Охотники на ведьм (2013 год). Цитаты и фразы из фильма

«Охо́тники на ведьм» (англ. Hansel and Gretel: Witch Hunters) — американский боевик в жанре тёмное фэнтези с элементами чёрного юмора режиссёра Томми Вирколы в формате 3D. По замыслу создателей, является продолжением сказки «Гензель и Гретель» Братьев Гримм, но начальные сцены, экранизирующие сказку, значительно изменяют её сюжет. Премьера в РФ состоялась 17 января 2013 года.

Все фразы и цитаты

Отведи их в лес. Сейчас же.
Оставайтесь здесь.
Я скоро вернусь.
- Подожди!
- Нет!
Я сказал - Оставайтесь здесь!
Отец! Подожди!
Помогите нам! Пожалуйста!
Эй! Тут есть кто?!
Ешь!
Ешь!
Ешь!
Ешь!
Печь недостаточно горячая!
Больше дров!
Что?
Теперь-то она для тебя достаточно
горячая, сука?
Больше мы с сестрой никогда
своих родителей не видели.
Мы были сами по себе, вдвоём.
Но пару вещей, будучи заперты
в этом домике, мы поняли.
Первая - Никогда не заходи
в дом, сделанный из сладостей.
И вторая - Если собираешься убить
ведьму,
жги её, падлу эдакую.
Ведьма убита братом и
сестрой-сиротками
Город приветствует сирот,
сбежавших от ведьмы
Пропал ребёнок
Ребёнка спасли Гензель
и Гретель
Герои-сироты поймали сестёр-ведьм
Город спасли Гензель и Гретель.
Ведьму предали огню.
Убита Ведьма Лугов
Герои Гензель и Гретель
Болотная Ведьма мертва
х/ф "Гензель и Гретель:
Охотники на Ведьм"
Много лет спустя
Свежее молоко! Свежее молоко
детям! Пускай ваши дети будут
здоровы! Свежее молоко!
Много недель мы жили в страхе
и наконец-то поймали ответственную
за испытанный нами ужас!
Ввиду совершённых против Аугсбурга
и его жителей преступлений,
и якшаний с сатанинскими отродьями,
я обвиняю эту женщину...
в том, что она ведьма!
Сжечь её! Сжечь её!!
Узрите
глаза демона.
Идите к чёрту.
К порядку!
Прекратить!
Берринджер,
это пока ещё мой город.
Послушайте меня.
Как вашему мэру, мне очень хорошо
известно,
что многие из вас потеряли своих
любимых и близких людей из-за...
этой ведьминской напасти,
но мы не можем взять и просто
так сжечь эту женщину.
Сперва нам нужны доказательства.
Нельзя взять и...
Ведьму с первого взгляда узнаешь!
Они снуют в ночи и заключают
сделки с дьяволом!
Эта женщина будет предана огню!
Сжечь её! Сжечь!
Отпусти девушку, иначе я тебе
башку прострелю и эти деревенщины
ебучие будут с ног до головы
твоими мозгами покрыты.
Шевелись. Пошёл.
Отпусти её. Туда иди.
Проверь её.
Как тебя зовут?
Как тебя зовут?
- Мина.
- Не волнуйся.
Когда женщина на самом деле занимается
колдовством, она не в силах это скрыть.
Появляется мерзкая гниль.
Проявляется на зубах,
коже и глазах.
Это не ведьма. Эта женщина чиста.
Уверена, ваш шериф пытался лишь
вас, славных людей, защитить.
Однако ваш мэр поступил
очень мудро.
Он нанял нас.
Меня зовут Гретель,
а это мой брат, Гензель.
Мы знаем, что многие из ваших
детей пропали.
Однако убийство невиновной
женщины их не вернёт.
Идите домой! Вы нам тут не нужны!
Не нужно нам ещё большего зла
в Аугсбурге!
Ну, зло по-прежнему висит над
вашим городком, нравится вам это
или нет.
Так что, если ваши дети
всё ещё живы,
мы их найдём. Но если кто хоть
пальцем тронет эту женщину,
разбираться ему придётся со мной.
А теперь возвращайтесь по домам!
Вперёд!
Полагаю... ты можешь идти.
Спасибо,
Гензель.
Всегда пожалуйста.
Какого чёрта вы, по-вашему, творите, а?
Эта женщина - подозреваемая, находилась
у меня под арестом. Нельзя просто так
заявиться и...
Любой, хоть немного умный человек,
в силах увидеть, что она не была
ведьмой.
Так, шериф, послушайте.
Гензель и Гретель были
вызваны сюда...
Нет! Это! Вы! Послушайте!
Я не позволю этой сучаре и её
поганому братцу
вот так вот припираться ко
мне в город
и раздавать мне указания.
Не сметь!
Вот просто... не надо.
Идёмте. Давайте я введу вас
в курс дела.
Поступили сообщения о странном
домике в северном лесу.
Местные туда ни в какую идти
не хотят.
Хорошее место для начала расследования.
Шевелись!
Гретель!
Какая-то она злая на вид.
Угу.
Я б с таким рылом тоже злой ходил.
Да что ж ты никак не заткнёшься?
Найденная нами ведьма - это
дохлый номер, Мэр.
Никаких следов детей. Простите.
Однако мы нашли это.
Вот это зовётся "Кровавой Луной", Мэр.
Лунное затмение.
Случается раз в поколение и ночь
эта самая для ведьм священная.
О, Боже.
Когда?
Судя по пергаменту, через
три ночи.
У меня ни капли сомнения, что
всё это взаимосвязано.
Похищения детей в таких количествах
с близких к городу полей и дорог...
Ведьмы так уж в открытую не работают.
Если только... им не приходится
так работать.
В последнее время усилилась
ведьминская активность.
Их стали всё чаще замечать,
участились смерти скота, шабаши.
Похоже, приближение Кровавой Луны
заставило каждую поганую ведьму
вылезти из своей тёмной норки.
Итак,
похоже, хорошо,
что вы нас сюда позвали,
разве нет, господин Мэр?
Половина денег сейчас.
Остальное получите, когда дети
вернутся живыми.
А, вот и он. Как раз вовремя.
Это Джексон. Он местные леса знает
как свои пять пальцев.
И он отведёт вас туда, где
в последний раз видели ведьм.
Ага. Мы туда за пару часов
можем дойти.
Только не ночью. Слишком опасно.
Отправимся утром.
Да, она права. Это слишком
рискованно.
Так. В этой дыре есть местечко,
где можно было б накатить?
Заткнись!
В последний раз похитили мальчика.
Чуть меньше пары дней назад,
так что запах всё ещё свежий.
Сотня шиллингов за каждого
ребёнка, которого вернёте живым.
Вам лучше поторопиться,
прежде, чем мэрские охотники
на ведьм
не обнесли наш городок подчистую.
Отправляетесь сегодня ночью.
В ведьминскую обитель? Ночью?
Да вы, должно быть, крышей
поехали.
Не получите, пока работу не
выполните.
Спасибо, Вольфганг.
Говорю вам,
нужно погасить костёр.
Мы на ведьм охотимся,
а не медведей. И нам жрать нужно.
Какие прекрасные создания.
Ваши?
Да, мэм.
Зачем вы сюда пришли?
Во тьму леса?
Был похищен ребёнок, мэм.
Мы пришли сюда найти его
и вернуть в город.
Здесь нет никаких детей.
Здесь...
Здесь только лишь смерть!
Ведьма!
Глупцы!
Это моя земля!
Как вы посмели?
Прошу?
Прошу, Господи... Нет.
От мольбы, друг мой, толку никакого.
Даже ваш Бог знает, что сюда
лучше не соваться.
В общем, уложили мы эту ведьму
на землю, ага?
А глаза у неё как начнут закатываться.
И красным светиться.
Пыталась наложить на меня заклинание
"Искатель Душ", понимаешь ли.
В общем, даю я ей пощёчину
и вырываю язык.
А она начинает ссать, ссыт по
всей округе, представляешь?
Но ведьмина ссанина - это
штука очень поганая, знаешь ли,
потому что она натурально
прожигает землю. На кислоту похожа.
Хотя! В малых дозах спасает
от ядовитого плюща, укусов насекомых.
Что-то я совсем с темы съехал, да?
Мне пора к друзьям возвращаться.
На что уставился?
Похищения происходили здесь и здесь,
на обеих сторонах реки.
А к вот этому, последнему,
мы полагаем, причастен тролль.
- Тролль?
- Тролли - за отдельные деньги.
Слушайте, а чё не так с местными
девками, а?
В смысле, поправьте меня, если что,
но, разве, кабацкие девки не
должны быть легкодоступными?
- Это очень необычно.
- Вот именно - необычно.
Взгляни на это.
Напали на отца и троих детей.
- Одного похитила, но двух
других ведьма не тронула.
- Ой-ёй
Как-то это запутанно.
Это тааак запутанно.
- Да странно, странно...
- Да-да.
- ...это, ладно!
Но с другой стороны мы ж живём
с охоты на ведьм.
Что на самом деле-то
"нормально"?
Простите, Гензель и Гретель?
О, Господи! Поверить не могу,
что вы здесь.
Меня зовут Бен. Бенджамин
Уолсер.
Я самый преданный поклонник
вашей работы.
Круто-то как.
Рады познакомиться, Бенджамин.
Послушайте, если вам не трудно,
- можете подписать...
- О, нет...
Ладно.
О, Господи.
Ага, это вырезка из газеты,
вышедшей, когда вы в Антверпене
утопили Лисью Ведьму
во рву с водой.
А это, когда вы уничтожили Тайный
Ведьминский Круг в Бельзене.
Когда они пытались открыть ворота
в ад под зданием суда.
В смысле, вы, блин, преподали
этим ведьмам тот ещё урок.
Ого.
Это потрясающе. И... странно.
- Немного жутко.
- Угу...
Ты прямо все-все вырезки хранишь.
Так, ну и...
У меня прямо столько вопросов.
Вы против?
- Знаешь, у нас...
- О, нет, нет.
- Задавай.
- Хорошо.
Хорошо. Как, по-вашему, лучше
всего убить ведьму?
Гензель?
Отрубание голов неизменно срабатывает.
Вырывание сердца.
Свежевание тоже милая штука.
Это да, но лучший способ - сжигание.
Потому что только так убьёшь наверняка.
- Сжигание, да, конечно же.
- Всех жечь.
А правда, что ведьмы вам не
могут вас никоим образом поранить?
Ну... Нет, сынок, это всё херня.
Их магия на нас не действует.
И они нас не убили. Пока что.
Думаете, это из-за той
ведьмы, которую вы сожгли в детстве?
Я так понимаю, с этого у вас
всё и началось.
В смысле, так вы стали охотниками
на ведьм?
- Так.
- Откуда вы достали такое оружие?
- Откуда у вас такие стволы?
- Ну ладно.
У нас ещё много дел. Ты очень
клёвый пацан,
но у нас тут город ведьмы атакуют.
Она их убила!
Она всех их убила.
Кто кого убил?
Ведьма!
Она убила охотников-следопытов.
Всех до единого.
Она передала через меня послание.
Всем вам.
Заклятие "Жажды Пожирания
Ползучих Тварей".
Как же, блядь, я его ненавижу.
Это было круто.
Охотники на ведьм близко,
я чую их вонь.
Твой план работает.
Вы сбор принесли?
Разумеется, Мюриэль.
Смазанные маслом лягушки,
откормленные личинками из
трупа опоссума.
И карпатский паслён,
очень редкий, прикосновение
к нему смертельно.
И, Мюриэль...
мы принесли кое-кого, на ком
это всё можно испытать.
Открывай рот.
Открывай!
Глотай, поросёнок эдакий!
Он готов.
Действует.
Жар от огня и не чувствуется.
Мюриэль, это зелье может
изменить всё.
Оно всё и ИЗМЕНИТ.
Мы будем неуязвимы.
Отпусти.
Отпусти! Убери руку от огня!
Толку от него, если эффект краткосрочный.
Я могу сделать эффект...
Вечным.
Куда мы идём?
Мы почти пришли.
Эй.
Эй.
Мне только что приснился
очень странный сон.
- Да ну?
- Ага.
О чём?
По-моему, о нашей матери.
Мы об этом не говорим.
Спи дальше.
Что скажете? Мальчик, девочка?
Так. Держите. Я вот этот возьму.
По-моему, на вас он чуть маловат.
А, привет.
Нет, это, это...
Это не для меня.
Так что, как продвигается
охота на ведьм?
Хорошо. Хорошо продвигается.
Странно ходить в окружении
всех этих людей.
Да ну?
Не появись вы, они бы сожгли
меня заживо.
Ну, я б, может быть, им и позволил,
но я в данном вопросе старомоден.
А вот моей сестре, впрочем, нужно
получить какие-либо доказательства,
прежде, чем кого-то поджарить.
Ни разу не сталкивались с ведьмой,
которую не хотели бы убивать?
Неа, никогда.
Хорошая ведьма - мёртвая ведьма.
Подержите?
С вами всё хорошо?
Ага.
В детстве ведьма...
заставила меня съесть столько
сладостей, что мне аж поплохело.
Со мной что-то случилось. Теперь мне
приходится делать такой укол
каждые несколько часов, иначе я сдохну.
У вас сахарная болезнь.
Я кое-что о ней знаю, так что,
если когда-нибудь понадобится
помощь...
Всё нормально.
- Так что...
- Я в порядке.
Была рада с вами повидаться.
Угу.
Вы очень красивый.
И ни один здешний мужчина
со мной и не прошёлся бы даже.
А у вас...
моя тыква.
Мне... Мне пора.
Увидимся.
Всё будет идеально.
Папочка! Папочка, прошу, помоги
мне! Я потерялся!
Папочка, прошу!
Прошу, помоги! Я потерялся!
Папочка, мне страшно!
Я в лесу совсем один!
Я могу тебе помочь, мальчик мой.
Чудный маленький мальчик.
Прошу, помоги мне!
Папочка! Мне страшно!
Я совсем один в лесу!
Прошу, помоги...
Шевельнёшься - сдохнешь.
Забери у неё палочку.
Может, хватит уже?!
Прикольные у вас игрушки.
Они привели живую ведьму
ко мне в кабинет!
Им нужно её допросить. Только
и всего. А теперь...
Спокойной ночи, шериф.
Эй, очнись.
Чё это она делает?
Понятия не имею.
Я вижу их.
Она там?
Эта сучка Гретель?
Да, под луной,
в кабинете шерифа,
в городе.
Ну наконец-то.
С добрым утром, зайка.
Расскажешь то, что нам нужно,
и, возможно, эта ночь не станет
для тебя самой болезненной
в твоей жизни.
Почему бы вам двоим
не сходить на хуй?
Нет-нет, лучше ты, девочка,
сходи на хуй к нему.
Ох уж мне эти ведьмы, ничему
никогда не учатся.
Так, попробуем ещё раз.
Где дети? Зачем так много?
Где дети?
Кровь 12 лун
скоро будет собрана.
А после...
останется лишь один предмет.
Слушай, а чё мы её не сожжём просто?
Зря тратим время.
От неё никакого толку.
12 лун. 12...
12, 12...
Сколько уже было похищено детей?
Не знаю, 10 или 11.
Дела. Нужно посчитать их количество.
- 11.
- 11. 12 лун.
Им нужен ещё один ребёнок.
Ещё один.
Слушай, должно быть какое-то сходство.
- Посмотри по возрасту...
- Ага.
...цвету волос, полу, чем угодно.
- У меня пять девочек.
- Шесть мальчиков.
Вам нужна ещё одна девочка?
"12 лун", что это значит?
Это месяц. Это месяц!
Нет апреля. Апрель отсутствует.
Апрель.
Им нужна девочка,
рождённая в апреле.
Вы опоздали.
- Лети!
- Есть!
Шериф, записи о рождёнии детей
в Аугсбурге. У вас здесь они есть?
Есть вон там. Исключительно для
стражей порядка этого города, а не
поганых охотников за головами,
вроде вас.
Ну же.
Не может их быть СТОЛЬКО.
- Нашёл что?
- Только одну!
Маленькая девочка, 6 лет, родилась
8 апреля.
- Она единственная, кого я смог найти.
- Ты пойдёшь.
Вы эту девочку знаете?
Да, знаю. Мэри Белмер.
Где она живёт? Шериф, она
в опасности!
Пожар! Пожар!
Время вышло. Скажите, где она живёт.
Сюда!
Мама!
Стой! Стой на месте!
О, нет! Нет, нет. О, нет!
Нет, Лукас! Лукас.
Нет!
Будь ты проклята!
Поздно ты, я уже давно проклятая.
Отнеси её к нам!
Помогите!
Что бы ни случилось, нужно,
чтобы вы сохраняли спокойствие.
- Следуйте моим указаниям. Поняли?
- Да.
Вы хороший стрелок?
Нет.
Не совсем.
Вот почему я и стреляю
из обреза.
Гретель,
знаменитая охотница на ведьм.
Наконец-то мы встретились.
Кто ты такая?
Смотрю, приглашение ты уже получила.
Назови своё имя или я тебя
к стене стрелой прихуярю.
Я известна под многими именами,
ни одно из которых ты недостойна
произносить.
О, Господи.
Помогите! Помогите!
Пожалуйста!
Эй!
Пошёл ты на хуй!
Помогите!
Экая боевитая мразота.
Твою мать.
Не волнуйся, я не стану
тебя убивать.
Не сейчас.
И не таким образом.
У тебя
есть кое-что, мне необходимое.
Последний ингредиент.
Людишки на вкус такие паршивые.
Думаю, это место...
...не помешало бы чуть-чуть
раскрасить.
Чёрт!
Я тебя убью нахуй.
Да. Нет, люди. Прошу, успокойтесь.
Давайте по одному.
Посмотрите, что навлекли эти
охотники на ведьм на Аугсбург.
Семеро людей заживо сгорело в огне.
И ещё одно, невинное юное дитя похищено
из-за этих охотников на ведьм.
Нет.
Из-за вас.
Я считаю... что всех их нужно
предать правосудию!
- Да!
- Да!
Нет, нет!
Охотников на ведьм не стоит винить
в случившемся.
Это безумие.
Люди,
неужели крови было пролито
недостаточно?
Нет, нет...
Недостаточно, мэр.
Пока ещё недостаточно.
- Доброе утро.
- Ты что делаешь?
Вы были покрыты грязью,
так что я вас...
мыл.
Что случилось?
Ну, ведьмы забрали маленькую девочку,
в пламени пожара погибло много людей...
А шериф теперь винит
в случившемся прошлой ночью
вас с братом.
В Аугсберге вам оставаться небезопасно.
А где мой брат?
В последний раз, когда я его видел,
он дрался с одной ведьмой,
уцепвшись за её метлу и улетая из города.
Поняла.
Ого.
Откуда ты всё это достал?
Отовсюду.
Я вообще, тоже планирую стать
охотником на ведьм, когда
постарше буду.
Как вы с братом.
Бен, мы эту жизнь не выбирали.
Меня всё интересует история о том,
как вас бросили родители.
Это вообще правда?
Ага.
Почему?
Я не знаю.
Бросили и всё.
Простите. Овсянки не хотите?
Конечно.
Не слишком горячая, не слишком
холодная, а как раз то, что надо.
Так вот. Кто это был прошлой ночью,
что за ведьма на нас напала?
Я не знаю.
Сперва она выглядела нормально,
но затем у неё изменилось лицо.
- Я думал, только Высшие...
- Высшие Ведьмы обладают
такой способностью, да.
Кто это?
Она жила за городом много лет назад.
Её обвинили в колдовстве,
но она так никогда и не
признала свою вину.
Жители её всё равно сожгли.
Вы в безопасности.
Вы оба будете в безопасности.
Я должна найти своего брата.
Гензель!
Эй!
Гензель! Ты в порядке?
Ух, твою мать.
Я так смотрю, охота на ведьм
хорошо продвигается.
Ага.
Эй, слушай, можешь...
Можешь подсказать, в какой
стороне город?
Вон в той.
В той.
Ага.
Спасибо!
- Спасибо.
- Пожалуйста.
- Помощь нужна?
- Нет, всё в порядке.
Всё нормально, спасибо.
Ладно. Позже увидимся.
Ай, блядь, сука!
Ты в порядке?
Привет. Помоги, а.
Гензель!
Гензель!
Гензель!
Иди-ка сюда.
А она дикая, а?
Вы что, по-вашему, творите?
Ты арестована за сожжение Аугсбурга
и за наводнение наших улиц
ведьминской напастью.
Слушай, тупица! Ведьмы затевают
что-то грандиозное!
Мне нужно найти брата и спасти
ваши никчёмные сраные...
Заткни пасть.
На этот раз,
говорить буду я. А ты -
будешь истекать кровью.
Ты закончила?
Мне нужно вернуться к сестре.
Это может занять какое-то время.
Если не промыть, рана воспалится
и начнётся лихорадка.
Лихорадка?
Серьёзно тебе досталось, а?
Думаю, больше всего досталось
моему чувству собственного
достоинства,
которое я оставил где-то
там, на ветках дерева.
Возможно, тебе полегчает,
если ты искупаешься.
О, нет, нет. Нет, я не могу.
Вода исцеляет.
Да, а я плохо плаваю.
Тогда я пойду с тобой.
Хм, ладно.
Ну, блин.
Значит, говоришь, это целебные воды?
Есть у меня страсть одна.
Лошади, я их просто обожаю.
Прекрасные создания, да?
Когда объезжаешь любого
рода лошадь,
с ней надо быть жёстким
с самого начала.
Показать ей, кто здесь главный.
Иначе, она никогда этого не поймёт.
Сперва, лошадь тебя ненавидит.
Но как только её дух будет сломлен,
она будет делать всё, что пожелаешь.
Сучара!
Эй, босс, может нам уже стоит её
обратно в город отвезти.
Пока ещё я не закончил её...
ломать и объезжать!
Ты всё делаешь слишком простым.
Понял.
Знаешь, когда я вот так
в последний раз плавал,
я наткнулся на огромную Змееведьму.
Она была очень похожа на жабу,
но могла дышать под водой,
из-за чего отследить её
было очень трудно.
Она была смертельно опасна.
Ты слишком много говоришь.
Ты убожество.
Какая храбрая.
Мне это нравится.
А это доставит мне ещё
большее удовольствие.
Нет!
Ну, мальчики, она будет вся ваша,
после того, как я с ней разделаюсь...
Нет! Нет!
...если, конечно, что-то
останется в итоге.
Какого...
хрена?
Нет!
Иди по этой дороге и вернёшься
в Аугсбург до наступления ночи.
Ага.
Надеюсь.
Когда найдёшь свою сестру,
можешь вернуться... повидаться
со мной?
Да, конечно.
Пей.
Нет.
Пей!
Почему ты меня спас?
Тролли
служат ведьмам.
Эй, подожди.
Стой!
Как тебя зовут?
Эдвард.
Эдвард, стой!
Где я?
Гензель?
Гретель?
Где ты был?
- Привет.
- Привет.
Эй, а что у тебя с лицом?
Гретель?
- Кто тебя так?
- Всё нормально.
Кто тебя так избил?
Я в порядке!
Милая, прости.
Прости меня.
Ты в порядке?
Да, в порядке.
Где мы?
Не знаю.
Всё нормально?
Приземляться на меня
было обязательно?
Что это за место?
Это не обычное ведьмино логово.
Нет.
Давай выбираться отсюда нахрен.
Эй, сестрёнка?
Думаю, ты захочешь на это
взглянуть.
По-моему, это наш старый дом.
А это наша старая комната.
Вот, смотри.
Вот твоя кровать.
Ну?
Помнишь это?
По-моему, это ты.
И какой-то злобный барсук.
Наши старые кровати.
Гензель.
Ты никогда не задавался вопросом
о том, что случилось с нашими
родителями?
Мы об этом не говорим, Гретель.
Мы пообещали, знаешь ведь.
Как думаешь, почему на нас
не действуют заклинания ведьм?
Забудь об этом.
- Это наш дом.
- Да?
Здесь мы выросли!
И на что это, по-твоему, похоже?
Не знаю, Гретель. Мы выросли
над ведьминым логовом.
И что? Мы прокляты, что ли?
Нет. Я думаю, что наша мать была...
Я вижу, вы наконец-то нашли дорогу
домой спустя столько-то лет.
Как это мило.
Я помню этот дом.
Дом Адрианны,
Великой Белой Ведьмы.
Вашей шлюхи-мамаши.
Давайте я расскажу вам
небольшую историю.
Давным-давно, недалеко от
одного сраного городишки,
жил да был крестьянин, который
влюбился в белую ведьму.
И как же они были счастливы,
со своими двумя детьми.
Но недолго.
Во время Кровавой Луны варится
зелье,
делающее выпившего его
неуязвимым к огню.
А главный ингредиент зелья
это сердце Великой Белой Ведьмы.
Но ваша мать, самая
могущественная Белая Ведьма,
была слишком сильна для нас.
Поэтому жертвой должна была
стать ты, Гретель.
Это должно было быть твоё сердце.
С приближением Кровавой Луны
я пустила слушок
среди жителей Аугсбурга.
И когда она узнала, что они идут,
она велела вашему отцу отвести
вас в лес и там спрятать.
Отец! Подожди!
Не дайте ей убежать!
Она не знала, что с ней
сделают жители,
но была слишком гордой,
чтобы бежать.
А белая ведьма никогда бы
не использовала свою магию против
людей.
Когда ваш отец к ней вернулся...
Нет!
...жители его повесили...
- Вздёрнуть его!
- Нет!
...прямо перед...
горящей плотью вашей матери!
Адрианны не стало.
Как и твоего сердца
в пределах досягаемости.
И Кровавая Луна прошла.
Конец.
Красивая история, вам так не кажется?
Они умерли, чтобы вас спасти.
И всю свою жизнь
вы так их ненавидели.
Завтра
сёстры со всех тёмных уголков света
примкнут ко мне во свете
Кровавой Луны
на величайшем Шабаше всех времён.
Нам не хватает лишь
вечной силы
сердца
Великой Белой Ведьмы.
Знаешь, ты слишком много
болтаешь.
Неудачный ход, охотник на ведьм.
Гензель!
Выпей, поможет от боли.
Мина?
Что ты сделала?
Мина?
Ты ведьма?
Есть на свете и хорошие ведьмы.
- Немного, но есть.
- Не подходи.
Я ведьма, но я тебе ничего
не сделаю.
Я же проверял. Ты была...
Ты была чиста.
Да, но знаки есть только
у тёмных ведьм.
Тёмных ведьм? О чём ты вообще?
Подумай над этим,
если их заклинания на тебя не
действуют, то отчего действуют
мои?
Я не такая, как они, Гензель.
Гретель. Блллин.
- Куда ты?
- У них моя сестра.
У кого твоя сестра?
У ведьм моя сестра. Они...
- Где?
- Они сказали что-то
насчёт ритуала или собрания.
Не знаю.
Есть глубоко в лесу одно место,
рядом с горами.
Место, которое тёмные ведьмы
используют для своих шабашей.
Где оно?
Гензель, я...
Мина, как мне туда добраться?
Если это шабаш, то там
будет много ведьм.
Они будут слишком могущественны.
Они убьют тебя, Гензель.
У меня нет на это времени.
Нет, слушай, Гензель, я кое-что
нашла. Здесь, в этой пещере.
Кое-что очень могущественное.
Кое-что, что может нам помочь.
Гримуар Абрамелина! Он существует!
Это же книга защиты от чёрной магии.
Поверить в это не могу, где
вы её нашли?
Не спрашивай, малой.
Если эта книга и правда делает
то, что в ней написано,
нам удастся пробить их защиту.
Да ты чё?
Палочки их больше не защитят.
Нам нужно что-то, что можно
освятить.
Ладно, давай начнём вот с этого.
Надеюсь, сработает.
Ну, хорошо.
Стрелять-то умеешь?
Ну, я три раза побеждал
в стрельбище на ярмарке.
Хорошо. В таком случае...
Ружьё не трожь.
Эдвард.
Что ты здесь делаешь?
Что происходит?
Мюриэль.
Эдвард,
мне нужна твоя помощь.
Прошу, Эдвард.
Эй! Кретин паршивый!
Тащи детей, мы выдвигаемся.
Время пришло.
Ну что, всё готово?
Да.
Ну, пацан, дальше ты уже не пойдёшь.
Но я оставлю тебя здесь с этим.
- Ого!
- Найди, где спрятаться.
Стреляй во всё, что движется.
Удачи.
Заткнись!
После сегодняшней ночи,
ни одна из наших сестёр не будет
сожжена на их кострах!
Ни одна сестра не обратится
в пепел на земле!
Я хочу сожрать твои мозги!
А теперь,
теперь мы будем пировать!
Это ж сколько их тут много.
Так.
Я спущусь и зайду с другой
стороны.
Оттесню их в середину,
подальше от детей.
Так, когда увидишь мой сигнал,
задай им жару.
Пожелай мне удачи.
Постой, погоди. А что за сигнал?
А как увидишь, что я первой
сучаре башку снёс - считай,
сигнал подан.
Да.
Час настал!
Приближается Кровавая Луна!
Великая Белая Ведьма сдохнет!
Извините! Извините, дамы. Здрасьте.
Похоже, я потерял своё приглашение
на ваш скромный здесь ужин.
Приношу извинения.
Но не волнуйтесь. Я пришёл
не с пустыми руками.
Сёстры!
Позвольте представить вам
знаменитого охотника на ведьм
Гензеля.
Лично ответственного за смерти
более чем шести сотен наших сестёр.
Слушайте внимательно!
Если вы сейчас же отпустите
мою сестру и детей,
я не сочту нужным убивать
всех и каждую из вас.
Довольно.
- Оторвите ему голову нахуй.
- Есть.
Прошу, сработай.
Нужно торопиться. Ты забирай детей.
А я заберу её сердце!
Сейчас же, шевелись!
Блядь...
Жри же ты!
Пошли!
Шевелитесь!
Давай!
Гретель!
Эдвард.
Гретель!
Я в порядке, беги за детьми!
Не дёргайся!
Да отцепись ты от меня!
Нет!
Спасибо!
- Твою мать!
- Опоздала.
Гретель!
Спасибо.
Ты в порядке?
Мюриэль всё ещё жива.
Так я ж ведь ещё не закончил.
Гретель, Мина. Мина, Гретель.
- Привет.
- Мне это понадобится.
- Ладно.
- Она полетела в ту сторону.
Эй, а ты куда?
Я должна помочь Эдварду!
Эдварду... Какому ещё, нахуй,
Эдварду?
- Да, чёрт возьми!
- Бен!
Гензель! Гензель!
У меня получилось! Я подстрелил
её! Мюриэль!
- Где?
- Я подстрелил её, вон там.
Молодцом.
Она близко.
Эдвард?
Да вы гоните, что ли...
Это...
Да, да, да.
Ого.
Что бы вы ни делали, не
ешьте сладости, блядь.
Стой на месте,
или мальчишка сдохнет.
Я посчитала, что это место
будет идеальным для того, чтоб
всё закончить.
Закончить там, где всё началось.
Правда, домик немного растерял
свой шарм, да?
Брось оружие.
Умничка.
Не волнуйся, пацан.
Я не дам ей тебя поранить.
Да ну?
Ну да.
Конец близок,
охотник на ведьм.
Хотела бы я сказать, что больно
не будет, но в таком случае
я солгу.
Отойди от него.
Всегда смешно смотреть на
белую ведьму с палочкой.
И что же ты мне сделаешь? Сразишь
меня своим любовным заклинанием?
Неплохо.
Пожертвовать собой, чтобы
спасти человека.
Как это мило.
Нет!
Мина. Эй.
Иди ко мне.
Гензель.
Гензель.
Я пыталась её остановить.
И остановила. Ты молодчинка.
Ты хорошо сработала.
Я хочу, чтобы ты кое-что для
меня сделал.
Что угодно.
Убей блядюгу.
Да вы что, блядь, издеваетесь?!
Прошу.
Пожалуйста?
Прошу, остановись.
Прошу.
Ага, неплохая попытка.
Как же я, блядь, тебя ненавижу.
Знаешь, ты охереть как
паршиво выглядишь.
Знаешь ведь, правда?
Да ты не лучше.
Давай, кончай её уже.
Месть не изменит прошлого.
Не вернёт наших родителей.
- Ты в порядке?
- Ага.
Рад это слышать.
Но, чёрт возьми, какое же
это приятное чувство.
Теперь мы с сестрой знаем правду.
Теперь нам известно, кто мы такие.
Так же, как это известно и им.
Они знают нашу историю,
нашу мощь,
на что мы способны...
И им стоит нас бояться.
Всех нас.
Мы, должно быть, уже совсем
близко.
Так, и после этой, нам ещё
троих останется загасить.
Ещё троих? "Ещё троих" ты сказал
аж три ведьмы назад.
Да брось, ты ж всегда говоришь,
больше ведьм, больше денег,
разве не так?
Ага, только тебе с них ничего
не перепадёт.
Ну разве что только ты тележку
за собой везти не захочешь.
Верно, здоровяк?
Я ж сказала, что он пригодится.
На свете есть и добрые ведьмы.
Теперь нам это известно.
Но, те, кто практикует
чёрную магию... берегитесь.
Мы идём по ваши души.
Не важно, где вы находитесь,
мы вас найдём.
И после нашей встречи,
живыми уйдёте либо вы,
либо мы.
Эдвард, постучаться не желаешь?
Мой выбор:
живыми уйдём мы.
Как бы я не хотела тебе этого
говорить, но гроб будет закрытый.
 

////////////////////////////