«Инес» — канадский драматический фильм о взрослении, снятый Рене
Болье и выпущенный в 2021 году
Все фразы и цитаты
ИНЕС
ОК, ОК, ОК... ОК, ОК...
Сегодня мой день рождения, мама.
Опять день рождения.
Какая тоска.
Знаешь, сколько мне лет?
Это твой "Олд фешен".
Это твое "Бомбардье".
Как дела?
Хорошо. Спасибо.
Как дела?
Я рада тебя видеть.
Сегодня первый день.
Все будет хорошо.
Иди туда.
Не волнуйся.
У тебя все получится!
Нет, правда, уже лучше.
Еще месяц,
и все будет замечательно!
Она новенькая!
Просто классная!
Помнишь первый день?
Идем танцевать.
По-твоему, нормально,
что она поет?
По-твоему, нормально,
что она может петь?
Она не поет, ты же знаешь.
Каждый день рождения
ты об одном и том же.
-Давай о другом.
-А ее помять?
Такая же, правда?
Выйди!
Войди!
Что еще ты приняла?
Крэк, потом кокс.
Сначала надо заплатить.
Подожди меня там.
Помнишь условия?
Ты сказал, чтобы я была здесь...
Смотрела на меня, не двигалась.
Никого не звала.
Что бы ни случилось.
Странно...
Не страннее,
чем вступить в контакт...
-С овощем.
-С овощем.
Это даст результат?
Конечно.
Результат будет.
Ты поднимешься
на другой уровень сознания.
Овощ...
Она не будет с тобой говорить,
но ты вступишь с ней в контакт.
-Она не умерла?
-Нет.
Возьми стул, поставь здесь.
Жди. Я скажу.
Оставайся на месте.
Ничего не делай, смотри на меня.
Я смотрю на тебя.
Я ничего не чувствую.
Я ничего не чувствую.
Нет...
Отпусти меня!
Отпусти меня! Отпусти!
Отпусти сейчас же!
Сейчас же!
Сейчас же!
Мама!
Мама!
Мама!
Спасибо.
Я не знаю, что это было.
Это не важно.
Ты не хочешь рассказать?
Ты не хочешь об этом говорить?
Как тебе пиво?
-Хорошее.
-Пробовала?
-У меня лучше.
-Это точно.
Но со временем...
Ладно...
Ты не хочешь,
чтобы я тебя проводил?
Нет, мне нужно...
Поспать.
Я хочу есть!
Остался торт после дня рождения.
Хочешь?
Тебе 20 лет, Инес.
И что?
Наслаждайся молодостью, энергией.
Не старайся быть незаметной,
серой мышкой.
Будь интересной.
Покажи себя.
Она мне написала: "Мы здесь.
Мы должны встретиться".
Я сказала: "Конечно,
нужно встретиться".
Мы встретились...
Какая дура!
Куда ты идешь?
Я подписала.
Кому-то весело!
-Что ты делаешь?
-Что?
-Ключ!
-Я не пьяна.
Где твой ключ?
Я не пьяна.
Ты разочарован?
Иди спать.
Ты сказал: "Попробуй".
Быть независимой.
Иди сюда.
Папа...
Возьми меня, папа.
До свидания!
Где ты живешь?
У отца.
С отцом.
Не уходи!
Ты любишь собак?
Не знаю, у меня не было собак.
Не знаю.
Если ты подружишься
с моим псом,
ты сможешь о нем заботиться,
когда я в отъезде.
Мне нужен кто-нибудь.
Увидишь, он тебе понравится.
Фред - настоящий джентльмен!
Это Фред.
Привет, Фред!
Сэр Фред.
Смотри, ты ему нравишься!
Уже поздно...
Хочешь остаться?
Мама!
Мама!
Мне очень жаль.
В Хорватии...
В 1992-м...
Война...
Моя мама...
Мне было 5 лет.
Мне было 10 лет.
Нужно ее отключить!
Отключите ее! Немедленно!
Есть овсянка и фрукты.
Пока!
Инес! Здравствуй!
Я так рада, что встретила тебя!
Я ее видела,
когда она была совсем маленькой.
Это твоя тетя.
Да, я сестра Клодель,
младшая.
Это я!
Почему я это говорю?
Потому что я твоя тетя.
Ты знала, что я существую?
Она совсем как мать.
Жюли хочет
пожить здесь немного.
Нет, нет, нет.
Это Кристиан...
Здесь?
Тебе неприятно?
Говори, Инес, не сомневайся.
Инес... Мне очень жаль.
Я не хочу мешать.
Извини.
Инес, ты можешь говорить свободно.
Если мы мешаем, так и скажи.
Я не против.
ОК? Нет, нет.
Что ты об этом думаешь?
Ты?
Участвуй в игре, Инес.
Выскажись!
Свобода, Инес. Свобода!
Ты не хочешь, чтобы тетя осталась,
так и скажи!
Изложи свои аргументы.
Аргумент номер один...
Я её не знаю.
Это правда, она тебя не знает.
Аргумент номер два.
По-моему, странно,
что она приехала,
прошло
столько лет.
Она ни разу не навестила Клодель.
Да, это странно.
Скажи ей.
Или нет... Как хочешь.
Так что, Инес?
Хочешь поужинать с нами?
Нет, я пойду.
Мадемуазель!
Я не сплю.
Пора ужинать... или обедать.
Я ухожу.
Уходишь?
Ужин готов.
Куда это?
Можно на кухню.
Привет! Кейт, это мой отец.
Кристиан. Папа, это Кейт.
Очень Приятно... познакомиться.
Фред!
Вы уходите с собакой?
Нет,
он останется.
Как хочешь.
Фред! Что ты делаешь?
Что ты делаешь, псина?
У тебя есть коврик!
Иди на коврик, Фред!
На коврик! Быстро!
Коврик! Коврик, псина!
На коврик!
На коврик!
Твое место не в постели!
Живо! На коврик!
Хочешь есть?
Я положил тебе кое-что.
-Что?
-Для кайфа.
ОК.
Ты что? Я хочу заснуть.
Ты заснешь.
Выпей чуть-чуть.
Хорошо.
Почти готово.
Ты уже вернулась?
Деньги нужны?
Я пойду в душ.
Я совсем не сплю, папа.
Я хочу,
чтобы ты вернулась домой, Инес.
Я не могу, папа.
Я иду навстречу моей жизни.
Возвращайся, Инес.
Инес! Что тобой?
Можно войти?
Что с тобой?
-Ты уверена?
-Да.
Иди к себе.
Все хорошо.
Я Инес.
-Я Матиас.
-Я живу недалеко.
Я недавно здесь,
пару недель назад.
По-моему, мы соседи,
я иногда вижу тебя по ночам.
Я вижу тебя,
когда не могу заснуть.
Я работаю по ночам в баре.
Я необычная.
Ты куда-то идешь?
Возвращаешься? Или вышел?
Я выхожу.
Я иду домой. С работы.
Я...
Где ты работаешь?
Я занимаюсь музыкой.
Ты играешь
на каком-то инструменте?
Нет, я не играю, я пою.
С группой.
Я должен...
Ты хочешь побыть со мной?
Ладно.
Ты...
-Ты куришь?
-Да.
Извини...
-Инес?
-Инес.
Ты работаешь в баре?
В Баре.
Без названия.
-Знаешь?
-Да. Круто.
-Пока!
-Пока!
-Как дела?
-Хорошо, а у тебя?
Ты идешь на концерт?
Нет.
Я...
Я работаю вечером.
Может, зайдешь?
-Ладно.
-Я работаю в Баре...
-Без названия.
-Да.
-Круто.
-Да.
-Пока!
-До свидания!
Фред...
Только на этот вечер.
Хорошо, что ты принесла стаканы,
только...
Подходи к людям.
Бери заказы.
Хорошо?
-Ты пришел!
-Да.
-Как дела?
-Хорошо, а у тебя?
-Красивый костюм.
-Спасибо. Снимай пальто.
ОК.
-Потанцуем?
-Нет.
-Нет.
-Немного?
Можно тебя на секунду?
Да. Не уходи, я сейчас.
Смотри под ноги!
Хардкор!
Где ты?
-Я прыгну!
-Что?
-Я это сделаю.
-Давай!
-Инес!
-Закрой дверь!
Инес, где мы?
Это кто?
-Подойди.
-Нет.
Подойди. Иди сюда.
Не слишком близко, осторожно.
Почему?
Она может тебя схватить.
Кто это?
Моя мама.
Твоя мама?
Да.
Что с ней?
Ну...
Она теперь овощ.
Овощ?
Она может петь, смотри.
Если разрезать червя пополам,
обе половинки будут жить.
С человеком то же самое.
Голова не работает,
а тело живет.
Это тоже жизнь.
Она была красивая.
Ты занимаешься фотографией?
Я видела в твоей комнате.
Не надо было заходить.
Я хочу уйти из бара.
Решай сама, Инес.
Кристиан,
твоя дочь просит помощи.
-Что?
-Твоя дочь просит помощи.
Это тебя не касается.
А я чувствую, что касается.
До сих пор мы справлялись без тебя.
Отлично справлялись.
Похоже, вы отлично справились.
Она убила себя.
Ты решила, что это была
попытка самоубийства?
Ты один думаешь,
что она случайно ввела себе
столько инсулина.
Я ничего не думаю,
я не знаю.
Самоубийство или нет,
это был ее выбор.
Это было самоубийство?
Ответь мне, папа.
Я не знаю, Инес.
Мне было 10 лет.
Вы ненормальные!
Вы ненормальные!
Вы ненормальные!
Я свободна! Свободна!
Я свободна!
-Вам помочь?
-Нет, спасибо,
мне не нужна помощь.
-С вами кто-то есть?
-Нет. Никого нет.
Я ничего не взяла.
Вы не можете меня задержать.
Я свободна.
АПТЕКА
Опять, Фред?
Это надо делать на улице!
Так нельзя!
Плохой пес!
Ты пришла за деньгами?
В последний раз.
Я больше не дам тебе денег.
У тебя в голове
одни бесполезные формулы.
Перед тобой стена.
Твоя жизнь никому не нужна.
Неубедительный аргумент.
Согласна?
Без тебя
будет лучше.
Кстати, тебе 20 лет.
Мы можем строить планы
на будущее.
-Пока!
-Пока!
-Подвинься.
-Он забавный!
Это Фред.
-Дай мне это.
-Да.
-Как дела?
-Хорошо, а у тебя?
Спасибо.
Ух ты!
Пойдем.
Хочешь вина?
Да.
Мы с папой
подолгу сидели за столом
не говоря ни слова.
Я не ожидал этого, Инес.
Я думал,
ты пригласишь еще кого-то.
Нет...
Нет, ничего не выйдет.
Твой диван не выдержит двоих.
Убирайся!
-Извини.
-Убирайся!
-Инес...
-А мне плевать!
Ты хочешь усложнить себе жизнь.
Ни рыба, ни мясо.
Ладно.
Можно просто поговорить, если хочешь.
Или посидеть молча.
Мне не нужны зануды.
Я хочу, чтобы все было
легко и весело.
С тобой тяжело.
ОК.
Хороший пес! Привет!
Это Фред.
Уходи, Фред, уходи!
Уйди, Фред!
-Ты красивый!
-Уходи, Фред!
Иди сюда!
ОК, ОК.
Не следи за мной!
Ты мне не веришь?
Не трогай меня!
Дай мне уйти!
Успокойся! Успокойся!
-Тебя никто не обидел.
-Мне плохо.
-Мне плохо.
-Успокойся.
Никто тебя не обидел.
Расслабься.
Тебя нет.
Тебя нет.
Тебя нет!
Тебя нет! Тебя нет! Тебя нет!
Тебя нет! Тебя нет!
Эй! Ты в порядке?
Тебе нужна помощь?
Какая гадость, Фред!
Папа...
Фред!
Не смей мочиться на пол!
Не смей!
Фред! Не смей! Не смей!
Плохой пес!
Хватит!
Садись, Инес.
Фред!
Привет!
-Как дела?
-Нормально.
Что ты тут делаешь?
Я пришла на работу.
Ты здесь больше не работаешь.
Ты пропустила четыре смены.
Ты здесь не работаешь.
-Не трогай меня!
-Мне очень жаль.
Фред!
Я принесу тебе воды.
Вот, Фред.
Попей воды.
Что ты здесь делаешь?
Надо предупреждать.
Это мой дом.
Что происходит?
Я устала.
Я всю ночь работала.
У меня украли сумку с чаевыми
и телефон.
Открой.
Надо предупреждать.
Открой, Инес.
Если хочешь помочь, дай денег.
Инес...
Не хочешь помочь?
Прекрасно. Тогда убирайся!
Я больше не хочу тебя видеть!
Ты хочешь,
чтобы я покончила с собой.
Я знаю, чего ты хочешь.
Я не хочу убивать себя.
Фред! Фред,
я принесу тебе воды!
Папа!
Папа...
Инес!
Инес! Ты здесь?
Привет!
Инес! Я принес продукты.
Инес! Открой, это смешно.
Я принес тебе много всего.
Привет! Это тебе.
Хлопья, хлеб, яйца.
Я принес кое-что,
чтобы ты смогла поспать.
-Спасибо.
-Не за что.
Что происходит?
Инес!
Ты задолжала за квартиру!
Кейт...
Я соберу.
Кейт...
Фред!
Где Фред?
Он все время спит.
Я не хочу
возвращаться домой, папа.
Я иду навстречу своей жизни.
Я наконец встречу ее.
Я встречу эту жизнь.
Я уже вижу ее.
Они тебя увезут, Инес.
Будешь сопротивляться -
наденут наручники.
-Они заберут тебя в больницу.
-Нет.
-Да.
-Нет!
У тебя нет выбора, Инес.
У меня постановление суда.
Ты не свободна.
Я хотела поскорей выйти.
Фред...
Здравствуй, псина!
Мой большой пес!
Боюсь сорваться.
Все, что мы знаем, - неправда.
Только алгебра имеет смысл.
Нет, извини,
ты говоришь ерунду.
Зачем ты живешь?
Ради работы?
Студентов?
Ради книг?
Ради друзей?
У тебя их нет.
Ради двух-трех телок,
которых ты трахнул за 10 лет?
У меня нет ответа.
Ради меня?