Однажды в Лондоне (2019 год). Цитаты и фразы из фильма

Once Upon a Time in London

«Однажды в Лондоне» — британский криминальный драматический фильм 2019 года режиссёра Саймона Рамли по сценарию Уилла Гилби, Рамли и Терри Стоуна, в главных ролях — Лео Грегори, Терри Стоун, Холли Эрл, Доминик Китинг, Джефф Белл и Джейми Форман.

Все фразы и цитаты

В НАЧАЛЕ 1930-Х ГОДОВ
ФАШИЗМ НАХОДИТСЯ НА ПОДЪЕМЕ,
И В АНГЛИИ ЗАРОДИЛАСЬ
ОРГАНИЗОВАННАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ.
ДВЕ ВРАЖДУЮЩИЕ БАНДЫ, ИТАЛЬЯНСКАЯ САБИНИ
И АНГЛИЙСКАЯ УАЙТОВ,
ОБЪЕДИНЯЮТ УСИЛИЯ, ДАБЫ
УКРЕПИТЬ КОНТРОЛЬ НАД ЛОНДОНОМ.
В РАЗНЫХ ЧАСТЯХ ГОРОДА
ДВОЕ НЕИЗВЕСТНЫХ ПАРНЕЙ,
ДЖЕК СПОТ КОМЕР И БИЛЛИ
ХИЛЛ НАЧИНАЮТ ЗАВОЕВЫВАТЬ СЕБЕ РЕПУТАЦИЮ.
Этот город никогда не
выглядел таким опасным.
В это воскресенье эта
мерзкая тварь Освальд Мосли
провезет свой Британский
союз фашистов через Ист-Энд!
Через наш Ист-Энд мы
же ему не позволим?
- Нет!
- Нет!
Итак, позвольте мне задать вам вопрос.
Кто здесь присоединится ко мне в
защите наших домов, наших семей, наших
средств к существованию от этой
коварной разжигающей ненависть нечисти?
Знакомьтесь, Джек Спот Комер.
Ничто не помешает ему
стать серьезным игроком.
Даже Мосли и его фашисты.
Мистер Комер.
Как ты и сказал.
Верхняя треть заполнена свинцом.
Надеюсь, вы выбили мозги
этим чернорубашечцам.
Очень хорошо, мистер Фелсон.
Очень хороший.
За причинение тяжких телесных
повреждений, разжигание
общественных беспорядков
и нападение ни на кого,
но несколько офицеров закона,
Я приговариваю вас к шести
месяцам каторжных работ.
Уэс стяжка ».
На цыпочках, Медведь!
Это Билли Хилл, мальчишка
из Северного Лондона,
но он не против,
Куда ведет его работа.
Известный грабитель и ловкий вор.
Ему определенно
не хватает амбиций.
Спасибо, миссис Беннетт.
Уэс стяжка ».
Хорошо, дальше.
Мистер Саки », мистер Майк.
Гарри.
Для вас это мистер Уайт.
Здесь только один мистер
Уайт, и это твой отец.
Садись, Гарри.
Я сказал, садись.
Не заставляй меня повторять тебе дважды.
И ты можешь стереть эту
ухмылку с лица, грязный тупица.
Здесь есть иерархия,
сынок, не забывай об этом.
Извинитесь перед мистером Уайтом.
Извинения, мистер Уайт, ничего
неуважительного не имел в виду.
Уколоть.
Этого достаточно!
Извините, мистер Сабини.
Ты становишься здесь довольно
частым гостем, не так ли, сынок?
Ходят слухи, что вы
сбили одних и тех же
ювелиров в Хаттон-Гарденс
дважды за неделю.
Ты себя немного воображаешь, правда, Билли?
Просто почувствовал
чувство юмора, вот и все.
Да, это забавно.
Что не будет смешно,
так это если ты
рассмешишь меня сегодня
размером твоей добычи.
Из того, что я понял,
Мне нужно минимум 50 фунтов.
У меня нет 50.
Вот 80.
Хороший мальчик.
Очень хороший мальчик.
Привет, Билли.
Привет, Эгги.
Уэс стяжка ».
Мы видим это в третий раз и до
сих пор не знаем,
чем это закончится.
И это моя любимая.
Это тоже моя любимая.
Привет, Джек, рад тебя видеть.
Как дела?
Привет, Джек, с возвращением.
- Я принесу тебе пинту.
- Ага.
- Как дела?
- Рад тебя видеть.
Мойша.
- Добро пожаловать домой, как дела?
- Хорошо.
Сынок.
Мистер Комер.
Имя Малли.
Лает мама.
У меня есть четыре
Spieler в Сохо, и я
заинтересован в каждом
ипподроме к югу от Челтнема.
Я не гангстер, мистер
Комер, я даже не
преступник, но то, что я
делаю, не совсем законно,
и по этой причине у меня
иногда бывает какая-то подонок
и какая-то нечисть, которые
часто посещают этот дом.
Некоторые из них довольно
приятные и забавные,
а некоторые нет.
Я ищу сотрудника, который
справится с последним.
Однозначно, я заплачу вам
приличную сумму, чтобы вы
позаботились об этом, и
пока вы никого не убьете,
бобби останутся с вашей спины,
потому что я тоже заплачу
им приличную сумму.
Я не ищу сделки, мистер
Комер, или кого-то,
кто станет слишком
большим для своих ботинок.
Я честный человек, и я
ожидаю, что вы сделаете то, что я
прошу, и я ожидаю, что вы
сделаете это без каких-либо проблем.
Теперь, если ты сможешь это
сделать, мы прекрасно поладим.
Если вы не можете,
я поблагодарю вас
за ваше время и
найду кого-нибудь еще.
Хорошо, кто изобрел
медную проволоку?
Кто?
Два жида дерутся из-за гроша.
Почему евреи обрезаны?
Это почему?
Потому что еврейские
птицы ничего
не тронут, разве что 20% скидки!
Комик, а?
Каково определение еврейской дилеммы?
Бесплатная свинина.
У меня их тонны.
Это один из моих любимых.
Что происходит, когда еврей
входит в стену с эрекцией?
Мат?
Он ломает нос.
Получил еще один, еврейский
мальчик заходит к своему отцу и говорит:
«Дайте мне 20 фунтов».
О, чертов бесполезный конь!
Это было очень страстно.
Мама говорит, что ты плохо на меня влияешь.
Я оказал на тебя худшее влияние.
- Я тоже.
- Да?
Ну, да.
Но не хочу ли я иметь
плохую репутацию?
Эгги Хилл.
Что вы думаете об этом?
- Теперь ты меня дразнишь.
- Нет, нет.
Тогда ты бы не получил
плохую репутацию, не так ли?
Мне не нравится, когда ты меня дразнишь.
Я не дразню.
Как вы думаете?
Давай попробуем выиграть
немного денег, давай.
Это моя девочка.
Давай, дамы и господа, давай!
10 фунтов, V fin Rider, пять к одному!
Low Ranger - четыре к одному,
aNm Rider - пять к одному.
Выходи, вон!
Вне.
Мистер Мэй?
Я знаю, что ты там.
Выходи сейчас же, и я
не причиню тебе вреда.
Вы не можете так злоупотреблять
подачей мистера Малли.
Не заставляйте меня делать это, мистер Мэй.
Эй, Эй, Эй, брось нож, приятель.
Встаньте.
Медленно.
Только кружка кого-нибудь пристрелит,
Потому что если вы их
убьете, это смертная казнь.
Понимать?
Каждый раз, когда
вы говорите о белых
или сабини, и поверьте
мне, вы делаете,
Я не дурак, поэтому, как
только я разобрался с этим,
Я знал, что меня просто побьют.
Разъем.
Слон Дэйв здесь.
Хорошо, Дэйв?
Разъем.
Просто позволь мне закончить,
и я буду рядом с тобой.
Вы правы.
Спасибо, что пришли, и
спасибо, что поделились моим
энтузиазмом по поводу работы
в округах Лондон и Вестминстер.
Который, я считаю, будет самым
большим на сегодняшний день.
Большинство из вас знают
друг друга, но поскольку
у нас появилось несколько
новых лиц и, как обычно,
Я начну с нескольких
представлений.
Слон Дэйв, он наш
постоянный грабитель кошек.
Он уже сделал
свою работу, отсюда
и его копия ключа
от входной двери.
Билли Спаркс и Марк Беар,
они специалисты по тревоге.
Мистер Рассел установил сигнализацию.
Наш уверенный человек внутри как таковой.
Большой Боб, Улыбающийся
Майк и ИзиАлан
взломают сейфы, надеюсь,
за считанные минуты.
Ягуар Кен, Мотор Майк и
Ронни с Норт-стрит зарубят наши
машины для побега и отвезут
всех нас в безопасное место.
Мы уверены, что это был Спот?
Я получил это от двух
надежных лиц, это был он.
Вифлиам Хилл, то, что вы
часто выступаете в этих судах,
является национальным
позором, и, видя, как вы не желаете.
Чтобы назвать ваших сообщников,
я не вижу другого выхода,
кроме как приговорить вас к
двум годам каторжных работ.
Убрать его.
Резинка мм 3 «Возраст»; Гну И.
Мне нужно время, чтобы я
Я должен сделать звезду ».
И строить прямо.
Прямо к вашему слуху ».
Я должен ждать вечно.
Может потребоваться вечность I.
Но пока мы все еще апам.
Прямо на слух »
Я буду строить его день и ночь.
Никогда не отдыхаю я.
Замолчи!
Заткнись, заткнись!
Пожалуйста, пожалуйста, Джек.
Пожалуйста, Джек, пожалуйста, Джек.
Вы говорите как маленькая девочка.
Кто вас к этому подтолкнул?
Нет?
Невероятный,
Невероятный.
Мат?
Кровавый ад.
Давай попрощаемся с улыбкой, дорогой.
Просто на время, дорогая,
мы должны парить ».
Пусть это расставание тебя не расстроит, я
Я не забуду тебя, дорогая.
Мы еще встретимся не
знаю где, не знаю когда я.
Но я знаю, что мы снова
встретимся в один солнечный день.
Продолжайте
улыбаться, как и всегда.
Пока голубое небо не
прогонит темные облака далеко.
И я просто передам привет, J...
Людям, которых я знаю.
Скажи им, что я ненадолго.
Они будут счастливы узнать меня.
Что, когда я видел, как вы
идете, вы пели эту песню I.
Мы еще встретимся, не
знаю, где, не знаю, когда я.
Но я знаю, что мы снова
встретимся в один солнечный день.
И я просто поздороваюсь
со своими знакомыми.
Скажи им, что я ненадолго.
Они будут счастливы узнать, что,
когда я видел, как ты уходишь...
Вы пели эту песню.
Мы еще встретимся, не
знаю, где, не знаю, когда я.
Но я знаю, что мы снова
встретимся в один солнечный день.
Вам здесь больше не
рады, мистер Комер.
Привет, Джек.
Думал, тебя призвали.
У меня было, но теперь
нет, Что здесь происходит?
Мистер Малли больше не
владеет этой опорой, а я.
Многое изменилось с
тех пор, как тебя не было,
Сейчас у меня почти все.
Мистер Малли, в порядке?
Какой Дарки?
Да, мы старые друзья, он в порядке.
Но твое присутствие
здесь недопустимо,
Джек, ты понимаешь, что не так?
Не будь глупым сыном.
Вы понимаете возможные
последствия того,
о чем спрашиваете?
Я делаю.
И ради этого Готовы
рискнуть своей жизнью?
Я.
Что такое Джек, хм?
Это жадность, высокомерие,
или просто глупость?
Блэкаут, нормирование,
почти каждый
здешний бобби,
призванный служить.
Кто знал, что военное время
будет так хорошо для бизнеса.
Совершенно верно.
Это прекрасный новый
мир, мистер Малли,
Без сабини, ну,
сабини правили бы этим.
Белые есть, и если это не
я, то это будет кто-то другой.
А если это будет кто-то другой,
меня будет больше обидеть.
С таким же успехом может просто.
Сол сделать это
в первую очередь.
Что ж, Джек, мой старый сын.
Что бы вы ни делали, вы должны делать.
Джек Спот захватывает Сохо.
Понимать?
И он ищет Альфа и Гарри Уайта.
И любой, кто скажет
ему, где находятся Альф
и Гарри Уайт, получит
десятикратную награду.
Как будто одной войны было недостаточно.
Билл дал Барсуку 12 фунтов.
Почему Какие часы вы придерживаетесь?
Все, что делает Иванна,
это взяточничество.
А что насчет подруг?
Я не замужем,
ну вроде.
Как кто-нибудь здесь?
Только самое лучшее для
особенного друга мистера Комера.
Я просто надеюсь, что вы
справитесь с ней, мистер Хилл.
Ключ в ящике на тумбочке.
Это многое говорит о вас, мистер Хилл.
Большинство мужчин никогда
не разворачивают мои руки.
Предположим, я не большинство мужчин.
Я тебе утром расскажу.
Нервный котенок, да?
Я на вершине, у меня есть почти
все ипподромы на юге Англии.
Аскот, Кемптон, Элли Палли Брайтон.
Я снимаю все через
букмекерские конторы
прямо к концессиям мороженого.
Средняя прибыль в день 5000.
В День Дерби мы очистили 20 000 игроков.
Вы делаете чертову мяту, не так ли?
Привет, Альберт.
Надеюсь, не доставляет никаких проблем?
Нет, если сначала не начнешь, Джек.
Давай, .
Ах, да.
Сделайте себя полезным.
Привет Билли.
Не ожидал найти тебя здесь.
Вы всерьез стали серьезно
относиться к этому?
ГМ мразь «3 ВАУ мкс.
Да, что-то в этом роде.
Работаете на этого крутого жидика?
Это «хм-м-м час, он платит».
Скажем так, я
расширяю свой кругозор.
Скажи Джеку, что я хочу,
чтобы он уехал из Сохо.
Я вернулся, и я здесь, чтобы остаться.
Не думаю, что ему это
понравится, мистер Уайт.
Хватит фантазировать, что ты пьешь?
Выбор бармена.
Хорошо.
Черт побери, Фрэнки.
Это твой парень?
Да, это он.
Это недельный заработок, к
тому же это плохо для бизнеса.
И теперь мне нужно
трижды поставить защиту
на входную дверь,
чтобы это не повторилось.
Мне жаль.
Извините бессмысленно.
Меня не волнует извинение.
Я забочусь о том, чтобы получить
деньги и вернуть этого ублюдка.
Я выгнал его с
ипподрома, и теперь он
пытается устроить
возрождение Вест-Энда.
Те же старые сверстники.
Выскажи слово на улицах,
Награда в 10 фунтов за
каждого, кто скажет нам, где он.
Давай покончим с этим в зародыше.
Разъем.
Мы закончили.
Мы сделали.
Бери свои вещи и убирайся отсюда.
Я знаю, где Гарри.
Фрэнки.
Хорошо, Билл?
Я хочу, чтобы вы познакомились
с мистером Комером.
Хорошо, Джек?
Как дартс?
Я просто хочу узнать,
где выходит Гарри Уайт.
Да нет проблем.
Я люблю этих дерзких
парней с востока Лондона I.
Они всегда там с улыбкой я
Я люблю этих дерзких
парней с востока Лондона I.
Они всегда делают лишнюю милю
Я люблю этих дерзких
парней с востока Лондона I.
Они всегда там с улыбкой я
Я люблю этих дерзких
парней с востока Лондона I.
Они всегда делают лишнюю милю
пламя и Шередм и
Шить? »Зеленый I.
Хакни и Шедвелл
и места между мной
Я люблю этих дерзких
парней с востока Лондона I.
Они всегда стараются изо всех сил.
Они толстые, они высокие, они худые I.
Им всегда нравится
кожа, в которой они есть в I.
Они всегда готовы помочь
вам, если вы заболели.
Они пройдут эту лишнюю милю
Я знаю, что это маленький смайлик Wiggle.
Чтобы позволить тебе идти по дороге, я
Я люблю этих дерзких
парней с востока Лондона I.
Они всегда там с улыбкой я
Я люблю этих дерзких
парней с востока Лондона I.
Они всегда сделают все возможное.
Wawmg'wmmhapd и
рассвет «был головой 933 I.
Восток и запад и другие
места, которые мы встречаем, я
Я люблю этих дерзких
парней с востока Лондона I.
Они всегда делают это в таком стиле. I.
Нахальные парни с востока Лондона I.
Они всегда рядом с улыбкой.
Нахальные парни с востока Лондона I.
Они всегда стараются изо всех сил.
Нахальные парни с востока Лондона I.
Они всегда делают это в таком стиле.
Я люблю этих дерзких
парней с востока Лондона I.
Они всегда делают это в таком стиле. I.
Комиссар сообщил, что
насилие выходит из-под контроля.
Это не хорошо для общественной
морали и плохо отражается
на силе, следовательно, на
всем, что поощряет насилие.
Также плохо влияет на общественный
дух и плохо отражается на нас.
В частности, ваши
Spielers и любая другая
незаконная деятельность,
которую вы выполняете.
Что именно ты говоришь?
Я точно говорю, что если мы
будем и дальше закрывать глаза,
с этого момента нам понадобится
немного больше поддержки.
Допустим, нам
придется каждую неделю
закрывать глаза
на два, а не на один.
Где, черт возьми, все мои деньги?
Вы имеете в виду наши деньги.
У нас больше расходов и
меньше доходов, чем когда-либо.
Все это написано в
проклятых книгах, если вы
когда-нибудь удосужились
взглянуть на них.
Почему бы тебе не
присоединиться к нам, дорогая?
Можно было бы обойтись
немного мужской компанией.
Просто подави шум Уилл?
Не хочешь смириться с нами, Джек?
Ронни.
Дэйв.
Майк.
Боб.
Билли.
Еще одна работа молодцы, мальчики.
Еще раз спасибо.
Джек, конечно, это ошибка, но,
Я стою 100 фунтов.
Не ошибаюсь, Дэйв.
Источники приходят ко мне
из-за того, кем я являюсь.
Из-за всей моей гласности.
Поэтому ваши возможности лучше.
Вы получаете более качественную работу.
Теперь я король подземного мира,
Я беру более крупный разрез.
У тебя проблемы с этим?
Есть ли у кого-нибудь
еще проблемы с этим?
Что, черт возьми, здесь происходит?
Выходи, уходи.
Вне.
Дейзи, выйди и не
возвращайся сюда снова.
Все ушли.
Это не то, на что похоже Джек.
Выходи тоже, чертова шлюха.
Вы думали, я не знаю?
Конечно, я знаю.
Я знаю все.
Сука.
Разъем.
Разъем.
Так что все было ложью.
Нет, не все.
Вы ее любите?
Вы любите ее, не так ли?
Да, да, мне очень жаль.
Я не злюсь, Билли.
Я знаю, что должен быть,
но я нет.
Я подозревал какое-то время
и я потратил годы на то,
чтобы научиться жить Без тебя.
Не то чтобы ты когда-либо давал мне выбор.
Я действительно любил тебя.
Я все еще делаю.
Сейчас все по-другому.
Как я уже сказал, я не сержусь.
Но я кое-что хочу от тебя.
Мне скучно быть скучающей домохозяйкой.
Хочу м «3 дубляжа.
Принес тебе это.
Вы можете предложить мне одну из них.
Хорошо, дай мне
взглянуть, дай мне...
Кто это сделал?
Кто, черт возьми, сделал это с тобой?
Ты помнишь цыганку, не так ли?
Кто?
Цыганка.
Она работает на тебя, да?
Да, да.
Неправильный ответ.
Цыганка, она у тебя работает?
Она у тебя работает?
Нет нет.
Все кончено.
Тебе больше никогда не
придется на него работать.
Я был бы впечатлен, если
бы ты не был достаточно глуп.
Сделать это на глазах у дюжины Свидетелей.
Вы наложили ему на лицо
50 жалких кровавых швов.
Я люблю ее, Джек.
Да, ты и все
остальные, она трахнута.
Травянистый он?
Друзья копа купили его,
если ты этого не сделаешь.
Понимать?
Поговорите с ним.
Исправьте это.
Сделай это, чертов парень, любящий себя.
Пожалуйста.
'Мой приятель,
возьми себе чаю.
Хорошо, Джонни.
Привет, Джек.
Я хочу задать вам один вопрос.
Что ты хочешь?
Деньги или больше швов?
Деньги.
Потому что ты это делаешь.
Вы - недостаток - тьфу мм.
Вы знаете, что он вас ненавидит, не так ли?
Кто?
Билли Хилл, он хочет
свергнуть вашу империю.
О чем ты говоришь?
Что делаешь?
Потеряли орехи?
Принимая то, что ты мне должен.
У птицы есть сутенер,
она не стоит того.
400 фунтов вы мне просто обошлись.
Вы попадаете в Spieler
и передаете его должным
образом, и ваша личная
жизнь остается личной.
Уйди с моего пути, Джипси.
Что ты собираешься делать, ударить меня?
Просто уйди с моего пути.
Я стою больше 400
фунтов, и вы это знаете.
Да, я заплатил тебе 500, не так ли?
Может, когда ты станешь отцом,
ты прекратишь всю эту ерунду.
Может быть.
Что ж, у вас должно
быть восемь месяцев
на то, чтобы изменить
свой образ жизни.
Моя красивая, красивая девушка.
На ферме каждую пятницу я.
На ферме первый день пирога с кроликами.
Так что каждую пятницу,
которая когда-либо бывает, р.
Я встаю рано и
пою эту песенку I.
Беги, кролик, беги, кролик,
беги, беги, беги, беги I.
Беги, кролик, беги,
кролик, беги, беги, беги I.
Bang Bang Bang Bang
идет пистолет фермера I.
Беги, кролик, беги, кролик,
беги, беги, беги, беги I.
Беги, кролик, беги,
кролик, беги, беги, беги I.
Не доставляйте фермеру
его забавное развлечение I.
Он обойдется без пирога с кроликом.
80 пробежек кролик
бег кролик бег бег бег I.
Я криминальный обозреватель мистер Хилл,
так что я напишу о любых кусочках,
которые вы можете мне дать
конфиденциально или иным образом.
Вот моя визитка, звони мне
в любое время дня и ночи.
Я не плачу много, но все
это помогает, не так ли?
Я не совсем уверен, что вы понимаете.
Я хочу, чтобы ты написал обо мне.
Ой, ой Я вижу.
Извини, кто ты снова?
Кто я?
Привет », я чертов Билли Хилл.
Тебе стоит помнить об
этом в будущем, хорошо?
Все дело в Артуре.
250 фунтов - это много денег
и я не думаю, что ты сможешь
вернуть это на
зарплату почтальона.
Всегда.
Так что я думаю, что нам
нужно быть немного более
креативными, если мы не
хотим, чтобы Билли расстраивался.
Итак, что я хочу, чтобы ты сделал, Артур,
расскажи мне кое-что.
Я хочу, чтобы ты
сказал мне то, о
чем никогда раньше
никому не говорил.
Я хочу, чтобы ты сказал мне то,
что, по твоему мнению, меня возбудит.
Что вы занесли в свой список евреев?
О, у меня есть пара в долгу.
Почему ты не пришел ко мне?
Уходили на меня ночами.
Он никогда этого не делает.
Хорошо, Джек.
Каково быть вчерашним героем?
Успокойтесь, мальчики.
Мы все здесь друзья, не так ли?
Все в порядке, Фредди.
Хотите выпить, Джек?
Вы вторгаетесь
на мою территорию,
Билли, и вы покойник,
обещаю вам это.
У тебя здесь почти все,
но у нас нет боссов Джека.
Если бы у меня был сенсей,
я бы вырезал тебя отсюда
до того момента, когда я
встретил тебя в Уондсворте.
Выкинул твое тело в Темзу.
Да, если бы у тебя был хоть
какой-то смысл, ты бы сказал.
Ты Джек?
Джек Спот?
Мы получили сообщение от Альберта Даймса.
Теперь он владеет полями ипподрома.
Вы закончили.
Повтори.
Мы получили сообщение от Альберта Даймса.
Теперь он владеет полями
ипподрома, вы закончили и закончили.
Я король преступного мира.
Не Билли Хилл.
Не гребаный Альберт Даймс.
Я король преступного мира.
Джек Спот, Джек гребаный Спот Комер.
Я король преисподней,
я, ламламламлам.
Ямламламлам.
О, черт возьми.
Сигнализация не работает.
А, уходи.
Давай, давай , давай, давай.
К самому большому
улову в британской истории.
Убирайся из кухни и тряси
им кастрюлями и панси.
Ну сверните мой завтрак,
потому что я голодный человек.
Я сказал встряхнуть погремушку и ролли.
Что ж, вы никогда не сделаете
ничего, чтобы спасти своего собачка.
Подвиньтесь к Фрэнки.
Не надо больше так работать, Спотти.
Вы не говорите мне,
как здесь обстоят дела.
Это все еще моя территория.
Ага?
Ты станешь толще, чем я
думал, если нажмешь на курок.
Просто будь хорошим
другом, это все, о чем я прошу.
Немного уважения, не так ли сложно?
Просто уйди с моего пути.
Какое волшебное слово?
Пожалуйста.
Знаешь, что мне
действительно нравится, Джек?
Я, ты хорошая игра в дартс.
Поздравления, Билли,
я уверен, заслуженные.
Спасибо, Джек.
Шампанское?
Почему нет?
К твоему успеху.
К моему успеху.
Как я могу помочь тебе, Джек?
Я пришел забрать свои взносы.
Ах, да?
Как ты с этим справился?
Я все еще твой босс
и король Вест-Энда.
И все, что происходит в Вест-Энде,
Я получаю часть действия.
Знаешь что?
Я сделаю тебя правильным, Джек.
Где мои манеры?
Сколько ты хочешь?
Этого достаточно?
Или же.
Этого достаточно?
Нет, нет, нет,
этого мало для короля
Вест-Энда, не так ли?
Как насчет,
этого достаточно?
Еще одна вещь, Джек,
Я не смог бы пнуть старую
собаку, когда она сидит за решеткой,
которую вы можете оставить,
кроме клуба Mountain Air,
ну, теперь это мое.
Кто хочет драки?
Кому это нужно?
Кто хочет драки?
Кто король преступного мира?
Джек Спот - король преступного мира.
Джек Спот, Джек Спот.
Многие люди говорят,
что вы совершили
ограбление на
улице Исткасл, Билли.
Ну очевидно это не то
Я могу прокомментировать Дункана.
Но я скажу следующее:
Тот, кто проделал эту работу, был гением.
Преступный гений.
Это было дерзко, гладко, никто
не пострадал, что немаловажно.
Действительно.
И это был самый большой
улов в британской истории.
Чистый гений.
А где ты был ночью?
Конечно, у меня есть алиби.
Я был в одном из клубов со своей девушкой.
Множество свидетелей.
Все прояснил с помощью Bobbies.
Не могу сказать слишком
много, мама - это слово.
Сколько Spieler вы используете сейчас?
Скажем так, больше, чем кто-либо другой.
Сделает ли это вас королем Сохо?
А значит, король преисподней?
Если шапка подходит.
Надень это.
Не будь жестким, если не
можешь выдержать это грубо I.
Вы можете принять это грубо I.
Не играйте жестко, если вы
не можете принять это грубо I.
Вот они просто ребята,
они просто не плачут.
Не играйте жестко, если вы
не можете принять это грубо I.
Это был двигатель, когда
мы были мальчишками.
Мы крали все мои игрушки.
Если ты его царапаешь
и царапаешь весь день.
Я всегда был виноват.
Твоя мама сказала бы я.
Капитан Робин был тем же самым я.
Твой папа сказал, что я виноват.
Синяки и кровь повсюду.
Но это был я в грехах фейси.
Теперь твоя мама ушла,
и твой папа тоже Дж...
Мы все выросли, но
мы далеки от меня.
Если ты не переносишь жару,
держись подальше от моей кухни I.
У меня в кармане повод,
теперь я просто учу.
Не играй жестко, если не
можешь выдержать грубость I.
Не играй жестко, если не
можешь терпеть это грубо I.
Это наш дом, Джек.
Я не хочу, чтобы здесь
занимались никакими
вашими делами, позвольте
мне звонить, пожалуйста.
Привет.
Какие?
Кто это?
Как ты получил мой номер?
Ой! Дэйв.
Давайте кое-что проясним.
Вы не звоните мне домой.
Вы не вызываете меня на встречу.
И вы не прерываете мою личную жизнь.
И если когда-нибудь будет встреча,
Я тот, кто вас вызывает, понятно?
Больше не приятель, тебе конец.
И я больше не хочу,
чтобы ты был на скачках.
Все кончено.
Вы не можете сказать мне, что делать.
Я могу, я, я буду.
И я только что это сделал.
Последнее предупреждение, Джек.
А что насчет Кемптона?
Пошел отсюда.
Ты помнишь, что я сделал
с тобой в Элли Палли?
Мать Иисуса Мария Божия.
Я положил этому конец.
Вы несете?
Привет, офицеры.
Я здесь, чтобы увидеть мистера Комера.
Боюсь, посетителей нет, сэр.
Ты знаешь кто я?
Мы знаем, кто вы, сэр.
Мистер Билли Хилл.
Какое неожиданное удовольствие.
Жаль, что вы не можете
вести себя как взрослые,
а не как кучка
сфабрикованных школьников.
В какой-то момент он действительно
восхищался вами, понимаете?
Ощущение взаимное, Рита.
И не могли бы вы
указать на человека,
который напал на
вас, мистер Даймс.
Он не здесь.
Молчание означает молчание в суде.
Или вас будут презирать.
Мистер Комер, не могли
бы вы идентифицировать
человека, который напал
на вас на Фрит-стрит.
Нет, я его не вижу.
Я не хочу, чтобы мой
двор превратился в цирк.
Где все?
Пришлось продать.
Мат?
Адвокаты - плохие самаритяне, Джек.
Кровавые воры - вот кто они.
У нас есть что-нибудь?
Даймс управляет гоночными
трассами, Билли - всем остальным.
Что это?
Это сберегательная книжка.
Вы бы никогда меня
не послушали, поэтому я
вкладываю деньги последние
пять лет или около того.
С тобой все будет хорошо, Джек.
Дамы и господа, большое спасибо,
что пришли сегодня вечером.
Это действительно большая честь,
что вы решили
провести со мной вечер.
Теперь, прежде чем я начну
рассказывать о своей короткометражке,
но насыщенная жизнь.
Я хотел бы сказать вам
несколько слов благодарности.
Я хотел бы поблагодарить
журналиста Дункана.
Уэбба за помощь в
написании этой статьи.
Хочу поблагодарить мою
прекрасную девушку Джипси за
то, что она вдохновила меня
написать это, поцелуй меня.
И я хотел бы поблагодарить мою жену.
Эй, вы не ослышались, я
хотел бы поблагодарить мою
жену Эгги за то, что она
позволила мне написать это.
Мы больше не вместе,
но она отличная девочка, и
я рад сказать, что мы
по-прежнему хорошие друзья.
Вам, миссис Х.
Ой, извините.
Спасибо.
О, здесь есть записка
от старого знакомого.
Я надеюсь, что сегодня все пойдет хорошо.
Мне очень жаль, что я
не смог этого сделать.
Немного беспокойства, Джек.
Наслаждайтесь вечером.
Хороший мальчик.
Не знаю, стоит ли Эндрю Колиги.
Я мог бы повесить, если бы нас узнали.
Мы будем работать с тем, что
сказал Джек, он
будет сидеть в Темзе
и мы будем в церкви
на воскресном жарком.
Мы снимаем машину, надеваем
маски, Свидетелей
нет, это легкие деньги.
Кто убил Билли Хилла?
Это можно увидеть во всех газетах.
Кто спустил спусковой крючок?
Мы все будем.
Мы застрелили его.
У вас был Фрэнки?
Ну, они собирались убить тебя.
Они просто дети.
Убийца - убийца Билл.
Как бы то ни было, я
просто посмеивался с этими
мальчиками, преподал им
несколько жизненных уроков.
Никакого вреда, все жизненно
важные органы целы и все такое.
А также?
Это был Спотти.
Времена изменили Джека.
Фригольдер,
им больше не нужно обострение.
И, честно говоря, не
могу сказать, что виню их.
Это все, что у меня есть, мистер Малли.
Без этого у меня ничего нет.
Я уже некоторое время собирался
разобраться в
своей собственности.
Просто были другие приоритеты.
Быть домовладельцем
не всем по вкусу,
управлять пабом -
это тяжелая работа.
Нет ничего такого, что
ты не привык к Джеку.
Это прекрасная квартира с пятью
спальнями наверху, без сдачи в аренду,
если хочешь, это твое.
Это спасательный круг, мистер
Малли, большое вам спасибо.
Мы возьмем это.
Добро пожаловать, Рита.
Разъем.
Три,
и шесть.
Чарльз думал, что ты Джек Босби,
твой парень ушел
некоторое время назад.
Новый парень сказал, что
никогда о тебе не слышал.
Прости, Джек.
Что тебе нужно, Билли?
Пришел навестить вас в
больнице в первый раз, желая
убедиться, что с вами
все в порядке, понимаете,
несмотря ни на что,
Я бы не был там, где я был без тебя.
Встретил вашу жену, и она
сказала кое-что интересное.
Сказал, что мы должны
перестать вести себя как школьники.
Давай перестанем пытаться
причинить друг другу боль, Джек.
Это
неподходящий.
Назовем перемирие.
Я слышал, что вы
скоро откроете паб.
Думаю, это хорошая идея.
Я расскажу об этом на улице,
ваше место - нейтральная зона.
Я поговорю с Альбертом
и Фрэнки и улажу все.
Думаешь, теперь ты большой босс, не так ли?
Что вы хотите, чтобы я сделал взамен?
Что вы думаете?
Что это за тупая кровавая
штука, которой ты живешь?
Честь среди воров, кодекс
молчания, ну, ты больше не вор,
ты не гангстер, ты муж
и безработный будущий отец.
И эти люди - не более
чем жалкие хулиганы.
Жалкие хулиганы, которые
избили беззащитную
беременную женщину
и пытались убить вас.
Зачем вам когда-либо хотеть их защищать?
Они подонки.
Они тебя ненавидят.
Они не заслуживают того
уважения, которое вы им оказываете.
И уж точно от меня
они ничего не получат.
Можете ли вы идентифицировать
мужчин, которые
напали на вас и вашего
мужа, миссис Комер?
Да они там.
Заказ.
Твое презрение к человеческой жизни,
и ваше постоянное
пренебрежение к
тому, что делает эти
улицы безопасными,
для законопослушного гражданина,
Я приговариваю вас
обоих к семи годам тюрьмы.
Мэг, Мэг, Мэг.
Вот так.
Ой!
Ребята, перестаньте.
Слезь с него, слезь с него.
Ты собираешься допить свой напиток, Рон?
Доделаю потом Рег.
Справедливо.
Это те два парня, которых
я вам рассказывал о Билли.
Рад познакомиться, ребята.
Приятно познакомиться, мистер Хилл.
Предлагаем вам наши услуги.
БИЛЛИ ХИЛЛ БЫЛ ДОСТАТОЧНО МУДР,
ЧТОБЫ ЗНАТЬ, КОГДА
ПОРА УЙТИ НА ПОКОЙ.
ОН ЭМИГРИРОВАЛ В ТАНЖЕР МАРОККО
ГДЕ УПРАВЛЯЛ ПЕЧАЛЬНО
ИЗВЕСТНЫМ НОЧНЫМ КЛУБОМ ЧЕРЧИЛЛЯ.
УМЕР 1 ЯНВАРЯ 1984
ГОДА В ВОЗРАСТЕ 72 ЛЕТ.
ДЖЕК НЕ БЫЛ ТАКИМ УДАЧЛИВЫМ И УМНЫМ.
ОН И РИТА ПРОЖИЛИ
ВМЕСТЕ 15 ЛЕТ, У НИХ
БЫЛО ДВОЕ ДЕТЕЙ, ПРЕЖДЕ
ЧЕМ ОНИ РАССТАЛИСЬ.
ДЖЕК УШЕЛ ИЗ ПРЕСТУПНОГО МИРА И
РАБОТАЛ БАРМЕНОМ,
ПРОДАВЦОМ ФРУКТОВ.
И СРЕДИ ПРОЧЕГО, ПРОДАВЦОМ АНТИКВАРИАТА.
ОН УМЕР В БЕДНОСТИ 12 МАРТА
1996 ГОДА В ВОЗРАСТЕ 83 ЛЕТ.
 

////////////////////////////