Дочь Солнца (1963 год). Фразы и цитаты из мультфильма

Все фразы и цитаты

 ДОЧЬ СОЛНЦА
(рассказчик)
-Давно это было...
Так давно, что даже
старые люди не помнят.
Перестало солнце
в тундру заглядывать.
И зимой и летом
темно стало.
Совсем измучились люди...
К шаману пошли.
-Я принес тебе шкуры, старик.
Верни нам солнце.
(выкрикивает заклинания)
-Укэ деку! Декьяк! Кевкикер! Свет!
-И-и!
-Все.
Теперь уходите!
(ветер свистит)
Мало шкур принесли.
-Мало?
Мы отдали тебе все,
что у нас было.
Ты обманул нас!
Я сам пойду к солнцу
и спрошу у него,
почему темно в тундре.
-Кутылы!
Ты слышал?
-Я все слышал, отец.
(зевает)
Он далеко не уйдет,
если я пойду по его следу.
-Хорошо. Иди.
ДУхи помогут тебе.
-На этот раз мне придется
помогать твоим дУхам, отец.
-Не ходи, Этувги.
Пропадешь в тундре.
-Я обещал, мать.
Пойду все-таки.
-Ах!
Чем я могу отблагодарить тебя?
-Помоги мне найти
дорогу к солнцу.
-Не знаю я дороги к солнцу.
Хочешь, мы отведем тебя
к хозяину диких оленей?
Может быть, он тебе поможет.
(ветер шумит)
(ветер завывает)
-Тунгак, Тунгак...
Выходи-и-и!
-Что тебе надо, Северный Ветер?
-Охотник Этувги
задумал к солнцу идти.
Если он здесь пройдет,
ты убьешь его.
-У-у-у!
Охраняйте вершину!
Никого туда не пускайте!
-Знаю я, куда ты идешь.
Помогу тебе.
Теперь это не простые лыжи.
Они всегда помогут тому,
кто идет на доброе дело.
А тому, кто злое задумал,
лучше на них не становиться.
-Ты хорошо сделал, отец.
-Ох! А-а-а!
-Ох...
-Это мои лыжи!
-Твои?
А ты кто такой?
-Этувги я, охотник.
-Ха-ха-ха!
Бороться хочешь? А?
-Да, хочу.
-Оп!
(ворон смеется)
О-о-ох!
Ой... Ох!
-На, выпей. Поспи немножко.
-Спасибо тебе, Евражка,
за то, что добро помнишь.
(ворон хохочет)
Не знаешь ли ты, Ворон,
как найти дорогу к солнцу?
-Знаю. Смелый ты.
А для смелого
самая страшная дорога
теплым пологом будет,
если он знает, зачем идет.
Видишь вон ту вершину?
Ее охраняют злые кайры Тунгака.
Есть ли у тебя лахтачий ремень
и костяной крючок?
Помогать тебе буду.
Слушай, что тебе говорить буду.
На твоих лыжах
не только по снегу,
по облакам ходить можно.
Надевай их и жди.
Когда облака проплывут
под тобой,
прыгай на облако,
а там...
и до солнечной яранги
недалеко будет.
-Зачем пришел?
-Говорить с тобой пришел.
Почему в яранге сидишь?
Почему людям не светишь?
-Горе у меня.
Не могу я теперь светить.
Похитил Мороз
дочку мою Весну.
-А если я выручу твою дочь,
будешь светить?
-Если у тебя сил хватит,
если крови своей не пожалеешь,
найди Весну.
Снова тогда светло станет.
Вот тебе уголек
из моего очага.
Он поможет тебе
в трудную минуту.
До стойбища Мороза
тебя довезут мои олени.
Дальше сам думай,
что тебе делать.
(ветер) -Эй, Мороз!
(завывает) Выходи-и-и-и!
(ветер) Видно, Тунгак
не остановил охотника Этувги.
Он уже сюда идет...
-А! Пришел все-таки!
-Пришел.
-А зачем пришел?
-За Весной.
Ты зачем ее у Солнца украл?
Зачем от людей прячешь?
-Я и тебя от людей спрячу!
-Ах! А-а-а!
(ветер свистит)
(голос Солнца)
"Если крови своей не пожалеешь..."
 

////////////////////////////