«Обливион» (англ. Oblivion — «забвение») — американский
научно-фантастический боевик режиссёра Джозефа Косински по одноимённому
неопубликованному графическому роману
Все фразы и цитаты
До войны...
Нью Йорк..
До моего рождения
Место которое я видел только на картинках.
Я знаю тебя...
но мы никогда не встречались.
Я с тобою...
но я не знаю твоего имени.
я знаю, я мечтаю....
но эти ощущения, похожи на что -то больше.
Эти чувства подобны воспоминаниям.
Как такое может быть?
14 Март 2077г
пять лет с обязательным стирания памяти.
И я до сих пор преследуют эти мечты.
Виктория и я были назначены вместе.
Через две недели, наша миссия здесь будет
готовой, и мы присоединимся к другим.
Но вопросов, я прошу,
она не делает
вещей меня интересует,
она не будет.
Это было полвека
поскольку мусорщики разрушили нашу Луну.
Вынужденные покинуть свою умирающую планету
они приехали, чтобы взять наши.
без луны,
Земля была брошена в хаос.
Землетрясения свергнут города в течение нескольких часов.
цунами уничтожили то, что мы сделали.
Потом вторжения.
Мы сделали то, что мы должны были сделать.
Мы использовали ядерное оружие.
Мы выиграли войну, но проиграли планеты.
Слева она загрязнена.
Большинство из них нежилой.
что осталось от человечества
покинул Землю.
Мы построили Tet, наша миссия управления.
Временные космической станции
перед миграцией на Титан.
крупнейший спутник Сатурна.
всякие там сейчас.
Ну ... почти каждый.
Это наш выбор, чтобы доказать,
Это я могу делать свою работу
Для защиты Hydrolics
что вода конвертировать моря
к термоядерной энергии
для колоний
выживания человечества
требует этого
Спасибо за кофе.
Remainants армии мусорщиков
продолжают нарушить работу.
Они нападают на наши беспилотники ночью.
Они пытаются убить меня в течение дня
Они по-прежнему бороться с ними, но я не знаю, почему.
Миссия говорит, что мы сделали хорошо.
И мы эффективную команду.
Vica мой офицер связи.
Она следит за мной.
И я обращаюсь дрон обслуживания.
все дроны часы.
Вика не может ждать, чтобы пойти.
Me? Я не так уверен.
я не могу избавиться от ощущения, что Земля,
несмотря на все, что случилось,
Земля все еще мой дом.
Джек Харпер, Технология 49
Утро, Боб!
башня, позвоните проверить!
Drone техника 49,
Hydro Rig поддержки.
Все системы корабля Бобби зеленые.
Я хорошо идти.
Копировать Технология-49, вы ясно,
будьте осторожны там.
- Всегда есть.
- Нет, это не так.
Вы правы.
Я должен работать над этим.
Хорошо, Tet пришествия онлайн за 30 секунд.
Реле Hydro Рог Координаты персонажа.
Связаться с визуальной.
Я получил их.
Буровые установки Hydro сосать морской воды.
Вы получили их, Боб?
Drone 185 выглядит хорошо.
Джек, у нас есть два дронов вниз.
Дерьмо!
Будьте готовы! Миссия в оперативный.
Хорошо, Tet контакт.
Утро, босс.
Башня 49, это центр управления полетом.
Как вы себя чувствуете это прекрасное утро?
Еще один день в раю, Салли.
Загрузка данных сейчас.
49 Миссия журнала, день 1642,
Hydro Rig поддержки.
- У меня есть два ...
- Два беспилотных самолетов в автономном режиме,
периметр это под угрозу.
Понял. Ретрансляции Tet, стоят рядом.
Джек. 166 не работает в сетке 37.
Ссылки на маяк сейчас.
Вы идете туда в первую очередь.
Понял. На моем пути.
Технология 49 находится на пути к сетке 37 сейчас.
Можете ли вы заполнение этого пробела с дрона 109?
Отрицательно. 109 на скамье подсудимых.
Все еще ожидая частей.
Джек лучше найти эти дроны и заставить их летать.
Эти установки не могут быть экспонировали в течение ночи.
Понял.
Башня, он зафиксирован 166 в последнее время?
Джек исправлены все беспилотники в последнее время.
И если бы мы частях
, что мы просили,
мы не будет работать под управлением
Скелет сетки здесь.
Понял. Мы делаем все, что можем.
- Вы эффективную команду?
- Мы эффективную команду.
Ваше поручение сегодня, является
реабилитировать 166 и 172 найти.
Получить их в полет на воскресенье,
и я куплю тебе два раунда
напитки, когда вы получаете до Tet.
Вы лучше быть готовым, Салли.
Две недели.
Что ж, я отслеживания.
Ну, рад быть здесь, приятель.
Технология-49
Технология-49
Джек?
Скопируйте башни.
Что случилось? Я потерял тебя на секунду.
В самом деле?
Далее на месте.
Там она есть.
У нас есть несколько убийств Scav.
Drone 166 мириться адский бой.
У Вас есть движение?
Никаких признаков мусорщик деятельности.
У меня есть ограниченная видимость здесь, Джек.
Вы должны справиться с этой миссией.
Понял.
Я иду в настоящее время.
Начиная ремонт.
Наблюдать за моей спиной.
Всегда делать.
Вы знаете, я читал об этой игре.
Он сыграл здесь.
Последний Super Bowl.
- Пожалуйста, не говорите мне, что это классика.
- Классические игры.
Накануне, 4.
мяч ...
Это было на 50 ярдов.
Секунд до конца на часы.
Мяч был нарасхват.
QB шарит.
Катастрофа.
Похоже, игра окончена.
Я читаю все
центральное ядро с выравниванием,
у вас нет необходимости
инструменты там.
новых топливных элементов не собирается исправить это.
- Но это QB бежит обратно-
- Джек.
- Поднимает свой собственный шарить.
- Постой, что ты только что сделал?
стене полузащитников наступая на него.
Так он бросает длинную передачу,
не имея представления, кто находится на другом конце.
Радуйся, Мария.
80000 человек на ногах,
смотреть этот мяч парус по воздуху!
И внизу поле ...
была бы дикой приемник, первый удар,
просто выпрыгивает из назад ...
Touch Down!
Контакт! Запад!
Джек?
Все в порядке, Вика.
Это просто собака.
А теперь уходи!
Убирайся отсюда!
Продолжайте! Убирайся отсюда!
Идти!
Технология 49 Джек Харпер.
Пожалуйста.
166 к сети.
Два беспилотных самолетов сбит сегодня.
10 топливных элементов украдена в чуть более месяца,
scavs эти становятся все наглее.
Ну, буровые установки Hydro предпринимают все фигня.
Как только мы уйдем, они будут иметь
Ничего, кроме пыли и радиации.
Это полный бред!
Мы выиграли войну.
И мы должны уехать.
Еще две недели, Джек.
И мы будем на нашем пути к Титан.
Да.
Это трутень где-то там.
Мы просто должны найти его.
Без маяков, это как найти
иголку в стоге сена.
Для этого мы идем своим партере.
Башни.
Расположенный 172 ...
в водосточный колодец.
Нет визуального но я слышу.
Tet так далеко от угла, я едва могу видеть тебя.
Как это выглядит?
Это хорошо! Это хорошо! Там нет знака
из Scav деятельности на вершине.
Tet не в сети за 15 минут.
После этого, вы находитесь на своем собственном.
миссия, это башня 49.
Джек расположен дрон 172.
Заниматься восстановить его сейчас.
Запрос резервного копирования на его участке как можно скорее.
У меня на визуальном дрон 172.
Джек?
Что за черт?
Дерьмо!
Джек!
Технология 49 Джек Харпер.
Джек Харпер Технология 49.
Ой, да ладно!
Не мой проклятый велосипед!
"И как может человек умереть лучше
Чем столкновение страшные трудности,
Для прах отцов своих,
И храмы своих богов? "
Джек.
Да!
Я сейчас буду.
Lays Древнего Рима
Как работает 109 посмотреть?
- Может ли он летать?
- Едва ли.
Но без брони она сидит утка.
Ну я поговорю с Салли об этом
экранирования утром.
Опять же.
Что, Джек Харпер?
Где ты это взял?
Она росла, и вместе ...
Давай Джек, вы знаете правила,
нам не нужны ошибку, у нас есть
Не знаю, какие токсины
может быть на что-то подобное.
- Это цветок, Вика ... .
- Да, это не главное.
Это, что мы так близки к концу,
и последнее, что нам нужно
это вы положить все это под угрозу.
Хорошо.
Каждый день вы должны пойти туда.
А посмотрите, что было потеряно.
Но мы сделали нашу работу, Джек.
Это время, чтобы пойти.
Я не думаю, что они пытались убить меня сегодня.
Scavs.
Они пытались поймать меня.
Я не могу иметь вас.
Пойдем.
Вы должны пойти со мной некоторое время.
Перед тем, как уйти.
Там в место я нашел
Я хотел бы показать вам.
Я покажу тебе кое-что.
О, боже мой ...
Это был шестой стадии расплавления
от внутри ядра Hydro буровых установок.
Он автономен постоянно.
Башня 49, вы поставили всю операцию под угрозу.
Мне нужно знать, что именно произошло.
Джек утверждает, scavs взрывного
одна из украденных топливных элементов
и получил его во всасывающий.
Башня, держать!
Tower?
У меня есть изгои сигнала в сетке 370.
Вы видите это?
Да!
Это должен быть Scav.
Это не один из наших.
Джек.
Сигнал направляется с планеты.
На моем пути.
Башня, наши журналы показывают, вам не хватает
9 дополнительных топливных элементов. Можете ли вы подтвердить эту
информацию?
Отрицательные миссии, это число равно 10.
Трутень 172 была потеряна последняя ночь.
109 боеспособными, так как вы получите, что защитное кольцо.
Мы можем покрывать оставшиеся установок с дронами
в этой области. Я бежать цифры.
Мы используем номера в поле, башни
Я задачами дронов на оборонительные позиции.
Копию.
Наша работа заключается в запуске этих установок,
ваша директива их сохранить.
Мы не можем позволить себе потерять друга.
Ты меня слышишь?
Копию.
Вы и Джек эффективную команду?
Да, черт возьми, да!
Джек?
Вы прямо на вершину.
У вас есть визуальный?
Джек?
Да, я получил его.
Это своего рода ретранслятором.
Scavs используете
построение в качестве антенны.
Можете ли вы расшифровать?
Это своего рода координат.
Сетка 17.
Это проклятый святой маяк.
Сетка 17.
Что, черт возьми, что там?
Это находится в середине нигде!
Что происходит?
Зачем scavs
послать сигнал с планеты, Джек?
Я закрываю его.
Технология-49, проверить конечно.
Вы направились право на границе.
Это излучение будет готовить вас от
внутри прежде чем вы знаете.
Это нормально Вика, я это вижу.
Я собираюсь сделать проверку периметру ...
прежде, чем я дома.
Я может уйти комм.
Джек, мы должны поддерживать связь.
Просто дайте мне знать, где вы находитесь.
Ты меня слышишь?
Джек, ты меня слышишь?
Это верно, Боб.
Вы знаете, куда мы идем!
Ты скучаешь по мне?
Я буду скучать по этому месту.
Это было бы большим.
Вика! Вика, ты это взял?
Джек, где ты был?
Объект спустился в 17.
Это маяк координат.
- Именно так.
- Я видел его ...
Это своего рода сосуд.
- Джек, миссии почти в автономном режиме.
- Я под это сейчас.
Миссия, у нас есть неопознанный
Объект воздействия в 17
все свелось к координатам прислал
маяком Scav. Моя технология находится на маршруте сейчас.
Башня, мы собираемся форума в ближайшее время,
но дроны уже мобильным и выполнение
Ваши технологий уйти.
Копию.
Джек, Миссия хочет, чтобы вы уйти в отставку.
Дронов будет справиться с этим.
Это негативная, башни!
С форума Tet, нам нужны наши глаза на эту.
Я хочу знать, это сайт безопасен!
Салли, моя Tech обеспокоен
о безопасности сайта.
Башня, вы потеряли достаточно средств на сегодняшний день.
- Держите технологий из него. Ты меня слышишь. . ?
- Копировать. Команда, И. ..
Джек, команда хочет, чтобы вы уйти в отставку.
Дронов будет справиться с этим!
Я на месте.
Джек, беспилотники глаза на вас.
Команды форума.
Я думаю, это один из наших.
Эта вещь древняя, она выглядит ...
довоенные!
Это scavs, они принесли эту вещь вниз, Джек!
Там нет никаких признаков scavs.
Техник, это ваш контроль.
Я приказываю вам вытащить
и вернуться к Башне немедленно.
Прикосновение вниз!
Они человеческие!
Башня, у нас есть выжившие.
Есть четыре, проверить его, пять пострадавших.
Они человеческие!
Отставить!
- Вика, беспилотники ведут огонь по выжившим.
- Джек, Тет в автономном режиме, I. .. .
У меня нет контроля!
Отставить!
Джек Харпер, Технология-49
Отвали, ты сын сука!
Отвали!
Открой дверь!
Вика!
Получить случае мед.
Получить случае мед!
Это должно быть сообщено.
Тогда вы должны сообщить, что беспилотные летательные аппараты
убили экипаж от одного из наших кораблей.
Посмотрите, что команда делает этого.
Он дышит жидкости.
Просто дайте ей получить его.
Джек ...
Здесь. Ты все еще обезвожен.
Где я?
Я Виктория.
Это Джек.
Как тебя зовут?
Юлия.
Юлия...
Я прошу прощения за то, что я должен сказать вам ...
Но вы были на аварии.
Ваш корабль сошел.
Джеку удалось вытащить вас из-под обломков.
Но никто из вашей команды не выжил.
Что ты имеешь в виду?
Ты единственный, который сделал это.
Мне очень жаль.
Вы были в дельта-сна в течение длительного времени.
Некоторые дезориентации является нормальным.
Как долго?
60 лет.
По крайней мере.
Я должен вернуться на корабль.
Это слишком опасно там,
Вам нужно отдохнуть.
Вика ...
Не прикасайся ко мне!
Ваш корабль после входа была вызвана маяк.
От поверхности.
Вы знаете что-нибудь об этом?
Какова была ваша миссия?
Это засекречено.
Но мы не имеем никаких сведений о Одиссея ...
Я не могу сказать вам ничего, пока я не получу
бортовой самописец из моего корабля.
Юлия,
многое изменилось за последние 60 лет.
Когда вы были в спящем дельты,
Земля была атакована
Мы называем их scavs.
Они уничтожили нашу Луну и
с тем, половина планеты.
Затем они вторглись в страну.
Мы выиграли войну.
Но Земля была разрушена.
Все это на Титане сейчас.
Это спутник Сатурна, мы на ...
космической станции, готов пойти.
Мы здесь для безопасности
и гул обслуживания.
Мы зачистке экипажа.
Вы потеряли людей. Все.
Если вы хотите быть одним, мы понимаем.
Дроны убили ее весь экипаж.
- Если бы я не получил там ...
- Я хочу, чтобы она ушла первая вещь.
Вика ...
Есть ли у вас воспоминания перед миссией?
Перед Очистка безопасности?
Наша работа заключается не вспоминать.
Помните?
Ты помнишь ее?
Джек ...
Это был маяк Scav, которая принесла ее.
Мы не знаем, кто она такая.
Или то, что она есть.
Давайте просто получить через ночь.
Хорошо?
Вы летите за штука?
Да.
Что происходит сейчас?
Teт будет онлайн в ближайшее время ...
Виктория сообщит вам на помощь.
И они пошлют кого-то для вас.
Из Тет?
Да.
Мне нужно, чтобы бортовой самописец из моего корабля.
Scavs, они двигаются в ночное время.
- Они могут быть во всем ...
- Мне нужно знать, что произошло.
Вы должны знать, что произошло.
Пожалуйста!
Джек. Что ты делаешь?
Вика, она полета офицера
Она хочет, чтобы ее увидеть корабль и
обеспечение бортовых самописцев.
- Сейчас вы хотели бы то же самое.
- Джек ...
Я не могу защитить вас.
Да, я понимаю.
Это одно это на мне.
Я не мог их спасти.
Джек. Джек!
Джек, ты меня слышишь?
Хорошо, что это время, чтобы пойти.
Джек!
Я нашел его.
Джек!
Башня 49, как ты все это прекрасное утро?
Еще один день в раю.
Салли ...
Джек ...
взял предварительного гибели патруль,
и ...
ушел комм.
Рядом с каньонов в 17.
Теперь, я знаю, что мы вас мало дронов.
Но ...
Запрашивает один по зачистке местности.
Просто быстро разведчик!
Копировать 49, многозадачность 185 к сетке 22.
И как может человек умереть лучше
Чем столкновение страшные трудности,
Для прах отцов своих,
И храмы своих богов?
Я наблюдал за тобой, Джек.
Вам любопытно.
Что вы ищете в этих книгах?
Может быть, это будет вернуть старые воспоминания?
Вы ничего не получите от меня.
Моя память была уничтожена для защиты ...
Безопасность вашей миссии? Да.
Вы не можете иметь свою драгоценную память
попадания в чужие руки, то теперь вы можете?
Скажи мне.
Ты когда-нибудь встречался с ...
Scav крупным планом?
Конечно, нет.
Вы просто ремонт дронов.
Не ходите в зоне излучения.
Не задавать слишком много вопросов.
Часть должностной инструкции.
Огней!
Мы не пришельцы, Джек.
Мы человека.
Конечно, для нас, человеческого бытия является проблемой.
Старый технологий истребителя стали.
Shielder от сканеров.
Фокус скремблера.
Сохраняет дронов путают.
Ну ...
Большую часть времени.
- Беспилотники запрограммированы ...
- Чтобы убивать людей, Джек!
Вы видели, что они сделали с тех сна коробки.
Ты чуть себя
разорвало в клочья защитить эту женщину.
Почему ты это сделал?
Любой бы.
Любой?
- Интересно ...
- Мы теряем время.
Гул будет отслеживать его сюда.
Сержант Сайкс.
Он считает меня дураком за то, что привел вас сюда.
Я надеюсь, что вы будете доказать, что он неправ.
Миссия, когда я собираю Биотрек
где-то около западного каньоны,
Можете ли вы подтвердить последовательность?
Оставайтесь на связи.
ДНК подтвердил, что это Джек.
Вика, ты в порядке?
Все хорошее между вами двумя?
Конечно!
Ты все еще эффективной команды?
Мы здорово!
Никогда не лучше.
Мы бежали землю
игры и проигрывать.
Поэтому мы решили, что, черт возьми.
Мы должны бросить длинную.
Это заняло у нас всего десятилетия, чтобы взломать коды GPS.
Вот как вы сбили Одиссея.
Почему?
Компактные Одиссея реактора.
Из НАСА, очень трудно найти.
Вам понравилось шоу вчера вечером?
И это был только один топливный элемент.
Представьте себе, что 10 из них будут делать.
С ядром плутония оружия.
У нас есть ядерное оружие.
У нас есть дрон, чтобы носить его.
Но мы не можем получить доступ к нему.
Он не знает, кто мы есть.
Но он знает, что вы, Джек.
Вы нужны для программирования дрон
, которые будут нести наши Nuke к Tet.
Положить конец этой войне.
Есть люди там.
Сержант ...
Программирование дрон, чтобы вернуться к Tet.
Он должен идти прямо к центру.
Да пошел ты!
У нас нет на это времени.
Нет!
- Поехали!
- Уведите его.
- 185 просто пошел от сетки.
- Копия башни, мы видим то же самое.
Введенное в задаче двух дополнительных дронов?
Если один дрон здесь, более придет.
Они не остановятся, пока они не найдут меня.
Они превратить это место в пыль.
Но если вы пойдете, я буду называть их.
Это ваш единственный шанс.
Я был в вашей зоне излучения.
Если вы ищете правду ...
вот где ты найдешь его.
Вы рискуете всю жизнь.
Все.
Почему вы думаете, что он отличается?
Она делает!
Миссия,
Я нашел свою технологий более 37.
Вы можете отменить поиск.
Скопируйте этот безопасной башня, рад Джека.
Tasking дронов блока, вернемся к установке поддержки.
Куда мы идем?
Кто вы?
Что ты не говоришь мне?
- Джек ...
- Что вы делали на Odyssey?
Какова была ваша миссия?
Он был научным полет на Титан.
Моя первая.
Это то, что оно должно было быть!
Шесть недель, чтобы запустить, глубокие сканеры пространства
взял чужеродным объектом.
Мы были переназначены для проведения расследования.
Они разместили нас всех в дельте. Они должны быть ...
Вы проснулись и Виктория первым.
Что?
Этот объект ...
был Tet, Джек.
Tet была наша миссия.
Это невозможно!
Это невозможно!
Кто вы?
Я твоя жена ...
Я не знаю, что случилось!
Но ты не кто ты думаешь.
Джек, мы были здесь.
Вы попросили меня встретиться с вами.
Ты привел меня на вершину мира.
Я могу сказать, что были нервные в тот день.
Это было прямо здесь, Джек.
Вы сказали, что ...
Посмотрите здесь ...
И я покажу вам будущее.
И я держу до кольца.
- И вы сказали ...
- Да!
Там вы.
Там вы.
Вика, я иду в!
Не сообщайте в миссии
пока я не вернусь, ты меня слышишь?
Ты меня слышишь?
Вика, открыть дверь.
Держись от меня подальше.
Я не хочу слышать.
Это не безопасно, и мы должны уйти.
Он всегда был ее.
Не так ли?
Вика ...
Она моя жена.
Миссия, это башня 49.
Идите вперед, 49.
- Нет ..
- У меня возникли проблемы с моим техником.
- Ты не знаешь, что ты делаешь!
- Он нашел выжившего на месте крушения.
- Вика, послушайте меня!
- Она препятствует его способности.
И он непригодности к службе.
Мне жаль слышать это, Вика.
Вы по-прежнему эффективной команды?
Вика ...
Откройте дверь, Вика!
Нет.
Мы не эффективной команды.
Вика, пожалуйста.
Вы знаете, мы должны идти.
Нет, я никуда не пойду с тобой, Джек!
Там в место я знаю ...
Мы будем в безопасности.
Я собираюсь Титана.
Там нет Титана.
Они лежали нам
Просто держись от меня подальше!
Вика, пожалуйста.
Есть вещи, которые ...
То, что вы должны знать.
Я не хочу знать.
Джек.
Привет, Джек.
Я не считаю, что мы имели удовольствие.
Что вы сделали?
Вы не можете винить себя за это.
Дроны являются ненадежными.
Иногда дела идут плохо.
Пойти не так?
Вы убили ее.
Я знаю.
Это трагично.
Она была замечательным человеком.
Джек, мы хотим привести вас сюда.
Я уполномочен сказать вам,
мы собираемся Asign вам новую миссию.
Вы и Survivor.
Там очень много интересов здесь.
Принесите ее.
Мы можем опрашивать и все возможно!
Пришло время идти домой, Джек.
Джек?
Джек ...
Джек.
Мне очень жаль.
Держись!
Молния.
Таков план.
Нам нужно укрытие!
Там!
Ты в порядке?
Нет!
Не волнуйтесь, здесь мы остаемся оттуда.
- Неужели мы умрем?
- Нет!
Может быть.
Джек!
Сын сука!
Жди здесь!
Кто он?
Эй!
Подожди!
Подожди!
Бросай оружие!
Легко.
Все в порядке!
Не двигаться!
Вы должны закрыть, что дрон вниз.
Остановите движение!
Джек!
Все в порядке!
Юлия!
Юлия!
Не трогайте меня.
Держись!
Только держись!
Джек Харпер.
Tech-52.
Там вы.
Что происходит?
Ты в порядке?
Я думал, что, когда вы столкнулись с
границы, что я потерял тебя.
Ложная тревога.
Мне нужно вернуться туда, чтобы ...
Вы приходите всю дорогу домой
и я не получить поцелуй?
Что происходит там?
Я думал ...
Почему бы вам не спуститься со мной?
Для поверхности.
Прямо сейчас?
Да.
Да.
Вы это серьезно?
Вы не поверите, что там внизу.
Джек ...
Вы знаете правила.
Да.
Разве мы не можем сделать это снова,
Я закончил говорить об этом.
Хорошо.
Будет больно.
Ад в день, да, Боб?
Вы всегда любила эту песню.
Я не он.
Я знаю, я не ...
Но я любила тебя ...
До тех пор, как я себя помню.
Я не знаю, как еще сказать.
Ты знаешь, что сказал мне однажды?
Вы сказали, что, когда все было кончено,
ты построишь Мне дом на берегу озера.
Мы стареем и
жир вместе.
Тогда мы будет бороться.
Может быть, слишком много пьют.
Настоящий романтик.
И тогда мы бы умерли
И быть похороненным на лугу на берегу озера.
И мир не забудет о нас.
Но мы всегда есть друг у друга.
Я помню.
Эти воспоминания твои, Джек.
Они наши.
Они вас.
Доброе утро.
Я хотел бы провести остаток моей жизни здесь.
Вы все еще можете.
Я должен идти.
Эти люди нуждаются в моей помощи.
Мы вернемся, когда все закончится.
Обещай мне.
Мы вернемся, когда все закончится.
Ты меня с беспокойством за секунду.
Я думал, ты не вернешься.
Ну, я должен был доказать, что он неправ.
Вы выглядите как дерьмо.
Вы должны увидеть другого парня.
Если я скажу вам, что вы найдете там,
можно было подумать, что я сумасшедший.
Я до сих пор.
- Малкольм бука.
- Юлия Харпер.
Давай ...
Миссия, когда я собираю Биотрек
где-то около западного каньоны,
Можете ли вы подтвердить последовательность?
Оставайтесь на связи.
ДНК подтвердил, что это Джек.
Миссия, 185 просто пошел от сетки.
Копировать башни, мы видим то же самое.
Я был в армии менее года
когда этот нечестивый вещь прибыли.
Увидел луну берутся вверх.
Прямо здесь в ночном небе.
Не могу в это поверить.
После этого, природа взяла верх.
Там в постели пород вокруг Чикаго, так что мы были
избежать наихудших волн ... землетрясениями.
Большинство людей просто голодали.
Да и набор Tet экипажа судов вниз.
Дверь открыта ...
И, что Вы пришли.
Астронавт Джек Харпер.
Тысячи из вас.
Память уничтожены.
Запрограммированный на убийство.
Они взяли один из наших лучших ...
повернул его против нас.
Нет души.
Нет человечества.
Тет ...
Какая замечательная машина.
Питаясь одной планеты за другим для получения энергии.
Второй этап.
был дронов ремонтников.
50 лет смотреть эти
Буровые установки Hydro сосать нашу планету сухим.
И вот однажды,
Я видел, как ты сел.
другой дрон исправить.
Но в тот день щебня
была книга.
Ты выбрала его.
Вы изучали его.
И Я. ..
думал, что я вижу путь.
Когда вы вышли перед этим
дронов и спас ее ...
Я знал.
Ты был в там, где-то.
Я просто должен был найти способ, чтобы вернуть вас.
Смотреть.
Дайте ему немного места.
Давай, ты делаешь это нервное.
Это один обозленный покинуть оружие.
Нет, это всего лишь машина.
О, я хотел бы быть там
видеть лицо этой твари, когда это уходит.
Это будет поездка в один конец.
Да ...
Но это было бы стоило.
Добро пожаловать, командир.
Открой дверь!
- Черт!
- Разложите!
Я в порядке.
Гул.
Отправить гул.
Это собирается дюйма
Я, хотя у нас была она.
Я действительно сделал.
Я могу взять себя бомбу.
Вы знаете, что будет SWAT вы как муха.
Нет, если я иду.
Нет.
Она попросила, чтобы вы принесли меня.
Таким образом, вызвать меня.
Мы пойдем вместе.
Это напоминает мне о доме.
Готовы?
Джек.
Мечта из нас.
Бортовых самописцев, воспроизводить для Одиссея миссии.
3-8, 2017.
Хорошо, Боб.
Готов к пространстве.
Доброе утро, Одиссея,
от друзей здесь, в центр управления полетом.
Утро, миссии!
Это командир Джек Харпер.
Спасибо вам за это фантастическое будит звонок.
Предварительно Рандеву проверки заканчиваются,
электрические руководство и навигаторах все хорошо.
За объектом Диапазон 250 кликов.
Двенадцать ниже бара V ближе скоростью 200 километров в час.
Понял.
Это приятно видеть тебя, Джек.
После самого последнего дня сна,
Похоже, вы готовы пойти.
О, я готов к работе.
Ваш следующий бой принесет вам
Вернуться и для ускорения
на 50 километре диапазоне, в котором вы будете проводить.
Копирование, мы идем 50 кликов от объекта
для датчика отсканированных оценки.
Цели хорошо выглядеть.
Инициирование ожога в 3 ...
2 ... 1 ... Зажигания.
Я вижу хороший ожог.
Вы читаете любой выход из объекта?
Отрицательное, нулевое тепла. Нет MR.
Там нет признаков жизни.
Как остальные члены экипажа делаешь?
Второй пилот Олсен Виктория должна присоединиться ко мне в ближайшее
время.
Остальные члены экипажа остаются в дельта-сон.
Понял.
Вы пропустили адскую игру вчера вечером.
Ну я не скажу вам, ребята не спойлеры
о последней игре ночей.
Я с нетерпением жду, чтобы посмотреть его, когда я вернусь.
Вы не говорите о футболе уже, да?
- Доброе утро, Вика.
- Доброе утро, Салли.
Как вы это делаете прекрасное утро?
Еще один день в раю.
Для истории.
Tech-49.
Я у вас на подходе.
Здравствуйте, Салли.
Это оживленное утро, да?
Я принимаю второй пассажир, Джек.
Это Юлия Rosakova.
Женский выживший из разбился модуля.
Оставайтесь ваше намерение.
Доставьте Survivor
как просили.
Мы
более эффективные команды.
Продолжайте ввод.
Миссия, мы получили ситуацию.
Последней записи были местом на, чтобы дать нам
50 Щелкните Удержать от объекта.
Но радиолокационном диапазоне продолжает снижаться.
Мы ускорение в направлении объекта.
Нам нужна полная дом сжечь вырваться.
Инициировать сейчас.
Введите цель.
- Set.
- Цели хорошо.
- Все вперед двигателями.
- Двигатели.
Готовы? Поехали!
Миссия, мы на полном ожога дома,
пытаются отступить.
Там очень много вибраций.
Мы не деться
от этой вещи.
Одиссея, телеметрия показывает структурные чрезмерного стресса.
Выключите ожог.
Ты меня слышишь?
Сойдя гореть.
Миссия?
Салли?
Увеличение ускорение в направлении объекта.
Оценивая контакт в течение двух минут.
Я собираюсь извлечь модуль сна.
Он запрограммирован для вставки
на околоземные орбитальные.
Теперь полет командного модуля Oughta
вибрировать бесплатно.
- Я хочу, чтобы вы вернулись там теперь.
- Абсолютно нет.
- Это приказ.
- Джек, нет, мы команда!
Нам нужно идти, Джек!
30 секунд!
Мечта из нас.
Джек ...
Технология-49, введите в прогресс скорости.
Вход на рынок вперед.
С возвращением.
Не идите все шатко на меня.
Джек, я не могу не заметить вашего дыхания
и частота сердечных сокращений увеличилась.
Я только что вышел, наконец, мясо, Салли.
Там были картины непокорного поведения в последнее время.
Да.
Я плохо себя чувствую по этому поводу.
Ваш голос анализ показывает,
Вы лгали мне, Джек.
Скажи мне, почему ты здесь.
У вас есть 5 секунд.
Я хочу жить Юлия.
И нашего вида, чтобы выжить.
Это единственный путь.
Перейдите к посадке.
Атмосфера предоставляется.
Добро пожаловать домой, Джек.
Джек, ты делаешь правильные вещи.
Я не знаю, кто ты
или откуда ты родом, но ...
Как насчет я говорю о чем-то, я читал.
История.
Из Рима.
Вы уничтожили город.
Это классика.
Был парень ...
Гораций.
Он держал мост в одиночку против целой армии.
И то, что Гораций сказал, было:
"Как может человек умереть лучше ..."
Вы не должны умереть, Джек.
Она не должна умереть.
Все умрут, Салли.
Дело в том, чтобы умереть хорошо.
Джек, это не выживший вы обещали мне.
Нет, это не так!
И то, что
Гораций сказал, было:
"Как может человек умереть лучше
Чем столкновение страшные трудности,
Drone! Получить внутри!
Получить внутри!
Для прах отцов своих,
И храмы своих богов? "
Я создал тебя, Джек
Я Бог твой;
Пошел на х*й, Салли!
Земли
после войны.
3 года прошло с тех пор я видел твое лицо.
мне интересно, если я приду к вам ночью во сне.
И день
как воспоминания.
ли я преследовать ваши часы
так, как вы преследовали мины?
И мне интересно, если вы видите меня
, когда вы смотрите на нее.
Мама, смотри!
Если у нас есть души,
они сделаны из любви мы разделяем.
попран времени.
несвязанный смертью.
За 3 года я искал дом, который он построил.
Я знала, что должна была быть там.
Потому что я его знаю.
я его.
Кто это?
Я Джек Харпер
и я дома.