Невероятные приключения Алины (2014 год). Цитаты и фразы из
сериала
Режиссёр: Виктория Держицкая
Фильм 1. Писательница приключенческих романов Алина Троянская уже
несколько лет не выходит из дома. Ее жилище похоже на крепость из сказки
про трех поросят. Но однажды незнакомцы крадут осторожную писательницу и
силой везут на поиски пугачевского клада по маршруту, описанному в
последнем романе Троянской. Кладоискатели уверены, что Алина выведет их
к сокровищам. Они не подозревают, что клад стережет людоед - в ловушке,
из которой нет выхода… Фильм 2. После тревожного звонка тетки Алина
отправляется в провинциальный городок выяснять, что случилось. Здесь она
узнает, что местные жители видят тетю Люсю привидением, которое, к тому
же, грабит людей. Алина разбирается с этой чертовщиной, и скоро с ужасом
узнает, что полку привидений прибыло: она сама и еще несколько жителей
по ночам становятся призраками. В городке начинается «охота на ведьм», и
Алина в ее эпицентре…
Все фразы и цитаты
- Кто ты?
- Да, Илья Ильич.
Ну вот только что закончила.
- Отлично. Тогда я жду текст
и обещанный вами план
двух следующих романов. Угу?
- К черту план,
не могу писать по плану.
- Ребята, чуть пониже.
Пониже опустите. Аллочка,
а я начинаю нервничать.
Серия должна выходить без сбоев,
а я даже не знаю, что будет дальше.
Послушайте, вы держите
меня на пороховой бочке.
Алла, ну пришлите
хотя бы один синопсис.
- Вот Пушкин синопсисов не писал.
Как там у него?
"И даль грядущего романа
Я сквозь магический кристалл
Еще неясно различал".
Вы помните это или нет?
- Пушкин также не писал
десять романов в год.
Слава Богу. Аллочка,
ну хотя бы на страничку.
Ну на полстранички?
- Ладно, я пришлю на следующей неделе.
Слушайте, Илья Ильич, я зверски
хочу есть, я три дня не ела.
Все, до связи.
- "Через неделю" - значит никогда.
- Ну сколько можно-то?
За три месяца можно было просверлить
каждый квадратный сантиметр!
Олухи!
Да, кто там?
- Горгаз.
В вашем доме меняют газовые трубы.
Откройте, я должен
посмотреть вашу трубу.
- Сейчас, даже не подумаю. Что, я не
знаю, как выглядят настоящие газовики?
Толстые тетки за пятьдесят.
- У меня удостоверение есть.
- Купил за углом.
- Если не откроете,
вашу квартиру отключат.
- О! А угрозы и запугивание
это любимый метод бандитов.
- Я бандит?
- Вы наглый бандит.
Наглый бандит по кличке Горгаз.
А какая у вас кличка?
- У вас с головой все в порядке?
- Ну скажите.
Скажите хотя бы, как в школе дразнили.
- Ладно, ваши проблемы.
- Ну! Эй! Куда пошел-то?
Точно оборотень. Ну что, разве
настоящие газовики так быстро сдаются?
Наглый бандит...
Молодой наглый бандит
по кличке Горгаз.
- Да.
- Доставка продуктов.
- А. Кодовое слово?
- Откройте дверь.
- Вам диспетчер должна была сказать
кодовое слово. Вы новенький, что ли?
Или маньяк?
- Бардак!
Петрушка.
- Нет, это старый. Новый говори!
- У меня двадцать заказов!
Я считаю до пяти и уезжаю: раз...
Два.
- Хорошо.
Поставьте коробку с продуктами
и отойдите на три метра.
- Угу, сейчас. Деньги давайте.
- Я тогда не открою.
- Раз, два, три.
- Болит нестерпимо. Нет,
я туда не выйду ни за что.
- Куда едем?
- Мимо, мимо едем.
- Вам куда?
- Чем питаются динозавры?
- Я думал, они уже вымерли.
Садитесь.
А это что, проверка была
насчет динозавров?
- Шутка.
- А если бы я вам ответил,
что они едят все, что движется.
- Нельзя ли побыстрее?
Мне нужно к стоматологу срочно.
Ой, вы куда? Нам прямо.
- Так вы же просили быстрее.
Сейчас пробку объедем.
- А где это мы?
Ой, я не знаю этого района.
- Зато я отлично знаю.
- Ой, остановите!
Немедленно остановите.
- Дверь закройте.
Довезти до психбольницы?
- Уйди, маньяк.
- На основании чего такой вывод?
- Полиция! Полиция! Полиция, помогите.
Почему вы не бежите?
- Я любопытный и никуда не тороплюсь.
- Да что же это такое?
- Держите.
- Полиция,
на меня напал неизвестный мужчина.
Адрес? Какой адрес?
Песочный переулок, дом 9.
А, да! Давайте скорее!
Они сейчас приедут.
- Я понял, вы платить не хотите.
- Я?
Забыла просто.
Вот.
- Да нет, не надо. Это много.
Я ведь вас даже не довез.
- Вы не довезли, да.
О! Здравствуйте.
Здравствуйте, это я тут свистела.
- Капитан Райкова.
- Очень приятно, я Алина.
- Это на вас напали?
- Да! Он. То есть почти напал.
Он от меня не отстает,
сделайте с ним что-нибудь.
- Документы.
- Ага, вот так.
- Ваши.
- Мои? - Да-да.
И в чем проблема,
гражданка Тычкова Алла Юрьевна?
- А он мне еще и аптечку предлагает.
И не стыдится. Понимаете?
- Пока вы тут фигней страдаете, может
быть, кому-то реальная помощь нужна.
- Кто? Я?
Да вот посмотрите на него,
он еще и ухмыляется.
Да нет-нет, мне нужна помощь,
честное слово.
Вот мне уже три раза звонили
и молчали в трубку.
- Дети балуются.
- А позавчера в дверь звонили.
в три часа ночи, а на лестничной
площадке нет никого. Тоже дети?
- Дверью ошиблись.
- Да нет, ну как вы не поймете!
Звонил кто-то в редакцию,
узнавал мой адрес.
- Вам угрожают?
- Нет, но это пока.
- Будут угрожать - звоните. За ложный
вызов в следующий раз ответите.
- Ладно, давайте вашу перекись.
Не хочу еще от столбняка умереть.
- От такой царапины столбняка
не бывает, нужна глубокая рана.
- А вы врач?
- Да просто знаю. А вы журналистка?
Хотя нет, таких трусливых журналисток
не бывает. Значит, редактор?
- А-а! Я писательница.
Между прочим, известная.
- Известная писательница Алла Тычкова?
Впервые слышу.
- Я работаю под псевдонимом -
Алина Троянская.
- Не слышал.
- Что вы врете? Или с Луны свалились?
- Почти.
- С приземлением.
- Ваш магнитик, кубик,
мыльные пузыри.
- Спасибо большое.
- Приходите к нам.
- Здрасте.
- Чем интересуетесь?
Детективы, боевики?
- Мне что-нибудь из Алины Троянской.
Все равно что.
- Еще не читали?
- Нет.
- Ой! А я ее обожаю.
Вот возьмите последнее -
"Тайна забытой пещеры".
Про Пугачевский клад.
- И что, клад нашли?
- Нашли, только все погибли,
кроме главной героини.
А она забыла место, головой ударилась.
- Ясно.
- Очень хорошая книжка, возьмите.
- Ладно, давайте.
- Гадство! Неужели
настоящий газовик был?
"Ограблен музей эротики".
"Святые мощи украли из храма".
Что за народ? Прут все по подряд.
"Пропавший в прошлом веке
итальянский студент найден живым.
На нем одежда двадцатилетней давности.
Утверждает, что заблудился в пещере
и провел там три дня. Отправлен
на психиатрическую экспертизу".
- Да, что вам?
- Проверка электрических приборов.
- Каких еще приборов? Мне не надо,
у меня все в порядке.
- Бесплатная профилактика.
- Бесплатный только сыр в мышеловках.
- Тогда я обесточу вашу квартиру.
- Да что такое?
Меня и так уже отрубили от газа,
приходится на плитке кипятить...
Плитка!
Алло. Вы не ушли еще? Вам повезло.
Меня ударило током, сгорел чайник и
плитка, по-моему, тоже. Сейчас открою.
Как это? Почему вы не один?
Нет, можно только один!
- Ух ты! Никогда в жизни
не видел на двери столько замков.
- Убирайтесь, пожалуйста.
- Нам надо кое-что обсудить.
- Господи, вот так и знала!
Вот я дура.
У меня нет никаких наличных,
у меня драгоценностей тоже нет.
А нет! Вот кольцо есть, можете его
взять. Оно все равно больше не нужно.
- Да не нужно мне ваше кольцо.
- А что же тогда?
- Вы поедете с нами и поможете
найти Пугачевский клад. Одевайтесь.
Возьмите все самое необходимое:
белье, женские причиндалы там,
походные ботинки.
- Какие причиндалы, какие ботинки?
Вы не в себе, наверное.
Я никуда с вами не поеду, конечно же.
Если вы не уберетесь,
я сейчас позвоню в полицию.
- Не надо никуда звонить.
- Спасите! Спасите!
- У тебя пятнадцать минут,
время пошло.
- Лучше сами собирайтесь, иначе мы
вас свяжем, кляп в рот и так увезем.
- Как так?
Что, средь бела дня, что ли?
Так запросто?
- А что, закатаем в ковер
или в одеяло.
Никаких проблем.
- Послушайте меня, это всего лишь
книжка, я все это придумала.
Его, наверное, и не существует,
этого клада Пугачевского.
А если существует, то, конечно,
его разграбили давно по частям.
- Ты его уже нашла?
- Слушайте, у вас что в голове -
мозги или опилки?
Я вам уже который раз говорю:
я не была там, ни разу не была!
Это все наглая ложь, я все выдумала!
- Мы прошли по тому пути,
который вы описали в книге,
и нашли вот это.
- О, ничего себе.
- Они золотые, старинные.
Значит, клад есть.
- Хорошо, поздравляю. Удачных поисков.
Но я здесь ни при чем.
Послушайте, я хорошо сочиняю небылицы,
поэтому у меня и миллионные тиражи.
И прекратите мне тыкать!
- Ты там никогда не была?
- Не была.
- Но описала путь к золоту.
Значит, и сам клад найдешь.
- О Боже! Вразуми Ты их.
- Ну так что, сама собираешься
или в ковер?
- Сама, конечно. Сейчас соберусь.
Может, чаю пока? А, чайник как-то...
Вина? Вина много.
Или чего покрепче, да?
Давайте. Вот, смотрите.
А я пока собираться, да?
- Думаешь сбежать - даже не мечтай.
- Нет, с чего вы взяли-то?
А что, вы говорите, брать?
- Походные вещи.
- Походные вещи, да?
- Это что такое? Открой!
А- а-а!
- Вот так вот!
Голыми руками не возьмешь!
- Это кто же вам такое соорудил?
- Да в Москве все, что угодно,
за ваши деньги. Но идея моя.
Вот видите, пригодилось.
- А в других комнатах - тоже?
- Тоже... кое-что имеется.
- Прям дом третьего поросенка.
- Да пошутили мы.
Просто хотели посмотреть
на живую писательницу.
Мы поклонники ее, все романы читали.
Хотите, про любой расскажу.
- Что вы их слушаете?
Бандиты они, бандиты!
- Какие мы бандиты?
Мы, между прочим, тоже пишем.
Вот проба пера - хотели показать.
- На выход.
- Да у нее не все дома, капитан.
- А у вас все?
Врываться в чужую квартиру.
- Да не врывались мы,
она сама открыла.
- Ладно, валите. И чтобы больше
к этой Троянской ни ногой.
Поняли?
- Угу.
- Ой, спасибо тебе, капитан.
Ты человек.
- Найдите какого-нибудь другого
писанину свою оценивать.
- Да, конечно.
- Да это просто
распечатка из Интернета.
Вот посмотри, тут даже сайт указан.
"Награбленное у приказчиков и купцов
золото, серебро и драгоценные камни
складывали в сундуки и бочки.
Когда царские войска
стали наступать на пятки, спрятали -
вот только куда,
до сих пор никто не знает.
- Да она просто психопатка,
а они - дебилы. Все, забыли.
- Сколько же можно?
Да, мальчик, тебе кого?
- Можно я у вас родителей подожду?
- Каких еще родителей?
- Моих. Мы соседи ваши.
- А, те, что сверлят?
- Ну да. Они ушли, а я на улице был.
Мобильный потерял
и теперь не знаю, как домой попасть.
- Можешь продиктовать мне телефон,
и я позвоню им.
- Я не помню наизусть.
- Господи.
А чего они тогда
отпускают тебя одного гулять?
- Я давно сам гуляю.
- Безобразие.
- Так вы пустите или нет?
Я в туалет хочу и пить.
- Ладно.
А ты точно один?
- Привет, дорогуша, соскучилась?
- Иди, и без фокусов.
Вещи твои мы сами соберем.
Где твои походные ботинки?
- Так нету у меня походных ботинок!
Отпустите меня!
- На, держи.
- Стой! Вначале надо в пакет.
- И так сойдет.
- Нет, не сойдет. А ты лекарства...
- Аптечка у нас есть.
- Мне нужны мои лекарства.
- Ох.
Ого!
- Ладно, поехали. Надеюсь,
халат тебе в горах не пригодится.
- А я? Деньги гоните, как обещали.
- Ах ты иуда маленький!
- Вообще-то, я не маленький, мне уже
двенадцать - просто ростом не вышел.
Зато умом сообразителен. Я уже на
велик сам заработал и на приставку,
сейчас на фотик коплю.
- Не выгорит тебе фотик.
- Это еще почему?
- Потому что им свидетели не нужны.
Понимаешь, сообразительный?
- Мальчик, а деньги?
- Я в туалет на дорожку, как водится.
- Нет, в памперсе пойдешь.
Я тебе теперь не верю: мы к тебе
со всей душой, а ты дихлофосом в лицо.
- Хорошо, мент порядочный попался.
Слушай, может быть, усыпим ее, а?
- Куда мы едем?
Развяжите меня! У меня ноги затекли...
и руки.
- Утром.
- А вы что, всю ночь, что ли,
собираетесь ехать по этой трассе?
- Именно.
- Вы что, не знаете, какова статистика
ДТП с летальным исходом
на таких трассах ночью?
- Да плевали мы на твою статистику.
- Не надо плевать на статистику -
из нее надо делать выводы.
Давайте, остановитесь. Немедленно!
Самоубийцы. Нет, вы убийцы.
Вы вот не знаете,
к каким последствиям
может привести нарушение
кровообращения...
- М-м... Что это такое?
М! Подонки!
- Чего ты там мычишь?
- Есть, наверное, хочет.
- Все-таки лучшая женщина -
это немая женщина.
- Нет, лучшая женщина - та,
которая управляется с пульта:
захотел поговорить - включил звук,
а если надо, убавил
или выключил совсем.
- С пульта тоже хорошо.
А шашлычок ничего так.
- Угу.
- Что-то я забыл,
сколько ты можешь без еды -
три или...
пять дней?
На - мы же не звери.
Из рук не ешь? Ах, да.
- А!
- Что случилось?
- Нормальной еды, на тарелке.
М- м!
- Ну что, писательница, чего молчим?
Эй, ты чего?
- Если ты думаешь, что мы тебя,
хитрую лису, в больницу повезем,
ты глубоко ошибаешься.
- Значит так:
я сейчас развяжу тебя,
дам тебе пожрать,
а ты будешь вести себя тихо,
иначе, мамой клянусь,
засуну тебя в багажник.
- Я эту гадость с микробами
есть не собираюсь.
Дайте нормальную еду, в упаковке.
А- а-а!
- О! Мы целы, что ли?
- Что такое?
- Иди, толкать будешь.
- Вы меня чуть не угробили,
а я еще толкать вам буду.
- Вылезай, говорю!
- Да что же такое?! А-а!
Пусти!
- Ах, какой же здесь воздух.
- Какой воздух? Иди помогай толкать.
- Я надеюсь, здесь нет гадюк.
- Эй, мужик, а где у вас тут
трактор можно достать?
- Помогите!
Спасите! Меня похитили! А-а!
Алина Троянская - передайте в Москву!
Алина Троянская!
- Это шутка! Мы шутим!
- Короче, отпустила
я этих поклонников:
серьезных происшествий хватает, а еще
эта ерунда - никто же не пострадал.
А с чего ты взял, что ее похитили?
Может, она сама уехала?
- Да нет, теперь я точно уверен:
понимаешь, вторая дверь в квартиру
была незакрыта.
Можешь себе представить,
что женщина уехала и дверь не закрыла?
Да еще свет горит.
А куда эти двое хотели ее увезти?
- Она что-то про клад говорила.
- Клад?
Пугачевский?
- А ты, кстати, зачем к ней пошел?
- Да книжку купил
и хотел автограф взять.
- Тоже, значит, поклонник.
- Да шутка.
Понравилась женщина,
и хотел познакомиться.
- Ой, что-то ты мне, шутник,
не нравишься. Документы покажи.
- Капитан, но вы же проверяли.
Извини, капитан, у вас дел и без меня
полно - пойду я. Всего хорошего.
Помогите!
- "Помогите!"
Зря горло дерешь: нет тут никого,
одни развалины.
Надень это.
- На 3 размера больше - такое не ношу.
- Тогда иди босиком.
- Дайте по размеру.
- Газетку в носок положи.
- Кошмар какой-то.
- Кошмар твой будет впереди,
а пока это курорт.
- Десять лет не была на курорте.
- Ну и считай, что тебе повезло.
- На, примерь.
- Не-не, я рюкзаки не ношу.
- Давай-давай.
- Ай! Да он как гора.
- Полегче, чем у нас.
Так что радоваться надо,
а то еще пять банок тушенки положим.
- А вы знаете, что межпозвонковая
грыжа - это очень тяжелое заболевание,
могущее привести к инвалидности?
Вот я слягу - и все,
придется вам меня нести на носилках.
- А она ничего. Я думал, хуже будет.
- Эй, вы что? Руки прочь.
- Пару банок тушенки
ей в рюкзак положи.
- Вы не имеете права
ничего мне туда докладывать.
- Давай.
- Ах так? Тогда я никуда не пойду.
- Ты не пойдешь - ты побежишь,
потому что у тебя только один вариант:
идешь - живешь, а не идешь...
Еще вопросы есть?
- Вас как зовут?
- Зови меня Зет.
А их - Икс и Игрек.
Грушу хочешь?
- Нет.
- Привет. Нет, еще не вернулся,
я еще в командировке.
Да, еще недельку или две. Ага.
Обещал - значит приеду, котенок,
ну что ты.
Сам позвоню, как вернусь.
Сама ты коза!
- Я же сказал выключить мобильные
телефоны и убрать их подальше.
Еще раз увижу -
выброшу к чертовой матери.
- Ладно.
- Камнепад!
- Да какой это камнепад?
Это так, белка чихнула.
- Ага. Или кабан.
- Вот дура! Типун тебе на язык.
- Но самое опасное знаете что?
Это клещи.
От их укусов ежегодно умирают
более трех миллионов человек.
Сначала появляется аллергия,
затем тошнота, понос,
рвота, диарея...
- Да заткнешься ты когда-нибудь?
Ты скотч взял?
- Нет.
Но можно кляп
из поношенного носка сделать.
- Мне кажется, у меня аллергия.
- Нет, это невроз.
На самом деле ты не хочешь идти
на поиски мифического клада -
вот твой организм и придумывает
проблемы, чтобы прекратить этот путь.
Тебе надо срочно возвращаться,
иначе это все плохо закончится:
сначала клещи, потом ногу сломаешь,
потом кабан нападет...
- Нет, я так больше не могу!
Я ее сейчас задушу!
- Я предупреждаю: я ненавижу,
когда меня трогают немытыми руками.
- Ша. Банки вон открой.
- Как это есть? Сплошной жир.
- Дай мне.
- Нет. Ешь.
- Я не буду.
- Будешь.
Пока идешь - живешь,
а чтобы идти, силы нужны.
- Хватит меня запугивать. Вы что,
ненормальный, что ли? Куда мы идем?
Повторяю для тупых: я все придумала,
клада не существует.
- Вот смотри.
Вот твой маршрут. Вот развалины,
вот каменные буи, вот еще одни.
- Какие еще буи?
- Вот эти.
- Это древние менгиры,
а это всего лишь обложка.
В этом регионе менгиров полно.
- Еще это есть на карте.
Вот здесь мы нашли монеты.
А вот здесь, в конце маршрута,
Квадратная скала, точно как у тебя.
- Не может быть.
- Куда дальше, ты нам покажешь.
- В книжке эту телку ведут
с завязанными глазами.
- Если вы про главную героиню,
то так и говорите: главная героиня.
- А про кого же я еще-то говорю?
Если бы вы описали дорогу,
мы бы вас не тревожили.
- Нету никакой дороги,
это все случайное совпадение,
наверняка здесь полно квадратных скал.
- И зачем ее туда тащить?
Грохнем здесь - нервы целее будут.
- Это мы всегда успеем.
Если не вспомнит.
- Что это такое?
Вы меня убить, что ли, хотите?..
- Понимаешь, нам очень нужно
найти этот клад.
Поможешь нам - вернешься в Москву
писать новый роман. Обещаю.
- Хорошо. Я попробую.
- Отлично.
Переложите половину ее вещей
к себе в рюкзаки.
- Почему это? У нас и так все тяжелое.
- Переложите, я сказал.
- Ладно.
- Дайте еще.
- У нас норма.
- Но я есть хочу.
- Дай ей тушенки.
- Тогда и мне тоже.
- Нет.
- Почему ей можно, а мне нет?
- Потому.
- Разогрей.
- Так съешь.
- Разогрей.
- В общем, есть можно. Съедобно.
Не полезно, конечно... Кстати,
вы знаете, что в местных реках
и озерах полно рыбы? Давайте завтра
кого-нибудь поймаем и приготовим.
Только так: я вареную рыбу не ем.
Есть у кого-нибудь сковородка?
- Я не понял, она издевается?
- Да, касаемо рыбы:
самое главное -
чтобы она нормальная была,
а то здесь же аномальная зона.
Что-нибудь да происходит: то люди
исчезают, то свечения случаются,
то тарелки пролетают.
- И пусть себе летают.
Я во всю эту хрень не верю.
- Ерунда это все.
Для дураков придумали, чтобы
к режимным объектам не приближались.
Нате, вот, хлебните.
Будешь?
- Нет.
Я лучше таблеточки. Успокоительное.
- Мне моя бабка рассказывала -
она из этих мест была, -
как однажды семья соседей
в лес ушла за грибами,
и никто не вернулся.
Прошло несколько месяцев.
Однажды моя бабка
выходит ночью во двор,
а соседи стоят рядком и светятся.
Бабка перекрестилась - соседи пропали,
а место еще минут 20 светилось.
- Тьфу на тебя! Что ж ты на ночь такие
страсти-мордасти рассказываешь?
Я ж теперь не усну ни фига.
- Супер! Значит, первый караулишь.
Мадам, смотри-ка, уже храпит.
- Оно и понятно.
Столько километров за день пропахала.
- Кажется, она поверила,
что ты ее отпустишь.
- Поверила, не поверила - главное,
чтобы шла.
Вон там!
- Кто?
- Кабан, волк, я не знаю!
Почему ружье не стреляет?
Я забыла "чик-чик" сделать...
- Ты зачем вообще его взяла?
- Сбежать хотела?
- В туалет ходила. - С оружием?
- Конечно. Волки кругом.
- Спал, значит?
- Отключился, наверное, на секундочку.
- Так, что не заметил, как карабин
унесли? А если бы зверь подошел?
- Да пока огонь горит, не подойдет.
- Вставай.
- Не могу.
Ногу вывихнула... или сломала.
- Поднимите ее.
Мне нужна помощь, вызовите.
У вас есть телефон?
- Да врет она все.
Если бы у тебя перелом был,
у тебя все опухло бы. Я видел.
- Ну пусть не перелом,
может, это растяжение.
- Необязательно.
- Что?
- У тебя таракан на ноге.
- Угу. Ах...
- Что, вам неудобно? Я сочувствую.
Помочь ничем не могу.
Не надо было меня красть!
- Заткнись.
- А вы устали? Нечасто вам приходилось
по горам, наверное, ходить?
- Не переживай. Мы ходить любим.
- Полстраны исходили.
- Да что вы? Неужели все клады ищете?
Ну как, нашли что-нибудь?
- "Нашли". Если бы нашли, не тащили бы
тебя, дуру, на своих плечах.
- А Зет? Он над вами главный?
Аккуратнее, пожалуйста.
Он не очень-то похож на кладоискателя.
- А на кого он похож? На библиотекаря?
- Вообще-то он больше всего
похож на человека,
недавно вышедшего из тюрьмы.
- Да, у него там было время
и про Пугачева почитать, и про клады.
- Ах! Ой, аккуратнее!
Ну что же вы делаете?
- Достала уже!
- Моя нога...
- Его идея была -
вот и нес бы эту дуру сам.
- Что? Вы о ком там?
Поаккуратнее в выражениях.
- О принцессе на горошине.
Копыто она подвернула.
Нечего было по горам лазить.
- Необразованный хам. Ай!
- Руки затекли, привал нужен.
- И так в график не укладываемся. Нам
сегодня до буев со скалой дойти надо.
Ладно, привал 20 минут.
- Эй! Вы чего, совсем опупели?
Не у меня на глазах!
И подальше, подальше!
- Ну?
- Надеюсь, это не радиоактивные скалы,
иначе все. - Что все?
- Помрете через два месяца, вот что.
Сначала отвалятся ногти, волосы,
затем облезет кожа...
- Что за женщина...
Не может, чтобы настроение
не испортить.
- Я ее все-таки убью!
- Покажи мне, как у тебя там
предохранитель, а то я пишу о том,
как стреляют,
а как там на самом деле все устроено,
не знаю.
- Вот не знаешь - и не надо.
- Как нога?
- Болит.
Ну, не так сильно уже.
- Это хорошо. Завтра сама пойдешь.
- Как же! Пойдет она! Эта ведьма
только верхом на мужиках умеет ездить.
Блин, как плечо болит.
- Надо мешочек с солью нагреть
и положить. Поможет, я читала.
- "Она читала".
- Мама!..
- Клянусь, что если выберусь из этого
леса, буду писать
только женские любовные романы.
Никаких приключений больше.
Все, хватит. К черту. Ах!..
Что же вы не спите, звери?
Ночью надо спать.
Только бы не кабан...
Только бы не кабан.
Ой, господи боже!
Так.
Волки могут караулить свою добычу
несколько дней.
Ой... Ах! Мамочки.
Пошел! Пошел отсюда, гад!
Пошел отсюда!
Ты даже не представляешь,
кого ты хочешь сожрать.
Я, между прочим,
известная писательница.
Меня уже в пяти странах читают.
Помогите!
- Ах! Не спать. Не спать, не спать.
А- а, ты тут. Зверь.
Если ты думаешь мной позавтракать,
то ты жестоко ошибаешься.
Так, начинается концерт
по вашим заявкам.
Исполняет Алина Троянская,
или Алла Тычкова по паспорту.
Понравилось, да?
Ладно, я еще стихи могу читать.
Помогите!
Я здесь!
Я здесь! Здесь! Я здесь, я сейчас...
Я что-то не могу слезть.
Здесь очень высоко.
- Я вообще удивляюсь,
как вы туда забрались.
- Если бы за вами гнались волки,
вы бы тоже забрались.
Даже в фигурных коньках.
- В фигурных коньках
всякий дурак сможет.
А вот в беговых...
Осторожно.
Просовывайте руку в петлю
и спускайтесь вниз.
- Как?
- Альпинистов в кино видели?
- Ну.
- Держитесь за веревку - и вниз.
- Я не альпинист.
- Вынимайте руку из петли.
- А у вас лестница есть?
- У меня нет лестницы
и нет времени возиться с вами.
Пойте ваши песни волкам.
- Вы слышали?
- Я на ваше пение и пришел.
- Черт, значит, они тоже слышали.
Ладно, я спускаюсь, я спускаюсь.
Так? Если я разобьюсь,
передайте моему редактору...
Впрочем, к черту.
Ой! Ой! Ой!
Ага, спасибо большое. Уходим.
- Пойдемте, нам надо
быстрее уходить отсюда!
В какой стороне деревня?
Это вы!
Что вы здесь делаете? Вы заодно!
- С вашими похитителями - нет.
- Вот, вы знаете, что меня похитили!
- Это долгая история. Идемте?
- Никуда я с вами не пойду.
- Через полчаса опять будете
сидеть на дереве.
- Да кто вы такой, черт возьми?
И почему вы меня преследуете?
- Кажется, это вы звали на помощь,
а сейчас за мной бежите.
А деревня в ту сторону.
- Что? Волки?
- Пропасть. И еще кости
какого-то дикого животного -
лося, наверное, не знаю.
Проводите меня до деревни.
- Извините, у меня другие планы.
- Ладно, вызовите полицию -
у вас наверняка есть телефон.
Пусть за мной вертолет пришлют. Нет,
вертолет не надо - я летать боюсь.
Путь хотя бы кого-нибудь пришлют,
но только срочно.
Что вы смотрите?
- Любуюсь.
- Дайте телефон, я сама позвоню.
- Здесь не ловит.
- Надо залезть на дерево.
- Вам надо - вы и лезьте.
Для поддержки
парочки волков не хватает.
- Помогите лучше!
- Ой! Ай! Ах!
Ой!
Я не хотела. Но вы сами виноваты -
заставили меня лезть на дерево!
- Вы что, в самом деле думаете,
что вас будут искать? - Конечно.
- Да похитители найдут вас
гораздо быстрее.
- Можно тогда я пойду с вами?
Только до ближайшей деревни.
- До деревни я дойду нескоро.
- Да мне уже все равно.
- Хорошо, но обещайте мне,
что будете слушать и выполнять все,
что я вам скажу?
- Конечно нет.
Что я, ненормальная, что ли? Ну...
Мне же нельзя такие условия ставить!
Все равно за вами пойду,
хотите вы этого или нет!
Ой, ну куда же вы так торопитесь-то?
Как вас, кстати: Саша, Сережа?
- Лазарь.
- Ну конечно!..
Я заглядывала в ваш паспорт -
там у вас что-то простое:
то ли Саша, то ли Сережа.
- Лазарь - мое прозвище,
я к нему привык.
- У вас странное прозвище.
Вас уже однажды воскрешали?
- Несколько раз.
- Тогда логичнее было бы назваться
Терминатором, не находите? Вы военный?
- Нет, я инструктор
по экстремальному туризму.
- Я ненавижу туризм,
особенно экстремальный.
Кого водите?
- Сейчас вас.
- А, ну да. Кстати, как вы узнали,
что меня похитили?
- Я был у вас дома,
вернее - у дверей квартиры.
- Зачем?
- Прочитал вашу книгу. Последнюю.
- Тоже решили клад найти.
Ничего не выйдет: его нет,
его не существует, я его придумала.
- Вообще-то я шел про другое спросить,
а потом понял, что зря.
А сейчас в этом убедился.
- В чем?
- В том, что вы никчемная,
трусливая дамочка, пишущая всякий бред
и представления не имеющая
о реальной жизни.
- Зачем вы меня оскорбляете?
- Я озвучил то,
что вы и без меня знаете.
Извините... Извините, я сказал лишнее.
Пишете вы неплохо,
если это вас утешит, конечно.
С вами что-то случилось в жизни?
- Со мной ничего не случилось в жизни,
не считая этого похищения
и трех замужеств.
- Случилось с кем-то? С близкими?
- Нет у меня никаких близких.
- Что, совсем нет?
- Нет, они есть, конечно,
но они со мной не общаются.
- Почему?
- Потому что.
Потому что когда я только
начала писать и решила стать
большим и серьезным писателем, я их
всех изобразила в своем первом романе.
Никому из них это не понравилось.
- Ясно. А ваши мужья?
- Что с ними...
Живы-здоровы, снова женаты.
- Тогда в чем дело?
Почему вы всего боитесь?
- А как - не бояться?
Вы знаете, что в мире происходит?
Я каждое утро по два часа новости
в Интернете читаю - это же ужас.
- Да уж, каждый день по два часа
новостей из Интернета -
не всякий мозг выдержит.
Давно дома сидите?
- Нет, года три.
- Ясно.
- Что вам ясно?
- Ясно, что вы сами спровоцировали
свое похищение.
- Я знаю: я зря написала этот роман.
- Да дело не в романе.
Видите ли, в природе все...
стремится к равновесию.
И я уверен, что вы обретете все,
что потеряли сидя дома.
- Вы о чем?
- А вот о чем.
Одно движение - и ты труп!
Отдай нам женщину: она - наша.
- Да конечно, забирайте.
Она мне только в тягость. Главное,
прицепилась как банный лист.
Не буду вам мешать, мужики.
- Ты куда? Трус! Ничтожество!
- Я с тобой как с королевой:
рюкзак разгрузил, носилки дал,
а ты - бежать?
- А я с вами никуда не пойду.
Вас все равно посадят.
Свидетель уже имеется.
- Да свидетель твой улепетывал,
так что вряд ли успел нас разглядеть.
Руку дай. - Зачем?
- Палец тебе отрежу - в наказание.
Сегодня один, а потом остальные,
если кобениться будешь.
- Не надо. - Держите ее.
- У меня будет заражение крови -
и я умру - никакого клада не получите.
- Ничего, у нас аптечка есть!
- Честно, я пойду! Я как раз сегодня
ночью вспомнила дорогу, честное слово.
- Отлично. Но еще одно
"нет, не могу, не буду" -
и я с тобой цацкаться не стану.
- Ага.
- Да сядь ты уже, не мельтеши.
- Да место такое, понимаешь,
так и хочется копнуть.
- Плохое место - приметное.
- Говорят: если хочешь спрятать -
положи на виду.
- Ну-ну. Поковыряйся.
Я свое уже покопал.
- Ей богу, золотые!
- Екатерининские.
- Е, сколько их тут!
- Ну-ка дай.
- Считай, не просто так ходили -
тысяч на сто минимум.
- Сто тысяч... Шестерки!
- Да ладно тебе.
Хрен его знает, найдем мы его,
этот клад, а тут... реальные деньги.
- Мелочь: раз - и нет.
- А тебе нужно все и сразу, да?
Вот полжизни с лопатой и проспал.
- Зато будет хоть несколько дней,
которые перед смертью
можно будет вспомнить. А ты так
и будешь всю жизнь за медный пятак
землю копытом рыть.
- Да говорят тебе, золотые!
- Все, спать.
Следите за ней
и не отвязывайте даже в туалет.
- Господа, вы изверги.
- Спи.
Завтра дойдем до Квадратного камня.
Ты поведешь.
- Хочешь еще монет?
- Конечно хочу.
- Я чувствую, они здесь, поблизости.
- Где?
- Ну как я тебе скажу где?
Ты меня развяжи - и я тебе покажу.
- Хитрая какая! Нашла дурака.
- А если найдешь, отпустишь?
- Конечно. Такую хорошую женщину...
- Они там, шагов тридцать.
- Привяжу к тебе веревку покрепче.
- Проверь.
- А то знаю я тебя, ведьму хитрую.
- Ай, ну больно!
- Сиди тихо. Тсс.
- Туда-туда.
Эй!
Привет.
А вы зачем вернулись?
Совесть замучила, да, что сбежал?
- Да я не сбежал.
- Сбежал!
- Я за вами целый день шел.
Думаете, было бы лучше,
если бы они меня на месте застрелили?
- Не нервничайте.
- Ой!
- Быстрей! Быстрей!
- Ой-ой-ой!
- Да что вы ко мне прижимаетесь?
- Я не прижимаюсь. - Прижимаетесь.
- Ну тогда ищите свою нору. - Хорошо.
- Эй, вы где?
Ну куда ты ходил?
Ты что на месте не мог отлить?
Как она могла развязаться?
- Я не знаю. Наверное, помог кто-то.
- Не знает он...
- Спасибо большое, а то я не знаю,
что бы я завтра делала,
когда бы мы подошли
к Квадратной скале.
- Куда подошли?
- К Квадратной скале, такой камень.
Я его описала в своем романе.
- Он что, на самом деле существует?
- Так вот и я думала,
что не существует, а они меня уверяют,
что они его нашли, и вели меня туда.
- Где? Покажите.
- Здесь... или здесь... Я не знаю.
- Мне нужно найти это место.
- Сколько раз уже можно повторять:
нет клада, нет, его не существует,
я все придумала.
- Да дело не в кладе. Моя дочь пропала
два месяца назад на этом месте.
Ей только 15 лет исполнилось.
У них была группа, опытный проводник,
она исчезла на одном из привалов.
Хотя я этот район вдоль и поперек
прошел - ничего, никаких следов.
- А что же ты ее отпустил-то одну?
- Она опытная походница,
несмотря на свой возраст.
Со мной много раз ходила.
Я как чувствовал:
не хотел ее одну отпускать.
Но с ней разве поспоришь?
Она вся в мать.
- Вот уж кто бедная женщина: наверное,
себе места от горя не находит.
- Она погибла шесть лет назад:
лавина сошла ночью прямо на палатку.
- А как же ты выжил?
- Я проводил другую группу.
Узнал только через две недели.
- Ужас какой...
После всего этого ты отправил свою
дочь одну в горы?! Ну что за отец?!
- Где ты, писательница?
Хитрая, зараза!
Я знаю: ты где-то поблизости!
Выходи! Я не буду резать тебе пальцы!
- Цела? - Не знаю. А ты?
- Нормально.
- Ну и какая связь между...
Какая связь между пропавшей девочкой
и Квадратным камнем?
- Через несколько часов после
ее исчезновения я получил эсэмэс:
"Я в пещере у Квадратного камня".
Телефон с тех пор не отвечает.
Может, пошутил кто?
А я продолжаю искать,
хватаюсь за соломинку.
Я за этим и шел к тебе там, в Москве:
хотел узнать, существует ли
этот камень на самом деле.
- Ты сказал,
что уже все обыскал здесь.
- Дело в том, что она пропала
не здесь, а в 50-ти километрах отсюда.
Я там искал.
Ладно. Пойдем?
- Вот он.
- Черт возьми, как похож-то!
Лазарь, здесь пещера!
- Смотри-ка, а в прошлый раз
вроде бы не было ничего!
- Не заметили просто.
Эй, выходите, а то стреляю!
- Лазарь, ты где?
- Эй, подождите меня!
- Включи фонарь, я ничего не вижу.
- Сейчас.
- Лазарь, что там?
- Лазарь!
Лазарь!
Лазарь.
- Спасибо, больше не надо.
Ручки-то у тебя сильные.
Со второго раза ты меня могла бы
расплющить как цыпленка табака.
- Пульса не было. Я испугалась,
и массаж сердца...
- Да твоим голосом можно
поднять мертвого из могилы.
Не понимаю, должна же быть
какая-то дыра, из которой мы упали.
- Может, нас отнесло ветром?
- Да не могло нас отнести ветром
от этих скал на 150 метров -
для этого нужен минимум ураган.
- Что это вообще за место?
- На карте этого котлована нет.
И рюкзак пропал.
- Смотри.
Ух ты! Это что, жилище
первобытного человека?
- Я бы сказал, робинзона.
И он что-то недавно жарил на обед.
И живет он тут давно.
Не нравится мне все это.
- Ну почему?
Он же сможет вывести нас отсюда.
Эй! Есть тут кто?
Э- ге-ге!
- Спасите! Помогите!
- Ну что, мерзавцы?
Не думала, что наступит такой момент,
когда я буду рада вас видеть.
- Развяжите нас.
- Назовите хоть одну причину,
по которой мы должны это сделать.
- Ты добрая женщина,
ты не дашь нам умереть.
Я продержусь минут 10, не больше.
- Вы хотели убить меня.
- Такая шутка была, чтобы ты шла.
Ну скорее же.
- Ну скорее же.
- А кто вас привязал?
- Не знаю. Когда очнулись, уже висели.
- Нет, не надо, не развязывай,
пусть висят.
Пусть все висят. До смерти.
- Стой на месте.
- Еще чего!
Ты мною не командуй, я тебе
не крепостная крестьянка.
- Эй, давай договоримся.
- Не о чем нам с тобой договариваться.
- Выпусти, падла!
- Выпусти, а то получишь!
- Какой хороший нож.
Какой у меня сегодня хороший день.
Столько добычи. И женщина.
Зубы лет десять не чистил,
а, может, и больше.
Тебе сколько лет?
- Тебе какая разница?
- Жить будем долго.
- С тобой? С какой стати?
- Выпусти, козел!
Ты что, не слышишь, что ли?
- Если не поняла, и они тоже, -
отсюда выхода нет.
- Там, где есть вход, есть и выход.
- Я здесь семь лет,
каждый камушек знаю.
Так что будем жить вдвоем.
- А они?
- А их мы съедим.
Еды здесь немного,
вшестером не прокормиться -
кролики да куропатки, -
а на двоих нам с тобой хватит.
- Ты чего, козел? Я тебя сейчас...
- А самых громких...
мы будем есть в первую очередь.
Так что заткнитесь,
кому хочется долго помучиться.
- Послушай, мы все-таки можем
договориться.
Мы знаем, где зарыт пугачевский клад.
Если выпустишь - половина твоя.
- Да даже если бы оно было у тебя,
ты бы мне все отдал,
чтобы выбраться из этой ямы.
А я бы не взял.
А знаешь почему?
Потому что грош цена здесь
всему золоту мира.
Ну пойдем. Бегать не советую.
- Сама, сама! Если мы остаемся здесь
надолго, надо беречь одежду.
- Умничка. Давай.
Только быстрее.
- Да, беречь.
- Сама давай, сама.
- Сама. Сама, сама.
- Соловей мой, соловей,
Голосистый соловей.
Соловей...
Соловей...
Голосистый соловей...
- Дуреха! Счастья своего не понимаешь.
Сама ведь прибежишь.
- Ой, дождь - ну конечно. Прекрасно.
Только его не хватало.
- Дождь - это хорошо,
дождь смывает все следы.
Ну какая же ты размазня:
дала себя похитить, потом
вести на веревке как телку,
теперь вовсе лапки сложила -
просто противно смотреть.
- Слушай, ты вконец охамела.
Отрежу-ка я тебе язык
в следующем романе.
- Ну это вряд ли.
Скорее всего, станешь кухаркой
или наложницей у людоеда
и больше ничего не напишешь.
И никто о тебе не вспомнит.
Признаться, я была о тебе
лучшего мнения.
- Какого мнения? Ты моя фантазия.
Твое мнение - это мое мнение.
- Ты что? Я на тебя совсем не похожа.
У меня есть чувства.
Вот я бы разобралась и с людоедом,
и Лазаря бы спасла. А знаешь, я думаю,
в редакции найдут тебе замену.
Да-да, посадят кого-нибудь
вместо тебя. Почему бы и нет?
Ведь ты же не умерла,
ты просто исчезла.
- Замолчи! Без тебя тошно.
- Ох, я тогда разойдусь,
а то ты меня постоянно ограничиваешь.
Вот волосы эти: ты не даешь мне
стричься, а они мне давно надоели,
я уже давно хочу короткие.
А этот водолазный костюм?
Ты что, правда считаешь,
что это очень круто?
Мне, может, шорты больше идут
и майки с глубоким вырезом.
А личная жизнь - это просто детский
сад: поцеловались в конце книжки.
Тебе редактор явно дает давно понять:
больше секса, больше экшена и крови.
Я ведь все могу, как Джеймс Бонд.
Как Робин Гуд.
Как Жанна д'Арк.
Как Гарри Гудини.
Как Гарри Поттер.
- Все! Хватит! Замолчи!
Я тебе покажу экшен!
Сгинь, похотливая сексапилка!
- Ну что ты такой хилый?
Ну что ты такой хилый?
- Я голодный, и плечи у меня слабые.
- Ну что делать будем?
- Нападем на него,
когда он решетку откроет.
- Ага, и сожрет он нас
каждого по отдельности.
- Я через пару дней шевелиться
не смогу - не то что нападать.
- Эй! Жрать давай! И пить тоже!
Это что такое? Ты что нам такое дал?
Мы, по-твоему, что, белки или куры?
- По-моему, вы - еда.
А семена очень даже съедобные.
- Да засунь ты их себе... знаешь куда?
- Я тебе засуну,
когда тебя жарить буду.
- Даже свиньям в корыте воду дают.
- Дай нам кувшин, пожалуйста.
- А у меня лишнего нет. Позже сделаю.
- Он нас долго держать не будет.
- Почему это?
- Потому что кормить нас нечем.
- Лазарь, сейчас я вас всех спасу.
- Веревку развяжи.
- Ага.
- Спасибо, что спасла.
Честное слово, не ожидал.
- Знаешь, я тоже не ожидала.
- А где карабин?
- Я не знаю.
Должно быть, он его
в другое место положил. Я отпускаю?
Пошли быстрее отсюда.
- Подождите, стойте, стойте.
Я предлагаю устроить засаду
на этого людоеда.
Будет сам сидеть в этой яме.
- Ноги!
- Людоед перестреляет нас всех
по одному.
И найдет в любом месте.
Нам надо его поймать.
- Но как?
- Уснет - нападем.
- Если доживем до вечера.
- Да ты достал!
- Не думаю, что он так глуп,
чтобы дать себя поймать.
- У нас есть одно существенное
преимущество: нас много, а он один.
Предлагаю ловить на живца,
которого он убивать не собирается.
- Я приманка? Да вы что?
- А что, это вариант.
- Это никакой не вариант.
- Отличная идея, так и сделаем.
- Нет, не сделаем!
- Пойми, ты ничем не рискуешь.
- Я не рискую?
Он хотел изнасиловать меня.
- Ну и что? В твоем возрасте
это уже не трагично.
- Мужлан беспардонный.
Хорошо. Раздевайся.
- Зачем?
- Переоденешься в мою одежду,
пойдешь вместо меня.
- А эта идея еще лучше.
- Давай-давай.
- Слушай, лучше идти тебе: у робинзона
нет шансов - мозг вырубится сразу.
- Я, извини, был неправ.
- Я же сказал тебе:
никуда ты от меня не денешься.
- Вот так, людоед, не рой другому яму.
- Предлагаю обойти долину -
будем искать проход.
Ну что, вы - направо, мы - налево.
- А если мы останемся здесь навсегда?
- Тоже станем робинзонами.
Я буду рубить дрова каменным топором,
ловить зайцев, ты будешь их жарить.
Воздух, природа,
натуральные продукты -
что еще нужно для счастья?
- Я не умею жарить зайцев.
И вообще ненавижу готовить.
Хочу в Москву. У меня там...
- Кто?
- Мне без него плохо, я скучаю.
- Кандидат в четвертые мужья?
- Мой компьютер.
- Ты сможешь писать на бересте.
Ладно, пойдем.
Ты обязательно выберешься:
сильное желание всегда сбывается.
- Почему ты не сказал "мы" -
разве ты не хочешь выбраться?
- Мое самое большое желание -
найти дочь.
- О, мы встретились.
Это что же, река здесь по кругу течет?
- Не ловит.
- Последняя тушенка.
- Завтра попробую кролика поймать.
- Эй, людоед, где ружье?
- Не знаю.
- Врешь ты, гад.
Куда спрятал?
- Жрать дайте.
- Цып-цып-цып-цып-цып-цып.
Приятного аппетита.
- Икс, расскажи, как ты стал
кладоискателем?
- Романтики хотелось с детства.
"Остров сокровищ", все такое...
Потом на истфак поступил,
летом на раскопки поехали -
там мне крышу и снесло.
С тех пор и копаю.
Другие в город уехали, а я остался.
Пробовал, конечно, завязать,
но, мне кажется, это как болезнь.
- Игрек, а ты?
- Меня после армии в ментовку
приглашали и в охрану.
Только тоска меня берет:
каждый день одно и то же,
как пес на цепи.
А тут куча свободного времени
и на работу ходить не надо.
Нашел, продал - живешь.
Вот найду крупный клад - женюсь.
Дело какое-нибудь открою.
Заживу как человек.
- Ни хрена ты не откроешь.
- Это почему?
- Да потому что для бизнеса
кроме бабла еще мозги нужны.
- Фигня! Главное - деньги.
- Ну а тебе, Зет, для чего клад?
- Печень у меня больная,
новая нужна. Пересажу -
и уеду на какой-нибудь Баунти
до конца жизни, чтобы снега
и елок не видеть.
- Ну а ты, людоед, как сюда попал?
- Меня зовут Гаер.
- Ну хорошо, Гаер. Как попал сюда?
- Провалился.
Бежал из зоны, забежал в пещеру,
провалился.
- Завтра снова пойдем искать.
Не может такого быть,
чтобы выхода не было.
- Да вы на небо посмотрите -
ничего не замечаете?
- Небо как небо.
- Звезд нет.
Звезд здесь не видно никогда,
ни при каких обстоятельствах -
в любое время года, в любую погоду.
- Ну и что это значит?
- Что вы его слушаете, а?
Он уже свихнулся здесь давно.
- Да, небо и правда тут странное,
как крышка в банке, а мы все
тараканы - маленькие и жалкие.
- Ну хватит ныть, а!
- Да сдохнем мы все тут.
- Дум спиро сперо.
- Что?
- "Пока дышу, надеюсь". Латынь.
- Да ну вас.
- Ложись на кровать робинзона,
там удобнее и теплее.
- Ни за что, я уж лучше тут.
- Не возражаешь, если я рядом?
- Да нет,
даже рада: не так страшно.
- А чего тут бояться?
Зверей крупных нет, а людоед - в яме.
- Так.
А ты очень скучаешь по дочке?
- Когда она пропала, дал себе слово
завязать с походами, если найду ее.
- А чем будешь заниматься?
- Не знаю.
Снаряжение продавать буду.
У тебя почему детей нет?
- Да... первый муж говорил, что рано.
Второй говорил: "Какие твои годы?"
Третий, как оказалось,
вовсе не мог иметь детей.
Ну, как-то бросить его было подло, я
и жила с ним, пока он меня не покинул.
Но зато когда за ним закрылась дверь,
я поклялась себе,
что я больше никогда не выйду замуж.
- Опрометчивый шаг.
- Ну почему же?
- Четвертый брак - самый удачный.
- Ну откуда такое умозаключение?
- Опыт.
Теперь ты наверняка знаешь,
какой человек тебе нужен.
- Мой редактор Илья Ильич
был бы превосходным супругом.
Кстати, он вдовец. Кажется.
- Наверняка толстый и в очках?
- Зато человек хороший.
- Когда вернешься,
сделай ему предложение.
- Непременно.
- Он наверняка согласится.
- Угу.
Ну а у тебя есть женщина?
- Да, конечно.
- Ну и кто она? Тоже инструктор?
- Да нет, скорее турист.
Она очень богатая женщина.
- А-а...
- Может позволить себе любую прихоть.
- Конечно.
- Смелая, красивая -
сплошной восторг, а не женщина.
Просто героиня твоих рассказов.
- Да? И что же не женишься?
Неужели она не хочет?
- Хочет. - И она хочет?
- Хочет, просто Машка не хочет.
- Да? Ну и правильно.
Ребенку нужна нормальная мать,
а не героиня романов.
Спокойной ночи.
- Глянь, что мы принесли!
- Ой!
- Два часа гонялись!
Какие красавцы, да?
Даже жалко их есть,
но у нас сегодня пир.
Слышь, людоед, я тебе копчик куриный
дам, так уж и быть.
- Нельзя сейчас птицу бить:
она птенцов выводит.
- Одной больше, одной меньше -
какая разница?
- Вот, молодец, держи.
- Ты это... давай их сам.
- Ой, только не здесь!
Я не могу на это смотреть.
- А есть любишь? Тоже мне чистоплюи.
- Ой, кстати, чей?
- Нет, мой у меня.
- Это же Машкин телефон.
Моя дочь, девочка-подросток,
она была здесь. Ты с ней что сделал?
- Не было здесь никого.
- Не ври. Она где?!
- Ты меня, в общем-то, не интересуешь,
меня интересует только твоя печень.
Только хирурга, увы, здесь нет.
Проблем от тебя много,
а выхода ты не знаешь,
поэтому считаю до трех
и перерезаю тебе горло -
можешь не сомневаться. Раз!
- Если ты с ней что-то сделал,
я тебя убью.
- Видишь, сколько желающих? Два!
- Ну?!
- Три!
- Видел, видел я ее! Видел.
Пару месяцев назад.
Гнался я за ней, понимаешь?
Загнал ее в пещеру,
она вбежала туда и исчезла.
Я ее искал, но так и не нашел.
- Врет он все, гад! Мы целый день
бродили, нет тут никаких пещер.
- Целый день! А я семь лет тут рыскаю.
Есть разница?
- Куда исчезла?
- Не знаю. Была - и исчезла.
Откуда же я знал?
- Так что, есть выход?
- Есть выход, который вы ищите.
Только куда?
- А почему ты до сих пор здесь?
- А мне туда нельзя,
там мне вышка светит,
а тут свобода и воля какая-никакая.
Да ты меня понимаешь!
- Ты что, шутки шутишь, да?
- Ну, показывай!
- Здесь. Камни разберите,
за ними вход.
- Полезай вперед.
- Тебе надо - ты и лезь.
- Хорошо, я полезу.
- Я с тобой.
- Оставайся лучше здесь.
- Идите,
а мы с писательницей тут покараулим.
- Ты только в дыру не свались,
как в той пещере.
- Пошли.
- Кар-кар.
- А ты чего не бежишь?
- А я тебе не верю.
Подожду.
- Ну жди.
А твои друзья пока
все золотишко вытащат.
- Какое золотишко?
- То самое, которое ты ищешь.
- Чего ты треплешься, шут гороховый?
Я тебе язык отрежу. Достал.
- Там на входе
справа за камнем посмотри.
Я взял, что сверху лежало.
- Это что, золото? Настоящее?
- Я анализ не делал, но, думаю, оно.
- Тяжелый.
- Да там много всего:
и золото, и серебро,
и старинные монеты, слитки опять же.
Слушай, развяжи меня.
Ты ведь все равно сюда больше не
вернешься, а я сдохну здесь связанный.
- Ну смотри, если обманешь,
вернусь - и ты сильно пожалеешь.
- Не волнуйся, ты не вернешься.
Там вон прямо и направо
найдешь свой клад.
Весь твой будет.
- Это я с собой возьму.
- Бери-бери,
мне здесь это ни к чему.
Счастливого пути, кладоискатель!
- Ты зачем здесь?
- Там череп человеческий.
- Нет, он взрослый. Это не она.
- Да, но кто бы это мог быть?
- Тот, кто не смог
выбраться из пещеры.
- А мы... мы тоже не сможем?
- Сможем конечно.
- Сюда!
Выход здесь!
- Вы слышите? Это голуби!
Точно голуби! А в мире Гаера
не было голубей.
- Нам нужно туда, наверх.
- Только нам без альпинистского
снаряжения не выбраться.
- Эй, сюда, кто-нибудь!
- Эй!
Эй, мы здесь! Мы здесь!
- Смотрите!
- Это клад. Это клад, Андрюха!
- Я куплю себе... Я куплю себе все!
- Ты сначала выберись отсюда.
- Как же мне повезло!
Спасибо тебе, Господи!
- Да здесь на целый музей хватит.
- Какой музей?
Ты что, спятила, что ли?
Это все наше! Мы это продадим,
я знаю людей.
- Нельзя продать так,
чтобы никто ничего не узнал.
Да и того, что останется,
вам троим хватит по гроб жизни.
- Хватит - да, жди.
Они себе все пригребут, знаю я их,
а нас похоронят. А я хочу,
чтобы вот это все, вот это все,
моим детям досталось. И внукам тоже.
- Не обманул.
Мое!
Мое! Уйди! Мое!
- Мы нашли! Ты понимаешь,
мы нашли клад! Еще бы вытащить...
- С кем остался робинзон?
- Ничего, вытащим потихоньку.
Главное - нашли.
- Людоед с кем остался, я спрашиваю!
- Мы с ним договорились:
он нас не трогает - мы его.
- Ты его отпустил, что ли?
- Отпустил, не отпустил -
какая разница? Главное - нашли!
- Жарко...
- Андрюха, что с тобой? Андрюха!
- Андрюха, ты чего?
- Это от счастья, водички попил.
Умойся - и все пройдет.
- Пойдем.
- Как же это все...
как же это все вынести, а?
- Мое!
- Он завалил выход.
- Это Гаер. Слышишь,
ты, быстро выпусти.
Сейчас же! Кому говорю?
- Пошло, пошло, пошло. Давай, давай.
- Все. Ладно.
Пойдем искать кладоискателей.
Пойдем-пойдем.
Может, вместе получится
разобрать эти камни.
Пойдем.
А куда все делись?
- Нет, не пей! Икс пил эту воду,
и ему стало плохо.
- Без воды мы погибнем за пару суток,
так что все равно.
- Нет!
- Ты была права, не надо было
мне эту воду пить.
Что-то мне нехорошо.
- Лазарь!
О господи! Лазарь, ну пожалуйста!
Гаер, ты здесь? Ох, слава богу!
Открывай.
- Да здесь я, здесь.
- Открывай. Там с Лазарем беда.
- Что с ним?
- Он сознание потерял,
его надо вытащить.
- А я тут при чем? Пусть другие тащат.
- Их нет, они все исчезли. Почему?
Что происходит? Ты же знаешь.
- Там наверху чудовище страшное,
зверь-птица, живет - вот он их сожрал.
Но тебя, так и быть, спасу.
- Скорее! Скорее!
- Помоги.
- Да как же я его тебе столкну-то?
- Подожди, сейчас.
- Ой, падает, падает!
- Выходи давай, глупая женщина.
Говорил же, что будешь моей.
- Ты специально, что ли,
заманил их в эту пещеру?
- Конечно.
- Ах ты подонок!
- Ну пойдем, ну.
- Нет!
- Да пойми ты, эта страшная птица
тебя тоже сожрет.
Отсюда живым еще никто не выходил,
повезло только тебе и мне.
- Да что ты! А сам ты видел
этого зверя-птицу?
- Да хватит тут разговаривать, пойдем.
- Нет!
- Пойдем, я тебе сказал!
- Лазарь?
Лазарь, Лазарь.
Где же?..
- Здравствуйте.
Спасибо, что вытащили меня.
- Зачем нам она?
Нам нужен мужчина в новый цех.
- Я ищу своих друзей, мужчин.
Где они?
Где они? - Пей.
- Нет. Спасибо, не надо.
- Доставим ее такую -
и пускай разбираются.
- Нет, такую нельзя. Пей
или тебе придется вернуться в пещеру.
- Не-а.
Ладно, хорошо, давайте вашу воду.
- Ого!
Интересненько!
Зет. Зет.
Зет...
Лазарь. Лазарь!
Ты меня слышишь?
Что они с тобой сделали?
Лазарь, ну очнись! Очнись же ты!
Ты помнишь меня? Я Алина Троянская,
мы вместе искали пугачевский клад.
Нет-нет, не то -
не мы, конечно, его искали...
Ты искал дочь.
У тебя пропала дочь, ты помнишь?
Ну вспоминай же!
Вот, смотри: это ее телефон.
Машка, Машка.
- Машка.
- Машка, Машка.
- Машка.
- Машка.
- Мы где?
- Слава богу. Я уж думала,
ты никогда не очнешься.
- Мы выбрались?
- Выбрались, но не знаю куда.
Пошли быстрее, а то они сейчас придут.
- Кто?
- Пойдем. Клад - это приманка.
Слышишь эти адские звуки? Это работает
завод - им нужна рабочая сила.
- Значит, они хотят сделать нас рабами
без мыслей, без чувств, без воли.
Ты видела здесь горы?
- Гор нет - значит, уйдем.
- ... Вот пить захочешь.
- А, конечно, фиг вам "пить захочешь"!
Не дождетесь!
"Соловей мой, соловей,
Голосистый соловей... "
- Когда он попросит у них пить,
они дадут ему сонной воды,
от которой отключается разум.
Как думаешь, кто они?
- Меня больше волнует, сколько их.
Если двое, то я справлюсь.
- Слушай, давай выберемся отсюда
и вернемся с полицией.
Тогда и вытащим кладоискателей
и твою дочь, если она здесь.
- Я остаюсь.
- Ну, я тоже.
Почему они перестали меня искать?
- Понимают, что уже не догонят.
Или...
- Или что?
- Или знают, что отсюда
все равно не убежишь.
- Нет, не может быть.
Вот смотри: на бирке для одежды
адрес магазина под Москвой.
Или вот еще...
Вот, смотри: клеймо
"Уральский завод жестяных изделий".
- Идут.
Я буду задавать вопросы,
а ты - отвечать.
Вопрос номер один:
где мы и что это за место?
- Сторожевой пункт номер семь.
- Номер семь? Его нет на карте.
- На вашей карте, может, и нет.
- Здесь есть на небе звезды?
- Что?
- Звезды. - Звезды.
- Что это?
- Вы кто?
- Хранитель клада.
- Зачем его хранить?
- Это наша работа.
- Как добраться до Сосновки?
- Понятия не имею.
- А ну, говори,
а то сейчас лопатой тресну.
- Ты видел маленькую девочку -
пятнадцать лет, русую?
- Поднимали мы такую
пару месяцев назад.
- А где она?
- Не знаю.
- Опять?! Сейчас тресну!
- Мы поднимаем всех,
кто попадает в пещеру,
потом они проходят карантин,
и их забирают работать на заводы,
а заводов много.
А куда, надо спрашивать у смотрителя.
- Кто? Как его найти?
- Вам не надо его искать,
он сам вас найдет.
- Здесь лучше, правда?
Поскольку вы пара,
вам приготовили помещение на двоих.
- Мы не пара.
- Не надо меня обманывать,
хитрить: я вижу вас насквозь.
Я читаю ваши мысли,
поэтому вы можете даже не пытаться
высказать их вслух.
- А...
- Ваша дочь жива, здорова.
Ее здесь нет. Я попробую узнать о ней.
А что касается этого места,
можете считать его санаторием:
и вам здесь ничего не грозит,
и совершенно нечего бояться.
Но предупреждаю вас,
что бежать отсюда совершенно некуда.
Нет. И бессмысленно.
Завтра утром погуляйте.
Считайте меня экстрасенсом.
Здесь у нас все - экстрасенсы.
- Куда он делся?
Абсолютная темнота. Такое бывает
только глубоко под землей, в пещерах.
- Смотри.
Ах, как пахнет, господи!
Есть, однако, я думаю, не стоит.
- Надеюсь, что это санаторий.
- Что будем делать?
- Предлагаю помыться и поспать:
утро вечера мудренее.
- Одеяло одно - как делить будем?
- Разорвем пополам.
- Интересно, а что они нам сделают,
когда узнают, что мы не пара?
Запрут по разным домам
и запретят видеться, что ли?
- По-моему, в наших интересах
сделать вид, что мы пара.
Ты как считаешь?
- Да, ты прав, не будем рвать одеяло.
Ой, а как это?.. Свет выключился.
- Наверное, они за нами следят.
- Следят...
- Предлагаю лечь поближе.
- Да.
- А теперь нужно обняться.
Для убедительности.
- Да, конечно.
- А теперь нужно поцеловать.
Ну нет, так - неубедительно.
- Мы сошли с ума.
- Нет.
- Да-да-да.
Я поняла: здесь что-то не только
в воде - здесь еще что-то в атмосфере.
- При чем тут атмосфера?
Ты мне еще в Москве понравилась.
- Ну... Да ты врешь.
- Нет, правда.
Я полдня думал,
как тебя еще раз увидеть.
- Да? Значит, смотритель
правда увидел, что мы пара?
Но мы совсем не подходим друг другу.
- Абсолютно.
- Совершенно. - Точно.
- Однозначно.
Нам не надо было встречаться.
- Мои вещи из рюкзака.
- И мои тоже.
- Когда же это они успели?
Ты не ешь. На сей раз
я буду подопытным кроликом.
Если я забуду, что я писательница,
ты мне сможешь рассказать,
а остальное и вспоминать не нужно.
- И меня тоже?
- Тебя особенно.
- Что, было так плохо?
- Всегда мечтала о том,
чтобы, когда мужчина уходит,
вслед за ним уходила и память о нем -
сразу, раз и навсегда.
- Так я не ухожу.
- Ты уйдешь: не к другой, так в поход,
а я буду сидеть мучиться,
думать о тебе, писать не смогу.
Нет, давай лучше забудем
это случайное помешательство.
- Ладно.
- Ну что там?
- Да лес километров на сто.
Жилья не видно.
- Значит, мы здесь одни?
- Судя по завтраку, вряд ли.
- А, ну да.
А где же они тогда прячутся?
- А может, они не прячутся вовсе -
рядом стоят, а мы их не видим.
Я пойду через лес:
должен же он когда-то кончиться.
- Я с тобой, я не хочу
оставаться здесь одна.
- Что-то тут не так.
- Какой красивый лес!
Как же я давно хотела
погулять под дождем в березах!
А какой воздух!
- А какая тишина...
- Звенящая!
- Странно.
Что за ерунда?
Мы же не могли так быстро круг
сделать, даже если в сторону забрели.
Смотритель, разговор есть.
- Прогулялись?
- Что происходит?
- Вернуться назад вы не можете:
мы в этом не заинтересованы.
Вода забвения, которую мы даем
вновь прибывшим для адаптации,
на вас не действует.
- Для адаптации?!
Да она вообще мозги вырубает.
- Зато люди могут начать новую жизнь.
Вы же, на кого не действует
вода забвения,
должны остаться
в пограничной зоне.
Наслаждайтесь, ведь это почти рай.
- Хочешь провести со мной остаток дней
в этом райском уголке?
- Угу. Конечно.
Но я хотела сказать,
что мне нужен мой компьютер.
- Что?
- Компьютер.
- Компьютера у нас нет.
Но я что-нибудь придумаю.
Счастливо оставаться.
- Эй!
- Никого.
- Да, никого.
- Параллельные миры
теоретически возможны,
и практически уже описаны
некоторые случаи,
которые происходили с разными людьми.
Например, один человек,
придя на обеденный перерыв домой,
обнаружил, что в его квартире
живут чужие люди.
Когда же он вечером вернулся с работы,
его домашние были страшно взволнованы,
потому что он почему-то
не пришел обедать.
Другой же человек,
свернув на соседнюю улицу,
увидел, что там все изменилось:
изменились деревья, дома, люди.
И все персонажи
из описанных выше случаев
возвращались из своих путешествий
по параллельным мирам.
- А ты знаешь, что десять процентов
пропавших людей
не находят ни живыми, ни мертвыми?
- Отсюда можно выбраться.
- Как?
- Надо понять, как здесь все устроено.
- Ну поймем - а что толку?
- Толк очень большой:
если отсюда нельзя уйти,
то отсюда можно, может быть, как-то...
Ты помнишь, как он говорил, что мы
здесь все экстрасенсы? - И что?
- Ну а вдруг здесь все это как-то
легче?.. Надо просто попробовать.
- Пространство вокруг дворца...
Оно замкнуто.
Это как круг. С ускорением.
Возможно, можно вырваться,
если ускориться.
Начать двигаться быстрее.
- Быстрее? Быстрее скорости света?
- Ну, есть же что-то сопоставимое
со скоростью света.
- Мысль?
- Мысль, конечно.
- Ты что делаешь?
- Я пытаюсь представить себя в сарае.
Я в сарае.
Что-то не получается.
А что, если мы уже в сарае сейчас,
а все остальное нам только кажется?
Лес как декорации, птиц нет,
звезд нет. Завтраки...
Молоко у хранителей
в точно таких же кувшинах.
- А мы под гипнозом, что ли?
- Точно. У тебя есть спички?
- А ты что, хочешь дом поджечь?
- Смотри, здесь становится темно,
когда мы засыпаем,
а рассвет начинается тогда,
когда мы просыпаемся.
И здесь, видишь, даже свет весь
не настоящий.
Нам нужен живой свет. Давай.
- Скорее убираемся отсюда.
Надо найти Машку и валить отсюда.
Я практически уверен, где выход.
- Где?
- Ну сама подумай: зачем стеречь клад,
который никто взять не может?
А на самом деле они охраняют выход,
и он - внизу, а не вверху.
- В озере?
- Да, под водой.
Из глубины поднимаются вверх
пузырьки воздуха, я сам видел.
- Эй.
Выпустите меня. Я знаю, где девчонка.
- Говори.
- Выпусти сначала.
- Ничего ты не знаешь,
и здесь тебе самое место.
- Пошли.
- Эй, подожди-подожди.
Там в лесу, за речкой, домик.
Я сам видел.
Выпустите. Я пить хочу... и в туалет.
- Ну смотри, если соврал.
- Здорово, мужики.
Здорово, говорю, дебилы.
Смотри, что у меня есть.
Нравится? Клад.
- Клад.
- Умничка.
Ну давай, давай, возвращайся.
Хочешь клад?
- Клад?
- Клад. Умничка.
Ну, а ты что, забыл про клад?
Куча золота и другого барахла.
- О, постригли.
- Дай.
- Ну, пойдем за кладом, мужики?
- Слушай, а где мы, а?
- Потом расскажу.
- Здесь отмахивать километры
бессмысленно, мы же уже выясняли!
Да подожди ты!
Мы попали в рай, стоя на месте,
ты забыл?
- Ты же сама сказала, что это нам
только привиделось?
- Да, привиделось.
И более того - я думаю,
что нам все здесь привиделось.
А на самом деле нет ни клада,
ни хранителей, ни робинзона,
а есть аномальная зона.
А мы лежим на дне пещеры
и тихо умираем.
- Убираем по-тихому. Твой - ближний,
мой - дальний. Пошли.
Ну что стоишь? Грузи давай!
Ну!
- Дебилы. Давай.
Отпусти! Дурака кусок.
- Ну, давайте, мужики.
- Давай.
За шухером следи!
- Мне не нравится твоя теория.
Я хочу тебя поцеловать, а мертвецам
это как-то несвойственно, не находишь?
- Я не знаю, я еще никогда не умирала,
это у тебя большой опыт.
- Мне жаль, что рай оказался
всего лишь сном под гипнозом.
- Одним на двоих?
- Вот черт.
- Что ж, этот мир более продвинутый:
не надо тратиться на самолет.
Мне просто любопытно, почему именно
этот дом? Чье это желание?
Да, можно не спрашивать,
уж точно не мое.
Нет, вот ванна - мое. Еда тоже.
Получается, что березовый лес -
это тоже моя фантазия?
А я думала, что мое истинное желание -
это получить компьютер и сесть писать.
- А я думал, что мое желание -
найти дочь.
- Ты ее найдешь обязательно.
Просто так бывает иногда,
что человеческие слабости
берут верх над волей.
- Мое самое большое желание...
Мое самое большое желание...
Чтобы сейчас там, в зале,
спала моя Машка.
Маша. Машенька.
Проснись. Проснись.
- Быстро вы тут освоились.
Не ожидал. Не трогайте ее.
У нее теперь другая жизнь.
Она вас не помнит.
- Маша, проснись.
- Вы кто? Где я?
- Маша, я твой папа. Ты меня узнаешь?
- Достали уже эти сны.
- Бесполезно. Я же вам говорил.
- Отстань, ты ненастоящий.
- Как я ненастоящий?
Я самый настоящий.
Маша, а я уезжаю в Лапландию
к деду Морозу,
а тебя с собой не возьму,
даже не проси.
- Как? Ты же обещал.
Папа? Ты нашел меня! Папа...
Я, кажется, провалилась в пещере
и головой ударилась. Так болит...
- Предупреждаю: она может погибнуть.
Ее надо вернуть.
- Куда вернуть?
- Лучше уйди.
- Ах как круто! Мне нравится этот мир!
- Как у тебя так получилось?
- Не знаю. Я просто подумала,
что он гость в нашем мире
и просто выставила его за дверь.
- Я Алина.
- Маша.
- Привет.
- Здравствуйте. - Ну что, домой?
- Домой.
- Да, ты с нами или остаешься
попрактиковаться?
- Знаешь, я думаю, здесь и без того
экстрасенсов полно.
Я бы конечно - домой.
- Пойдем собираться.
- А это домик у моря.
- Вон они - пузырьки!
Предлагаю сначала сбросить клад.
- Странно. Я вообще-то рассчитывала
как минимум в Москву попасть...
- Здрасте.
- Еще раз: домой.
Похоже, здесь уже не действует.
- Смотри-ка, кто к нам пожаловал.
- Клад делить?
- Да нужен нам ваш клад...
Мы домой хотим.
- Ясен пень, кто ж не хочет?
- Так с кладом-то лучше!
- Ситуация вышла из-под контроля.
Проникновение отсюда.
Вы знаете правила.
- Сюда можно, отсюда нельзя.
- Любой проникший отсюда
подлежит уничтожению.
- Так уничтожайте.
- Одно дело случайно провалиться,
другое - вот так вот нырнуть.
Может, там глубина сто метров -
и не дома окажешься, а на том свете.
- Мы и так практически на том свете.
- Тогда ты.
Если сможешь, знак нам какой-нибудь
подай.
- Это как получится.
- Предлагаю всем вернуться,
иначе вы будете уничтожены.
Ну что, получили?
- Это же наш карабин.
- Ну-ка руки прочь!
Руки прочь от моего клада!
Назад! Всем назад, ну же!
Рюкзак снимай, быстро!
Быстро, я сказал!
- Ну, падла, найду - убью.
- Ушел! Стреляйте, стреляйте!
- Ай! Что за хрень?
- Прыгайте в воду! Прыгай!
Я вас прикрою.
- А с этим что?
- Еще один скелет
на этом месте не помешает.
- Маша? Маша? Ну Маша?
Ты как?
- Голова кружится.
И есть хочется. А где папа?
Пап? Папа?
Папа!
- Лазарь!
- Папа! Папа!
- Нет! Нет, нет! Кто взял?!
Кто взял...
Убью!
- Радовался бы, что живой остался.
- У меня всей жизни осталось чуть!
- Игореха, Игореха, скажи что-нибудь?
- Скорая нужна. Есть телефон?
- Нет, все потеряли.
- Теперь заткнись и слушай.
У нас один - парализованный,
второй - голодный ослабевший ребенок.
Хоть твоей жизни осталось чуть-чуть -
доживи ее как человек.
Вставай. Будем делать носилки
и выбираться отсюда.
- "Пошли искать пропавшую девочку,
отец провалился в пещеру,
прошу содействия в поисках".
- Так как насчет того,
чтобы вернуться туда и найти ее отца?
- Знаете, гражданка Тычкова,
вам стоит отдохнуть и к врачу сходить.
- Непременно.
Что с пропавшим? Как быть?
- Нет никакой пещеры.
Нет никаких других миров.
Их просто не существует.
- То есть я вру, что ли?
- Да, вы врете.
- Какой вы пошлый и скучный дурак.
- Что?!
- Вот так будет красиво.
- Угу.
Задеревенел сильно. Ты зачем столько
выпустил? Парочки бы точно хватило.
- А чтоб наверняка. И как они
сюда только просачиваются?
- Аномальная зона.
- Ну а барахло это зачем здесь?
Убрали бы в музей, и все.
- Нельзя. Это для них проверка:
если они за сокровища друг друга
не переубивают, можно к нам поднимать.
- Ну а туда не хочешь?
- Шутишь? Там же эти - деньги,
болезни, войны.
Нас тут залатали за две минуты,
а там откинуться можно.
Эти чудаки туда рвутся -
просто не понимают,
что такое нормальная
человеческая жизнь.
Давай его отмочим,
а то вытащить не могу.
Да?
- О-о, наконец-то!
Аллочка, куда же вы пропали?
Я уже начал волноваться.
Вы там не заболели?
Кстати, как там наш новый роман,
готов?
- Осталось только записать.
- В смысле?
- Илья Ильич, я задержусь со сдачей.
У меня теперь ребенок.
- Как?.. И когда ожидается?
- Вот уже.
- Как?.. Вы же не сможете писать,
а у меня план.
- Не волнуйтесь, у меня
взрослый ребенок, 15 лет.
- Ну нельзя же так, ну.
Вы же меня так в паралич вгоните.
- Слушай, ржаного хлеба не было,
я купила белый,
и еще - ряженку вместо кефира, хорошо?
- И вот еще что:
идея романа будет другой.
Героиня попадает в параллельный мир,
вернее, в такую пограничную зону
между двумя мирами...
- Вы шутите? - Вовсе нет.
- Аллочка, никаких параллельных миров,
это все сказки.
- Послушайте, я вам расскажу
так много примеров
и предоставлю так много доказательств,
что вы если не поверите,
то хотя бы будете допускать
вероятность.
- Послушайте, но у нас
не фантастическая серия,
а приключенческая, так что давайте
больше романтики, любви...
Женщинам это нравится, а все
остальное - давайте попроще, попроще.
- Знаете что, выпускайте тогда
колонку брачных объявлений -
и просто, и романтично.
Правда, фантастики в этих текстах
будет гораздо больше, чем в моих.
Всего доброго.
- Слушай, вот еще:
а что тебе на обед приготовить?
- Знаешь, я думаю, что, наверное,
я должна готовить:
я взрослая, а ты ребенок.
- Я суп сварю, а ты пиши,
не беспокойся, я умею.
- Ну ладно. А я ужин приготовлю.
Хорошо.
- Да?
- Ну и когда ждать?
- Постараюсь как можно скорее.
Вот еще, самое важное хотела сказать:
главный герой погибнет.
- Что?
- Да, такова жизнь.
- Это не жизнь, Алла, это роман,
причем бульварный роман.
А в нем не гибнут главные герои.
- Нет. Илья Ильич, настоящие герои
гибнут всегда. Увы.
- Он вернется. Он обещал мне
всегда возвращаться.
- Эй, сюда, кто-нибудь!
- Эй!
- Смотрите!
- Маша?
Машка!
Я по нему тоже скучаю.
- Ты его две недели знала,
а я - пятнадцать лет.
- Самое лучшее -
это новые впечатления.
Ну да, точно, давай
устроим себе каникулы тоже.
Завтра прямо соберем чемоданы
и умотаем куда-нибудь на курорт.
А что, я могу. Я вон книжку написала,
следующая подождет.
Ты как, можешь?
Алло?
- Аллочка, это я.
- Тетя Люся?
- Ну да. Как ты поживаешь?
- Нормально. Ну, как всегда.
А что случилось?
- Да ничего. Может, ты приедешь?
- Зачем?
То есть я хотела сказать, что мы тут
в отпуск собрались. То есть...
- А, в отпуск... Поняла, поняла.
- Давай выкладывай, что стряслось?
Алло? Что там?
- Ничего. Аллочка, я...
Все в порядке, я сама справлюсь.
Счастливого отдыха.
- Ты же вроде говорила,
что не общаешься с родственниками.
- Да. Больше десяти лет уже.
Ну так она с тех пор и не звонила.
Слушай, там что-то случилось.
- Так может, мы к ней съездим?
Нам же все равно, куда ехать,
правильно? А где она живет?
- Она живет в Старогусинске.
- А, ясно.
- Да, не море.
Я думаю, что с этой стороны
двух замков будет достаточно.
- Папа говорит, что для профессионалов
количество замков и их сложность
значения не имеют.
Если надо, любую дверь вскроют.
- Но твой папа забыл упомянуть,
что количество удлиняет процесс,
что бывает немаловажно
в некоторых случаях.
- Я пешком.
- Счастливого пути.
- Как можно было поехать без телефона
и без адреса? Я не понимаю.
- Да я была уверена, что найду.
Я в детстве каждое лето
отдыхала здесь у бабушки.
Правда, тетя Люся была замужем
и жила отдельно...
Может, туда? Как-то тут
все изменилось.
А записную книжку с номером
я выбросила.
Ну зачем мне ворох бумаг,
если у меня есть компьютер?
Я же не знала,
что он через год накроется.
- Здесь хотя бы есть справочное бюро?
- Да, есть. Вот оно. Добрый день.
- Здравствуйте.
- Вы не подскажете, где Зорина живет,
Людмила Андреевна?
- А вы ей кто будете?
- Племянница.
- А, еще приехали, народ пугать?
- Простите?
- До конца направо и 5-й дом справа.
- Я же говорила, что туда.
А ты меня не слушаешь.
Кажется, этот дом.
Нету.
Тетя Люся?
Тетя Люся. Тетя Люся...
- Приехала-таки.
Зря. Не надо было.
Хлеба даже нет, второй день
не выхожу. Вот - варенье, мед.
- Да садись уже и расскажи наконец,
что случилось.
- У нас в Старогусинске
призрак появился.
Ночью ходит по улицам,
домам, квартирам.
- Ух ты! Настоящий призрак.
- Уже несколько человек в больнице
с сердечным приступом,
одна родила раньше срока,
один вон сиганул в окно, ногу поломал.
Одна чаем обварилась.
В общем, ужас.
- А вы видели призрака?
- Нет.
- Ну а ты здесь при чем?
- Говорят, призрак - это я.
- В смысле?
- В смысле, на меня похож.
- Что за ерунда!
- Не знаю.
Стекла побили, забор вымазали.
А ведь меня здесь все знают.
Все через мою библиотеку прошли -
и стар, и мал.
- Тетя Люся, не надо, перестань.
Как ты все близко к сердцу принимаешь.
Уверена, скоро все образуется.
- Ведьмы!
- Придурки! Валите отсюда!
- Руки-ноги себе отрастили,
а мозги забыли!
Не бойся, тетя Люся.
Мы с ними быстро разберемся,
правда, Маша?
- Да легко. - Да.
- Девочки, ехали бы вы отсюдова.
А то и вас они достанут.
- Нет. - Да и не подумаем.
А это еще кто?
- Это, наверное, сосед, Юрка.
По хозяйству помогает.
Рыбы, наверное, приволок.
- О! Здрасте.
- Здрасте. - Оп!
Это еще кто?
- Это племянница моя, Алла. С дочкой.
- Чего приперлись?
- Навестить.
Аллочка - известная писательница.
- Да? Дай 500 рублей, а, писательница?
Я тебе отдам.
Рыбу продам - и сразу верну.
- Не давай - пропьет,
и не вернет ведь никогда.
- Ладно наговаривать, а?
Я же ради бизнеса нашего стараюсь.
Удочку хочу купить, все ради тетки.
Ты бы хоть рыбу пошла оприходовала,
она ж протухнет вон...
- Не пойду я больше на рынок.
У меня все равно не покупают -
ни живую, ни вяленую, ни по дешевке.
Сам торгуй.
- Угу. А кто ж ее ловить-то будет?
Мне ж и отдыхать нужно когда-то.
Да все, загнулся бизнес
из-за этого проклятого призрака.
Вчера, рассказывают, мужик ночью
пошел в туалет. Только присел,
а ты его - хлоп по плечу!
Он и провалился в эту выгребную яму.
Слава богу, не утонул.
Яма новая была,
неглубоко там было.
- Не я это.
- Слушайте, а вы призрака видели?
- Я-то? Я его вон, каждый день вижу.
- Мало мне, ты еще, да?
- Ладно, шучу, шучу. Надо ж понимать.
- А мне не до шуток.
- Так и мне не до шуток.
Я и говорю: давай я тебя запру.
Посмотрим, ты гуляешь по ночам
или не ты.
Слушай, а может быть... Может быть,
ты будешь рыбу продавать, а?
А что? Тебя никто не знает,
там делать ничего не надо -
просто стоишь за прилавком, и все.
- Некоторые знают. Кто читать умеет.
- Слышь, писательница, дай...
Дай тысячу, а?
Ну дай тысячу. Бизнес загнется, ну!
- Денег не дам.
С рыбой, так и быть, поможем.
- Прошу.
- Рыба, рыба! Кому свежую рыбу?
- Рыба без костей!
- Живая рыба! Купите рыбу у нас.
- Рыба, рыба!
- Свежая, без костей!
Покупайте рыбу!..
- Да не купит у вас никто.
- Почему это?
- Да потому что съешь вашу рыбку
и блеять начнешь.
- С чего это вдруг?
- А вот один мужик
ночью с вашей тетей встретился,
так теперь пищит, как цыпленок.
А раньше басом говорил.
- Да, вот и моя соседка все плачет
и плачет: молоко у нее перегорело
после встречи с библиотекаршей. А так
хотела своего ребеночка сама кормить.
- Да ее ребеночку уже два года.
Чего кормить-то еще?
- Да хоть до трех бы и кормила,
все полезней и дешевле.
- Слушайте, купите у нас рыбу, а?
Недорого.
- Нет, спасибо, не надо.
Мне пару огурчиков,
а то мои совсем не уродились.
- А вот я так думаю, что призрака
никакого нет, а кто-то специально
сказки рассказывает.
- Это ты про меня, что ли?
Я по чужим дворам ночью не шастаю,
а вашу библиотекаршу полгорода видело.
- А вы как считаете, мог на ее место
на рынке кто-то позариться?
- Да тут мест полно:
продавцов больше, чем покупателей.
- Во-во. Ты к Савеловой зайди,
там Галька вторую неделю лежит.
У нее ноги отнялись после встречи
с привидением.
- Это похоже на какое-то
массовое помешательство.
- А может, тетя Люся - лунатик?
- А в дома через закрытые двери
как она проходит?
- Может, по крышам?
- Здравствуйте!
А Савеловы здесь живут?
- Здесь.
- Мы про привидение хотели поговорить.
- Из газеты, что ли?
- Э...
- Да! А можно пару вопросов?
- Заходите.
А в этот день как раз ко мне дочка
приехала. Три года не была.
Засиделись, естественно,
до полуночи. Спать легли.
Я как бы уже дремать начала, и вот...
Знаешь, как будто засветилось что-то.
Как будто машина проехала. Я, значит,
вот так вот глаза-то открываю -
мама дорогая!
А там Люда Зорина стоит,
вся прозрачная, как стекло.
Меня аж как парализовало. Я же
слышала про нее, только не верила.
А она, значит, вот так вот
повернулась и пошла.
Я как заору: "А-а-а!"
- И проснулись?
- Да не спала я, говорю.
Я заорала - она пропала.
- А вы с тетей...
ну, Зориной вот этой хорошо знакомы?
Вы не могли... ошибиться?
- Ну как я могу ошибиться, если она у
меня уже два года козье молоко берет?
Нет, теперь все, теперь все.
Ой... Ой...
- Здравствуйте.
- Здрасте.
- Ох, дочь, из газеты это из нашей.
Ну, по поводу привидения.
- Вы давайте недолго, мама очень плохо
себя чувствует: давление, слабость.
Я из-за этого происшествия даже отпуск
взяла. Приехала на пару дней,
а пришлось теперь
на месяц остаться - маме помочь.
- Дочь, что бы я без тебя делала?
- Ладно, пойду обед готовить.
- Здравствуй, Галя!
Я гляжу, у тебя гости важные.
Я потом зайду.
- Да из газеты это из нашей.
- Давно это племяшка Зориной
в газете работает?
- Зорина?.. - Да так...
- Подержи, мама.
Вы что, нас добить решили?
Еще хватило смелости сюда явиться?
А ну пошли вон отсюда!
Пошли вон из моего дома!
Пошли вон!
- Да вы тихо, тихо!.. Да вы что!
- Чтобы духу вашего здесь не было!
- Да вы что! - Уходите!
- Да сейчас уйдем, господи!
- Вон отсюда!
- Батюшку надо позвать двор освятить.
Да если б не я,
они бы уже в дом пролезли.
Так и будут теперь втроем ходить.
За тетку на рынке уже постояли.
Ой, какие у вас помидорчики хорошие.
А у меня саженцы в этом году померзли.
Я нынче без помидоров.
Дай попробовать?
- Да берите все, у нас полно.
Спасибо. Я чашечку потом занесу.
Ой, какие огурчики. Дай попробовать.
Замалосолю,
а то так солененького захотелось.
А рюмочки водки не найдется?
Так захотелось.
А я вам пока все новости расскажу.
Значит так...
- О. Ну что, продали?
- Продали.
- Тьфу.
Слушай, ну... Дай хоть взаймы
на чекушку, а? Трубы горят.
- Найдешь краску для забора
и стекольщика - тогда дам.
- Да краска вон в сарае,
а окна я сам застеклю. Почти даром.
- Отлично, приступай.
- Чего тебе надо, а? Чего тебе надо?
Давай знаешь что? Езжай отсюда
и передай своим дружкам: будете
стекла бить - ноги повыдергиваю.
А жаль все-таки: ребята так старались.
- Привет.
- Привет.
- Ты кто Зориным?
- А тебе-то что?
- Говорят, у них в роду все - ведьмы.
- Значит, я тоже ведьма.
Беги, а то заколдую.
- Я рядом живу, у деда. Он не верит,
что тетя Люся - привидение.
- Надо же, хоть у кого-то тут
мозги остались.
- Я тоже не верю.
- А стекла бьешь?
- Я не бью, это пацаны.
Костян привидение увидел и онемел,
вот они и мстят. А я, наоборот,
хочу посмотреть на него.
Свидетель нужен.
А пацанов брать неохота.
Так что, пойдешь?
- Не знаю. Да меня не отпустят.
- А меня, думаешь, дед отпустит?
Я через окно.
- Ну... Ладно. Во сколько?
- Полпервого. Я тебе в окно стукну.
Услышишь - выходи.
- Тетя Люся.
Тетя Люся!
Маша?
Маша!
Маша! Тетя Люся!
Маша!
Тетя Люся!
Маша!
- Маша!
- Стой. Слышишь?
Меня зовут.
- Показалось. Пошли.
- Тетя Люся!
Ты что здесь делаешь? Ты в порядке?
- Так. Стоять! Оружие на землю!
- У нас нет оружия, какое оружие?
- Документы!
- У нас нет документов.
- Мы девочку ищем.
Помогите лучше девочку найти.
Она никого здесь не знает.
- Неужели тетю Люсю поймали?
- Нет, это они меня, наверное, ищут.
- Я писательница, и известная, между
прочим! Я не позволю травить мою тетю!
- Вы лучше скажите, почему ваша
уважаемая тетя ходит по улице ночью,
когда у меня лежит
с десяток заявлений на нее?
- А я вам уже десяток раз говорю:
мы девочку ищем!
- Да какую девочку-то, а?
Где ваша девочка?
Эта девочка? - Да!
- Привет. А что?..
- Маша, я бегаю по всему городу,
ищу тебя! Где ты была?
- Да я прогуляться пошла.
- Прогуляться ночью одна? Живо домой!
Пойдем, тетя.
- Ты глянь, нечистая сила утроилась.
- Стойте! Завтра ко мне к 12:00!
Вы скажете,
что к следователю Рудникову.
- А у меня жена совсем взбесилась:
требует себе охрану круглосуточную.
Или, говорит, дай-ка мне пистолет
свой, от призрака обороняться буду.
- А ты?
- А я ей крест подарил, серебряный.
- А она?
- А она плюнула на меня.
Сказала, что разведется,
если привидение увидит.
- Хорошо, что я развелся.
- Хорошо.
- Ну а тебя что ночью на улицу
потянуло? Тоже решила прогуляться?
- Я призрака искала.
- Зачем?
- Поговорить.
- А я, между прочим,
тоже привидение искать ходила.
- Невероятно.
- В следующий раз записку хотя бы
оставляйте, чтобы я с ума не сходила.
- Да ладно. Я вот, например,
с Игнатом ходила, соседским внуком.
- Не водилась бы ты с ним.
- Почему?
- Я с его дедушкой уже тридцать лет
как не разговариваю.
- И что?
- Они в молодости хотели пожениться,
а потом поссорились.
Ну и все. Он женился на другой,
а она вышла замуж.
- И что, из-за этого
не разговаривать всю жизнь?
- Да, мои родственники все сплошь
странные персонажи.
Я, пожалуй, единственное исключение.
- Ты-то? Ну-ну.
Алина!
- Доброе утро.
- Привет.
- Где тетя Люся?
- Не знаю. Я встала, а ее нет.
- Может, на рынок пошла?
- Позвони ей.
- Я телефон ее не знаю.
- А ты вообще у нее мобильник видела?
- По-вашему выходит, что против вашей
тети в Старогусинске заговор.
- Я не знаю. Я еще не решила,
как это можно назвать.
- Вот... Вот.
Заявления на Зорину.
За проникновение в квартиры и дома
в ночное время и ограбления.
А вот места ее преступлений.
Я бы давно посадил вашу тетю,
если бы не одно "но".
Я не знаю, как предъявить
призраку обвинение.
- Подождите, что значит "ограбления"?
В каком смысле "ограбления"?
- В прямом. Этот призрак
снимал с женщин украшения.
Скажите, вы когда-нибудь видели
призрака, который грабит людей?
- Я - нет, конечно.
- Вот и я не видел.
- Коля, у меня тут
еще одна жертва нечистой силы.
- Моня, это ты?
Это как же призраку удалось ограбить
знаменитого вора области, а?
- Не надо юмора, начальник.
Мне сегодня не смешно. Я присяду, ага?
- Давай.
- Это же он сегодня ночью
ювелирный вскрыл возле станции.
И угораздило же его снять маску
в соседнем переулке прямо под камерой.
Ее там вчера
в новом магазине установили.
- Не повезло.
- Да уж. Прямо тепленького взяли,
из кроватки. И краденое нашли -
в дровах возле баньки. Но не все.
Что сидишь? Давай выкладывай,
где остальное? Ну?
- Так призрак отнял, клянусь.
Я когда домой огородами возвращался,
споткнулся о какую-то железяку, упал.
Вот синяк.
- Ну... Послушай, не стоит.
- Голову поднимаю, смотрю -
стоит тетка прозрачная. Вот она
все и отняла. Дальше не помню:
как по голове настучали.
- Да мы его пальцем не трогали,
вот те крест. Так я и поверил,
что ты какого-то призрака испугался.
- Я с детства всякой нечисти боюсь.
- И как оно у тебя
барахлишко-то отобрало? Силой?
- Зачем? Я сам отдал. Оно еще
выбирало. Ну да, лучшее отняло.
Разбирается, видно.
- Взяло и куда понесло?
- Я-то знаю? Вот у него спроси.
- Да врет он все.
- Она. Вот только прозрачная была.
- Ладно, иди.
Ну, убедились?
- В чем?
- Все, мне эти свистопляски
с призраком надоели до чертиков.
Я арестую вашу тетю.
- За что?!
- За хулиганство, грабеж,
за проникновение в частное жилище.
- А я думала, вы привидение
собираетесь арестовывать.
- Вот которая будет, ту и арестую.
И посмотрю,
будет ли она шастать по ночам.
- Права не имеете!
- Имею, ошибаетесь.
Я даже разрешение на обыск имею.
С невестки прокурора ваша тетя
сняла сережки с бриллиантами.
Значит так, завтра тетя ваша
приходит к трем,
приносит все, что она сняла с людей,
и мы замнем.
Нам это мутное дело тоже ни к чему.
Нет - за решетку. Вам понятно?
- Да, я поговорю с ней.
- Хорошо.
- А уехать куда-нибудь она могла?
- Вот так, ничего никому не сказав?
- Ну я не знаю. Если к утру не
появится, придется заявлять в полицию.
- Вот они обрадуются.
Сбежала - значит, точно грабила.
А найдут - сразу в кутузку.
- Да, эти могут, ты прав.
Маша, придется искать самим.
- Слушай, а может быть, она того?
- Чего - того?
- Окончательно в призрак превратилась.
- Сам ты...
- А что? Я книжку такую читал,
там мужик двоился - то хороший,
то плохой. А потом, в конце,
плохая половина как бы побеждает
хорошую, и все.
- "Странная история доктора Джекила
и мистера Хайда".
Не думаю, что это наш вариант.
- Тетя Люся, ты? Юрка, ты, что ли? Ах!
- Кто там был во дворе?
- Никого. Иди спать.
- Я сосед ваш, Алексей Иванович.
- Алексей Иванович?
Здрасте. Я вас помню.
- Да? - Да.
Тети Люси нет уже второй день.
- Угу.
- Но вы заходите.
- Нет-нет, я на минуточку.
- Сейчас все этот дом
стороной обходят.
- Я не верю в то, что говорят о Люсе,
и вы не верьте.
- Я и не верю. Алексей Иванович,
вы вообще когда-нибудь слышали
про ведьму в Старогусинске?
- Это все сплетни столетней давности.
- Вы о чем?
- Ну, про ведьму Еремееву.
Купчиха Еремеева жила здесь в 20 веке.
Здесь, в Старогусинске.
- И? Почему ее ведьмой-то считают?
- Красивая, умная.
Странное сочетание, правда?
К тому же художественная натура.
Чем не ведьма?
- Логично.
- Всего хорошего.
- Что, так и не вернулась, да?
Сбежала все-таки, значит.
Почуяла Люська, что жареным пахнет,
и сбежала.
У тебя вкуснее, чем у тетки.
Может, мне жениться на тебе?
- Вообще-то, это я готовила.
- А я не умею.
Да и замуж не собираюсь.
- Черт, вот опять невезуха.
Чаю налей. Да я сам.
- Сегодня ночью во дворе и около
сарая кто-то шарахался. Не ты ли?
- А что мне делать возле сарая ночью?
Может, Люська?
- Нет, мужчина был.
- Ну тогда не знаю.
- Надо дверь железную ставить.
А то этот крючок -
дунешь, плюнешь, и все развалится.
- Не смеши меня. Железная дверь! Куда?
Здесь кому надо -
окно выбьет и войдет.
- Да, ты утешил. А что же делать?
- Что делать, что делать...
Могу дать в аренду свое ружье.
300 рублей.
- Я согласна.
- Хорошее ружье.
Так что давай 350.
- Нет, сказал 300- значит, 300.
И сегодня.
- Какая ты тяжелая женщина,
с тобой совершенно невозможно
договориться. Хорошо, 300 и чекушка.
- Идет. - Каждый вечер.
- Одну, и по праздникам.
- И все-таки бабы все одинаковые -
будь то писательница из Москвы,
будь то доярка из колхоза. Где Юре
счастья искать, совершенно непонятно.
Ладно, пойду я. Пока.
- Цветочная...
Здрасте.
Ладно.
- Значит, смотри, будешь звонить
3 раза в день. Потом придешь. Давай.
Не поняла, а где народ?
- Ушли. А вы Соня?
- Я-то Соня, а ты кто?
- Я племянница Зориной.
- Понятно. Распугала, значит,
моих клиентов.
- Сами разбежались.
- Зачем пришла?
- Если вы экстрасенс,
вы должны знать, что по улицам города
привидением бегает не тетя Люся.
Вы скажите народу,
вас же послушают охотнее, чем меня.
Скажете?
- Я ничего говорить не буду.
Тетка твоя или еще кто -
мне одни убытки.
- Почему?
- Да потому что народ теперь
мимо моего дома прямо в церковь бежит.
Все кресты раскупили
и годовой запас свечей.
Как будто им это поможет!
- А что поможет, по-вашему?
- У меня обереги есть от призраков,
500 рублей. Купишь?
- Что за обереги?
- Ноу-хау секретное.
- Секретное? Жалко.
Тогда скажите вначале, где тетя Люся.
Она пропала. Вы не знаете?
- Сейчас посмотрим.
В казенном доме она.
- Где, в больнице?
- Может, и в больнице. Дом большой.
- А что она там делает?
- Прячется. И похоже, ей там нравится.
- Адресок видите?
- Милочка моя, я экстрасенс,
а не камера наблюдения.
- Очень жаль.
Всего хорошего.
У вас здесь...
За что?
- За прием, за услугу тысяча.
- Шарлатанка.
Обалдеть можно.
- Ты что мне не сказал, что Люся
пропала? Я тебе за что деньги плачу?
- Потому что думала, что она вернется.
- Ты глянь-ка, у нее иконки стоят
даже не вверх ногами.
- Для отвода глаз.
Поди, убирает,
когда колдовством занимается.
- Мы же на сутки здесь зависнем,
если не больше.
А что, блин, все это перебрать!
И вообще, если она сбежала,
значит, краденое с собой взяла.
- Да на какие сутки, вы что?
Мне еще ужин готовить. Нет, я пошла.
- Спокойно, гражданка.
Никуда вы пока не пойдете. Присядьте
на стул. Присядьте, отдохните.
Хозяйка нам пока чайку принесет.
- Нет, я на сутки не подписывалась.
Я пошла.
- Сиди, Рита!
Успеете свой ужин приготовить.
Гена, давай тащи Моню.
- За короткое время найти имеющуюся
в этом доме украденную ювелирку.
Задача ясна?
- Да нет проблем, начальник.
Все, что есть, - все найдем.
Главное, что нам за это будет?
- Будет подтверждение твоих слов,
если найдем ювелирку из магазина.
- Или дальше вспоминать будешь,
а мы поспособствуем процессу.
- Понял.
Дешевка. Я такое не беру.
Та-та-та. Па-па-па-пам.
- Тетя Люся, похоже,
фанатеет по бижутерии.
- Прошу вас.
Опа.
- Удивлены? Не знали
о тетином увлечении?
- А что, Зорина всю жизнь, сколько
я помню, в украшениях ходила.
А что, работа непыльная.
На люди-то что не надеть?
Детей не было, муж хорошо получал
в советское время и потом.
Вот, насобирала.
- Да наворовала, поди.
Небось, библиотечными книжками
приторговывала. Вы проверьте.
- Вы что говорите? Не стыдно? Да,
тетя Люся всегда любила драгоценности,
как любая нормальная женщина.
- А мне не стыдно.
У меня за всю жизнь - пластиковые
бусы, серебряная цепочка, крестик,
а тут вон сколько добра.
- Это исключительно ваши затруднения.
- Так, стоп. Положите все на место.
Геныч, ну-ка проверь по списку,
есть ли там что из снятого
с потерпевших.
- Вот эти вот серьги похожи, вроде.
Веточки с бриллиантами.
- Это хрусталь.
- А ты откуда знаешь?
- Так практика, начальник. У меня
на это глаз наметан. Я сразу вижу.
- Практик, ты давай-ка лучше
ювелирку свою ищи, понял?
- Руки. Так-так-так...
- И все?
- Да такое уж лет сто не носят.
- Это раритет?
- Музейное.
Начало 20 века. Сколько стоит,
не скажу. Можно?
Не пойму, что за камень.
Вроде не драгоценный,
вроде не поделочный.
Хороший камень, теплый.
И блестит-то как. Примерьте.
Хороша.
- А кто там дверь открыл?
Почему сквозняк, а?
- Закрыты двери. Это порыв ветра.
- Закройте окно.
- Хватит на девушек заглядываться,
ты ювелирку свою ищи.
- Увы, моей ювелирки в этом доме нет.
- Как - нет? Не может быть.
- Все, что было, нашел. Если хочешь,
поищи сам. А я пока пойду отдохну.
- Стоять.
Я, Моня, начинал свою
не очень высокую карьеру
в одном известном
исправительном учреждении.
А узкая специализация у меня
знаешь какая была? Личный досмотр.
Ну что, давай доставай остальное.
Или я сейчас по второму кругу пойду,
щекотно будет.
- Все, что было, я достал, начальник.
- Дамы, отвернитесь.
Давай, Моня, давай.
Давай, давай.
Фокусник. Шел бы в цирк работать,
цены бы тебе не было.
- Это я изымаю для опознания. Если
хозяева не отыщутся, мы все вернем.
А вот здесь, пожалуйста, распишитесь.
- И это тоже возьмем.
Откуда у библиотекарши раритет?
Может, ворованный. Проверить надо.
- А что без пива-то?
- Мне и так хорошо.
- Что, говорят, обыск у вас был?
- Был.
- Нашли что-нибудь?
- Нашли.
Кучу бижутерии нашли и один раритет.
- Какой еще такой раритет?
- Старинный гребень.
Ты что, не слышал?
- Нет. У Люськи барахла всякого полно
было, но про гребень что-то не слышал.
Ну что, держи.
- Ой, точно.
- Стрелять-то умеешь?
- Главное, покажи, где предохранитель.
- Смотри. Иди сюда. Все просто:
снимаешь с предохранителя,
снимаешь с предохранителя, вот.
- Ой. Угу.
- Можно, конечно, еще прицелиться,
но тебе же никого подстрелить не надо?
Так, напугать?
- Не знаю, как пойдет.
Ой. Что оно не стреляет-то?
- Так, это,
про патроны-то мы не договаривались,
я и не принес.
- Юрий, вы нездоровы?
Для чего, по-твоему, мне ружье?
Гвозди забивать?
- Я тебе холостые принесу.
Ты сейчас подстрелишь кого-нибудь,
а меня посадят.
- Давай неси.
- Ладно.
Патроны - еще 100 рублей в день.
- Ах ты вымогатель, я тебе сейчас...
Ты меня убила. Постучи...
- Ты же говорил, оно не заряжено.
- Постучи!
Видимо, один патрон остался.
- Ах ты гад!
Я из-за тебя чуть инфаркт не получила!
- А я? Я думал, уже все,
в самом расцвете, так сказать, сил...
Надо бы продезинфицировать.
Это... А?
Где ужин-то? Компенсация
должна быть полной.
- Да я не готовила ничего.
Хочешь, сам готовь.
- Ты, Алла, с таким подходом
сроду замуж не выйдешь.
- Трех раз вполне хватило, поверь.
- Что, все трое сбежали?
Понимаю, понимаю.
Открыто.
Говорю, открыто!
- А-а-а!
- Стой, стрелять буду!
- Алина, не стреляй.
- Это мы.
- Что за маскарад?
- Да мы пацанов решили напугать,
чтоб они больше стекла не били.
- Посмотреть, как это работает.
- Экспериментаторы!
Напугать они решили.
- Да они после этого дом сожгут,
идиоты вы малолетние. Выключи фонарь!
- Вы где это взяли?
- Маски с прошлого Хэллоуина остались.
- Так, может, и не было
никакого привидения?
Нарядиться как тетя...
- ... и смело пройти сквозь стену,
как в кино.
- Про стену и приврать могли.
- Да, от страха.
- От страха, да.
- Нет, я к вам больше
никогда не приду.
Этак можно заикой остаться.
- Очень жаль, я как раз хотела
предложить тебе переночевать у нас.
- Нет-нет, ни за что.
- 300 рублей.
- Нет.
- 500.
- Даже за тысячу не соглашусь.
- Трус.
- Маша, Маша, ты выходила
сейчас во двор?
- Нет, а что?
- Нет, ничего. Спи.
"Я ни в чем не виновата. Не ищи меня.
Записку сожги и уезжай".
Ага, как бы не так.
Ох.
- Алина, просыпайся,
к тебе из полиции пришли.
- Гражданка Тычкова, собирайтесь,
проедем с нами.
- Угу.
Зачем?
- Есть пара вопросов.
- Доброе утро.
- Она?
- Да она, она, точно она.
А Людмилу Андреевну я хорошо знаю,
я у нее книжки в библиотеке брал.
- А что происходит?
- Ну-ка встань. Присядьте.
- Что-то с тетей Люсей?
- Гражданка Тычкова,
где вы были сегодня ночью?
- Дома, где.
- Не выспались?
- Есть немного. Что случилось?
- Излагай.
- А что? Я дежурил сегодня ночью,
около двух часов появляетесь вы,
только прозрачная.
- Чего?
- Прозрачная. Призрак, в общем.
И говорите: "Открывайте сейф,
я хочу забрать свои вещи".
- Что, прямо говорит?
- Ну, шепчет как будто.
Я ей сказал, что нельзя без подписи,
без разрешения.
Да, правильно?
- Правильно.
- Она говорит: "А кто
может разрешить?" Я и ответил.
Пришел капитан Рудников,
все забрал и ушел.
- Я не брал.
- Расписался и взял.
- Я что, по-твоему, привидением был?
- Да нет, вы-то нормальный были,
но только сонный немножко.
- Ты что врешь-то? Ты сам взял.
- Да мне-то зачем? Я же охраняю.
Вон Васькина спросите, он тоже видел.
- Так, хорошо. По-твоему,
куда я мог это деть?
- Вы ей отдали.
- Он продолжает врать, да что ж такое?
- Тихо, тихо, тихо.
Вы чего, успокойтесь.
А ведьма-то где?
А ведьма-то где?!
Где ведьма?
Исчезла.
- Ах!..
- Все нормально?
- Мы уезжаем.
Собирайся.
- А что такое?
- Сегодня ночью кто-то здесь был.
Нет, я точно помню, что я закрыла
все двери и окна тоже изнутри.
Но ночью дверь была закрыта,
а утром дверь была открыта.
- А... Да. В общем, ты не злись,
это Игнат дверь открыл.
- В смысле?
- Ну, он ночью через окно зашел -
я ему открыла - чтобы охранять нас,
а утром он вышел через дверь.
- Очень мило.
Чем всю ночь занимались?
- Читали. А потом уснули.
- Я и так с ума сойду, еще ты.
Собирайся.
- А как же тетя Люся?
Зачем мы сюда ехали?
Чтоб вот так вот
трусливо удирать теперь?
- Да, ты права.
Как-то не комильфо получается.
Придется разобраться со всей этой
историей про ведьму.
- Илья Ильич.
- Аллочка, я вас приветствую.
Как море?
- Море? Хорошо, я думаю.
Не уверена, мы до него еще не доехали.
- Как? А где же вы?
- Мы у тети в Старогусинске.
Тетя исчезла, я превратилась
в привидение.
- Все шутите.
- Нет.
Вот сегодня ночью, похоже,
я ограбила полицейский участок.
Вернее, не я, а мой призрак.
Но в тюрьму, подозреваю,
посадят все же меня. В общем,
Илья Ильич, если я не вернусь,
пусть под моим именем больше
никто не пишет. Обещайте...
Илья Ильич?
Алло, Илья Ильич.
- Кого ты ограбила?
- Алексей Иванович.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
А вы не могли бы мне рассказать
про Еремееву?
- Конечно. Пардон.
Вот, особняк, который раньше
принадлежал Еремеевой.
Теперь, как вы знаете,
это краеведческий музей.
А на первом этаже библиотека, где Люся
работала. Ну, пойдемте? - Да.
- Купец Еремеев жену очень любил.
Жалко, умер рано.
У него был хороший капитал, и вот он
решил построить особняк для нее.
Еремеева выписала архитекторов
из Италии и построила вот это здание.
Заметьте, по чертежам 18 века.
Как я вам говорил и раньше, она же
была натурой художественной. Помните?
- Говорили.
- Ну пойдемте.
Еремеева Наталья Александровна.
Работа начала 20 века,
художник Буракин.
Еремеева была меценатом,
она опекала местных художников.
Этот портрет у меня хотели в областной
музей забрать, а я не отдал.
Хороша, правда?
- Хороша.
- Ей здесь около 30.
А в 35 ее убили.
Здесь, в особняке, в библиотеке.
- Кто убил?
- Большевик Ковальский. Расквитался.
- За что?
- Перед революцией мастерскую
Ковальского обокрали -
он был ювелиром. Он обвинил во всем
Наталью Александровну,
будто она ночью в виде призрака
пришла к нему и украла
его драгоценности.
Народ в это поверил
и прозвал ее ведьмой.
После этого Наталья Александровна
уже почти больше никуда не выходила.
А ночью в особняке в окнах
горел свет - не спала.
- Прям как тетя Люся.
- Я не верю, что Люся
способна на такое.
Так же, как и Еремеева.
Нет, я знаю, что у Люси
характер непростой, не спорю,
но чтоб грабить? Это же смешно.
- А что Ковальский, что с ним стало?
- Ну что с ним стало?
Сделал партийную карьеру,
и его забрали в Петроград.
- Так, что мы имеем:
привидение номер 1- купчиха Еремеева.
Привидение номер 2- тетя Люся.
И привидение номер 3- это я.
Призрак грабит людей, при этом
отбирает только дорогую ювелирку.
Еремеева, я уверена, любила украшения,
как любая нормальная женщина.
Тетя Люся тоже.
В этом есть какая-то связь.
Но я же к драгоценностям равнодушна.
Да и из сейфа стащила
только одну бижутерию.
- Еще гребень. Наверное, очень ценный.
- Допустим.
- Слушай, а может, это генетическое?
- В смысле?
- Может быть, вы родственницы?
- Кто?
- Ты, тетя Люся и Еремеева.
- О, неожиданно.
Тогда обретает смысл призрак номер 3.
Я, знаешь, никогда не слышала никаких
подтверждений того, что мы находимся
в родстве с Еремеевыми,
ни от бабушки, ни от тети Люси.
Мой прадед был коммунист.
Надо идти в городской архив.
- Вот, пожалуйста. Ваша прабабушка
Михайлова Анастасия Николаевна
и прадед Кравцов Родион Иванович
никакого родства с Еремеевыми
ни в одном поколении не имеют.
Пожалуйста.
- Еремеева нам не родственница,
стало быть, связи с номером один нет.
Вернее, она есть,
но она какая-то другая.
- Я по делу.
- По какому?
- Вижу его, могу изгнать, дорого.
- Кого?
- Призрака, который в тебя вселился.
- Как узнала?
- У меня в полиции свои люди.
- Как изгонять будешь?
- Ну, это моя работа.
- И сколько?
- 20 тысяч.
- Сколько?
- Так и работа непростая.
- Слушай, вот она, связь. Может, и
вправду в тебя дух Еремеевой вселился?
- Какой Еремеевой?
- Купчихи.
- Она вам сказала, где клад?
- Какой клад?
- Который она от большевиков
в революцию спрятала. Говорят,
у нее целый сундук бриллиантов был.
Да еще и Ковальского ограбила.
- Вам какое дело до чужих бриллиантов?
- Она мне не чужая, она моя прабабка.
- Ой. Что это?
- Настойка от изгнания бесов.
Изыди, грешница!
Уйди прочь из этого тела.
Бабуля, где клад? Говори,
куда бриллианты дела.
- А ну стоп! Ну-ка прекратите.
Видите, нет в ней никакой Еремеевой.
- Нету Еремеевой.
- Это она.
Ее даже не похоронили по-людски,
прямо там, в библиотеке, и закопали.
Вот. Она вам покоя не даст.
Бабуля, где клад?..
- Я вызову полицию сейчас.
- Уходите отсюда.
- Ладно, я уйду.
Но она вас в покое не оставит.
А если узнаете, где бриллианты,
моя работа бесплатна.
- Непременно сообщим.
- Хабалка.
Интересно, а как она в тебя вселилась?
- Кто?
- Еремеева.
- И ты туда же?
- Слушай, а может, в гребне дело?
Ведь все началось,
когда ты им волосы заколола.
И тетя Люся наверняка его примеряла.
А может, это гребень Еремеевой?
- Любопытно.
Подождите-ка.
- Алексей Иванович...
- Одну минуту.
- Поаккуратнее там с гребнем.
- Вот. В запаснике была.
Парадный портрет
Натальи Александровны,
1917 год, художник Фирьенко.
- О!
- Похоже, да?
- Да. Точно из одного гарнитура.
- И вот что странно: Наталья
Александровна для парадного портрета
надела не бриллианты,
а простые невзрачные камни.
А ведь она бриллианты очень любила,
и муж жену баловал,
у нее была большая коллекция.
А потом исчезла. А куда - загадка.
Ковальский долго эту коллекцию искал.
Его разбойники весь особняк вверх дном
перевернули, парк перекопали,
но так ничего и не нашли.
- Алексей Иванович, скажите,
это правда, что гадалка Соня
является потомком Еремеевой?
- Вы об этом знаете, да?
- Угу.
- Ну да, она потомок
старшего сына Еремеевых.
Правда, был еще и младший,
но он погиб, в детстве утонул в озере.
- Вы не знаете, что это за камешки?
- Нет. Я в этом не разбираюсь.
- Это не то... Это тоже не похоже.
Ой. А что это?
- Ну здравствуй, дорогуша,
давно не виделись.
Неласково встречаешь, а я соскучился.
Подстригся даже, смотри. Помылся
наконец. Зуб новый вставил.
О!
Надушился. Все равно не нравлюсь?
- Что тебе нужно?
- Видишь ли, тут такое дело.
Барахлишко, что в пещере осталось,
по возвращении куда-то исчезло.
А я на него так рассчитывал.
Думаю, кладоискатели
все вынесли, что могли.
Но разве они со мной не поделятся?
Да вот адреса в спешке забыл.
И имен ничьих не знаю,
кроме как твоего. Ну? Ну?
Кстати, спасибо, что записочку
в дверях квартиры оставила.
Ну ты же знаешь,
где этих придурков искать.
- Да, знаю, но тебе это не поможет.
Потому что им тоже не удалось
ничего вынести.
- А это что? Откуда?
- Тетиной бижутерией интересуетесь?
- Деньги давай. И все остальное.
- Ничего не получишь.
Я тебя не боюсь, ты жалок.
- Алина, ты дома?
- Напрасно так словами
разбрасываешься.
Или девочка тоже храбрая?
- Проваливай, пока
я полицию не вызвала.
- Увидимся еще.
- Что случилось? Что со светом?
- Был Гаер.
- Как?
- Передавал спасибо за записку,
которую ты оставила в дверях квартиры.
- Прости, это я папе.
- Гаер.
Где он? Тот, в шляпе.
- Эй, не надо. Не надо.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
- А ты что, опять у нас ночевал?
- Нет. Я заехал предупредить.
- О чем?
- В общем, я с утра в магазин сгонял,
а у магазина Бабариха стоит -
ну, тетка Барбарина,
ее все Бабарихой зовут.
Вот. И она всем рассказывает,
как она ночью привидение видела,
на вас похожее.
- А-а.
- Конечно, она языком как помелом.
Только выяснилось, что не только
она видела, другие тоже видели.
А один дядька с Октябрьской вообще
говорит, что вы на него напали.
Он отбивался и головой
об шкаф ударился.
- Ну уж, это было не совсем так.
- В общем, продукты
я вам привозить буду.
Из дома лучше никуда не выходите.
Ну я пошел.
- Ну вот, последний защитник сбежал.
Но есть брошь
и перстень из того же гарнитура
с неизвестными камнями.
- Ты чувствуешь что-нибудь необычное?
- Да нет.
- А, ну вот сны снятся. Сегодня
всю ночь гонялась за Гаером,
потому что вчера он украл гребень.
Но ничего, я его обязательно отберу.
Боже мой.
- Что случилось?
- Это не я сказала.
- Что?
- Что гребень отберу. Нет, не я.
Я не собираюсь гребень отбирать.
Машка, это оно.
Мамочки. Ой...
Все, надо срочно найти останки
Еремеевой и захоронить по-человечески.
- Приятного аппетита.
- А? Спасибо.
- Выходи давай!
- Нечистая сила!
- Да запалить их -
и дело с концом.
- Правильно.
- Ведьма.
- Ведьма! Ведьма! Ведьма!..
Выходи давай! Ведьма!..
- Сиди тут и не высовывайся.
Не высовывайся, я сказала.
- Выходи! Ведьма!
Ведьма! Ведьма! Ведьма!
Выходи давай! Ведьма...
- Всем добрый день.
- У кого-нибудь, может,
и добрый, только не у нас.
- Тетку зови, будем разбираться.
- Нет ее.
- А куда это она подевалась?
- Ясно куда, на метле улетела.
- Убирайся давай, не надо нам ведьм.
У меня мужик вон нормальный был,
а теперь чирикает, как воробей.
- А я требую компенсацию. - Во-во.
- И мы тоже.
- И верни все, что взяли.
- Верни все.
- И убирайтесь обе.
- Граждане, да что ж вы такое
говорите? Какое колдовство?
Мы с тетей такие же потерпевшие,
как и вы.
Мы с вами вместе заодно, мы жертвы
какого-то научного эксперимента
в Старогусинске, я уверена.
- Какого такого эксперимента?
- Да мало ли какого. 21 век на дворе,
человечество давно в космос летает.
- А это тут при чем?
- При том, что людей клонировать
научились, оружие есть, которое
в 5 минут может всю Землю уничтожить.
А вы что? Охоту на ведьм устроили,
как темные варвары в древние века.
Не интеллигентно, господа.
Давайте мы с вами будем считать,
что конфликт исчерпан.
- Это что она такое сказала?
- Сказала, что снова к тебе придет,
стукнет и скажет, что эксперимент.
- Вы выводы какие-то странные делаете,
ей-богу.
- Что же вы стоите? Нужно что-то
делать. Я не могу из города уехать
из-за этого привидения, мама все время
боится, что оно вернется.
- Ваша мама просто не хочет, чтоб вы
уезжали надолго, вот и притворяется.
- Что?
- Привидение здесь ни при чем.
- Привидение здесь ни при чем. Я вас
хочу спросить, вы что здесь делаете?
Ведь я же вас не била, вам же бюст
Ленина на голову шарахнулся.
- А ты откуда знаешь, что Ленина?
- Откуда?
- Значит, точно ты.
- Да она.
- Она, она, она.
- Нет, это не я, это сон.
- Да врет она все!
- Точно, надо проверить.
- Да вы все с ума сошли!
- Стоять всем, а то заколдую!
Кто сдвинется, тому конец.
- Давайте сами убирайтесь.
Да, все по домам.
- Хватит уже икать, воды попей.
- Да я уж выпила 3 ведра, не помогает.
- Еще давай.
- Вон что со мной сделала, окаянная.
- Запугала она нас. Пошли.
- Стоять, сказала!
А ну только сдвинься, у тебя у первой
волосы повыпадут.
А у тебя недержание будет такое,
что про работу забудешь.
У тебя язык отсохнет.
- Поделом! Нечего сплетни распускать.
- А тебе бюст Ленина на голову
каждую ночь будет падать.
- А я его выкину.
- А я найду и верну.
- Тогда закопаю.
- Я тебя закопаю.
Ну, есть желающие попробовать?
Подходи.
- Ой, люди, смотрите, что делается!
Полиция где?
- Да какая полиция!
- Ты вообще замолчи.
От тебя муж уйдет.
- Да кому он такой нужен будет
с недержанием?
- А он не к женщине уйдет.
- А к кому?
- Скоро увидите.
- Ты на что намекаешь? Убью!
- Так, это что тут за собрание? А?
- С ведьмами разбираемся,
раз полиция не могет.
- Полиция могет и разберется. Ну-ка
давайте-ка пошли, расходимся все.
Считаю до трех. Раз...
- Два.
- Два.
- Давай-давай.
- Три. Вот и все.
Полиция им не нравится.
- А вы не прозрачная.
- Да что вы себе позволяете?
Перестаньте меня лапать.
- Ай!
- А вы чего?
- У вас для призрака
слишком тяжелая рука.
- Вы пьяны.
- Да. - Фу!
- Ну...
- Идите отсюда!
- Вот, видите, никуда я не уйду. Я
буду всю ночь сидеть и караулить вас.
Свяжу, прикую наручниками
к батарее вот так вот.
Чтобы вы не улетели никуда.
Скажи-ка мне, где побрякушки?
- Я не знаю. У меня их нет.
- И у меня их нет. А где же они тогда?
- Вопрос.
- Радуйтесь.
Меня от дела отстранили. Временно.
До выяснения обстоятельств.
А что тут выяснять? Господи.
Откуда вы на мою голову свалились?
Вот сидели бы там в своей Москве.
Мне, между прочим, вашей этой
прозрачной тети вот так хватало.
Вот так вот, да.
- В хозяйстве пригодится. - Да.
Что мне делать?
- Мел дать?
- Зачем?
- Круг очертить по примеру Хомы Брута,
а то вдруг я ночью взлечу,
как панночка?
- Вы шутите?
- Нет. Я понятия не имею,
как я становлюсь привидением.
- Значит, признаете?
- Признаю, признаю.
- А вот у меня...
Мама мне отбиваться дала.
Вот.
Святая вода.
- Как мило.
Знаете, так хорошо, что вы здесь.
Караульте, караульте, я хоть высплюсь.
- Отдай гребень.
- А если не отдам, что будет?
Смешная ты. Думаешь,
я привидения испугался?
Ладно, так и быть, меняю.
Ты мне ювелирку, которую
твоя тетя у вора Мони отобрала,
а я тебе гребень. Идет?
- Да.
- Коля, две новости.
Одна плохая, другая еще хуже.
Я машину разбил из-за этой
проклятой ведьмы.
Я ее ночью видел прозрачной.
Да, и квартиру прокурора ограбили.
Пока хозяева спали, все деньги,
золото, драгоценности - все выгребли.
И это еще не все. Там на полу одну
вещицу нашли. Видимо, преступник
потерял, когда сматывался.
Побрякушка Зориной.
Ну, из тех, которые ты из сейфа взял.
- И что?
- В общем, полное дерьмо.
- Ты же не думаешь, что это я?
- Не знаю, что и думать, Коля.
Я, если честно, даже на работу
боюсь идти. Ладно, все.
Я тебе не звонил. Отбой.
- Я знаю, кто прокурора ограбил.
- Вы?
- Нет, конечно. С чего вы взяли?
- Откуда же вы знаете?
- Его зовут Гаер.
Не уверена, фамилия это или прозвище,
вы проверьте сами, но он обязательно
должен был засветиться где-то 7 лет
назад. Потом был перерыв
в его творчестве, и вот теперь снова.
Вчера он отобрал у меня пакет
с тети-Люсиными украшениями.
Вероятно, одно вывалилось.
- А, все-таки это ваша работа.
- Вообще-то вы мне сами выдали
все украшения из сейфа.
- Знаете, я вообще-то думаю,
что вы ведьма. Спасибо.
- Как бы там ни было, если вы
хотите положить конец ситуации,
вы должны получить разрешение
на поиски останков в библиотеке.
- Чьих?
- Бывшей владелицы особняка Еремеевой.
Нужно вскрыть пол и проверить там все.
- Вы с ума сошли?
Пол вскрывать в библиотеке?
- Извините, пол нельзя вскрыть.
- Кто же нам позволит? Да и потом,
не нужен нам лишний труп.
Даже вековой давности.
- Как вы не понимаете,
что бесполезно гоняться за призраком?
Нужно понять, откуда он.
- Нужно понять,
почему призраком видят вас.
Или сразу расскажете?
- Нет, не скажу. Пока не знаю.
- Когда узнаете, позвоните.
- Непременно.
- Аллочка.
- Господи! Тетя Люся. Ты где была-то?
- Я пряталась.
- От кого?
- От всех. И от тебя тоже.
- Зачем?
- Я боялась, что ты мне не поверишь.
А вчера Алексей Иванович сказал,
что у тебя проблемы.
- Да, проблемки.
Алексей Иванович...
Ты же сказала, что вы в ссоре.
- Ага. Мы помирились.
- Молодцы.
- Пока проблем не было, и разговор
начать не о чем было, а тут...
В общем, он меня в музее прятал. Да.
Я там все это время была.
- Молодец, что вернулась.
Тетя Люся, а вот гребень Еремеевой -
он откуда у тебя?
- Нашла случайно.
А когда на пенсию вышла, поняла,
что жизнь моя кончилась.
Детей нет, мужа нет,
даже близкой подруги нет.
Мне так тошно стало,
что просто вешайся.
А наутро узнала,
что меня видели привидением.
Но я думаю, что вирус - в гребне.
- Нет, это не вирус.
Это дух Еремеевой вселился в нас.
- Что, сразу в обеих?
- Ну... - Нет, так не бывает.
- Нет-нет, это не дух.
Она такая же жертва, как и мы.
- Ты так уверенно об этом говоришь.
Откуда ты можешь знать?
Столько лет прошло.
- Когда я коробку эту нашла с гребнем,
там еще лежал дневник горничной
Еремеевой. Я тебе сейчас его покажу.
Подожди, подожди. Боже мой.
Читай. Вот.
- 5 июля? - Ага.
- "Нынче ночью кто-то снова
разбросал по городу листовки
с призывом свергнуть царя и Еремееву.
Жандармы схватили Ковальского... "
- Да, да, Ковальского.
- Ковальского...
"Ходят слухи, будто он главарь
каких-то террористов.
Но потом его отпустили, потому как
не нашли никаких доказательств".
- Читай дальше, на девятое.
- "Сегодня, когда
Наталья Александровна собиралась
на бал к градоначальнику... "
- Что надеть? Бриллианты или жемчуг?
Говорят, это уже не модно.
- Вас как раз внизу
мой знакомый ювелир ожидает.
Я вам вчера говорила.
Работы принес показать.
- Так зови.
Как красиво.
Вещицы не изящные, но в них есть
какая-то сила. Что это за камень?
- Не знаю.
- Как так? Ювелир, и не знает,
что за камень?
- Он только учится.
- Сударыня, даже мой мастер
Ковальский не смог его определить.
- Тот, который пасквили про меня
по городу разбрасывает?
Настена, закрой окна, сквозит.
Он хоть драгоценный?
- Вряд ли.
Мой мастер отдал его мне,
а он драгоценными не разбрасывается.
Но хорош ведь?
- Хорош.
И мне идет. Много у вас таких?
- Нет, сударыня. Был такой один,
и я его распилил.
Но могу точно сказать,
что второго в городе такого нет.
Отдам недорого.
Это не для забавы - для души.
- Для души?
- Чувствуете, какие теплые камни?
Будто живые.
- Я беру.
- Андрейка, выходи.
Андрейка, хватит.
Вдруг увидит кто? Ну иди.
Андрейка, иди.
- На ярмарку завтра со мной пойдешь?
- Пойду.
- "А на следующее утро... "
- Куды? Не велено!
Я его сейчас взашей!
- Настена, что там?
- Там к вам ювелир Ковальский.
Я говорю, занята, а он...
- Матушка, умоляю, верни бриллианты.
- Какие бриллианты? И какая я тебе
матушка? Я тебе в дочери гожусь.
- Простите, Наталья Александровна.
- Ладно, говори, устала уже стоять.
- Так я ведь про бриллианты,
что вы у меня ночью взяли.
- Что ты мелешь?
- Так ведь ваш призрак пришел и взял.
- Что ты себе позволяешь?
Я ночью в своем доме спала.
В полицию иди, коль у тебя украли.
- Не поверят. На смех поднимут.
- Убирайся. И помни:
еще раз меня оскорбишь -
я тебя уничтожу, обещаю.
- Наталья Александровна,
может, велить ужин подать?
- Нет, Настена, мне не до ужина.
Такой сон ночью чудной приснился,
спать теперь боюсь.
Убери с глаз долой.
- Наталья Александровна,
здесь какая-то шкатулка. Чужая.
- Принеси.
Скажи, чтобы позвали ко мне
Ковальского.
А где сам Ковальский?
- Осерчал. С утра пьет.
Сказал, сам не пойдет, меня прислал.
- Отнеси ему вот это.
И передай, пусть меня простит.
- А дальше перерыв в записях...
- Это горе у Настены случилось.
- Какое?
- Ты читай дальше.
- "14 августа. Уже прошел месяц,
как нашли тело убитого Андрейки.
Его убили из-за этой проклятой
шкатулки в тот самый вечер,
а убийцу так и не нашли.
Ничего не осталось мне на память
о моем Андрейке, только гребешок... "
Гребешок!
- Да.
- "Все смотрю на него и плачу.
Теперь мне приходится работать ночью,
Еремеева по ночам не спит.
Говорит, ей нельзя".
- Вот. Понимаешь?
- Настена, поставь на полку и принеси
другую, в зеленом переплете.
- Кто такой Эдисон?
- Изобретатель.
- Что он изобрел?
- Телефон.
- Не растворяется.
Ничто его не берет.
- А этот что изобрел? Попов.
- Радио.
Видать, обманул ученик ювелира.
Распилил камень на три части.
Еще кому-то сделал украшение
из живого камня.
Ты его знала. Не говорил ли, кому?
Я бы очень дорого купила.
Дороже, чем самый крупный бриллиант.
Даже еще дороже.
- Нет, я не знаю.
- Дальше опять перерыв.
- Революция произошла.
- "В доме пусто, слуги разбежались.
Еремеева ждет своей участи".
Все, тетрадка закончилась.
- Молодец Настена, не продала гребень.
- Как же так случилось, что и гребень,
и дневник оказались в твоем доме?
- Я не знаю. Дом построен
в начале тридцатых годов.
Здесь жила моя бабушка, потом мама.
- Бабушка. Да, бабушка!
Настасья Михайловна.
- Нет, не может быть.
- Настена-горничная.
Конечно, это она.
Точно, все складывается.
Смотрите, как интересно получается.
Значит, Андрейка сделал гребень
для нее, для нашей бабушки.
- Неужели она его
ни разу не примерила?
- Думаю, нет.
Она над ним только плакала.
Она знала, что такое любовь.
"Она сидела на полу
И груду писем разбирала,
И, как остывшую золу,
Брала их в руки и бросала... "
Что-то я устала, девочки.
Уже несколько ночей не сплю.
Привидение не появляется, когда
не спишь ночью, до восхода солнца.
- Поэтому Еремеева и не спала
по ночам, а книги читала.
- Огурцы, наверное, уже наросли.
Закатать их надо.
А то ведь пропадут. Вот посадят меня
в тюрьму - кому они нужны-то будут,
огурцы эти?
- Ой, ну что ты такое говоришь?
- Что-то я устала. Пойду прилягу.
Вы только никому не говорите,
что я появилась, ладно?
- Есть ли у вас какие-нибудь
записи Еремеевой? Тетради, дневники?
- Нет. К сожалению, все уничтожено.
- Уничтожено... Вот она изучала
камень. Представьте, она не знала,
что он был распилен на три части,
но вычислила это. Вот как?
- Я же вам говорил,
что она была женщиной умной.
Со способностями к наукам.
- Да... Такие способности
у меня явно не наблюдаются.
В Интернете я тоже ничего не нашла.
Вероятно, придется ехать в Москву,
в какой-нибудь институт минералогии.
- Зачем же в Москву? У нас здесь, в
Старогусинске, тоже свои специалисты
имеются. Например, Петр Семенович
Гусев. Потомственный геолог.
Кстати, его прадед
лично был знаком с Еремеевой.
- Да что вы!
- Да. Я вам напишу его адрес.
- Да, будьте добры.
- Да, у меня к вам еще просьба.
Передайте это, пожалуйста, Люсе.
Это билет на ночной сеанс.
Люсе ведь все равно спать нельзя,
вот я и решил пригласить ее в кино.
Чтобы не уснула. Я буду ждать ее в 11
у входа. Вы передайте ей, пожалуйста,
потому что она все равно опоздает.
Она вечно опаздывает.
В молодости мы все время
по этому поводу ссорились.
- Единственное, обещать не могу.
Вы знаете, она боится из дома выйти.
- Это ничего, ничего.
Мы, так сказать, под покровом темноты.
"Я встретил вас, и все былое
В отжившем сердце ожило... "
- Тетя Люся, эту ювелирку из магазина,
которую ты у Мони выкрала, -
ты куда ее дела?
- Вот зачем ты снова опять?
Умеешь испортить настроение.
- А что я?
- Закопала за огородом.
Я откопаю. Ночью, сегодня же,
но в полицию я не понесу.
Им все равно не доказать,
что это не я грабила.
- А зачем ты его зарыла-то?
- Стыдно.
Это не я, это оно. Оно как будто
знает, что мне нравятся украшения.
Оно меня заставляет. А твое не грабит?
- Грабит. Вот, ограбило
полицейский участок.
Сейчас за гребнем гоняется. Хорошо,
что Гаер пятерней расчесывается.
- Ты знаешь, эти краденые украшения
мне не нравятся.
Я не получаю от них удовольствия.
- Да ну. Серьезно?
- Представь себе.
- Это потому, что там нет того,
что я ищу.
Оно ищет. - А что оно ищет?
- Я не знаю.
Вот.
- Ювелирка из магазина?
- Да. Ну все, я пойду,
а то мне еще переодеваться надо.
- Да, можешь идти.
- Можно?
- А, да.
- Ну как?
- Тебе очень идет.
Ему понравится.
- Правда?
Жалко, бус нет. Ну, вместо...
- Ну...
Иди, тебе пора. Уже почти 11.
- Уже бегу.
А так?
- Отлично. Зачем тебе шляпа от солнца?
На дворе ночь.
- Она немножко освежает.
- А. Ну иди, тетя Люся,
а то опоздаешь на свое свидание.
- Ничего, пусть помучается.
- Ох.
- Что ты тут делаешь?
- Так ты сама меня сюда привела.
Мне-то зачем?
Я ведь в тюрьме даже не читал.
Принесла ювелирку?
- Да. Гребень давай.
- Как призраком становишься?
Рассказывай.
- Хочешь сквозь стены проходить?
Мечта грабителя?
- А чем я хуже твоей тети?
- Гребень. И тетину бижутерию верни.
- Ух ты. Он еще, оказывается,
светится. - Давай.
- Как прошло свидание?
- Фильм замечательный, актеры играли
удивительно,
но вот Алексей Иванович...
- Что?
- Он сомневается,
что кино - это искусство.
Он не уважает мое мнение.
- Вы что, опять поссорились?
- Довел. Теперь глаз не сомкну.
Правда, мне все равно нельзя спать.
Пойду поставлю тесто,
завтра пирогов напеку.
- Я иду, никого не трогаю.
Я иду себе, иду.
Может, я по магазинам иду.
Что ты ко мне привязалась?
- По магазинам? Ну иди по магазинам.
Ты что следишь за мной?
- Кто следит? - Ты следишь.
- Я следю? Я иду себе, иду.
- Ну и иди - в другую сторону.
Еще раз увижу - заколдую.
- Ой, да ладно. Пугают прямо
со всех сторон. Тьфу на тебя.
- Ну что? Что же это за камень?
- А он ваш?
- Мой.
- Вы родственница Еремеевой?
- Нет. Этот камень принадлежал
моей прабабушке, Анастасии Михайловой.
- Минутку.
Так.
А вам знакомы вот эти украшения?
- Да, безусловно, это их
я видела на портрете в музее.
- Это украшения купчихи Еремеевой.
Она изучала этот камень,
а мой прадед ее консультировал.
Мой прадед тоже был геологом.
- И?
Вашему прадеду удалось узнать,
что это за камень?
- Да.
- Что же?
- Это метеорит.
- Поздравляю, девушки, это метеорит.
- А вдруг он радиоактивный? Я боюсь.
- И что с ним делать?
- Предлагаю уничтожить.
- Давайте его закопаем.
- Бесполезно.
Все равно каждую ночь
будешь бегать выкапывать.
Я пробовала.
- Сжечь? Растереть в пыль?
- Еремеева говорила,
что его ничто не берет.
- В чем она, интересно,
его растворяла?
- Наверное, в кислоте.
- Но в какой?
- Не знаю, по собственному рецепту.
- Нет, здесь главный вопрос в другом:
зачем ей нужен был этот гребень,
тем более за такие деньги?
- А тебе-то зачем?
Зачем ты за ним каждую ночь бегала?
- Я? Нет, это оно.
- Вот.
И Еремеева - не сама.
Это он, камень,
ею управлял, как марионеткой.
- Скажи еще, что камни живые.
- Точно, она так и говорила.
Живые камни...
О, нет... А если это пришельцы?
Я не вынесу.
- Тетя, спокойно.
Ты, главное, не паникуй. У нас,
в отличие от Еремеевой, есть Интернет.
- Никак, опять что-то затевают.
У- у, ведьмы.
- "Метеорит попал в гражданку США".
"Вероятность падения на англичанина -
1 раз в 7000 лет. "
"Конца света не будет:
астероид пролетел мимо".
"Вследствие метеоритного дождя
комары потеряли вкус к людям".
- Да погоди ты.
- Ой, черт.
- Что?
- Что?
- Да экран погас.
- А! Я так и знала.
- А-а-а!
- А!
Ах!
- Добился?
- Она подслушивала.
- Наверное, инфаркт или инсульт.
- Ну что ты наделал? Вдруг она умрет?
- Я просто хотел, чтобы она ушла.
- Надо скорую.
- Я черта видела. Вот здесь.
Видать, к вам шел.
- Тебе показалось.
А что ты вообще здесь делаешь, а?
- Так Соня Целищева наказала.
- Зачем?
- Не сказала.
Сказала: "Следи и докладывай".
Я разве могу ей отказать?
- Ну что? Я предлагаю заколдовать
ее все же. Так надоела.
В кого будем обращать, в лягушку?
- Нет.
Представляешь, кому-нибудь
в голову придет ее поцеловать?
Он ждал принцессу, а тут Бабариха -
это ж какое потрясение.
Предлагаю в курицу.
- Не-а. Ее кормить надо,
зерна не напасешься. Предлагаю в ужа.
А потом на пруд отнесем.
- Тетя Люся! Так практично.
Ну что, в ужа так в ужа.
Раз, два, три...
- А-а-а!
- Побежала, машиной не догонишь.
- Слушай, откуда ты так хорошо
в компьютерах разбираешься?
- Да так, интересуюсь немного.
Алла Юрьевна, а вы когда
последний раз компьютер чистили?
- Когда чистила? Не знаю. Боюсь,
что я его вообще никогда не чистила.
Ему много лет,
но я на нем только печатаю.
- Это заметно. У вас,
скорее всего, с камнем проблемы.
Надо в БИОСе покопаться.
- С каким камнем?
- Ну вы даете.
"Камень", "железо", "мозг".
Это процессор так называется.
Он состоит из частей.
Через них идет обмен информации.
Наверное, у вас
часть камня отсоединилась.
Другие части ее ищут,
а найти не могут,
поэтому у вас система
до конца и не загружается.
- Вы слышали? Они обмениваются
информацией, ищут друг друга.
- Притягиваются, как магнит.
- Кто?
- Части камня.
- А призраки откуда?
- Вероятно, камень может создавать
наши проекции - голограммы.
- 3Д.
- Что?
- Людмила Андреевна,
вы когда к нам в Москву приедете,
я вас свожу в кино на фильм в 3Д.
Вам там дадут очки, и вы все поймете.
- А я и так все поняла:
камень снова хочет стать единым целым.
Что тут непонятного?
- Бонсуар.
- Здрасте.
- А я лечу тут мимо
и думаю: дай нанесу визит.
- Может, выпьете?
- Нет, благодарю.
- Ну что вы, не смущайтесь, целуйте.
Не бойтесь.
А у меня к вам,
собственно, одна просьба.
- Какая?
- Найдите кости Еремеевой
в библиотеке. Умоляю.
- Слушайте,
у меня есть замечательная идея.
Давайте я к вам съезжу
и привезу вас сюда нормальную.
И мы с вами посидим, поговорим...
- Нет.
Я понимаю, конечно,
что плоть вам интереснее,
но сначала найдите кости.
И вот тогда мы посидим и поговорим.
- Но...
- Я думаю, торг здесь неуместен.
А! Ах... О боже.
Наверняка Еремеева спрятала
и брошь, и кольцо вместе с кладом.
Только где этот клад?
Похоже, эту тайну
она забрала с собой в могилу.
- Не болтай.
- Да мне можно, я молчок.
- Доброе утро.
Что?
- Ничего.
Вот эта вот...
Эта самая космическая сила,
она что сейчас?..
Она что, в тебе?
- Да.
Знаешь ли, друг мой Юрка,
во Вселенной ведь возможно все.
- Только это во Вселенной,
а не у нас здесь, в Старогусинске.
Ладно, пойду червей накопаю.
- Ой. Какая вкуснятина.
- Я тоже пойду. Мы с Игнатом
на речку поедем на великах.
- Машка, далеко не заплывай.
- Итак, наша задача -
собрать весь гарнитур.
Где будем искать клад? Лично я хочу
по ночам спать, и спать спокойно.
- А я сегодня ночью
Рудникову глазки строила.
Хуже того, я его завлекала, тетя.
- Ты?
- Ну не я, а космическая сила.
Она хотела, чтоб он нашел
кости Еремеевой.
- Зачем?
Нет. Ведь в библиотеке клада-то нет.
Там же уже все Ковальский
давно перерыл.
- Вот и я думаю, зачем? Потому что
вчера я Гаера завлекла в библиотеку.
- Ты? Аллочка, ты себя ведешь
как крайне легкомысленная женщина.
- Ну... Это же не я.
И потом, с Гаером я не кокетничала.
Слушай, важный момент:
когда я отбирала у него гребень,
представляешь,
камень в нем на мгновение засиял.
- Засиял?
А с чего бы это?
- Может, он работает как прибор?
Чувствует, когда рядом
есть другой камень из гарнитура,
его недостающая часть?
- Значит,
клад надо искать в библиотеке. А
почему тогда Ковальский его не нашел?
- Знаешь, я думаю, там не клад.
Я думаю, там только брошь или кольцо.
Среди костей Еремеевой.
Ковальскому же не нужен был гарнитур,
он же за бриллиантами охотился.
- Да.
- Что-то я не вижу, кто там.
- Вот. Я согласен.
- На что?
- Кости искать в библиотеке.
- Ох...
Послушайте, я вам очень признательна.
Кости искать - это, безусловно,
необходимое занятие,
но вчера...
Видите ли, я же была не в себе, -
то есть буквально, -
поэтому мое предложение было ошибкой.
В общем, забудьте.
- Я не понял.
Так вы вчера мной манипулировали?
- Нет, это не я.
Это космическая сила.
- Что ж вы из меня
дурака-то делаете, а?
- Он зачем тебе лопату дал?
- Обиделся.
Сегодня же ночью нужно проникнуть в
библиотеку и найти останки Еремеевой.
Ты можешь у Алексея Ивановича
взять ключи от особняка?
- Аллочка, ты извини меня, пожалуйста,
но я к нему первая не пойду.
- Понятно. Ладно,
ходи всю жизнь прозрачной и грабь.
- Пусть сначала извинится.
- Тетя...
- У меня тоже есть
ключи от библиотеки.
Ты забыла?
Я там двадцать лет проработала.
И к тому же, пряталась там же.
- Хорошо, давай твои ключи.
Эй, ты!
Лазарь?
- Стоп.
Ночь, а не прозрачная. Странно.
- Вы видели кого-нибудь тут?
- А вы кого ищете?
- Да так.
Показалось, наверное.
А вы-то что здесь делаете?
Меня, что ли, караулите?
- Да нет.
В библиотеке сигнализация сработала,
окно разбито.
Мы проверили - все в порядке.
Окно заколотили до утра.
А мне что-то не спится,
второй час хожу, брожу.
Думаю, а вдруг это вы
в библиотеку залезли кости искать?
- Пойдемте.
- Куда?
- В библиотеку.
- Зачем?
Это она?
- Угу.
Уверена: купчиха Еремеева.
Ну-ка посветите.
Нет ни кольца, ни броши.
Так я и знала.
Кто же еще знает про камень
и что ему нужно?
Хочет ходить сквозь стены
или клад ищет?
- Вы о чем?
- Надо унести ее отсюда.
Вот, занавеска! Несите сюда,
сейчас завернем ее.
- Подождите, зачем ее нести-то?
Сейчас я вызову Глушко.
- Нет, вы что?!
А если ее на экспертизу отправят
или в музей сдадут, или в медучилище
в качестве учебного пособия?
Не надо. Мы должны похоронить
ее по-человечески, на кладбище.
На всякий случай.
- Вы что, хотите ее на кладбище
прямо сейчас понести?
Так, объясните,
в конце концов, что происходит?
- Хорошо, похороним утром.
- Господи, что я завтра Глушко скажу?
- Ничего не скажете. Хватит стонать,
сходили бы лучше за машиной.
- Да нет у меня машины.
Я водить боюсь.
- Какой-то вы
нестандартный полицейский.
Сказали бы еще,
что у вас на двери двадцать замков.
- Пять. Вот были бы вы на моем месте,
у вас то же самое было бы.
Слушайте, куда мы ее тащим, а?
- К вам.
- Нет, стойте, стойте. Ко мне нельзя.
- Почему?
- Я покойников боюсь.
- Как следователь
может бояться покойников?
- Слушайте, это только в юности
кажется, что профессия следователя
такая крутая и романтичная.
До первого трупа.
- Ладно.
Тогда к нам, в сарай.
- Хорошо.
- Сюда. О, прямо в тазик.
Аккуратней, аккуратней.
- Вот и все. Закопать и забыть.
Это метеорит, говорите, да?
Я вам скажу так: вы не ту профессию
избрали. Вам надо быть следователем,
а не писателем.
- Ой, да ни за что. Не дай боже.
А знаете, вот я вам посоветую:
вы принимайте все как есть.
Мы так мало знаем о мире, в котором
живем, чтоб так ни во что не верить.
- Да.
- Почему меня все время
тянет на ненормальных женщин?
- Что ему надо в такую рань?
- Сидите тихо, вот здесь, сидите.
- О. А ты чего здесь? Что ты с утра
уже?.. Что, по хозяйству?
- А ты что?
- Я? Я...
- А я шум услышала. Встала посмотреть,
кто залез. С вечера не закрыла.
- А. А я... Ружье верни мне.
Мне надо на перерегистрацию.
- А. На перерегистрацию?
- Да.
- Сейчас принесу.
Ну пошли.
Тетя Люся, кто еще про метеорит знал?
- Мы с тобой, Машка, Игнат,
Алексей Иванович.
Юрка вчера слышал. Все.
- И геолог Гусев.
- А, да.
- В библиотеке, говорят, клад нашли.
- Да нет, это не клад, Маша.
- Мы съездим с Игнатом и разузнаем.
- Маша!
- Я быстро.
- Клад. Наш, что ли?
- А на каком основании?
- Сегодня ночью мой свидетель видел,
как вы тащили
тяжелый узел из библиотеки.
- Переметнулась,
значит, кошелка старая?
Я ж тебе велела: сразу ко мне.
- Да достала ты меня.
Что бы мне от тебя
с этого клада было?
Во. А тут я хоть за содействие
следствию получу как ценный агент.
- Угу. Получишь ты грамоту
и флаг в руки.
Дура старая. Коза.
- Твоя работа?
- Вы о чем?
- А ну выходи.
Ага!
Ты опять, а?
- Знаете, вы мне напоминаете
первобытного дикаря.
Я не трогала вашу машину.
Еще раз, и пешком пойдешь, поняла?
Давай быстрей, ты что еле тащишься?
- Варвар! Неандерталец!
- Так, что опять?
- Я точно знаю,
что пытки заключенных преследуются.
Я требую адвоката.
- Какие пытки-то, а?
Ты что выдумываешь?
- Ой, мне плохо. Ой, воды.
Ой!
- Что такое?
- Холодной и свежей.
- Черт бы тебя побрал.
Вот сжигали вас раньше на кострах -
правильно делали.
- А в сервис загнать не пробовал?
- Алла, Маша пропала.
- Как - пропала?
- До сих пор не вернулась,
трубку не берет.
- А Игнат?
- Нет.
И Алексея Ивановича тоже.
- Алло?
- Привет, дорогуша.
- Ты?
- Ищешь девчонку? Не ищи, она у меня.
Принесешь купчихины бриллианты -
получишь ее в целости и сохранности.
- Нет бриллиантов, правда нет!
Я бы отдала, ты же знаешь.
- Так найди, если нет. В конце концов,
у тебя уйма времени до 4 утра.
- Машку дай услышать!
- Эй, дети!
- Развяжи меня, козел!
- Мальчишка у меня тоже, да.
Его я меняю на гребешок
с фиолетовым камушком. Помнишь такой?
- И зачем он тебе нужен?
- А зачем он тебе?
В общем так, в 4 утра
чтоб была с кладом у телефона.
Где встретимся, я тебе расскажу позже.
Да, и вот еще что.
Не пытайся меня перехитрить,
если хочешь увидеть девчонку живой.
- Что случилось? Алла.
- О, опять она. Тебе звонит.
Ладно, черт с ней. Давай поговорим.
Только смотри: не по теме будешь -
снова приклею.
Смотри.
Узнаешь вещицу? Что ты о ней знаешь?
Рассказывай. Ну!
- Детей отпусти, тогда скажу.
- Отпущу. Рассказывай.
- Это метеорит.
Наденешь - будешь ночью прозрачным
людей грабить.
- То есть сквозь стены проходить?
- Да.
Детей отпусти.
- Ага, сейчас.
Не налезает.
Ну ничего,
сейчас придет подружка твоя,
принесет мне гребешок, я причешусь.
Это же надо, какие камушки!
Это же из тюрьмы
можно на дело выходить.
- И будешь бегать, пока не сдохнешь,
потому что ты дурак!
- Что ты сказал? Ну-ка повтори.
- Ты дурак.
Ты никогда не сможешь владеть камнем.
Всегда найдется кто-нибудь,
кто захочет зарезать тебя за него.
- Ты прав, это проблема.
Но решаемая.
Все умрут, кто о них знает,
а я останусь.
И стану богатым.
Очень богатым. Очень...
Круто.
Что, не нравлюсь?
Умирать, поди, страшно?
Ладно, к черту лирику.
Список будем составлять.
- Какой список?
- Как - какой?
Покойников, конечно же.
- И что нам теперь делать?
- Думать, думать, тетя.
Во-первых, нужно сообразить,
где может быть спрятан этот клад.
Весь особняк еще люди Ковальского
перерыли,
весь парк тоже перекопали.
- А?
А Еремеева же построила
не только особняк,
она же еще художественные мастерские
построила для местных художников.
Она была их этим... спонсором.
Вернее, меценатом.
- Так. Где это здание?
- А теперь там находится полиция.
- Слушай, это Зорина, писательница.
Я ее боюсь.
- Может, ее сразу в обезьянник?
Так, на всякий случай.
- Добрый вечер.
Металлоискатель...
Точно, мне нужен металлоискатель.
Металлоискатель, живо!
Нет, не надо металлоискатель.
Моню, срочно!
Понимаешь, от этого зависит
жизнь детей!
- Так, гражданочка, отпустите его.
Стрелять буду.
- Он их убьет, да пойми ты наконец!
- Васькин, давай-ка бригаду вызовем.
- Давай! Нет, нельзя, мы не успеем,
уже начало четвертого.
Моню, срочно.
- Да не могу я.
Ну разве что ради детей.
- Ну, что еще среди ночи?
- Сто лет назад где-то здесь
были спрятаны сокровища,
а точнее, бриллианты Еремеевой.
Их надо найти.
- Вы шутите, мадам.
- Отнюдь нет.
- Делай, что говорят.
- Здесь ничего нет и быть не может.
- Нет, этого не может быть.
- Ведите меня спать.
- Нет.
- А это что за чудак придумал?
- Мы тоже всегда спотыкаемся о нее.
Васькин хотел убрать, а она тяжелая,
и времени нет.
Лет сто уже, наверное, стоит.
- Либо здесь, либо нигде больше.
- Какая я дура! Я совсем забыла.
Несите инструменты,
будем сейчас ломать.
- Зачем же ломать?
Опа.
- Спасибо.
- Гаер! Гаер, я пришла!
О господи, Юрка, напугал меня.
А ты чего здесь?
- Бриллианты и гребень с тобой?
- Да.
- Ментов-то привела?
- Да не... Откуда ты знаешь?
- Ну пошли.
- А ты знаешь, где дети?
- Там они, там.
- Товарищ лейтенант, у меня сердце-то
не железное. Дети все-таки, жалко их.
Думал, детей спасем, а там
дальше разберемся, правильно?
- Ты, Егоров, на рентген головы
завтра сходи обязательно.
- Зачем?
- А пусть проверят, что там у тебя -
мозги или, может, опилки? Ты чем
думал-то, родственник Винни-Пуха?
Куда она пошла?
- Она не сказала.
- "Не сказала, не сказала".
- Вперед, вперед.
- Господи... Там, там.
Я вас сейчас развяжу.
- Оставь его!
Не смей! Я сказал, не смей.
- Давай быстро.
- Здравствуйте, гражданочки.
Что в мешке несем? А?
- Огурцы.
- Это где же вы столько огурцов-то
взяли? Никак, дачи грабили?
- Да вы что, какие ж мы грабители?
- А я дурак, по-вашему?
Ну-ка давайте мешок открывайте.
- Да мы его на дороге нашли.
- Чего, думаем, зря лежит?
- Ничего себе огурчики, интересные.
- А это не мы. Мы его нашли.
- И вам несли.
- На засолку? Стоять, где стоите!
У меня кости трупа на Чкалова.
Задержал двух женщин.
- Это не мы. Они давно такие.
- Ага, значит, давно грохнули,
а закопать теперь решили. Так, что ли?
- Ну наконец-то заживу.
Надоела нищета.
- Ну и сволочь же ты, Юрка.
- Я тебе не Юрка.
- А кто ты?
- Ковальский. Слышала такую фамилию?
- Ковальский...
Ковальский, который убил Еремееву?
- Эту историю рассказывал мне отец,
ему - дед, а деду - прадед.
- Ну что, матушка,
вот и я дождался своего часа.
Верни все, что взяла - и может,
не будешь долго мучиться.
- Ты знаешь, я все твое тебе отдала.
- Врешь. Я не видал.
- Это ты Андрейку убил.
- С чего взяла?
- Чувствую. Убил и камни свои спрятал.
- А мне зачем?
- Чтобы век обиженным ходить
и против меня на бунт подбивать.
- Драгоценности давай. Все, что есть.
- Нет ничего.
- Врешь. Спрятала, ведьма.
Я из тебя всю кровь по капле выпущу,
если не скажешь.
- Ищи, если хочешь.
Только тебе не найти.
Другой найдет, не ты.
- Кто?
- Призрак.
- Смеешься надо мной?
- Говорю тебе, призрак будет ходить,
людей грабить, мой клад искать.
Он найдет, не ты.
- Кто - он? Когда? Откуда? Говори.
- Нечего мне тебе сказать.
Бог тебя накажет.
А я никому зла не сделала.
- Мне, мне сделала. А теперь мучайся.
Это я твоего сыночка утопил.
- Что?
- Обменять хотел на твою коллекцию,
да не смог из озера вытащить,
в омут его затянуло.
- Да будь ты проклят.
- Кончай ее, сынок.
Дешевка. О!
- Долго ждали Ковальские,
и вот я наконец дождался.
- Дождался.
Чужими руками жар загребал.
- Да.
Да. Да.
Я откопал кости, я нашел перстень,
а ты у меня его забрал.
Как же я тебя ненавижу.
Но это очень хорошо, что ты еще живой.
Я, знаешь, не люблю пачкаться,
поэтому ты убьешь их всех.
Давай сюда гребень.
Вот.
Вот.
Ага, вот.
Вот это фокус.
Было три, а стал один.
Возможно, его сила умножилась,
и я смогу, к примеру,
летать или читать чужие мысли.
А может быть, я стану
самым знаменитым призраком.
- Думаю, что с призраками покончено.
- Черт, он исчез.
- Дематериализация...
- Черт.
- Может, ему не понравилось
на нашей земле?
Ну и правильно.
- Тихо, тихо, это я. Тихо. Давай.
Так.
- Папа! Папочка.
- На.
Давай, разрежь на нем веревки.
А теперь отдай ему нож.
Ты давай сначала этих,
а потом детей, черт бы их побрал.
Мой прадед детей топил как котят,
а я не могу.
- Брось ружье, придурок!
Я зарежу ее, слышишь?!
- Пожалуйста, отпусти нас.
- Не могу.
Те, кто знает, кто я, умрут.
- О господи.
Клянусь, если я останусь в живых,
я больше ни за что, никогда...
- Руки за голову, на колени.
Ложись давай.
- О господи!
Лазарь, Лазарь, живой!
- Давайте, прощайтесь.
- О твоей тайне знает минимум
вся полиция.
На твоем месте я бы делал срочно ноги.
- Егоров!
Пока ты спал, я, между прочим,
бриллианты нашел
и двух опасных преступников взял.
- Круто. В смысле, виноват.
- Ладно, прощаю. В сейф спрячь
и береги как зеницу ока, понял?
- Понял. В смысле, есть.
- Трудная сегодня ночь была.
Ты, кстати, записочку-то напиши,
что Моню по делу брал.
- Товарищ лейтенант, Моня...
- Что Моня?
- Я же его обратно-то не доставил.
- Как?
- Ну, как? Вы пришли, потом разнос,
и вообще...
- И где он?
- Я не знаю.
- Егоров, ты!.. Егоров!
- Товарищ лейтенант!
- Пока я молод был,
Ой, горя не было,
Не было,
Ой, горя не было...
Уйду в монастырь,
Ой, в келью новую...
- Доброе утро, Люся. Ты чего так рано?
- А ты?
- Я в район ездил. Представляешь, там
строители старые захоронения откопали.
Похоже, 15 век.
Надо археологов вызывать.
Что случилось?
- Да нет, я просто подумала...
Дура.
- А я тоже подумал. Давай поженимся.
- Ты чего, на старости лет?
- Какая разница?
По молодости не получилось,
так сейчас... Ну? Решайся!
- Вы же приедете тетю навестить?
- Теперь уже да, буду приезжать.
- Знаете, так не хочется,
чтобы вы уезжали.
- Это пройдет.
- Идите.
- Письма писать обещал?
- Нет.
- Спасибо, что присмотрела за Машкой.
- Пожалуйста.
- Давай возьмем ее с собой на море?
- Конечно.
- Я не чемодан.
- Если она захочет.
- Ну уж нет, хватит с меня
приключений. Счастливо оставаться.
- Маша, забери свой чемодан из такси.
Алина!
- Ненавижу тебя!
- Звучит как "люблю".
- Я не знала, что ты такой ревнивый.
- А я не знал,
что к тебе так липнут мужики.
- Ты знал. Я три раза была замужем.
К тому же ты умер.
- Я проживу лет сто, не меньше,
так и знай.
- Так мы едем?
- Нет, мы остаемся.
Идем?
- Идем.
- Идем.