Пять молодых блогеров проникают на территорию старой больницы, чтобы
снять лучший ролик для своего канала. Казалось, что здание заброшено, но
очень быстро они понимают, что не одни в этом страшном месте. Теперь им
придется выяснить, на все ли они готовы пойти ради популярности.
Все фразы и цитаты
Санаторий неподалеку от Берлина.
При нацистах здесь убивали
больных туберкулезом,
подвергая их жестоким экспериментам.
Пациентке №106 Ирине В. 25-и лет
также облегчили умирание в 1942 году.
До сих пор сообщается об убийствах
и паранормальной активности на
территории санатория.
Туристам не рекомендуют там показываться.
ОБИТЕЛЬ ТЬМЫ
Отлично.
Привет, народ. Это я Марни.
И вы смотрите мой вызов.
Да, сегодня к нам пришел особенный гость.
Его зовут Торги и я... Всем привет.
Очень рада его видеть.
Да, Торги бросит вызов своему
величайшему страху, а именно...
Да, как вы могли бы догадаться
я боюсь фильмов ужасов.
У тебя тоже должны быть страхи?
- Чего ты боишься?
- Да, у меня клаустрофобия.
Но вы это и так уже знаете.
Но ты не такая толстая,
чтобы страдать клаустрофобией.
Большое спасибо, но я действительно
боюсь замкнутых пространств.
Понятно.
Недавно у меня было испытание
лифтом, но я его выдержала.
Ты ничего не боишься. Ты очень отважная.
Расслабься.
Но я боюсь спускаться в подвал, вот ведь.
Бывает.
Наш план на сегодня - вместе
посмотреть фильм ужасов.
И за каждый свой испуг ты должен
будешь встать и исполнить
какой-нибудь дурацкий танец.
Ты серьезно?
Ого.
- Это что такое?
- Ладно, помалкивай лучше.
Торги так уморительно
танцевал и это продолжалось
все 2 часа, которые шел фильм.
Мне даже... Ой, не
знала, что ты снимаешь.
Это видео - моя благодарность
за тысячу новых подписчиков.
Спасибо вам, что смотрите меня.
И помните, не бойтесь своего страха.
Бросьте ему вызов. Это твой лучший дубль.
Поаплодировать стоя я
тебе не могу, но я захожу.
Доброе утро всем. С вами снова PranksazTV.
Строгие правила? Строгий
закон? Мы все их нарушали.
Мы сами себе закон.
В качестве следующего челленджа
мы можем провести сутки в суде.
Нас там уже заждались.
- Вам почта.
- Дай-ка посмотреть.
Опять из суда.
Не волнуйтесь, им там
выделили гостевую комнату.
Обставить только осталось.
Супер, Шредер пригодится.
Челлендж прошлой недели.
Мы торчим тут уже 4, а то 5 часов.
- Привет, народ.
- Фин? - Да.
Мы проникли в морг,
охренеть можно. Народ!
Ну и что дальше? Уровень "дельта".
Дай сюда, дай сюда.
Зиг-заг.
Я буду копировать твои
ходы в шахматах, помогай.
Ты что дурак? А что? Я выиграл.
Твою ж мать.
Выходит, что уровень "дельта" твоя работа?
Ай, ладно.
Повторим. Гадость, какая гадость.
Мы правда это сделаем?
Я правда это сделаю. Давай быстрей.
Как же от нее воняет.
Фоткайся, чувак. Давай.
- Готово!
- Валим!
Быстро, быстро! Ну и вонь.
Сюда, сюда. За мной. Эй, стоять.
- Стоять я сказал!
- А ну стойте!
- Зараза.
Я думал, тут сторожа
жирные и неповоротливые.
Стоять я сказал. Стоять!
Темно.
Парни, я вас знаю.
Можно с вами сфоткаться? Ты серьезно?
Все мои друзья умрут от зависти.
- Ты наш фанат?
- Я не шучу.
Вы не поверите, но нам попался фанат.
Всего одну фотку, парни.
- С вами обоими.
- Только не сдавай нас, ладно?
Я вас не сдам, только
подойдите поближе. Вот так, да.
- Все, давай.
- Повыше, ага. Попались!
- Не уйдете.
- Ах ты сукин сын! Отвали!
Пусти!
Ну ладно, посмотрим, где мальчики
решатся провести следующую ночь,
чтобы почувствовать себя
настоящими мужчинами.
Челлендж года.
Мы не можем вдаваться в подробности,
но кое-что рассказать можем. Да, Фин?
Я тут встретил бывшего
одноклассника и мы с ним замутили
одну очень крутую штуку для вас.
Не для слабаков.
Слабаки сразу отключаться можете.
Мы проведем 24 часа в доме с привидениями.
Привидения.
А если вы еще и залайкайте
это наше видео по самое не могу,
мы позовем поучаствовать в этом челлендже
свою заклятую подругу, а именно.
Бетти. Чувак, что с голосом?
Этот мой приятель утверждает, что
там по сей день реально видят призраков.
И постоянно наблюдают
параноидальную активность.
М? Паранормальную активность.
Ну и что? Что думаешь?
Ничего я не думаю.
Ты думаешь, что Тео
отведет их в санаторий?
Думаешь, отведет?
Ну, под бывшим одноклассником
он, наверняка, имел Тео.
Вы ведь меня вырежете?
Если меня заметят на вашем видео, с
работы точно выгонят, а то и того хуже.
Чувак, расслабься.
Слышь, народ. Это Теофон Люцев.
Студент медик.
- Хорош прикалываться.
- Только не яйца, бро.
Только не яйца.
Он нелегально предоставит нам доступ...
Ночь в доме с привидениями?
Я точно не выдержу. Я
ведь как фарфоровая кукла.
Серьезно, мальчики, одевайтесь теплее,
потому что вас ждет...
Я работаю. Папа хочет с тобой поговорить.
А, ясно. А тебя гонцом заслал что ли?
Не упрямься дочка, поговори с ним.
Нет, мама. Знаешь, что такое упрямство?
Это когда желания своих детей игнорируешь.
Обалдеть.
Тысяча лайков за несколько секунд.
Ты в курсе, что подписчики
тебе жизнь не продлят.
- Ключи дай.
- Они в машине, друг.
Ладно, Бетти, ты пойдешь со мной.
Я слишком многих слушаюсь. Бетти!
Хорошие девочки, да?
- Твое последнее видео просто крутяк.
- Привет, да.
Можешь помахать в камеру.
Народ, вы наверное недоумеваете
зачем я на это согласилась.
Толком не знаю, но думаю,
мальчиков ждет очень большой сюрприз.
Я им кое-что приготовила. Правило №1.
Вы все мне должны что-то отдать.
Вряд ли вам это понравится, но...
Что это за устройство? Это тепловизор.
Призраки меняют температуру
в любом помещении.
Ты что действительно веришь в призраков?
Чел, да я во что угодно готов поверить.
Призраков, пришельцев, демонов.
Мы хотим проверить и узнать наверняка.
Ты хочешь туда пойти?
Я угадала?
А что остается? Этот парень тебе не пара.
- Да.
- Забудь ты уже про него.
- А я знаю.
Это тоже знаю. Эй, камера включена.
Я так понял, ваша война с
Бетти сыграла вам на руку?
- А то, такой толчок дала.
- Да ладно.
Говорю тебе, люди обожают войны.
Число просмотров до небес взлетело.
Друг, притормози. Мне надо отлить.
- Кайф.
- Чувак, ты будто кровью мочишься.
Старик, ты что снимаешь меня?
Кончай, какого черта! А это что?
Что такое?
Очень странно. Подождите,
надо кое-что проверить.
Чувак, зацени. Смотри, сейчас.
Чувак, ты это видел?
- У нас тут небольшая проблема.
- Обалдеть можно, вы видели? Круто.
Почему? Что случилось? Это замок...
Вот, видишь.
Я не понимаю откуда он мог взяться.
Ты же говорил, что у тебя есть ключи.
Да, от этого есть, но не от этого.
А что, обычно этого замка тут нет?
Нет, когда я в сезон открываю ворота
туристам, мне одного ключа хватает.
Не знаю кто повесил второй. Да, ясно.
И что нам делать?
Не ссыте, я к этому был готов.
Я вообще всегда готов.
В это невозможно поверить.
- Откройся.
- Ну-ка ломайся к чертям.
Бам! А как же камера наблюдения?
Это руины, а не банк.
- Все по машинам.
- Вы этого не видели, девочки.
В машину! Закроешь?
По-моему Хайльштеттен санаторий
звучит круче, чем больница.
Круче?
Ну да, ведь хайль - значить "лечить".
Что б ты знала "хайль" - крутое
слово из лексикона нацистов.
Это мужское крыло, там подальше женское.
А посередине административное здание.
Стремно-то как.
А который дом с привидениями?
Лечебный корпус чуть дальше.
Оставим машину в лесу и пойдем пешком.
Мы не оставим эту машину в лесу.
А подъехать никак нельзя?
Он хочет, чтобы о нем забыли.
Доброе утро всем! Приветствуем.
А меня зовут Фин. А вместе мы PranksazTV.
У нас новый круглосуточный челлендж.
Этот санаторий пользуется дурной славой.
Он пустует с самой 5-ой мировой войны.
- С 5-ой значит?
- Считается, что здесь водятся привидения.
Только не начинай, Бетти.
Давайте свалим все в кучу.
Мне понадобится помощь с генератором.
Блин, весит целую тонну.
Мы привезли с собой целую гору камер.
Чтобы вы ничего не пропустили.
Мы даже взяли сигнальные
ракеты для лузеров.
Если кто-то испугается,
например, Бетти, она зажжет ее и
мы поймем, что она обделалась.
И тогда мы все вернемся домой.
Эмма, понесешь? Ты что издеваешься?
Я и так много несу.
Имейте в виду, туристов даже за деньги
в этот корпус не пускают.
Вход в него запрещен всем.
Поэтому второе правило - вести себя
уважительно по отношению к зданию, ясно?
Да, правила, ладно.
- Бетти, мы же с тобой друзья?
- В какой соц.сети?
Убери. Слушай, а это обязательно?
Да ладно тебе.
Правило №3 - никакого
интернета пока мы здесь.
Кем ты себя возомнил?
- Достал!
- А это не первое правило было?
Значит я весь день должна
провести без телефона?
Когда мы уйдем,
можешь постить что хочешь.
Но когда эта история
всплывет, меня с вами не было.
Вы меня не знаете.
Полное радиомолчание до завтра,
никто не должен знать, что мы здесь.
Ладно, но можешь хоть
ключ от машины мне вернуть?
И не проси.
А теперь четвертое и последнее правило.
Вести себя тихо и не
оставлять никаких следов.
Не могу серьезно.
Слыхали? Паранормальная
активность, народ.
Серьезно, что это было?
- Дыши глубже.
- Давай еще раз. Давайте.
Вы ненормальные.
У нас быстрая смена кадров.
Ты этим не пользуешься?
- Круто же.
- Я лучше вас сменю.
Ой, как страшно. Держи их сам.
Поговорим о наказании, народ.
Именно вы должны решить, что проигравшему
придется есть весь следующий месяц.
- Он имеет в виду Бетти.
- А может и PranksazTV.
- И если все ясно, отправляемся.
- Сейчас мы идем на экскурсию.
Идем, идем. А это кто? А ты здесь откуда?
Вы взломали замок? Зачем ты явилась?
Тебя о том же спросить.
Марни, это мое дело, возвращайся домой.
Экскурсии только в мае.
Если кто не заметил, чемодан Бетти
явно из новой коллекции Hello Kitty.
Это моя личная коллекция.
Я в новой куртке.
А здесь от нее лохмотья
останутся и все это ради вас.
- Кажется, мы уже вошли в опасную зону.
- Как по мне, мы в полной жопе.
Здесь небось и на мину наткнуться можно.
Мы реально рискуем, в
этом нет никаких сомнений.
Обалдеть!
Видали, народ? И мы туда зайдем.
Что, пришли уже?
При нацистах здесь был
легочный санаторий с баней-купальней.
Могу устроить экскурсию.
То ест для туберкулезников?
Это потрясающе. Тео! Впечатляет, правда?
Класс! Атмосферно!
Одно окно заколотить забыли, придурки.
Видите?
Раз, два!
Надо будет прибрать за собой. Пошли.
Берегите головы, осторожно.
Не споткнись о дверь.
Так, народ. Мы уже... Сюда, идите сюда.
Зацените луч света.
Тео, сюда нельзя заходить. Сними поближе.
Очень круто. Зацени. Смотри, какой свет.
Сюда много лет никто не
заходил, даже десятилетий.
Так что осторожнее там. На
вас может что-то упасть, ясно?
Здесь все осталось как было.
После прихода русских
санаторий просто забросили.
Стремные куклы.
- Эй, напомни, что здесь было.
- Жутко выглядит.
Палаты для пациентов.
Погнали. Начинаем путешествие.
Куда мы идем? На второй этаж.
Блин, ну почему надо
обязательно подниматься наверх?
Потому что операционная на втором этаже.
А начинать нам надо с нее. А лестница...?
Здесь когда-то Гитлер лечился.
Какой Гитлер? Тот самый?
Говорят, он был ранен
во время Первой мировой.
Лучился тут, а потом основал
где-то здесь мемориальный зал.
Может поищем?
Эй, Фин, у меня идея. Камеру на меня.
Господи, какой же ты придурок.
Мы должны защитить
арийскую расу от мутантов.
Убейте их детей, детей их детей.
- Убейте их собак и кошек.
- Что он делает?
Да просто прикалывается. А это что?
Ничего.
Я же сказал, нельзя так
обращаться с историей.
И заходить в эти комнаты
без моего разрешения.
Вот так. Да, ага.
- Решил в оператора поиграть?
- Класс.
Ну да. А что у тебя за дела с Бетти?
В каком это смысле?
Да ладно тебе, я же не слепой.
Ну ладно.
Фин!
Ну вот ведь косяк.
Ууу. Игра начинается.
Я просто понять не могу ты и Фин...
- Но почему?
- Разве не ясно?
Ради рекламы. Народ захочет сюда попасть.
- Что?
- Туристы валом повалят.
А ты им сказал, что санаторий проклят?
- Ты им сказал об этом?
- Марни, какого черта?
Ты садишься на поезд,
приезжаешь сюда и начинаешь....
Черт, Тео я ведь видела ту женщину...
- Ощутила ее ненависть.
- И все-таки приехала.
Как прикажешь это понимать?
Я ненавижу этот санаторий.
Мне здесь ужасно страшно.
Ку ку.
Сейчас мы обходим все здание,
чтобы для начала понять где тут что.
А потом мы...
Я читала, что люди
совершали здесь самоубийства.
Что?
Да, бродяги несколько раз
выпрыгивали из окон и вешались здесь.
Один фотограф где-то
здесь убил свою модель.
А есть еще зверь "Зверь из Белица".
А это кто? Это серийный убийца.
- Не увлекайся Гуглом, Эмма.
- Народ, а где Тео?
Ты приехала, потому что узнала с кем я.
Иначе ты бы ни за что в жизни
не потащилась в такую даль.
Ты поднимаешь рейтинг
своего канала за чужой счет.
Тео. Да, я помню что произошло.
Я не забыл твоего случая
и твоего приступа паники.
Они произвели впечатление.
Чувак, она там что-то видела.
- А ты не гонишь?
- Отвечаю.
Нельзя допустить, чтобы Тео ее прогнал.
Прикинь, она наш медиум
и общается с призраками.
- Это же круто.
- Классно.
Нужно бросить ей
кость, чтобы она осталась.
Но какую?
Мы ее заманим. Слушай, у нас клевая идея.
Хочешь сняться в нашем видео?
- Что?
- В роли медиума.
Расскажешь все, что ты знаешь,
а мы дадим ссылку на твой канал.
Свяжем твой канал с нашим. Да.
Классно.
Замечена первая паранормальная активность.
Возможно, для тебя это
шанс выйти на чистую воду.
В каком смысле?
Ну, ты ведь каждый день
обманываешь своих подписчиков.
А сама не боишься замкнутых пространств.
- У меня клаустрофобия.
- Как же.
Ты хоть представляешь каково это?
Ладно, допустим, но сегодня ты
бросишь вызов своей настоящей паранойе.
Боязни той своей
галлюцинации, чем бы она не была.
Да, да..
Возможно, ты поймешь,
что бояться было совершенно нечего.
Подумай об этом.
Давайте начинать. Марни.
Мы тут в смертельной опасности?
Скажи "да". Да!
- Я должен взять у нее интервью?
- Не знаю, может быть ты...
Очень стремно.
Это с тех времен дерьмо осталось?
Здесь совершали преступления
против человечности.
И какие например?
Ну, неизлечимых умерщвляли
якобы из милосердия.
Их назвали недостойными жизни.
Это, кстати, довольно интересно.
Я захватил кое-какие
материалы из колледжа.
Если хотите можете вставить их в ваши...
Короче, здесь надо присматривать
за каждым темным углом.
За нас это наши камеры сделают. Да.
Не выпади из окна.
- Так сойдет?
- Да, конечно. Что это?
Нет, ты... Эй!
Держи. Нельзя этого делать.
Успокойся, у меня надежная страховка.
А что это? Плевательница.
Больные туберкулезом носили их на шее.
Так, а теперь... Черт бы вас побрал.
Привет.
Так, народ. Мы переходим к фазе "альфа".
Первая попытка контакта с призраком.
С темной стороной. Поехали.
Пальцы на банку. Глаза закрыть?
Да, можно и закрыть.
Только тогда не подглядывать.
Потомки вызывают
предков. Есть кто онлайн?
Чарли, ты что-то не то говоришь.
Стихотворение прочесть?
Как раз одно вспомнил.
Кто скачет, кто мчится под хладной тьмой,
стакан перевернут и пальцы на нем.
Есть еще кто-нибудь в
этой комнате кроме нас?
Призрак, братан, ты с нами?
Приведенчик, наше видео станет хитом?
Народ.
Что это было?
По-моему, просто ветер и ничего больше.
Проверь, если так уверен.
Марни, ты что-нибудь видела? А?
Хоть что-то?
Какие же вы слабаки. Дайте-ка я.
Ставим камеру сюда. Готово. Поехали.
Ладно.
Ничего. Ничего. Абсолютно ничего.
Тут пусто.
Выходит, именно ветер
это и был. Наверное.
Никаких признаков иди
следов призрачного холодка.
Фин, сейчас зима.
Везде холодно.
Что, Чарли, тяжелее, чем таскать камеру?
Помог бы лучше.
Обязательно спускаться в подвал?
Какое гулкое эхо. Духи ходят тихо.
Зелененьких человечков видел уже?
Куда ведут эти туннели?
Тео! Все корпуса соединены переходами.
Ясно.
Чарли, стой! Вот чушь собачья.
Отсюда только вниз.
Почему колодец не закрыт?
Я напишу об этом.
Итак, привет, мои дорогие, это Марни.
Сегодня со мной, только не падайте в
обморок, пранкстеры и Беттифул тоже здесь.
Мы тут в заброшенном санатории... Зачем?
Знаете, сегодня я брошу вызов
своему самому главному страху.
Раньше я вам... Лифт,
на самом деле, не был...
Черт. Зачем мы приехали в Хайльштеттен?
Я была здесь год назад со
своей сестрой и со своим парнем.
С бывшим. С Тео. Отстой.
Тео?
Где, говоришь, эта комната?
Должна быть за дверью слева.
Я точно отдала его Эмме или Чарли.
Может, просто завалился куда-то.
Надо поискать.
- Наверняка говнюк где-то его спрятал.
- Вот зараза.
Но комната стерильная,
курить здесь запрещено, да?
Где же она? Где же?
Прости, я не нарочно. А, ничего.
Подожди, нашел вроде. Правда? Спасибо.
Помнишь, что Тео сказал?
Что туберкулез стимулирует
сексуальность человека.
Почему? Без понятия.
Может, потому что им хотелось с
кем-то сблизиться в последний раз.
Камера работает?
Да, а что надо было выключить?
Бу, ты жертва пранка!
Черт бы тебя побрал, Крис.
- Козел! Совсем дурак?
- Мы тебя напугали.
Тебе что 5 лет отроду? Мы попадем в топ.
Когда мы загрузим это
видео в сеть, такое начнется.
Пошел ты. Эй, а это кто?
Бро, это всего лишь наш кореш.
- Расслабься.
- Смешно же вышло.
Охренительно, супер, чувак.
Это что пародия на зверя из Белица?
- На кого?
- Я тут всем рискую.
А ты приглашаешь всякий сброд.
Забыл четвертое правило? Мы невидимки.
- Ладно, ладно, я уйду.
- Да, тебе лучше уйти.
Иди сюда.
- Круто получилось, скажи?
- Чувак, улет.
- Лучше не придумаешь.
- Было нормально же все.
Да ладно тебе, не парься.
Чем вы тут вообще занимаетесь?
- М?
- В смысле?
Ты всю жизнь собираешься
зарабатывать этим дерьмом?
Он же не будет это выкладывать.
И ради этого ты бросил
то, чем мы занимались?
Да не выложит он, не бойся.
Он нормальный пацан, что ты
вообще против него имеешь?
Фин, ты в курсе что
сделал зверь из Белица?
Он разбил младенцу голову о дерево.
А потом он задушил женщину
и изнасиловал ее труп.
Когда ее муж узнал об этом, он повесился.
А ты над этим шутишь.
Чувак, да что это с тобой?
Ты что завидуешь Чарли
или мне или нашему успеху?
Из тебя ведь жуткий негатив так и прет.
В то, что у нас было мы
вкладывали душу и сердце.
Да, только никто это не смотрел.
Фин.
Вот из-за таких как вы, из-за того, чем
вы занимаетесь, наша молодежь и тупеет.
Йоу! Привет, народ. Это опять я Крис.
У нас все прошло по плану.
Бетти наложила в штаны от страха.
Да, целиком вы увидите этот клип
в субботу у моих корешей на PranksazTV.
Они Боги по части дрянных шуток.
Если честно, само это
заведение тоже дрянная шутка.
Так, знаете, мне уже
кажется, что я заблудился.
Где тут были эти чертовы ворота?
Не могу найти.
Если меня кто-то слышит,
вот что я вам скажу.
Если вы меня убьете, я этого не переживу.
И впрямь заблудился.
Чушь какая-то сплошная.
Итак, нам здесь тепло и уютно. Улыбочку.
О черт, у него же губ нет для улыбки.
Здесь холодно. Здесь стремно. Так.
Ты под кайфом?
Постели не самые комфортабельные.
Но мы не спать сюда пришли,
а охотиться на призраков.
Можно один вопрос?
Каково было увидеть призрака?
Медиум, как прошла твоя
первая встреча с призраком?
Знаете...
Призрак скорее был только
в моей голове, так что...
Чертов санаторий,
надо же было придти по собственной воле.
Какого дьявола?
Чарли? Фин?
Так, здесь я наверняка
увижу знакомые лица.
Отлично. Клевые звуковые эффекты, парни.
Меня разыгрывают.
Есть кто?
Чувак, что ты делаешь?
Надо поменять sd-карты, на
этих места почти не осталось.
Я долго себя обманывала.
Не понимаю, почему я до сих
пор испытываю к Тео чувства?
Не знаю, зачем я это
рассказываю. Очень умно.
Что ж...
Если честно, даже не знаю
что для меня предпочтительней:
что я сошла с ума или что я права.
Знаю только то, что я
должна это выяснить, правда...
Понятия не имею как это сделать.
Но кое-что я придумала, здесь мне
все время страшно и меня это бесит.
И я сражусь со страхом
на свой сумасшедший лад.
Каждый раз, испугавшись,
я буду говорить "да, бейби".
Понимаю, это довольно
глупо, но правда, иначе...
Эй, да будет свет. Только не мне в лицо.
Все в порядке?
А почему должно быть по-другому?
А где Бетти? Ее нет? Что с тобой Марни?
Сама не знаю, просто...
Что такое? Вы что издеваетесь?
Хватит с меня ваших дерьмовых пранков.
Противно же.
Это мотыльки.
Круто, круто, чувак.
Отличный пранк. Класс!
Это не я. Ясно же, это Бетти. Бетти?
Жалкая попытка отомстить.
Она бы из штанов выпрыгнула из-за страха.
Ай, мотылек. Сама как мотылек.
Что возвращает нас к вопросу где она.
Мы можем позвонить ей на сотовый?
Он же все забрал.
Мерзость.
- Черт, хорош.
- Это что шутка такая?
Что это? Какого черта, кто это сделал?
Они были у тебя в кармане? Да!
Где мой мобильник?
Постой, Бетти не сказала тебе куда пошла?
Скорее. Идем.
Бетти!
- Бетти!
- Бетти! - Бетти. Мы идем искать.
Эй!
- Бетти.
- Чувак, слушай.
Если с ней вдруг что-то случилось
это обязательно надо заснять.
- Бетти!
- Ты это серьезно?
- Бетти!
- Бетти!
- Где ты?
- Бетти, отзовись. Бетти!
Ну где она? Здесь нет, пошли дальше.
Бетти!
Черт. Бетти! Пошли.
Бетти! И что?
Мы так и будем бродить по
всему зданию и искать ее?
А если она просто...
Выключи камеру и не снимай.
Это уже не смешно, чувак.
Не напрягайся. Бетти!
- Бетти!
- Мы найдем ее или нет?
Скоро узнаем. А пока...
- Выключи же камеру.
- .у нас первый пропавший без вести.
И это Бетти. Кто бы мог подумать.
Выключи камеру, я кому сказал!
Выключи сейчас же или я разобью ее нахрен!
- Чувак.
- Я сказал выключи!
Я думал в этом весь смысл,
не прекращать снимать.
Да, но это уже не прикалывает.
Да брось ты, она-то как раз
наверняка прикалывается.
Сидит где-нибудь и смеется над нами.
Бетти! Мы пойдем вниз.
Мы спускаемся в подвал.
А ты что скажешь о пропаже Бетти?
Как думаешь, на струсила?
- Где ты?
- Бетти! Ясно.
Ладно, спасибо за интервью, Марни.
- Мы ищем тебя!
- Бетти! Бетти.
- Бетти?
- А у нее не было...
Черт, вы это слышали? Что?
Шутка.
- Черт.
- Да пошел ты со своими шуточками.
Итак, простите дамы, что я так долго не
выходила на связь и заставила вас ждать.
Тут многое произошло.
Я четко поняла одну вещь.
Люди бывают куда хуже
любых заброшенных зданий.
Так, я здесь плохо ориентируюсь, но да,
кажется, иду в правильном направлении.
Вот комната, которую я
хотела вам бы показать.
Кстати, мое сегодняшнее
приключение можно постить с
хештегом "нужно просто привыкнуть".
Даже приятно какое-то время побыть
без телефона, без интернета и
просто насладиться новыми...
Ааа! Черт! Черт!
Марни, слушай, давай по порядку.
Ты приехала в растроенных
чувствах, почему?
Да, точно. С чего бы это?
Не знаю, у меня было
какое-то странное предчувствие.
Но сейчас никаких предчувствий нет?
За кого вы интересно меня принимаете?
Свиньи, кто из вас это сделал?
Где ты была? Мы тебя обыскались.
Кто из вас, как лох, это сделал?
Что именно?
- Кто сидел в ванной?
- Ты о чем?
Что случилось? Объясни.
Я видела женщину, она была вся в крови.
Женщину?
Ты продолжаешь снимать?
Ну разумеется продолжаю.
Тео, я была права. В ванной говоришь?
- Значит это было в женской купальне.
- Я никому не позволю нас терроризировать.
Мы идем туда! Да, идем. Что? Да.
- Что?
- Пошли.
Похоже, мы наконец-то наткнулись
на паранормальное явление.
Посмотрим, что оно собой представляет.
Прошу за мной.
Почему никто из вас не
догадался взять фонарь?
Потому что ты запер
их всех в бардачке Фина.
Точно, я и забыл как сильно вы сегодня
все зависите от своих мобильников.
Бетти, уверена что это произошло здесь?
Да, конечно я уверена.
Хорошо, но сейчас здесь пусто, так что...
Можешь сама посмотреть.
Нет уж, я хочу убраться отсюда.
Постой, постой, значит, ты сдаешься?
Если да, то у нас два победителя.
Приятного просмотра.
Это значит что ты извращенец.
Пошел ты со своим долбанным челленджем.
Бетти, мы ничего не подстраивали.
Да как же.
Никто ничего не подстраивал, Бетти.
Тут ничего нет.
Загляни в ванну, здесь пусто. Идем.
Черт, этого не может быть.
Ванна была доверху заполнена кровью.
Я сняла женщину, я
видела ее на своем дисплее.
Я покажу.
- Она есть у меня в телефоне.
- Эй, Бетти.
Где моя камера? Она должна быть здесь.
Бетти, ты только видела ее
или ты уварена что сняла ее?
Скажи, что сняла. Камера работала.
Точно сняла, я видела ее на дисплее.
Где ты могла обронить камеру?
Не знаю, но явно где-то здесь.
Здесь ничего нет.
Блин, ну я же не сумасшедшая.
Может быть кровь просто смыли?
- Целую ванну?
- Боюсь по времени это невозможно.
Бетти. Как выглядела женщина?
Я не знаю. Она ведь была вся в крови.
Какие у нее были глаза?
На ней был белый халат пациентки?
Я только кровь и видела.
Фин, у тебя инфракрасный фонарик есть?
Конечно. Перестань снимать, пожалуйста.
Вот. Держи.
Выключи пока подсветку. Где же камера?
В крови содержится протеин, то есть белок.
Если здесь была хоть капля
крови, мы увидим ее следы.
Больничные постели обследовал?
Ребята, я не сумасшедшая, поверьте.
Ты слишком часто это повторяешь, Бетти.
Что?
Слишком часть говоришь,
что ты не сумасшедшая.
А ты вообще заткнись, лузер.
Ты кого лузером
назвала? На себя посмотри.
- Я ее своими глазами видела.
- Никого здесь нет.
Закрой рот, я тебе сказала. Нет никого.
- Заткнись!
- Жадная до славы сука!
Мне не померещилось, я точно это знаю.
Да ничего там нет.
Прекратите препираться.
Остыньте.
Чарли, выключи, пожалуйста, свой фонарь.
- О черт.
- Что это?
- Черт.
- Это кровь?
И как много. Будто свиней забивали.
Эй, народ.
На древненемецком.
Кто-то может перевести?
Это шрифт Зюттерлина.
Никто не вылечит от мотыльков.
Никто не поможет мне.
Никто не должен приходить сюда
без желания оказать мне помощь.
Как понять?
Здесь сказано сюда, а не в санаторий.
- Да, но тут явно скрыта угроза.
- Имеется в виду не весь санаторий.
Это проклятье.
Я же с самого начала говорила.
- Марни, перестань.
- Не надо было сюда нам приходить.
- Марни, не говори глупостей.
- Нет.
- Не существует никаких проклятий.
- Я же тебе говорила.
- и тем более призраков.
- Существуют.
- Это все...
- Я предупреждала что так и будет.
Это все выдумки.
Женщина, которую видела
я, которую видела Бетти...
Может это пациентка №106?
- Может быть...
- Почему мы раньше об этом не подумали?
Может нам лучше...
Туберкулезных в народе
называли мотыльками.
Они сгорали от болезни,
как мотыльки на огне.
Мне нужно позвонить.
Мои не знают где я, они волнуются за меня.
Забудь про телефон.
Мы в любом случае собираемся и уезжаем.
Мне сразу эта идея не понравилась.
- Что опять случилось?
- Что это такое?
Что это такое?
- Черт, черт, черт.
- Что-то с генератором.
Тео, я же говорила.
И что теперь?
Что нам теперь делать?
Тео, что это значит?
Здесь электричества
нет. Проектор не может...
Что за дерьмо творится?
Что тут происходит?
Тео, ты это дерьмо принес? Нет. Что?
Не парь мозги, это наверняка
твои обучающие видео.
Нет, нет. Это не мое.
Не знаю откуда это взялось. Боже.
Это она.
Та самая женщина, которую я видела. Что?
Пациентка №106. Что?
Тео, запястье видишь?
Не хочешь рассказать всем
кого сюда привел. Что происходит?
Похоже он не рассказал
вам об этой женщине.
Тео.
Была в санатории одна пациентка.
И у нее был роман с
одним из местных врачей.
Она забеременела, но
ее состояние ухудшилось.
Откуда ты все это знаешь?
Из найденных документов.
По понятным причинам эту историю замяли.
А что стало с женщиной?
Она перерезала себе вены в купальне
и прокляла клинику.
В надписи речь об операционной.
Там ее убили.
Тот фотограф, потом
бродяга, зверь из Белица.
Все они заходили в операционную, верно?
Доподлинно это никому неизвестно.
То есть призрак этой женщины
вынуждает других совершать самоубийства?
А ты не мог поделиться с нами
этой информацией до того, как
мы все сюда притащились?
Вы прекрасно сами об этом могли узнать.
Нужно было всего лишь
в Википедию заглянуть.
Ты нас сюда привез.
Как ты мог?
- Не надо меня сейчас во всем этом...
- Эй, народ!
Знаете, возможно,
она чего-то хочет от нас.
Ну, возможно, не знаю...
что-то сказать или...
- Или попросить.
- Да, конечно, именно мы должны ей помочь.
С вами было весело, но
включите свет, чтобы я могла уйти.
- Да но...
- К черту все.
- Подождите.
- Что? Что?
Никто не должен приходить сюда
без желания оказать мне помощь.
- Если мы сейчас поймем, что именно она...
- Да пошло оно все!
Тео, включи свет и верни
мне уже ключи от машины!
Что дальше? Пофиг, проедем через кусты.
Собирайтесь, а мы приедем
за вами и уберемся отсюда.
Дай мне ключи. Только не выключай камеру.
Ладно. Ты куда?
Пойду посмотрю что с генератором.
Чарли, ты со мной? Нет уж, иди без меня.
Ладно, я быстро.
Жадная сука.
Зачем ты только связался с таким идиотом?
Тише. Смотри под ноги, ладно?
Недоумок конченный.
Если фонарик сдохнет, мы в полной жопе.
В полной жопе.
Осторожнее.
Проклятье. Ничего не
вижу. Подержи камеру.
Свети, а я пойду первым.
Смотри, чтобы фонарь не погас. Пошли.
Осторожно.
Ну и заросли.
Посвети сюда.
Держись прямо за мной.
Где же эти наши долбанные машины?
Они должны быть где-то здесь. Иди за мной.
Иди сюда.
Черт.
Что за?
- Фин!
- Да?
Что? Она не заводится. Как? Что? Черт.
Машина не заводится. Блин, садись в мою.
Дерьмо. Иди в мою.
- Черт.
- Дерьмовозка проклятая. - Что?
- Что? Что?
- Ничего. Ноль.
Посвети вниз, я под рулем посмотрю.
Провода вроде в порядке. Да что за хрень?
Кто-то нас подставил. Не может быть.
Черт. Телефоны пропали.
Я знаю, с тобой поступили ужасно.
И я понимаю почему ты злишься.
Может, я могу тебе помочь? Хоть чем-то?
Пожалуйста, ответь мне.
Подай какой-нибудь
знак. Поговори со мной.
Черт.
- Фин, давай просто сбежим.
- Что?
Нет, мы их тут не бросим.
- Что?
- Мы найдем способ вызвать подмогу.
- Какую?
- Мы должны... Что за черт?
А где замок? Что? Где замок?
- Он...
- Так не бывает.
Черт.
- Фин, брось ее.
- Где у этой цепи конец?
Ни конца, ни начала.
Фин, брось ей. Давай
вернемся за твоими кусачками.
- Ну давай же открывайся!
- Фин! Фин!
Черт возьми. Это бессмысленно, перестань!
Черт.
Слышала?
Что это? Не знаю. Телефон?
Откуда идет звук? Вроде оттуда.
- Бежим скорее.
- Ладно.
Ладно.
Скорее.
Надо найти пока звонит. Быстрее. За мной.
Черт. Надо зайти посмотреть.
Сейчас. Скорей, скорей.
Крис! Черт! Крис! Черт!
Боже, что тут произошло? Дерьмо, дерьмо!
Дерьмо!
Постой, я зажгу ракету.
Времени мало, бежим! Бежим!
- Я не могу так быстро.
- Не отставай.
- Сюда!
- Я не могу так быстро! - Сюда!
За мной! Где их черти носят?
Похоже, у нас есть победитель.
В санаторий.
Бежим.
Эй, ты где? Бегом сюда, скорее!
- Черт, Бетти!
- Дерьмо!
- Держись ближе ко мне.
- Боже, боже, боже!
Не паникуй, спокойно.
- Спокойно, не отставай.
- Что нам делать?
- О Боже.
- Я здесь! Не отставай.
Спокойно. Что нам делать?
- Спокойно.
- Что нам делать?
Я здесь. Я рядом. Я с тобой.
Бетти, есть еще ракета? Есть еще ракета?
- Что?
- Дай мне свою ракету.
Вложи мне в руку ракету. Где ты тут?
Спокойно. Все будет хорошо.
Возьми камеру. Держи камеру.
Эй. Здесь кто-то есть?
Сейчас. Иди к черту.
Наверх!
Бетти, за мной!
Бетти, бежим. Еще чуть-чуть.
Бежим. Бежим, бежим!
Мужик, ты спятил? Зачем ракету зажег?
Крис мертв, ребята. Он лежит там мертвый.
Тот что был здесь недавно? Что случилось?
Там везде кровь.
Он упал или его столкнули.
Где вы его нашли?
Его телефон звонил, мы и
пошли на звук, а он там лежит.
Полицию вызвали?
- Что?
- Телефоны пропали, а машины не заводятся.
Не понимаю, что за чушь ты несешь.
Чувак, очнись! Мы в полной заднице!
Вы взяли телефон Криса? Что?
Его телефон. Вы его взяли? Он нам нужен.
Нам нужно позвонить.
И на цепи нет замка, у
нее ни конца, ни начала.
- Какая цепь?
- У Тео твои ключи.
Значит, и наши телефоны
должны быть у него.
Но как? Он же все время был с нами.
Да, но где он тогда сейчас?
Он пошел проверить генератор.
Я думала, вы вернетесь вместе.
Значит, он до сих пор в подвале?
Да не знаю я где он.
Идите сейчас же все к выходу.
Я поищу Тео, мы должны...
Что? Нет, нет. К черту Тео.
Он сам нас в это втянул.
- Еще недавно он был моим лучшим другом.
- Типичный сюжет фильма ужасов.
Группа разделяется, а потом...
Он был мне другом
пока не нарисовался ты!
Я спас тебя от этого задрота.
Сделал человеком.
Он потерял родных, всю свою семью.
Хватит орать!
- Я не брошу его снова так и знай.
- Отдай мне камеру.
- Быстро.
- Дай ракету.
- Сначала отдай мне ракету.
- Отдай мне камеру.
- Дай мне камеру.
- Ни черта я не дам тебе, говнюк!
Фин!
Раз придавший снова придаст.
Что ты собрался делать?
То что нужно. Искать Тео. То что нужно?
- Я с тобой.
- Что? Нет, не надо.
Не уходите, пожалуйста.
- Нельзя сейчас уходить.
- Надо!
Я с тобой.
Как мы его найдем?
Как давно он ушел?
Фин, нам нельзя спускаться в подвал.
Мы никого здесь не
бросим, поняла? Никого.
Пойдем со мной.
Хорошо, мы сходим за телефоном Крис.
Раз он звонил, значит там есть сигнал.
Мы вызовем полицию. Совсем сдурела?
Нам нельзя вызывать сюда полицию.
Чарли, мы должны ее
вызвать, если там лежит труп.
А, точно.
Может быть ты забыла, что мы находимся
на территории санатория незаконно.
Сейчас это неважно,
если там труп, мы обязаны.
- Эй, народ.
- Черт.
Успокойтесь, вы не о том спорите.
Не имеет ни малейшего значения
кому мы позвоним, телефон нам
нужен в любом случае.
Где мой чертов камкода?
На кой черт тебе
камкода? Я пойду к Крису.
Принесу телефон и посмотрю как там и что.
И потом, вы похоже забыли,
что мы снимаем фильм.
И ты в нем участвуешь, Эмма.
Получишь внимание, которого так жаждешь.
Черт, тут нихрена не видно.
Что будем делать?
Мы нужны ей здесь.
Чертов фильм, детский сад.
Ну и где он?
Нет.
Так. Посмотрим здесь.
Нет.
Черт. Все приходится делать самому.
Ладно, посмотрим.
Идем, идем.
- Может не надо туда ходить?
- Надо найти его.
- Идем.
- Я не хочу идти в подвал.
Иди за мной. Не отставай от меня.
Только осторожно. Держись сзади.
Так. Так, так, так.
Тут колодец, осторожно.
Тео!
Черт, я ничего не вижу.
Держись рядом.
Так, давай сюда.
Уроды. Только и делают, что ноют.
Фильм они хотят снять. Крис!
Черт!
Где он?
Где твой телефон,
мужик. Где твой телефон?
Где твой гребанный телефон? Черт.
Где твой гребанный телефон?
Кто здесь?
Фин?
Чувак, кончай, не смешно.
Черт, зачем я только в это ввязался.
Ничего, сохраняй спокойствие.
Бетти?
Знаешь, что было сказано в ее деле?
Ее просто-напросто объявили непригодной.
Ей просто заткнули рот.
Заставили замолчать.
Конечно, она хочет, чтобы о ней узнали.
Смотри, ворота заперты.
И ничего не работает кроме наших камер.
А весь забор вокруг санатория
наверняка под напряжением.
Почему?
Она хочет, чтобы мы досняли фильм.
Она ужасно страдала, я это чувствую.
Давай просто уйдем отсюда.
Нет, мы не бросим его. Есть кто?
Идем дальше. Я с тобой, давай руку.4.
Фин, я не хочу здесь оставаться.
Мы должны найти его. Тео!
- Ты здесь? - Отзовись.
- Господи! Что?
Ты вот это видел? Что там?
Посмотри сам сюда.
Что это? Там что-то стоит.
Эй. Кто здесь? Слушай, это не смешно.
Встань справа.
- Давай уйдем, давай вернемся.
- Идем.
- Бетти!
- Пойдем назад. Идем.
Мы должны найти его. Нет.
- Пожалуйста, давай уйдем отсюда.
- Мы должны найти его.
Дай мне руку. Дай руку, идем.
Кто ты?
Отзовись! Тео.
Этого не может...
Тео?
Это Тео.
О, черт. Зачем ты стоишь тут в темноте?
Что? Она стоит позади.
- Не понимаю.
- Что с тобой?
Она стоит позади меня. Позади меня.
Что? Она стоит за мной.
Тео, прекрати нести чушь, ты пугаешь меня.
Не... Не... Не...
Черт, Тео!
Бетти?
Помогите. Фин!
Здесь конечно страшно,
но я даже рада, что мы тут что-то нашли.
В каком смысле?
Спасибо.
Ну...
Прошлым летом Тео уже
приводил сюда меня и мою сестру.
И я пугалась тут на каждом шагу.
Сестра пыталась меня успокоить, но...
упала в шахту. Мы ее вынесли.
Тео запрещено пускать сюда людей.
Все говорили, что я просто сумасшедшая.
И всегда такой была.
А сейчас мы что-то
нашли и меня это радует.
- Бетти! Бетти, ты цела? - Фин.
- Бетти.
- Черт.
- Мне кажется, что я повредила ногу.
Ты можешь встать?
Можешь встать? Можешь
подпрыгнуть, чтобы я тебя подхватил?
Нет. Там есть за что можно уцепиться?
- Нет.
- Хоть что-то? Помоги мне.
Так, успокойся.
Ты должна встать и
ухватиться за ручки, ясно?
Я не дотягиваюсь, у меня не получается.
Черт!
Черт. Прости, прости. Черт! Не паникуй.
Я тебя вытащу. Я что-нибудь придумаю.
Нужно найти то, что поможет тебя вытащить.
Лестницу, цепь или что-то в этом роде.
На твоей камере есть фонарь?
Есть чем посветить? Ответь мне!
Нет, на этой только цветной фильтр.
Я поищу что-нибудь чем тебя вытащить.
Если что-то случится - кричи.
Зажги ракету и я сразу вернусь.
- Фин, пожалуйста, не уходи.
- Мне надо что-то найти.
- Я не хочу умирать.
- Я скоро вернусь, обещаю тебе.
- Две младшие.
- Сестренки? - Угу. Клево.
А одна из них даже берет с меня пример.
Что-то случилось. Ты слышала?
Что слышала?
Бери свои вещи, надо идти.
Марни, в чем дело?
Ты права она желает нам зла.
Черт, только не это.
Любая веревка подошла бы.
Черт.
Да ладно. Совсем ничего?
Черт!
Бетти? Это ты кричишь?
Черт. Это...
Отлично! Йес!
Тео!
Черт!
Черт! Черт, проклятье!
Черт.
Скорей, скорей.
Выход?
Отсюда нет выхода.
Черт!
Она хочет, чтобы я умерла.
Папа.
Сейчас я так сожалею,
что мы с тобой поругались.
Я всегда хотела только
одного - чтобы ты гордился мной.
Я не считаю тебя неудачником.
Я так сказала так только
потому, что разозлилась на тебя.
Я просто хочу, чтобы ты это знал.
Фин!
По-моему, всегда очень важно
пробовать в жизни что-то новое.
А этот челлендж, думаю,
будет чем-то новым для меня.
Я уже бы здесь раньше.
Черт, все комнаты выглядят одинаково.
А это что еще за звук?
Нужно собрать все sd-карты.
Нужно обязательно просмотреть
весь отснятый материал.
Хочу домой.
Так, хорошо.
Что тут?
Черт!
Ой.
Я скоро попаду домой и все будет хорошо.
Уже завтра я буду дома.
Дыши, все будет хорошо.
Что это опять за звуки? Кто здесь?
Так, ладно. Спокойно, спокойно.
И что дальше? Нам нужно наружу.
Что? Зачем? Идем. Что случилось?
Бетти! Идем. И где здесь выход?
Дверь посередине.
Кто это?
Черт!
Нет. Нет, нет, нет! Эмма! Остановись.
Эмма! Она не убьет, если хочешь помочь.
Эмма! Да пошла она!
Я не хочу ей помогать.
Я хочу выбраться отсюда. Тогда успокойся.
Нет. Выпустите меня отсюда.
Надо успокоиться для начала.
Главное, что мы вместе и мы
найдем выход из положения.
Все будет хорошо.
У тебя кровь?
Успокойся!
Эмма, подожди! Что ты собираешься делать?
Я прыгну.
- Что?
- Не трогай меня, я прыгну.
- Успокойся.
- Пусти меня! Эмма!
Черт, черт, черт. Бетти?
Бетти, где ты?
Где этот чертов колодец? Черт!
Ладно, ладно, ладно. Черт!
Что? Что такое? Черт, черт, черт.
Ладно, старик.
Бетти! Ответь!
Вот дерьмо. Дерьмо, дерьмо, дерьмо.
Ладно. Ладно. Вот так. Сейчас.
Давай. Что ж такое? Вот черт!
Что? Черт!
Бетти? Я иду к тебе. Я иду.
Где тут?
Бетти? Черт.
Мы ожидаем много привидений и
предполагаем, что не переживем эту ночь.
- Вряд ли.
- Но других мы на смерть отправим тоже.
Ждем комментов. Делитесь этим видео.
Увидимся по ту сторону.
Парни.
Парни.
Нет. Помоги мне. Эмма.
Постарайся не двигаться.
Я спущусь к тебе, только не двигайся.
Черт возьми. Там провод.
Только не трогай провод, ладно? Не бойся.
Эмма, я иду. О Боже.
Черт. Эмма! О нет. Нет, нет, нет. Эмма!
О Боже.
Ладно. Ты выиграла.
И куда мне бежать? Куда? Чего ты хочешь?
Да, бейби. Да, бейби. Да, бейби.
Да, бейби.
Ладно.
Хорошо.
Зачем ты это делаешь?
Что ты хочешь доказать?
Нет, о боже мой.
Черт.
Это не смешно.
Не бойся, ты справишься. Вставай.
Ага.
Время пришло.
Медицинский осмотр начинается.
Вспоминайте.
Правило №1 - вы все
мне должны что-то отдать.
Вряд ли вам это понравится.
Тем не менее...
Вы же не думаете, что
я имел в виду телефоны.
Одной не хватает. Найди Марни.
Вообще-то все сложилось
так, что лучше и не придумаешь.
Марни явилась сюда. Удивила меня.
Но оказалась всего лишь
лживой охотницей за славой.
А потом для нее освобождается каталка.
Она опять случайно
сталкивает человека с лестницы.
Сегодня, дорогое сообщество, я сам сыграл
очень злую шутку с королями розыгрышей.
Какая жалость, что они
вляпались не во все ловушки.
Которые я им расставил в каждом закутке
своего скромного королевства.
Надо заметить, что я
тщательно все спланировал.
И получил тайную помощь от самой тьмы.
А сейчас мой вам подарок.
История подготовки.
Я опустил повреждения машин,
генератора и прочей техники.
Так как это совсем незрелищно.
И да, я беспардонно использовал
ужасную историю и легенды о пациентке 106.
Что было конечно жестоко.
Но преследовало благородную цель.
Привлечь ваше внимание.
Яблоко, бесценные вы мои подписчики,
это библейский символ. Плод познания.
И сегодня надкушенное яблоко
красуется на крышках ваших телефонов.
Какой циничный символ.
Хотя эти устройства очень
близки к нему по смыслу.
Ведь в них тоже можно
найти ответ на любой вопрос.
Но обогащает ли это вас? Нет.
Когда-то люди общались.
Общались в реальности.
Когда-то даже дети знали
Фауста Гете наизусть.
А сегодня не каждый из них
вообще знает кто такой Гете.
Действие, крутое видео.
Вот все, что вам нужно.
Только крутое видео.
Сегодня я сделал для
вас такое крутое видео.
После длительной подготовки
я рад наконец-то закончить его.
С кого бы начать? Бетти!
Ты так высоко задираешь нос и вечно
повторяешь, что красота у нас внутри.
Истинная красота у нас внутри.
Вот сейчас и проверим.
Чарли никогда не закрывает рот.
И несет столько чуши,
что я подвешу его за голосовые связки.
Будет очень грязно, обещаю.
Тебя мы оставим на потом, предвкушай пока.
И Фин!
Фин. На твой счет у меня сомнения.
Решай сам.
Знаешь, порой я скучаю по тем
временам, когда я писал тебе
текст на карточках и держал их
скромно стоя за камерой.
Нам было весело, ведь все
эксперименты поначалу проваливались.
Но время было незабываемым.
Но появился Чарли.
Чарли, я никогда не завидовал тебе.
Чарли, я не завидовал, но я ревновал.
А это совсем другое. Твой друг.
Даже скорее брат, как ты меня называл.
Или он?
И перспектива получить
миллионы подписчиков, а?
Ты сделал свой выбор.
И ты тоже откликнулся на мой призыв.
Когда я предложил приехать сюда
и замутить этот челлендж вместе.
Ты увидел выгоду для себя.
Поэтому, проглотил. Ты проглотил наживку.
Что ж, а сейчас, дорогой
Фин, сделай новый выбор.
С чем ты хочешь попрощаться? С мозгами?
Или с сердцем?
М? М?
Выбирай.
Сердце. Да, я так и думал. Да.
Диацетилморфин. Героин.
Тео. Марни исчезла.
Как исчезла? В яме ее нет.
Не может быть, из ямы
невозможно выбраться.
Мне нужен четвертый пациент.
Продолжить работу?
Еще не все камеры у нас.
А я и не про фильм.
Марни, нужно поговорить.
Не убегай, постой. Подожди.
Ты все время меня обманывал.
Псих ненормальный. Постой!
Это я-то обманщик?
Ты пришла сюда, чтобы засветиться
на каналах этих паразитов.
И кто из нас обманщик, а? Где же ты?
Нет.
Я пришла, потому что все еще люблю тебя.
Марни, стой. Отстань!
Остановись.
Марни! Тебе не убежать. Отстань от меня.
Нет, стой. Нет!
Не уйдешь.
Марни!
Ты забыл забить одно окно, придурок!
Я тут ни про одно окно не забыл.
Очень хорошо. Отскребу тебя от земли.
Эй.
Нет. Нет, ах ты умная сука!
Марни!
Черт!
Черт!
Черт! Сбежала!
А зачем ты оставил окно открытым?
Это была ловушка.
Ты же знаешь, она бы
от меня не сбежала, она...
Она просто... Она просто разыграла нас.
Отличный монтаж, Ирина. Мне нравится.
И тут уже есть финал с камеры пыток.
Звуковых эффектов
перебор, но все равно хорошо.
Да.
Так, отправишь видео на эти мобильники.
Загрузишь на PranksazTV и Беттифул.
- Да.
- Оба разблокированы.
Хорошо.
А что это за пропуски на видео
после того, как появляется Крис?
Я еще не все части склеила.
Чего-то еще не хватает?
А ты проверила, от него не было
постов, он ничего не загрузил?
Если бы загрузил от
фанаток бы уже отбоя не было.
- Ладно.
- Давай займемся финальной сценой.
Сейчас.
Знаешь, мы могли бы...
Тео, сделаем все по плану.
Мне это еще монтировать.
Да.
Итак, Марни. Поздравляю, тебе удалось.
Ты сбежала.
Я уверен, ты уже прославилась
и получила свое долгожданное внимание.
Новые любимые фаны. Вам все понравилось?
Достаточно было крови? Или не хватило?
Теперь здесь только я.
Что вы чувствуете? Вы жаждете моей крови?
Ведь это видео для вас и вы
должны получить желаемое.
Что ж...
У вас останется чувство что...
что-то остается.
Привет, народ. С вами я, Крис.
Кажется, я заблу...
Заблудился. Где эта чертова...
О Боже, Боже. Боже, нет. Боже, помогите.
На помощь, помогите.
Спасибо вам за то, что
снова выбрали мой канал.
И помните, не бойтесь своего страха.
Бросьте ему вызов.
Я думаю, что для меня и моего
канала будет очень полезно
попробовать сделать то, чего
я раньше никогда не делала.
Такие отмороженные, да!
Переживем ли мы эту ночь? Я думаю, нет.
Но мы точно снимем для вас улетное видео.