Офисный беспредел (2018 год). Цитаты и фразы из фильма

«Офисный беспредел» (англ. Office Uprising) — американский комедийный фильм режиссёра Лина Одинга. В главных ролях — Брентон Туэйтес, Джейн Леви, Каран Сони и Закари Ливай.

Все фразы и цитаты

На протяжении ста
лет одна компания
работала с непроизвойденным желанием
сделать жизнь нашей нации безопасней:
АРМОТЕХ.
Во-первых, мы изменили
цепной пулемет,
а также мины Клеймор.
Затем мы научили сраных фрицев
замечательному американскому
времяпрепровождению:
Барбекю.
АРМОТЕХ.
Ведущий мировой разработчик
оружия массового поражения.
Кларенс! Эй, послушай,
я очень поздно и
нигде не могу найти
свой пропуск к воротам.
Я надеялся, что ты
сделаешь мне одолжение и...
- Мне нужен пропуск.
- Ага. Конечно.
Пропуск. Пропуск. Пропуск.
Да, я отправил его. Я понял.
Я подарил тебе открытку на
твой день рождения, помнишь?
Там был кекс,
убегающий от кучи свечей.
Смотри, ни прохода, ни входа.
По крайней мере, без оформления TW-100.
Чувак, не заставляй меня
заполнять эту гигантскую форму...
Без удостоверения личности
вход в помещение невозможен.
- Запрещенн.
- Спасибо, Кларенс.
На следующий день рождения, без карты.
Эй, эй, эй, эй, эй!
- Бухгалтерский учет.
- Ага. Я знаю.
Хорошо. Спасибо, Тони.
Подожди подожди. Подожди
подожди. Подожди подожди.
Дверь открыта.
- Деззи Дез.
- Сэмми Сэм.
Снова проигрышная
битва с понедельником.
Еще раз перебирая мои яйца.
Что ж, кто-то должен это сделать.
Вы ни на что не приходили с тех пор...
никогда - Неправда.
2012. Нью-Йоркский университет.
Совершенно вовремя для вашего выпуска.
После того, как вы вышли
накануне вечером и так
напились, что вас стошнило
во время моего выступления.
Не воспринимайте это как критику.
Это была блестящая речь.
Вы когда-нибудь думали,
что, может быть, моя проблема
в том, что меня просто не
мотивируют должным образом?
Конечно же.
Ты проводишь со мной время каждый день.
Дай мне руку. Дай мне руку.
Так что вы можете хотя бы
попытаться приехать вовремя.
Спасибо.
Мой тебе подарок.
Хелен, мне нужно будет
оставаться спокойным
во время моих
сегодняшних собраний.
Кроме того, отлично
ухоженное рабочее место.
Обожаю помаду.
Я приму свой зеленый сок через пять минут.
- Привет?
- Доброе утро, Десмонд.
Зайдите в мой офис, пожалуйста.
Конечно, мистер Нусбаум.
Хелен, привет. Нет нет
нет. Пожалуйста, не вставай.
Не вставай. Не получается... Ой.
В самом деле, я мог бы
открыть дверь сам, если бы...
Знаете, это действительно
не работа ассистента.
Больше.
Это очень любезно с
вашей стороны, и спасибо.
Спасибо, что погуляли со мной.
Это было прекрасно. Спасибо.
- Утро.
- Ты опоздал.
Ага. Я столкнулся с проблемой
у сторожевых ворот и...
Да, я заметил, что опоздание -
повторяющийся
мотив в вашей жизни,
- но на самом деле мне все равно.
- Хм.
Я позвал вас сюда по поводу слияния.
- Слияние?
- Да.
Слияние, то есть
слияние, соединение,
соединение, пара или упряжь.
С кем мы объединяемся?
- Альтрия.
- Ребята из кассетных бомб.
Нет, это будет Беневоленсия.
Altria производит газ VX, боевую
сибирскую язву и, конечно же...
водные мотоциклы повышенной проходимости.
Боже, у них был отличный год.
Мы можем их опередить, если будем развивать
водный мотоцикл повышенной
проходимости, стреляющий сибирской язвой.
Возможный. Я отправлю письмо в развитие.
Между прочим, R и D ломятся в
мою дверь по поводу
отчета Клейтона.
Теперь, каково точное время прибытия?
В пути.
Отлично. Что ж, какая
из них ваша лучшая нога,
Я предлагаю тебе
сформулировать это, Десмонд,
потому что могу заверить
тебя, что не все из нас
собираемся быть здесь в конце недели.
До свидания.
Десмонд.
Psst.
Десмонд.
Тебя уволили что ли?
Насколько я знаю, нет.
У меня есть двоюродный брат в Альтрии.
Они уже уволили
половину своих бухгалтеров.
Вы знаете что это значит.
Половина из нас тоже уходит.
Это уже началось.
Стол Мэг пуст.
Слышал, вчера вечером ее убили.
Худшая часть. Ее выходное пособие:
Футболка Ammotech.
Чертова футболка?
Об этом меня предупреждал дядя Усеф.
Он сказал, что Америка - это не что
иное, как сокращение штата, болезни
сердца и рекламные щиты, которые вызывают
неестественное желание белых женщин.
- Почему я не послушал?
- Почему я не послушал?
- Я все время говорю себе это.
- Мне сказали не работать здесь.
Ребята. Привет!
Расслабься, ладно.
Мы не знаем наверняка,
так что давайте
предположим, что
все будет хорошо,
и эй, если это произойдет,
вы знаете, что они говорят:
Когда одна дверь открывается,
другая закрывается.
Какие?
Я понял это задом
наперед. Когда одна дверь...
Увидимся, суки.
Привет, Лентворт.
Без обид, но... но вы
действительно чертовски
стары, и никто толком не
знает, что вы здесь делаете,
Так что если кто-то и пойдет,
то это ты или Джонни Джихади.
Маркус, расистские идиотские
заявления, которые вы
делаете, не могут сравниться
со стеной безмятежности.
Я создал вокруг себя.
Знаешь, чего мне очень
не хватает, Мохаммед?
В моей обуви в аэропорту.
Одного, меня зовут Мурад, хорошо.
И во-вторых, я вырос в Джакарте,
что далеко от Ближнего Востока,
- и три, на миллиардный...
- Вы пацифист,
тот, кто случайно работает
в оружейной компании.
- Давай.
- У меня есть студенческие ссуды.
Да что угодно. Если топор
упадет, он упадет
на одну из вас, сук.
Сейчас я заместитель
регионального менеджера.
Я, вероятно, буду продвигаться по службе.
Что ж, помогает то, что вы
племянник мистера Ганта,
Это правда. Так кто это будет?
Ну я...
Меня не уволят. У меня... У меня
ипотека, алименты,
двое детей в колледже.
Виагра - это целое состояние. О Боже.
Я так облажался.
Я так облажался.
Видишь ли, тебе
нужно просто взять
ключ и заколоть чью-то
задницу до смерти.
Это единственный способ сохранить работу.
Сделай выбор.
Лентворт.
- Зайди в мой офис, пожалуйста.
- Ой, слишком поздно.
Думаю, мой старый босс
все еще работает в Fishsticks.
- Я все еще умею делать рыбу.
- Удачи.
Доктор Фром. Линия 1.
Привет, мистер Корн Шону Пенису.
- Привет?
- Это доктор Фром.
Отправляйся прямо сейчас в НИОКР.
Как пережить день в Ammotech.
Один. Всегда имейте под рукой буфер обмена.
Чем занятее вы выглядите, тем
более невидимым вы становитесь.
- Привет, Дес, мм...
- Шаг второй.
Если вас загнали в угол, знайте жаргон.
Десмонд!
У нас проблема с нашими
заказами на покупку в R и D.
Я могу получить эти цены за клик.
Просто составьте RFP, и мы сможем
снова собрать AEOD для получения
некоторого количества THC. Прохладный?
Конечно.
THC?
Ладно, давайте начнем ссать мозговой сок.
Время слоганбола. Максвелл.
Мега-электрошокер M26.
50 000 вольт останавливающей силы.
Хороший слоган. Сделайте
мне слоган, Бертран.
Эээ, M26. Он будет бить, пока ты не гадишь.
- Ага.
- Слышать! Слышать!
Три. Когда другие пытаются вас
втянуть, не давайте
им ничего полезного
или они будут ожидать этого каждый раз.
Десмонд!
Сделайте мне слоган.
Ну конечно.
Мега-электрошокер M26.
Намного нежнее, чем Глок.
- Я не...
- Да.
- Это что-то среднее.
- Хорошая попытка, чувак.
Не лучшая идея, которую я
когда-либо слышал, но ладно.
Возвращайся в почтовый ящик, неудачник.
- Плохая идея.
- Если ты не хочешь, чтобы я нанял этого придурка,
начать придумывать реальные идеи.
Четыре.
Помните, чем выше офис,
тем крупнее придурок.
Возьмем, к примеру, продавцов.
V-22 превратит эту цель в зубную пасту.
Очень хороший выбор,
друг мой. До скорой встречи.
Бум! Я только что трахнул
этого клоуна в задницу.
Что случилось, Хофнагл? Позвольте
мне показать вам, как я это сделал.
США! США!
Америка! Ву!
Вот что такое победа.
Ammotech производит
оружие массовой защиты.
Пять. Обрабатывая заказы,
помните, что у вас есть власть.
Неужели ты так долго
обрабатываешь заказ, Десмонд?
Прошло больше
месяца, а у меня все еще
нет нужного мне
гидроксида силиката бора.
Когда мы получили робота?
В роботах нет людей.
Это патрульный костюм XL-9.
Одна из шести полностью работающих моделей.
Первые зеленые технологии.
Работает исключительно
на органических материалах.
Поэтому, когда люди думают
об Ammotech, они думают:
«Друг окружающей среды».
Ой, мне плевать на окружающую среду.
Что меня действительно волнует, так
это то, что если мы окажемся на афганских
холмах и у этой штуки закончится
бензин, я могу просто схватить броненосца,
брось его в спину и продолжай
поливать хаджи адским дождем.
На самом деле броненосцы встречаются
только в Центральной и Северной Америке.
Я написал о них в старшей школе.
А вы знали, что они могут задерживать
дыхание на срок до шести минут?
Меня не волнует то, что
вы говорите прямо сейчас.
Я хочу, чтобы эти заказы на покупку
выполнялись в два раза быстрее.
Ты понимаешь меня?
Они жизненно важны для
продукта, над которым мы работаем.
Понятно?
Отлично. Спасибо, приятель.
О, я бы не стоял
там на вашем месте.
Почему?
Вот дерьмо.
Какие?
У меня не было
официального номера для этого,
но я просто подумал об
этом, и это очень важно,
так что назовем его 5B.
Если кто-то придурок, у вас есть
возможность
превратить его жизнь в ад
с вашей скрытой бухгалтерской суперсилой:
Потеря бумажной волокиты.
- Я сказал, что не готов.
- Посмотрите,
вы не отвечаете, и это не ваша работа.
Вы понимаете?
На что смотришь, еблицы?
Получите этот заказ.
Они могут выдержать удар и
выплюнуть совершенно
нового человека.
- Никогда не думал об этом так.
- Это странно.
Увидимся снаружи, а?
Неа. Не случится.
Давай. Пойдем обратно.
Боевой режим!
Держись, приятель.
Киска! Киска!
Скажи мне, что это не самый лучший вторник!
Сегодня понедельник. Что за херня?
Кому плевать, сука?
Подвинь свою долбаную задницу, Луиджи!
Проигрывать - не вариант!
- Вот дерьмо!
- Сукин сын!
Нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Нет нет нет.
Нет нет! Блядь!
Проходить...
Пропуск ворот, пропуск ворот,
пропуск ворот, пропуск ворот.
Brimble. Бухгалтерский учет.
Спасибо, Тони.
- Привет?
- Бримбл. Мой офис.
- Сейчас.
- Конечно, мистер Нусбаум.
Что это за штука?
Я видел, как они это делали в R и D.
Я слышал сегодня репортаж
в новостях, Десмонд,
о сельских жителях
Африки, которые так бедны.
Что они стали есть
блины из жареной земли.
Ты слышал об этом?
Я пропустил это.
Грязь, Десмонд,
жареный... грязь,
и это заставило меня задуматься.
Вы знаете, у кого много грязи?
- Я не собираюсь...
- Да, это было действительно хреново
и определенно не в порядке,
но мы должны идти прямо сейчас.
Это твоя кровь?
Ладно, ладно, вот что мы будем делать.
Хорошо, мы собираемся спуститься
с ней по лестнице, мы собираемся...
мы собираемся украсть
машину, мы вызовем полицию,
а затем они вызовут
национальную гвардию.
- Лифт?
- Лифт.
Хорошо.
Боже мой!
Кому-нибудь еще нужно пользоваться ванной?
Ага. Я делаю.
Хорошо. Хорошо. Я тоже.
Двери открыты.
Спускаться.
Седьмой, шестой, пятый,
четвертый... второй, первый.
У нас возникли незначительные
технические трудности.
Вентиляционная шахта?
Эээ, вентиляционная шахта.
Ага.
Пожалуйста... лифт.
Это не сработает.
Ой! Так что работать не будет!
Ублюдки, вытащите меня
отсюда, пока я не убью вас обоих!
- Новый план?
- Вы думаете?
Иисус.
Я даже не хочу думать
о том, как это произошло.
- Мы должны ему помочь?
- Хорошо. Снимите с меня пленку.
Ладно, этого никогда не случится.
- Я могу быть полезен.
- Да неужели?
- Чем ты можешь быть полезен?
- Я-я-я...
- Вы никак не можете помочь.
- Раньше я был капризным
потому что ты трижды
ударился мне головой...
Я сказал, заткнись!
Вы, ребята, хотите,
чтобы желчный
пузырь вышел из ануса?
Нет.
Я вытаскиваю нас отсюда, хорошо.
Ах да, и каков твой план, а?
Лестница заблокирована,
телефоны отключены,
- нет лифта...
- Постой!
Вы знаете, какое кратчайшее
расстояние между двумя точками?
Линия?
Это дыра.
Нет! Нет! Нет!
Активировано аварийное уплотнение.
Это здание теперь находится
под уровнем угрозы 4.
Всем сотрудникам сохранять
спокойствие и обращаться
в подсектор B для получения
дальнейших инструкций.
Что это за хрень?
Антитеррористическая
система нового поколения.
Бронированные ставни
и пуленепробиваемые
стекла для защиты
от ракетных атак.
- Мы заперты.
- Это было четко прописано.
В буклете по обучению сотрудников.
Вы не читали?
Я, конечно, читал.
Я просмотрел это.
Теперь я понимаю, почему ты не
хотел, чтобы я швырнул эту штуку в окно.
Нет! Я не хотел, чтобы
ты бросил эту штуку в
окно, и я не хотел,
чтобы ты чуть не убил нас,
и я определенно не хотел,
чтобы ты что-то делал
что мозговые процессы, которые
вы называете горшком, помогают нам.
Мо! Тише!
Десмонд мог бы уйти, но
он этого не сделал. Хорошо.
Так что перестань быть засранцем.
Сейчас...
как открыть защитную пломбу?
Только высшее руководство имеет
коды для повторного вскрытия пломбы.
Большой! Так что мы
просто найдем этих парней в...
Исполнительный уровень.
Это означает, что мы должны пройти...
Хорошо. Мы облажались.
- Вы думаете?
- Мммм.
Как нам это сделать?
Как только они нас видят, мы - история.
Мы могли бы притвориться
сумасшедшими
психами-мутантами,
как и все остальные.
Мне нравится твоя идея. Как?
Просто скажи то, что
тебя действительно злит.
О, я был рожден для этого.
Волосатые задницы!
Дженнифер Лоуренс на церемонии награждения.
Я не могу есть сыр!
Мужчины с ботоксом!
Копай глубже. Копай глубже.
Мой отец тронул меня!
- Слишком глубоко!
- Домашнее задание!
Джастин Бибер на сегвее!
- Ясно. Пошли.
- Хорошо.
Какие?
Боже мой.
Это Хелен?
О, это меня действительно расстраивает.
Почему она еще не вышла на пенсию?
- В этом хозяйстве?
- Мм-мм.
Похоже, у нее артрит бедер.
О, это было у моего дяди Усефа.
Тебе стоит попробовать его запечь.
Я не собираюсь запекать дядю.
Хорошо.
Дерьмо.
Ладно, смотри, что нам делать?
Думаю, мы могли бы...
Мы могли бы обойти ее.
Обними ее.
Я не могу. Она слишком досягаема.
О боже, бля.
Мы должны что-то сделать.
Подожди!
Эээ... Вы только что
ударили 80-летнюю женщину
над головой горшечным растением?
Да, но в порядке самообороны.
Ах, да? Самозащита?
Что она собиралась делать?
- Жать нас до смерти?
- У нее есть зубы!
- Да, это она не может использовать.
- Она может!
Ребята!
Куда, черт возьми, она ушла?
Не могу поверить, что
я только что это сделал.
Это был несчастный случай.
Вы только что ударили 80-летнюю женщину
по лицу при аварии.
Да. Нет. Я-я-я не знаю.
Нет! Боже мой!
В том, что касается избиения
пожилых людей, это своего рода героизм.
- Она в порядке?
- Нет, она не.
Вы оба ужасные люди.
Но...
мы должны пройти через HR.
- Я не могу этого сделать. Я не могу...
- Да, можешь.
- Они милые дамы.
- Большой.
Хорошо!
Поэтому мы не отправляем
рабочие письма со смайлами!
О Боже. Человеческие ресурсы -
это стая бешеных медведей-коал.
Ах, да. Сексуальные
распутные медведи-коалы
в их естественной
среде обитания.
Вернуться к работе.
Привет. Заметили, как они все
получили ножевые ранения в спину?
- Что ты сказал?
- Ничего такого. Просто знаешь...
Ничего такого? Просто, знаете
ли, поскольку HR в основном
состоят из женщин, это автоматически
делает нас кучкой предателей?
Хорошо, во-первых, HR - это не все женщины.
Смотри, там парень.
Вот дерьмо! Это Лентворт!
Э-простите.
Я должен забрать свой чек.
- Лентворт!
- Лентворт!
- Привет?
- Лентворт!
О привет...
О Боже.
Я...
увидеть много знакомых лиц.
Я знаю тебя. Помните, я
пригласил вас на свидание, когда...
Я развелась и...
Ой.
Назад!
Я серьезно, вернись! Я воспользуюсь этим!
Внимание, человеческие ресурсы.
Это Адам Нусбаум из
отдела бухгалтерского учета.
Напоминание о встрече Бухгалтерия-HR
моментально начинается в конференц-зале.
Мы рассмотрим такие
вопросы, как установка ATS.
Обрабатывать все
документы OSHA и NDI,
чтобы лучше гарантировать
контроль качества.
Не кладите его слишком толстым.
Я понял это.
Быстрые неформальные сессии.
T&D для обсуждения наших BPO.
BPO расшифровывается как
Business Processing Outsourcing.
Это не имеет отношения к нашему отделу.
Я имею в виду, ммм, ПРЛ.
- Ой, БЛД.
- Отлично.
Они покупают это.
Дерьмо. Вы думаете, они это слышали?
- Да.
- Замолчи.
Вытащи меня. Вытащи меня.
Вытащи меня. Вытащи меня.
Сюда. Смотри на меня так.
Посмотри мне в лицо... Подожди!
Мы не те, кого вы хотите убить.
Она.
Какого черта ты несешь?
О милая.
Я-я в HR достаточно
долго, чтобы кое-что знать.
Джилл! Джилл!
Помните, когда вас
сделали руководителем,
а потом вы не получили работу?
Ну, это потому, что
Лиза распространила
слух, что у вас с мужем
кокаиновые оргии.
Это было однажды, и вы были там.
Она лжет. Она полностью лжет.
Кэти! Кэти!
Помните те детские картинки,
которые вы принесли?
Ну, Лиза говорит, что похоже на тебя...
трахнул мешок картошки.
Вы говорите о моем ребенке?
Держи мой парик.
Я убью тебя.
Ой! Еще кое-что!
Она держит этот отдел в рамках
бюджета, установив
термостат на холод!
Зимой!
Это ерунда!
- Ага!
- Не слушай ее.
- Убери ее!
- Она пытается нас перевернуть...
все против меня.
- Ребята, мне нравятся свитера.
- Sic her!
Накажи ее!
Вы меня знаете. Мы друзья.
У нас винные среды.
Ты гений!
Пошли. Пошли.
Пошли. Пошли. Пошли.
Это было прекрасно.
Печально для Лизы, но здорово.
Лентворт, пошли.
Нет нет Нет Нет.
Не пытайся разыграть меня, сынок.
Как вы думаете, с кем вы разговариваете?
Я не сука-панк.
Если я скажу, что вам нужно 55
ящиков ракет со слезоточивым газом,
это то, что ты получишь, или
у нас будет ебучая проблема!
Пожалуйста, скажите мне, что
есть другой способ обойти это.
Если бы я мог. Только путь
до уровня exec - прямо там.
Я пришлю к тебе домой гребаную ракету!
Я тебя похороню, ублюдок!
- Нам нужно достать оружие.
- Ага.
Привет, Дес, это
как твоя видеоигра.
Хватает вещи из проходов.
Только вот это клейкая
лента, а не печенье, очевидно.
Дес, ты делаешь видеоигру?
Да, но в этом нет ничего страшного.
Просто побочное занятие, хобби.
Почему ты мне не сказал?
Потому что это глупо.
Я думаю, это звучит круто.
Это супер круто.
У меня есть план.
Прохладный.
Просто чтобы нам было ясно, мои
принципы все еще остаются в силе.
Я не совершаю никаких актов насилия.
Чувак, мы идем в бой.
Зачем ты вообще это надел?
- Все остальные это делали.
- Хорошо,
Вы можете подтолкнуть
Самату, чтобы мы с.
Лентвортом совершили
несколько актов насилия.
Это звучит неплохо. Вот, возьми это.
Знаешь, мне не очень
нравится эта часть копья.
А теперь я держу копья.
Вы должны освободить меня, Дес.
И если я пойду полным.
Золтом и не вернусь,
убей меня.
Я серьезно.
Но ты должен освободить меня.
Нам нужна вся возможная помощь.
Не слушай ее. Она сумасшедшая ведьма.
Ей нельзя доверять.
Я серьезно отношусь к
части «убей меня», хорошо.
Серьезный.
Иметь дело?
Иметь дело.
Ты думаешь, что ты крутой парень?
Я Ammotech, ты сумка для инструментов!
Просто попробуй меня, крутой парень.
Я покажу вам, насколько это круто.
Вы даже не сражаетесь в
одной весовой категории.
Я повернусь. Кто-нибудь еще?
Привет!
Привет, ребята.
Я знаю, похоже,
что мы собираемся с
тобой драться, но на
самом деле это не так.
На самом деле наоборот.
Все, что мы хотим
сделать, это просто
пройти через вас к
той двери вон там.
- Верно, ребята?
- Ага.
Ага.
Итак, все крутые?
Ага?
Убить их всех!
Помоги мне!
Любое насилие чисто случайно и
не имеет ко мне
никакого отношения!
Попробуй еще раз, Лысый! США!
Вот дерьмо. Вот дерьмо!
Пожалуйста, перестань преследовать меня!
Я этого не делал. Это была не моя вина!
Пожалуйста, прекратите протыкать себя!
Надеюсь, у вас нет аллергии!
- Золт выпил?
- Какие? Нет!
Мы должны убираться отсюда.
Что бы ты ни делал, не пей...
Хорошо. Это был я.
Я на 100 процентов уверен,
что только что это сделал.
- Он...
- Я только что убил кого-то.
Но я спас тебя. Я спас тебя, да?
Давайте никогда никому об этом не говорить.
Хорошо. Е...
Я не чувствую себя хорошо.
Сэм.
Сэм.
Мы вам поможем, хорошо.
Ладно, почти готово. Давай.
Мы хороши?
Хорошо. Давай пошли.
У меня болит спина.
Эм... сэр?
Возможно, вы захотите взглянуть на это.
Что ты получил?
Трахни меня.
Простите, ребята! В гостинице нет места.
У тебя есть три секунды,
чтобы отойти от этой двери.
Подожди, подожди, подожди.
Подожди, подожди, подожди.
Мы не такие, как другие
сумасшедшие. Мы нормальные.
Ой!
Иногда она так поступает.
В этом нет ничего страшного.
- У меня есть правило.
- Не открывать дверь
людям, которые
вооружены и залиты кровью.
А прямо сейчас вы
выглядите как Четыре
использованных
тампона Апокалипсиса!
Мое здание!
Мои правила!
Он нас не пустит.
Э... привет.
Дерьмо.
Эй, эй, эй, эй, эй!
Эй, эй, эй, эй, эй!
Все успокойтесь! Черт побери!
Это оружейная фирма!
Здесь нет места насилию!
Ты. Какого черта ты хочешь?
Мы хотим знать, что в этом дерьме Золта!
Мы хотим знать прямо сейчас!
Ой. Ага. Ага.
Похоже, тебе не помешало бы выпить.
Я имею в виду скотч!
Черт возьми, перестань
смотреть на меня, как на монстра!
Я возьму воду, без льда.
Вода, без льда. Хорошо. Кто следующий?
Золт был разработан для солдат.
Делает их внимательными,
сосредоточенными, продуктивными.
Но эта первая партия...
ну, дерьмо пошло боком.
Так чем же занимается наша компания?
Что ж, лучшее, что
я могу собрать, - это
ученый под руководством
доктора Фрома.
Стал рассержен по неизвестным мне причинам.
И в качестве прощания
«пошли на хуй»
компании раздал
плохой золт сотрудникам.
И, черт, вот и мы.
Я, кстати, все это отрицаю,
если меня свергнут.
Так какой план?
Здесь мы в безопасности.
Выпейте. Поселиться.
Пусть зараженные сотрудники
сами выберутся, а потом...
принеси хазмат!
Вышибить себя?
Они рвут друг другу рожи!
Мне это нравится не
больше, чем тебе, сынок.
Видишь ли, эта женщина здесь, она
очень, очень, очень важна для меня.
И все, что находится в этом
материале, разрушает ее
по частям, и я должен
найти способ остановить это!
- Такой как?
- Такой как,
Не знаю, противоядие?
Зачем нам делать противоядие?
Вы не делаете продукт, а
потом планируете отозвать его.
Мы сделали это с фугасами?
Кассетные бомбы? Облученные патроны?
Конечно нет. Мы просто делаем вещи.
Вы начинаете думать о
том, что происходит потом, и
следующее, что вы знаете,
вы живете в Сан-Франциско,
пение "Если бы у меня был молот",
управляет проклятой маргаритной фермой!
- Я не балуюсь, старик.
- Ого!
ВОУ ВОУ.
Что ж, это очень трогательный
сын, но ты можешь опустить руки.
Этот отпечаток большого пальца -
единственный способ
снять защитную пломбу.
И поскольку вы все
рассчитываете на меня,
чтобы вытащить вас
из этого беспорядка,
Я предлагаю вам начать
действовать как командный игрок.
Итак, мы идем.
Вы хотите поговорить с
человеком, который сделал это?
Это доктор Фром.
Но удачи прямо
сейчас в его офисе.
О боже!
Почему здесь ебаный региональный менеджер?
Мама...
Дерьмо.
Что, черт возьми, ты хочешь, дружище?
Привет, Франклин.
Моя команда и я стремимся к
некоторому агрессивному расширению,
поэтому мне нужно, чтобы вы
отменили печать безопасности.
Вокруг здания.
Отменить печать.
Единственное, что я
отменяю, это часть вашего
контракта, где сказано, что
я не могу вынуть свой член
и хлестать вас, как
водителя дилижанса.
Да, я подумал, ты можешь так сказать.
Я также подумал, что тебе,
возможно, захочется оставить
большой палец левой руки, а
также твою чертову никчемную жизнь,
так что даю вам десять
секунд на то, чтобы подчиниться.
Что ж, удачи сюда, приятель.
Мои двери из титана толщиной в два дюйма
закаленная сталь
со сканерами сетчатки
и система идентификации
личности с голосовой печатью
разработан лучшими инженерами Швеции!
Ублюдок.
А что со стенами?
Сказать еще раз?
Вы знаете... стены?
Они произведены в Швеции из
титана толщиной в два дюйма?
Или, как я помню из
заказов на покупку,
сделанных субподрядчиком,
которому недоплачивают
который экономил на
строительных материалах,
чтобы заработать
несколько долларов.
Увидимся через несколько минут... дружище.
Что, черт возьми, это было?
Убери свою задницу.
Черт, загляните сюда.
У меня везде снаряды.
Просто... надо достать чертовы ключи.
Давай, Сэм.
Блядь! Блядь!
Оставайся на месте, хорошо.
Хорошо, поехали. Вот так.
Дерьмо.
Давай давай.
Давай.
Эй, Мо, можешь мне помочь?
Я больше не знаю, кто я.
Эй, Мо, не делай этого.
Мы нуждаемся в тебе.
Я врезался в старую даму.
Кто тебя кусал.
Я брызнул чистящей
жидкостью в глаза мужчине.
Кто на нас нападал.
Я топором разрезал парню шею. Вот дерьмо.
Я думал, мы договорились,
что не будем об этом говорить.
- Я чудовище.
- Нет.
Они монстры.
Ты здесь мой лучший друг.
За Самантой и этим чуваком,
с которым я курил травку.
- Кто?
- Хорошо,
ты мой третий лучший друг.
Я твой третий лучший друг?
Это замечательно.
Что ж, если вы хотите, чтобы
наша третья лучшая дружба выжила,
Ты нужен мне в игре.
Хорошо.
- Хорошо?
- Ага.
Так что давай, позволь мне увидеть
твое боевое лицо прямо сейчас.
Позволь мне увидеть это. Как это. Готовый?
Хорошо.
Хорошо. Немного более воинственный.
Хорошо.
Большой!
За усилие. Давай сделаем это! Лентворт!
Лентворт, давай
сюда и помоги мне!
- Что это было?
- Ничего такого.
Вы пьете...
- Дай мне банку, Лентворт.
- Нет, смотри.
Мне просто нужно вернуться на работу!
Вы, блядь, в своем уме?
Может, если я буду
похож на них, то впишусь!
Помоги мне! Лентворт становится мошенником!
Убери свою задницу!
Держите их подальше от этого офиса!
Вы знаете, сколько стоит поехать
в Неваду и найти проститутку?
И я получил ипотеку и выплаты за машину
- и страховка!
- Заткни стену!
И я плачу 60 000 баксов
в год, чтобы моя дочь
изучала гончарное дело у
Сары гребанной Лоуренс!
Не делайте этого! Не надо!
Мне сейчас не
время искать работу!
Я один из вас! Я один из вас!
Ого!
Ладно, ублюдки.
- Давай, Мо.
- Ты можешь бежать, но тебе не спрятаться.
Добро пожаловать в пентхаус, ублюдки!
Вот дерьмо.
- Ой.
- Черт побери.
Последняя возможность продемонстрировать
сотрудничество, мистер Гант!
Спрячьтесь за кустом.
Принеси мне его большой палец.
Кто из вас трахается, хочет попробовать?
Разозлить!
Да, бегите, сисси, маленькие ублюдки.
Небольшая помощь здесь?
Все вы, блять, уволены!
Черт побери! Ты отрезал мне чертову руку.
Черт побери.
Это действительно
хороший офис, мистер Гант.
Ах. Я должен достать себе один из них.
Я не могу так умереть.
Я проклятый герой войны!
Вы никогда не ступали в Ирак!
- Я служил!
- В Тайланде!
Не имеющий отношения!
Надеюсь, вам понравились ледибои.
Убей их.
Ого! Ого!
Вы получили то, что хотели.
Компания твоя.
А теперь пойдем, ладно.
Настоящим мы подаем в отставку.
Думаю, я говорю от имени
всех нас, когда говорю, что
мы действительно больше
не хотим работать на вас.
О, все будут работать
на меня, Десмонд.
- Какие?
- Ты думаешь
эта мерзкая фабрика
пуль - мой финал?
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я нацелился на гораздо
более важные вещи.
Так что, вы собираетесь стать
региональным менеджером мира?
Знаешь, мне это нравится.
Отлично.
Отдай мне их головы!
Назад нахуй!
Первый, кто пришел, пуля попадает в лицо.
Их 20 штук.
В этом орудии остался только
один снаряд, а нас шестеро!
Тогда я думаю, мне
понадобится больше патронов.
Черт возьми, это самая крутая
вещь, которую я когда-либо видел.
О Боже.
Сэм.
Просто держись там.
Я не очень хорошо себя чувствую.
Сэм? Привет.
Давайте, ребята.
Ты должен убить меня.
Вы сделаете это, хорошо.
Просто держись там.
Я собираюсь помочь
тебе, хорошо. Поверьте мне.
Сэм?
Саманта?
Саманта.
Хорошо.
Спасибо, мистер Гант.
Вниманию всех оставшихся
сотрудников Ammotech.
Теперь мы переходим к третьему этапу:
Распределение! Тотальное
насыщение всех рынков!
Местный, региональный,
национальный и глобальный!
Привет. Привет!
О, Иисус Христос, Саманта. Здесь.
Какого хрена ты сделал?
Черт!
Нет! Я ничего не делал.
Я ничего не делал.
Это не должно было
вводиться сотрудникам, ладно.
Но этот маленький
доктор, он думает,
что я поставил ему
крест на эксперименте.
- А ты?
- Ну да, конечно!
Но, типа, приведите меня
в суд, подайте жалобу,
типа, пройдите по обычным
каналам на это дерьмо.
Не раздавайте своим коллегам
безалкогольные напитки с боеприпасами!
Господи, я имею в виду, это не в порядке.
Даже не пытайтесь
перекладывать это на этого ботаника.
Это ваша вина!
Моя вина? Действительно?
Ты уверен в этом, Десмонд?
Это заказ на приобретение
моего гидроксида силиката
бора, который я пытался
передать через ваш отдел.
В течение большей части месяца.
Который, по совпадению,
я нашел сегодня
утром в мусорном баке
возле своего офиса.
Так что вы говорите?
Я говорю...
мы протестировали
формулу, она работала
нормально, но так как
мы уложились в срок,
но сейчас у нас не было нужных
соединений, и мы
должны были сделать...
мы должны были обойтись.
Сделать?
С заменой химикатов.
Это имеет неприятный побочный эффект.
Как нам это исправить?
Это все, что я хочу от вас услышать.
Итак, хорошая новость в
том, что она не проглотила
достаточно, чтобы он
полностью подействовал.
Если она у него еще достаточно
здорова, то я смогу вернуть ее.
А что насчет всех остальных?
О, люди, выпившие полную дозу?
- Ага.
- Вам следует забыть о них.
Они мертвы. На данный момент их
лобная доля похожа
на влагалище Октомома.
Плохая новость в том, что
ее высшие двигательные
функции будут
продолжать отключаться,
и примерно через 30
минут, без правильного
противоядия, ммм...
мы не сможем вернуть ее.
Что вам нужно, чтобы вылечить?
Хорошо. Вот оно.
Один флакон подойдет,
но чем больше, тем лучше.
С этим я мог бы
сфальсифицировать
формулу, чтобы
обратить эффекты вспять.
Но я не знаю. Часы тикают.
Так что все, что нам нужно сделать,
это пойти туда и получить это.
Там, да. По сути.
Боже мой, у него все
завелось, как по маслу.
Вернусь через 30 минут.
Гребаный орех. Давай.
Подождите, вы двое
собираетесь их всех сразить?
Это великолепно. Мы все умрем.
Я слышу тебя.
Это правда, что в команде нет «Я».
Однако в победе есть «Я».
Мы настолько сильны, насколько
сильны самые слабые
звенья в нашей цепи.
Вот дерьмо.
О, Ральф.
Так что уничтожьте самое слабое звено.
Нет, подождите. Нет нет.
Если я когда-нибудь выберусь
отсюда, я обязательно пойду к терапевту.
Вот оно.
Это может быть немного
сложнее, чем я предполагал.
Мистер Бримбл и
мистер Харьяна, привет.
Могу я посоветовать в следующий
раз, когда вы попытаетесь подкрасться
к кому-то, сделайте это в
месте, где нет камер наблюдения.
Весь персонал, пожалуйста,
сообщите в Раздел A-2. Спасибо.
- Вот дерьмо.
- Черт!
Вот дерьмо, дерьмо.
Давай. Блядь!
Ступай на нее. Ступай на нее.
Вы одержимы этой чушью с наземными минами.
И это не сработает!
О, мне нравится мой
хорошо прожаренный стейк!
И вот как мне нравятся мои коллеги!
Я ненавижу вас всех!
Это было плохо спланировано.
Я просто шучу! Вы, ребята, как семья.
Пошли. Быстро.
Хорошего дня!
Боевой режим!
Утка!
Подожди!
Пошли. Пошли!
Хорошо. Держи это.
Да. Эй, Мо! Я понял.
Десмонд!
Дерьмо.
Мистер Бримбл! Поскольку
вы продолжаете доказывать,
что неспособны вписаться
в культуру Ammotech...
теперь ты умрешь.
Ты шутишь, что ли?
Запустить!
Ой. Ой. Ой.
Во что, черт возьми, он одет?
Эй, Мо!
Ловить!
Передай Сэму.
Нет, ты не можешь здесь оставаться!
Если мы оба сбежим,
он нас поймает, но только
если я буду держать
его задницу занятой.
Кроме того, это моя вина.
- Кто-то должен взять на себя ответственность...
- Нет, нет, нет, ты меня убедил.
Я иду.
Для меня было честью
жить с вами в одной каморке.
Ты тоже, дружище.
Привет, босс!
Мистер Бримбл!
Так рад видеть, что ты наконец
проявил инициативу
сегодня, Десмонд.
Это почти позор, что я должен убить тебя.
Как дела, плайя!
Посмотри на это дерьмо.
Ты просто позволишь мне
забить себе задницу до
смерти прямо сейчас, не так ли?
Угадай, что? Я могу с
этим справиться, братан.
Ой, хо, хо, хо, хо!
Ты хочешь еще?
Ой, иди сюда, у меня есть кое-что для тебя.
Это утомительно.
Ты хочешь больше? Хорошо, у меня есть еще.
Я получил больше.
Больше для вас прямо здесь.
Добро пожаловать в Америку!
Земля свободного, сука!
Подойди сюда!
Маркус, из-за твоего
расизма, твоего
бандитизма и твоей
полной неспособности
чтобы называть меня
правильным гребаным именем,
Настоящим я приговариваю
вас к чертовой боли.
Это все, что у тебя есть?
Это было мое боевое лицо, ублюдок!
О, похоже, кому-то нужна
сверхурочная работа.
Я дам тебе долбаное сверхурочное время!
Давай! Давай!
Хм?!
Сюда, миньоны!
Привет, Нусбаум!
Угадайте, кто с
самого начала воровал
канцелярские товары
на сотни долларов?
И за последние 16 месяцев я сделал...
может быть, шесть недель
реальной работы. Топы.
Вы платили мне в основном за то, чтобы я
кайфовал и работал над моей видеоигрой.
Так что спасибо тебе.
Думаю, пришло время для
моего выходного интервью.
Ты всегда безупречно плохо читал
инструкции, не так ли, Десмонд?
Эй, эй, эй.
Нахуй инструкции.
Принеси, Анусбаум!
Бримбл, помоги мне.
Нет! Нет!
Не сейчас!
Привет, Маркус. Так приятно тебя видеть.
Подожди подожди.
Я расскажу дяде!
Саманта! Сэм!
- Ты в порядке, или...
- Нет!
- Вот дерьмо!
- Шучу, все нормально.
Мо дал мне противоядие.
Мы должны убираться отсюда?
Вот, возьми это.
Ага. Пошли.
Мо, сюда. Давай. Торопись.
Он идет.
Хорошо, давай. Пошли.
Я ненавижу этого парня.
Выходи, выходи, где бы ты ни был.
Выхода нет.
Мо, дай мне триггеры.
Привет, Нусбаум!
С меня хватит.
Вот дерьмо.
Кто-нибудь из вас вставил детонаторы в C-4?
Почему мне никто этого не говорит?
Десмонд!
Что я...
я слишком большой...
Пошел ты.
Ой!
Что ж, ты наконец-то к
чему-то пришел вовремя.
Наконец-то мне было на что успеть.
Ой, не надо.
Пожалуйста, не надо.
Хорошо, это происходит.
Так что я просто собираюсь...
Хорошо, я... я просто вернусь сюда,
Не заставляй меня ждать еще 15
лет, прежде чем я
сделаю это снова.
И почему ты показал Мо
свою видеоигру, а не мне?
Потому что Мо ботаник.
- Я ботаник.
- Хорошо.
Проверить не могу.
- Это так...
- Глупо.
Ты.
Это так хорошо.
Эй, ребята, должны это попробовать.
 

////////////////////////////