и надолго.
Ты слышала, что сказал Гаррисон.
Декан знает, что в хранилище лежит что-то ценное.
Рано или поздно, они догадаются.
- И что?
- Мы должны перепрятать Ерой Бицу.
Завтра.
Не переживай.
Мы справимся.
Намико?
Намико!
Я был с девушкой, вы ее видели?
Два кофе и два бутерброда.
Хорошо.
Что ты делаешь?
Решила сходить за едой.
- Бутерброды скоро будут готовы.
- Спасибо.
Я принесу тебе сахар.
Вниз!
Не стрелять в нее!
- Бежим!
-Запомните. Она нужна нам живой.
В метро!
Метро.
Эй, вы куда!
Масазука.
Возможно, работает на него.
Идем.
Стоять! Руки вверх!
Не двигаться! Полиция!
Руки за голову!
Масазука.
Вы достали то, что я просил? Или нет?
Расскажи нашему другу,
что случилось.
Мы нашли их, но ящика у них не было.
- Где они?
- Их арестовала полиция.
Я спросил...
...где они?
Пятьдесят четвертый участок.
Но нам до них не добраться.
Молитесь, чтобы я нашел их.
Или вы будете следующими.
Что вы делаете в этой стране?
Я приехала навестить друга.
-Убитого профессора?
-Да.
Зачем вы убили его?
- Я не убивала.
- Тогда почему вы сбежали?
У нас не было выхода.
Эти люди хотели убить нас!
Правда?
Вы не представляете,
с чем имеете дело.
Охотно послушаю.
Чем могу помочь, сэр?
Мне нужна Намико Такеда.
Ее сегодня задержали.
- Я ее адвокат.
- Хорошо.
Я поговорю с ним
в своем кабинете.
- Пришел ваш адвокат.
- Мой адвокат?
Ого. Вот это история, Кейси.
Значит, ты говоришь,
что этот Масазука,
которого никто не видел,
охотится за тобой,
чтобы забрать ящик?
Ерой Бицу.
Ну да.
И где же он?
Этого я не могу сказать.
Почему?
Это он. Масазука. Он здесь.
Я передам ему привет от тебя.
Эй, не оставляйте меня так.
Эй, что тут происходит?
Господи, девушка. Мы просто
пытаемся вытащить вас отсюда.
Господи. Идем.
Идем.
Эй, девушка!
Ты не можешь драться со мной.
-Лицом вниз!
- Где она?
Я сказал-вниз!
Как думаете,
что здесь происходит?
Вниз, или мне придется
уложить тебя.
Сказки, значит?
- Отпусти ее.
- Сначала я убью тебя.
Нет!
ГУДЗОН, РАЙОН СКЛАДОВ
НЬЮ-ЙОРК
-Добро пожаловать.
- Мой отец?
Он мертв?
Ты знаешь,
я любил твоего отца.
Но он предал меня.
Выкинул как бродячую собаку.
Не дал мне того,
чего я желал больше всего.
Что ты с ним сделал?
Где Ерой Бицу?
Не знаю.
Теперь я все верну себе.
Все.
Даю тебе еще один час.
Подумай об этом.
Где она?
Кому ты звонил,
когда увидел нас?
Никому.
- Кому ты звонил?
- Это просто номер в списке!
Я даже не знаю, кто там отвечал!
Погодите! Нет!
Я скажу вам,
где найти его, хорошо?
Слушаю.
ЗАВОД ТЕМПЛ ИНДАСТРИЗ
Добро пожаловать, братья.
Мы контролируем ход событий
на этой планете.
Крепкое кольцо братьев.
Убейте его!
Остановите его!
Ты скажешь мне, где Ерой Бицу?
Тогда...
...мне придется убить тебя.
- Масазука.
- Кейси.
Где она?
Очень близко.
Если ты хоть пальцем ее тронул,
клянусь богом...
Послушай меня.
Мне нужен Ерой Бицу.
Хорошо. Ты получишь его.
В обмен на Намико.
Стройка на углу Сорок пятой.
Три часа.
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
УНИВЕРСИТЕТ ТРИБОРО
УНИВЕРСИТЕТ ТРИБОРО
Сколько вас тут еще?
Двое.
Извините, парни.
Стоять!
Это и есть тот ящик?
Думаю, теперь вы мне верите.
Прокатимся в центр.
Нет. Вы получите то, что хотите.
А я сделаю то, что должен.
Масазука! Отпусти ее!
Сначала отдай Ерой Бицу.
Нет, Кейси!
Он твой.
А теперь отпусти ее.
Сорок пятая улица.
Масазука и Кейси.
Убейте обоих.
Ты забрал то,
что принадлежит мне.
Так подойди и возьми.
Беги! Беги!
Вниз!
Тебе нужно вот это,
или она умрет.
Нет!
Да.
Сколько злости.
Это полиция.
Бросайте оружие,
поднимите руки
и опуститесь на землю.
Повторяю: бросить оружие,
поднять руки
и опуститься на землю.
Намико.
Намико.
Извини.
Я не могу спасти тебя.
Я люблю тебя.
Всегда любил тебя.
Легенды говорят,
что меч Синоби Катана может...
...не только забирать
жизненные силы,
но и возвращать душу в тело.
Он может исцелять.
Он может исцелять.
Намико. Пей.
Пей.
Вернись ко мне.
Намико.
Ну и дел ты натворил, Кейси.
Понадобится
не один день - черт,
даже не одна неделя,
чтобы навести тут порядок.
Но это все
уже не так важно, правда?
Главное, что "Кольцо" сломано.
Темпл арестован.
Остались только вы двое.
Уже опаздываете на самолет.
Проваливайте отсюда.
Навсегда.
НИНДЗЯ