Отель «Савой», 217 (1936 год). Цитаты и фразы из фильма

Savoy-Hotel 217

Между заехавшими в шикарный отель «Савой» супругами Федором и Настасьей Дащенко произошла ссора. После нее муж отправился заливать обиду в кабак, а жена осталась переживать произошедшее в номере. В это время метрдотель «Савоя» Андрей Володькин закручивал роман с новенькой горничной Дашей, чем сводил с ума от ревности заведующую персоналом Анну Федоровну Орлову, тайно в него влюбленную.

Все фразы и цитаты

 ГОСТИНИЦА «САВОЙ»,
Добрый вечер, мадам.
- Давай, возьми пакеты.
Ты видела, что Фёдор Фёдорович
опять сидит и ждёт?
Этот? Он всегда ждёт.
Щенок.
- Что ты делаешь?
Как можно бить такого
милого мальчика?
Госпожа Дашенко, в кабинете
ждёт адвокат Шапкин.
Спасибо, Василий Иванович.
Направьте адвоката
Шапкина в мой номер.
Сергей?
- Хм?
Ты можешь идти.
Прощай.
Но послушай, Настя.
Настя.
Пардон.
Можно вас на минутку?
Зачем?
- Я Фёдор Фёдорович Дашенко.
Я только что видел вас
в компании моей жены.
Не в первый раз, между прочим.
- Я Сергей Гаврилович Шувалов.
Нет необходимости представляться.
Вы двоюродный брат моей жены.
Я знаю вас по семейным фотографиям.
Вы знаете, я полагаю,
Настасья, я имею в виду,
рассказала вам о суде?
Она собирается развестись со мной.
Вы это знаете?
Она ушла из моего дома.
Живёт здесь, в гостинице.
Вы тоже сейчас живёте
в гостинице?
Нет, нет, тогда Настасья
сразу же съедет.
Хм. Очень вероятно, да.
Ну, мы можем это обсудить.
Как же так? Садитесь.
К Боборыкину.
217. Да.
Андрей? Это ты?
Нет, это я.
Леонид Александрович.
Заставляете ждать, Шапкин?
О, здесь всё ещё
так безлико.
Почему вы, моя дорогая,
не взяли ни одной вещи
из вашего дома?
Зачем?
У меня такое чувство...
Садитесь, Леонид Александрович.
Мерси, мадам.
У меня такое чувство, дорогой, что
я не задержусь здесь надолго.
Возможно, я снова выйду
замуж после развода.
Выходите за меня,
Настасья Андреевна.
Нет.
На этот раз я выйду замуж за человека,
который мне по душе.
В ваших кругах,
Леонид Александрович,
нет настоящих мужчин.
Да, да, у вас завышенные
запросы, моя дорогая.
Кто-то стучит.
Скажите, пусть заходит.
Это Андрей.
Заходи!
Добрый вечер.
- Андрей?
Чай, госпожа.
Вы знаете, Леонид Александрович,
что Андрей думает о моей
истории с разводом?
Спасибо.
Я вчера спросила
его мнение.
Извините, месье, я говорю на французском,
английском, шведском и немецком.
Видите, Леонид Александрович,
вы недооцениваете людей.
Андрей - настоящий кавалер.
Андрей, расскажи адвокату Шапкину,
как женщины на твоей родине
избавляются от своих мужей.
О... Госпожа доверилась мне и я взял на
себя смелость сказать несколько слов
о чём меня спросили.
Больше ничего.
Позволите?
Интересно. Интересно.
Действительно интересно,
Леонид Александрович.
Андрей — гений, он видел моего
мужа всего один раз
и сразу понял мою
историю страданий.
Госпожа, что-нибудь ещё?
- Ещё? Да.
Скажи Шапкину, что ты
посоветовал сделать.
Я бы никогда не позволил
себе давать вам советы.
Я лишь имел честь
подбодрить мадам песней,
которую поют женщины
на моей родине.
В Казани.
Женщины экономят деньги,
которые высасывают адвокаты.
Потому что говорят, что лучше
овдоветь, чем развестись.
Но, возможно, вы знаете эту песню.
- Нет, нет. Что за песня?
Послушайте, что говорит
мудрая женщина.
Если муж тебя избил,
подожди...
Помолись Казанской иконе
Божией Матери.
Сходи в лес за мухоморами.
Просто отрави его, просто отрави его,
просто отрави его, просто отрави его,
просто отрави его...
Но это уже слишком.
- Почему, господин адвокат? Почему?
Это безобидная народная песня,
и вчера она понравилась мадам.
Андрей!
Когда господин Шапкин уйдёт,
я позвоню в колокольчик.
Затем ты можешь убирать.
- Слушаюсь, госпожа.
Ты придёшь сам или
пошлёшь кого-то?
Я приду сам.
Как наши дела, Леонид Александрович?
Развод давно должен быть оформлен.
Да, ваш муж Фёдор Фёдорович
до конца отказывался,
дать согласие на развод.
Он снова опроверг в суде,
что завладел вашими активами
с целью спекуляции.
Но судья закрыл дело,
и я вряд ли получу окончательное
решение сегодня вечером.
Однако судья...
О, вы, наверное, меня
не слушаете, мадам.
Вы не думаете,
что этот Андрей необыкновенно
интересный человек?
В моём сердце, дорогая,
Места всем хватит.
Всем симпатичным девушкам.
Встречаюсь с Юлечкой,
люблю Верочку,
А скажу Анечке:
"Моё сердце - твоё".
Анечка, мне очень нравится
быть с тобой здесь, наверху.
А скажу Анечке:
"Моё сердце - твоё".
Анечка, у нас сегодня выход.
- Ты, прохвост.
Наберись терпения перед свадьбой.
Потом всё кончится.
Ну, ты и дура. Где твои глаза?
Осторожно.
Иначе полетишь.
Какая строгая.
Даша!
Ты смеялась.
- Нет, что вы.
О, ты врёшь.
Дай мне белье.
Собирай свои вещи.
Можешь уходить.
Снимай фартук.
- Ну, Анечка.
Оставь её в покое.
Она ничего не сделала.
Я пошутил, а она засмеялась.
Это не преступление.
217-й. Зовут.
- Да, давай беги в свой 217-й.
Я тебя предупреждаю,
если ты уволишь Дашу, я
устрою тебе взбучку.
Моя душечка.
Ну, тогда возьми стирку.
Эх вы, гусыни,
вы даже не представляете, что можно
сделать, чтобы удержать мужчину,
которого любишь.
Не бойся Анну Фёдоровну.
Быть трудолюбивой – это главное.
Всегда делай немного больше, чем просят.
И главное: не влюбляйся.
Нет.
И уж точно не в гарсона.
Мы официанты, мы все — ветреные и...
- Да, точно нет.
Ой, ой... Господи.
Платье, наверное, намного
старше тебя, не так ли?
Должно быть, тебе плохо.
У меня никого нет,
я совсем одна и...
И?..
Заработать несколько
копеек так сложно.
Нет платья? Хм? Нет платья?
Совсем нет платья?
Опять 217-й.
Что ты делаешь по вечерам?
Ты куда-нибудь ходишь?
Я вообще никуда не хожу.
- Как это?
Ни друзей, ни тёти,
ни жениха? Хм?
Нет, никого.
Я совсем одна.
Что ж, тогда мне правда следует
позаботиться о тебе, не так ли?
Ты будешь счастлива, если я
пойду с тобой сегодня вечером?
Куда ты хочешь пойти со мной?
У меня даже нет платья.
Пойти? Со мной?
Нет, это не правда.
- Самая, что ни на есть.
Я возьму отгул ради тебя.
Встречаемся в семь часов
у выхода для персонала.
Но не опаздывай.
Я покажу тебе Москву.
Эй, а что насчёт грибов?
Прекрасный рецепт
и твой способ.
До Бога высоко, до царя далеко.
А до Сибири чертовски близко.
В моём сердце, дорогая,
Места всем хватит.
Всем симпатичным девушкам.
Целую Юлечку,
люблю Анечку,
А скажу Верочке:
"Моё сердце - твоё".
Андрей!
- О, Боже...
Заходи...
Да, моя госпожа.
Ты напугал моего адвоката.
- Ну и что? Толстяков...
Очень легко напугать.
Ты.
Ты должен оказать мне услугу.
Понимаешь?
- С удовольствием, госпожа.
Что это за услуга?
Закрой окно.
Есть ещё желание, милая?
Есть одно, которого я боюсь.
Боишься?
С каких это пор ты боишься,
особенно мужчин?
Да, подумай сам.
Мужчину.
Например... своего? Хм?
Нет.
Раньше такого не было.
Другого.
- Может быть, того...
Кто потерял запонку, а?
Серебро?
Перламутр и поддельный камень?
Ты нашёл её здесь?
Ты ревнуешь?
Ревность? Что это?
Да, госпожа положила
глаз на Андрея.
Вы же знаете.
- Она, наверное, очень богата.
Невероятно богата.
Невероятно богата, Анна Фёдоровна.
Мужчинам нравится развлекаться
до брака.
Момент.
Скажи, наконец, какого
мужчину ты боишься?
Иди сюда...
- Нет, нет,
о постели не может быть и речи.
Между нами всё кончено.
В любом случае.
Я уже не первый
раз это слышу.
Иди сюда.
Я покажу тебе его фотографию.
Что, фотографию мужчины,
которого ты боишься?
Мне любопытно.
Смотри. Это он.
Ну? Что скажешь?
Ну... Он способен на всё,
только не напугать меня.
Тем лучше. Запомни лицо.
Я не забываю лиц.
- Я знаю.
Уже совсем скоро.
Когда я разведусь.
Я хочу выйти замуж
по любви.
Вот что я хотела тебе сказать.
Ты ещё не сказала мне,
что это за услуга
на самом деле.
Иди.
Тебе есть о чём подумать.
Иди.
Много красивых платьев.
Так, так, так...
Одним меньше,
одним больше...
Ты и не заметишь.
Сделай мне подарок.
- Что за подарок?
Платье.
- Почему платье?
Просто напоминание.
О тебе.
Ты бессовестный лжец.
Но именно это мне
в тебе нравится.
Вот. А теперь иди.
И подумай о том, что я
тебе сейчас сказала.
Ты слышишь?
- Премного благодарен.
Андрей!
В моём сердце, дорогая,
Места всем хватит.
Всем симпатичным девушкам.
Обожаю Юлечку,
целую Верочку,
А скажу Анечке:
"Моё сердце - твоё".
Да, вот как это было,
братишка.
Она сказала, что я должен
оказать ей небольшую услугу.
Это такая её манера говорить.
Небольшую услугу.
Да.
Избавить её от старика через
три месяца после свадьбы.
Основательно. Понимаешь?
Взамен мне с ней должно было открыться
Царствие Небесное, так сказать.
Я сделал это для неё, а
потом она сдала меня.
Она унаследовала, а я...
Отправился в Сибирь.
А потом она вышла за
тебя замуж, брат.
Просто потому, что у тебя были деньги.
- Ну, ну.
Значит, с тобой она
поступила вот так.
Со мной она поступила
иначе.
Я погубил себя ради неё!
Она убила меня при жизни...
- Чего ты расстраиваешься?
Если тебе отказано судом,
значит ты проиграл.
Когда-нибудь она тоже
проиграет, поверь.
Я никому не завидую,
слышишь.
Особенно этому официанту.
Если ты пойдёшь с Андреем Антоновичем,
будь осторожна, Даша.
Это сердцеед.
Нет, не стоит бояться.
Что во мне мог найти
господин Володькин?
Я некрасивая...
В моём сердце, дорогая,
Места всем хватит.
Всем симпатичным девушкам.
Целую Юлечку,
люблю Верочку,
А скажу Дашеньке:
"Моё сердце - твоё".
Знаете, у меня
доброе сердце,
Поэтому я беру отгул,
вот вам справка.
И ухожу с Дарьей Сергеевной,
чтобы показать ей нашу
прекрасную Москву.
У меня тридцать семь тёток, да?
- Как это?
А у малышки их нет.
Вы должны дать ей один.
А тебе, голубчик, я
дарю сигареты.
За это ты возьмёшь нам сани.
- Будет исполнено, Андрей Антонович.
Хм...
Господи, платье.
- Что платье?
Забыл спросить, подошло ли.
Да, оно прекрасно.
Слишком красивое. У меня никогда
раньше не было такого платья.
Можно посмотреть?
- Да, пожалуйста.
О, красота.
Тебе больше идёт, чем
Настасье Андреевне.
Я позабочусь о том, чтобы
с ним ничего не случилось.
Ты получишь его обратно в
целости и сохранности.
Ты правда красивая.
Как маленькая принцесса.
Сани готовы, Андрей Антонович.
Держите рот на замке,
если моя ревнивая Анечка
спросит обо мне.
Естественно, Андрей Антонович.
Даша ушла?
Да, Анна Фёдоровна.
У Даши выходной.
Я это знаю. Я спросила,
ушла ли она.
Да, конечно. Ушла.
Она сказала тебе, куда?
- Нет, Анна Фёдоровна.
Или, может быть... с кем?
Она и этого не сказала,
Анна Фёдоровна.
Значит, она вообще
ничего не сказала.
Посмотрите на это...
Хм, Даша...
Эта Даша...
Иди сюда, брат!
Иди сюда, рогоносец!
Иди сюда, я оставил
тебе зеркало.
Дашенко. Эй.
Фёдор Фёдорович!
Куда делся господин?
Ушёл.
- Ушёл?
Ты хочешь сбежать, а?
Просто встать и уйти.
Из-за письма, брат.
Ты знаешь?
Решение суда...
О разводе ты и так узнаешь.
Нет, позволь мне. Я должен.
- Хорошо, я пойду с тобой.
Ты не пойдёшь один. Мне так
же интересно, как и тебе.
Видишь, голубчик...
Я пьян.
Это пройдёт.
Но ты глуп. И это навсегда.
Брат, ты философ.
Кто удостоился чести быть
твоим пассажиром сегодня?
Одна любящая пара.
- Какая любящая пара?
Одна любящая пара.
Из "Паноптикума".
Ну, Даша, не убегай от чучела.
Я не была к этому готова.
И выглядит он ужасно.
Даша, подойди сюда, ты
можешь его потрогать.
Желудок полон опилок
и пахнет нафталином.
Укуси разок. Видишь?
Он даже укусить не может.
И это правда произошло?
- Естественно.
У него просто разыгрался аппетит.
Это происходит не только в джунглях.
- Как это?
Особенно, если ты кукла, то тебя
может ограбить любая обезьяна.
Простите меня, Андрей Антонович.
Я такая глупая.
- Нет, Дашенька, я — глупый.
Не верь ни единому его слову.
Что вы сказали, простите?
- Берегись его.
Дама может говорить?
Нет, дорогая Даша.
Эта симпатичная блондинка —
единственная женщина во всей Москве,
которая потеряла дар речи.
Нет? Пардон, моя...
прости, моя бессмысленная девочка.
Да, но кто тогда говорил?
Я. Моё второе я,
мой лучший голос.
Он находится глубоко в желудке,
Ты умеешь чревовещать?
- Я тебя люблю, Даша.
Тебе бы выступать, Андрей.
Но только с украденной
девушкой на руках.
И вот, моя дорогая,
здесь ты можешь лицезреть печальные
последствия запретной любви
или картину страстей
человеческих.
О, она была распутницей.
Он узнал об этом и
пришёл в ярость.
А теперь стоит и сожалеет
о содеянном.
Ну что ж, а сейчас любимая
моя, Дарья Сергеевна,
сейчас тебя ждёт
большой сюрприз.
Садись.
Я сейчас приду.
Нагадай что-нибудь приятное
малышке на картах.
Что-то особенно приятное.
Счастья, достатка, много денег.
Иди сюда, Даша. У
него хороший день.
Он тебе погадает...
- Нет, нет, я боюсь.
Будущего?
- Да, я не хочу.
Давай, он не скажет
ничего плохого.
Эта дама хочет знать будущее.
Не будете ли вы так любезны
погадать ей на картах?
С помощью тайных сил я
вижу прошлое и будущее.
Ничто не останется
скрытым от меня.
У того, кто хочет всё знать
и не боится будущего
спадёт пелена с глаз.
Вот.
Девушке двадцать один год,
Недавно устроилась горничной
в гостиницу "Савой".
Отлично, да?
О, недавно, наверное, только сегодня
в её жизни появился новый человек.
Светловолосый мужчина,
прямо у неё дома,
внаглую, так сказать.
Беспечный человек, хороший,
но беспечный.
О, ля, ля, ну...
Барышне не везло, но теперь,
наконец, ей будет счастье.
К вам придёт кольцо
сегодня вечером.
И, похоже, вам приснился
плохой сон.
Мы не спрашивали
вас об этом.
Но он не сказал ничего плохого.
- Карты не врут.
Но не у вас. Идём, Даша.
За это ему дают рубль,
чтобы он болтал, как баба.
Ваш бизнес должен быть запрещён
полицией, господин.
Нельзя полагаться даже
на старых знакомых.
Приятных часов, Андрей Антонович.
Удачи, Дарья Сергеевна.
Не смейся.
Он тебя знает.
Он также знал мое имя.
Мопс — безнадёжное существо,
на него нельзя положиться.
И что мы будем делать?
Над чем теперь смеёшься?
Прости.
- Что?
Ты так смешно выглядишь.
- Где?
В зеркале.
Андрей Антонович - осёл.
Даша.
Я хотел, чтобы Мопс сказал
тебе что-нибудь приятное.
А он всё испортил.
Но я не хочу, чтобы
ты расстраивалась.
Сейчас мы пойдём к Георгиеву...
танцевать.
Ваня.
- Да, Анна Фёдоровна.
Вам плохо?
- Ай.
Вы белая, как стена.
- Ты видел Андрея Антоновича?
Нет, Андрея Антоновича
я не видел.
Но сегодня днём он сказал мне...
Ай.
"Ну, Ваня, как ты?
И..."
Вы видели Андрея Антоновича?
- Вы опять его ищите?
Он взял отгул до двенадцати.
Ах, отгул? До двенадцати?
Возможно, заболел.
Да, да... Я знаю.
Я уже знаю.
Ну же, Анна Фёдоровна,
он просто заболел.
Его кто-то укусил.
Не переживайте.
Да, да...
Скажи мне прямо в лицо,
что он со мной только
из-за экономии....
Из-за моих денег. Чтобы
позже купить гостиницу!
Но не на мои деньги.
Пусть он будет один.
Я ни с кем не хочу
его делить.
И уж точно не с этой Дашей!
Они и правда всё у
тебя опечатали.
Даже твой дом больше не твой.
Да, да, суд получит
то, что ему нужно.
Да, брат. Получит.
А где ты спишь?
Нигде. Зачем мне спать?
В Москве всегда
открыты кабаки.
Ну, тогда пойдём в кабак.
- Нет! Подожди, брат!
Может быть, придёт
письмо от адвоката.
Он хотел отправить
его сегодня.
Хорошо. Тогда давай подождём.
Здесь...
Я был счастлив с ней три года.
Когда я поздно вечером
возвращался с работы,
я заходил к ней.
И у неё всегда было
хорошее настроение.
Она всегда была такой
милой, брат.
А сейчас у меня такое чувство,
будто она умерла.
Может, брат, было бы лучше.
Что?
Если бы она умерла.
Как медведи на ярмарке.
Нельзя так говорить,
дорогая Дарья Сергеевна.
Вот так танцуют в Париже.
- Нет.
Да, я сам это видел.
Это своего рода шик.
Вот это шнапс, брат,
глюк, глюк, глюк, глюк...
Звучит, как музыка.
Но то, что они там делают -
никакая это не музыка.
Может, и нам попробовать?
- Я не смогу.
У тебя получится.
- Ты так думаешь?
Кроме того, всегда
нужно учиться.
Может быть, ты поедешь в
Париж или в Петербург.
и будешь сидеть там,
как истуканка.
Я слишком неуклюжа для этого.
- Просто доверься мне.
В чём дело?
Что случилось, дитя моё?
Что случилось?
- Я не знаю.
Может, ты держишь меня слишком крепко.
- Вот так?
Пожалуйста, не подумай,
что мне неприятно.
Просто так необычно.
Ну, со мной ты к этому
быстро привыкнешь.
Ну, ещё будем танцевать?
Всю ночь напролёт.
- Так-то лучше.
О.
- Эх, жаль.
Не повезло, да?
Спасибо тебе большое.
Ты так добр ко мне.
Что такое, Даша, что...
Что ты делаешь?
Я не царь.
Я просто хочу сделать
тебя счастливой.
Кто не хотел бы
быть счастливым.
Разрешите потанцевать с дамой?
Трепак, настоящий Трепак*!
* Трепак — старинная русская пляска,
распространённая также на Украине.
Естественно. Лейтенант.
Вероятно, у них есть патент на
то, как стать счастливым.
Счёт, официант!
Вы не хотите дотанцевать?
Прости.
Видимо, я тебе больше не
нужен, чтобы веселиться.
Да?
Нет. Меня здесь нет.
Скажите, что меня
нет в гостинице.
Отвечайте, мадам.
- Мы не позволим нас облапошить.
Извините.
- Дайте трубку.
Её нет в номере.
Что я тебе говорил?
Она не хочет мириться.
Это всё равно, что танцевать
с ребёнком в униформе.
Я об этом не подумала.
- Хм.
У нас дома в Туле...
- Мы в Москве, а не в Туле.
Я не хотела тебя обидеть.
Я не обиделся, я разозлился.
Ты знаешь?
- Что?
Что у тебя кладка между бровями.
- Это врождённый дефект.
Теперь её нет.
- Хм?
Начинается Пасхальное богослужение.
Ты, наверное, очень набожная.
- Да.
Ты хотела бы пойти на богослужение?
- Да.
Если ты пойдёшь со мной.
Тогда скажи "пожалуйста".
- Пожалуйста.
Кучер, останови
у Петропавловского собора.
Это Дашина комната?
- Да, Анна Фёдоровна.
Зачем Даша это сделала?
Запрещено закрывать комнаты.
Должно быть, она знала,
зачем это сделала.
эта... воровка.
Это платье Даши?
- Да, Анна Фёдоровна.
У неё нет ещё одного?
- Нет, Анна Фёдоровна.
И зарплату она ещё не получила.
Она здесь всего десять
дней, не так ли?
Да, Анна Фёдоровна.
Думаешь, она ушла голой?
Она украла у меня сорок рублей,
купила платье и кто
знает что ещё,
чтобы ублажить моего мужа.
Христос воскресе.
Христос воскресе.
Христос воскресе.
Христос воскресе.
- Воистину воскресе.
Желаю тебе счастья, Даша.
Я тоже.
В двенадцать? И до сих пор нет?
Но уже половина первого.
Как только он появится, пусть
немедленно придёт ко мне.
Можешь идти.
Адвокат Шапкин?
Это вы, Леонид Александрович?
Мне звонили из вашей конторы.
Это правда, что с разводом...
Что?
Решено?
Окончательно.
Да, конечно, я рада.
Но почему-то мне
немного страшно.
Я не хочу оставаться одна.
Вы хотите меня забрать?
Немедленно?
Я сниму номер.
- Нет, брат.
Ты с ней развёлся и больше не
имеешь на неё никаких прав.
Ты не этого не сделаешь!
- Сделаю.
Я имею на неё право. Прошу,
номер рядом с 217-м.
Извините, свободных
номеров нет.
Значит, свободных нет?
Ни одного?
Ни одного.
Ну...
а теперь, а?
Что вы скажете?
Рядом с 217-м. Посмотрите?
- Пожалуйста, подождите немного.
Прислушайся к тому,
что я сейчас скажу...
Если ты снимешь номер,
что-то произойдёт.
Что может произойти?
Думаешь, я тебя боюсь?
Вот увидишь, как Настя будет
пресмыкаться передо мной.
Пришлите ко мне Андрея.
Понимаете? Андрея.
Да, госпожа.
Я прикажу его найти.
Господа, которые меня
спрашивали, ушли?
Один только что ушёл,
другой, некто Шувалов,
снял номер.
Хорошо.
Господин директор,
не расстраивайтесь,
Не поднимайте шум.
И если вы хотите кого-то
наказать, то лучше меня.
Даша не виновата в опоздании.
Что касается Дарьи Сергеевны,
Андрей, то для полиции...
посадить воровку за решётку -
дело всего нескольких минут.
Воровку?
Что это значит, Даша?
Она не воровка.
- Не тебе решать.
Приступай к своим обязанностям.
Вы... вы, Юрий Осипович...
Хотя вы здесь и начальник,
а я всего лишь официант,
я вам вот что скажу...
- Андрей Антонович, срочно в 217-й.
217-й может подождать.
Если с Даши упадёт
хоть один волос,
я вас в порошок сотру.
Вы меня понимаете?
Не бойся, дитя моё,
Я скоро вернусь.
- Распахни пальто, воровка.
Да, господин, пожалуйста.
О, где ты взяла это платье?
Ну, скажи ему.
Я подарил.
- Я тебя не спрашивал.
Как вы до этого додумались?
- Закрой свой рот!
Откуда у тебя деньги?
Платье из 217-го, и я подарил
его ей, потому что...
Потому что... не плачь.
Ну, потому что оно ей было мало,
Через две минуты
я буду в 217-м.
И госпожа подтвердит
мои слова,
и тогда, можете поверить,
здесь будет такое,
прежде чем я покину гостиницу.
- Я тебя уволю.
Ерунда!
Даша, это на счастье.
Наглый хам.
Дарья Сергеевна,
У Анны Фёдоровны
украли сорок рублей.
Вы не будете отрицать,
что взяли деньги.
Как?
Признайся уже!
Я не брала...
Прошу, пропусти меня.
Это ты её оговорила?
Ну подожди, ты у меня
ещё получишь.
Ты!
- Настя.
Слава Богу, это ты, Андрей.
Где ты был?
- Немедленно пошли к моему начальнику.
Скажи, что меня здесь нет.
Ответственный за этаж.
Официант Андрей. Что?
Мадам Дашенко здесь нет.
Адвокат Шапкин.
Ты обещал оказать мне услугу.
Теперь пришло время.
Помнишь человека, чью фотографию
я тебе показывала?
Он здесь, в гостинице.
Сначала спустись со мной.
Речь идёт о платье.
Мне неинтересно.
- Но не мне.
Девушку обвиняют в воровстве.
Какое тебе дело до неё?
- Никакое.
О, какой ты грубый.
- Я прошу тебя пойти со мной.
Чтобы засвидетельствовать,
что это твоё платье.
Что это значит?
Ты, кажется, боишься, что
она попадёт в полицию.
Это чепуха.
А если я скажу,
что не отдавала тебе платье?
Если я скажу,
что это не моё платье.
Зачем тебе так говорить,
моя дорогая?
Хм? Зачем?
Бог ты мой, как
это понимать?
Ты не можешь солгать.
И свой ложью погубить
двух человек.
Дашу и меня.
- Ах, значит ты её любишь.
У меня есть виды на тебя.
Ты это знаешь?
Я! Я тебе говорила,
что выйду замуж за человека,
который мне по сердцу.
И ты этот человек.
Ты ещё этого не знаешь...
Это неплохо, милая, что
ты хочешь выйти замуж.
За меня.
- Ты на мне женишься, Андрей.
Но сначала, дорогой,
ты окажешь мне услугу.
К чёрту твою услугу!
Пока я её решаю,
моё дело будет
сделано.
Меня это не касается!
Избавься от человека,
который мне угрожает.
Избавься от него, пока
он меня прикончил...
Ты понял?
- Ты с ума сошла.
Ты слышал?
Там кто-то был.
Тебе показалось.
Успокойся.
Будь благоразумна.
- Ты думаешь, я спятила?
Я точно знаю, что Шувалов
следит за мной.
Иначе зачем бы он пришёл
в гостиницу так поздно?
Раньше он не осмеливался,
но после развода...
Да, да, мы потом
поговорим об этом.
Окажется, что ничего страшного,
но сейчас я прошу тебя
пойти со мной,
чтобы засвидетельствовать,
что это твоё платье.
Нет, я даже и не подумаю!
- Как это?
Какое мне дело до этой гусыни?
Пусть её посадят в тюрьму.
Пусть её сошлют в Сибирь!
Я позабочусь об этом.
Ты связался со мной.
Обратной дороги нет.
Сам господин комиссар.
Но быстрее.
Я прошу вас, подождите.
Умоляю вас, подождите, Андрей
Антонович скоро вернётся.
Она даст показания...
- Комиссар.
Да, по поводу кражи.
Пришлите жандармов,
Замешанный в этом парень -
очень упрямый.
Вы можете взять двоих.
Я не крала платье!
Он подарил мне это платье и...
Успокойся! Комиссар...
... посмотрите, как
мне подошло!
Ты не знаешь, на что я способен.
Осторожно!
- Андрей!
Отпусти меня!
- Меня сейчас ничего не волнует.
Пойдём со мной.
- Оставь меня!
Ты пойдёшь со мной?
- Ты хочешь меня убить?
Заставляешь других людей страдать.
Ах!
Настя!
Определённо на третьем этаже.
Ни кому ни слова.
Обещай мне, хорошо?
Андрей не должен быть обвинён.
- Не волнуйтесь, я никому не скажу.
Ради Бога, спускайся.
Это здесь.
- 217.
Ломайте дверь.
- Я прошу вас, сохраняйте спокойствие.
Успокойтесь.
Вот! Смотрите! Кто это?
Что... Что происходит?
Полиция!
Настасья Андреевна Дашенко мертва.
Застрелена.
Наша жизнь течёт
так быстро,
Как речка Ботаренка.
Новая волна приходит.
Старой уже нет.
Старой уже...
Вы понимаете, господин Володькин,
что я могу арестовать вас.
Вы уже арестовали одного.
Шувалов уже сидит.
На что вы сейчас живёте?
- Вы знаете, как это бывает.
После этого романа, гостиницы
и знать меня не желают.
К счастью, Павлу Павловичу
нужен был помощник.
Кто такой Павел Павлович?
Его знает вся Москва.
Мы с Дарьей Сергеевной арендовали
у него небольшой театр.
Здесь у Кремлёвской стены.
Там мы занимаемся всякими
вещами, магией, гаданием
и так далее... Вот этим и живём.
Вас беспокоит гвоздика?
Я её сниму.
О...
- Что с вами, господин судья?
У меня камни в желчном пузыре.
Вы весь пожелтели.
Принимайте гвоздичное масло.
Горячее гвоздичное масло
три раза в день.
Ложкой.
- Оставьте меня.
Извините...
- Идите на своё место.
Говорите, когда вас спрашивают.
Вы слишком много болтаете.
Вы утверждаете, что Настасья
Дашенко ушла в спальню
и заперла за собой дверь.
Да.
- Как вы думаете, зачем?
Хм?
Вы сами сказали, что не ссорились.
Ну, отвечайте!
С вами нужно быть осторожным.
Вы очень опасный человек.
Не успеешь оглянуться, как уже
отвечаешь на какой-то вопрос,
который вас устраивает, а
потом обвиняете во лжи.
Умный, как крестьянин.
Вот что я вам скажу,
Андрей Антонович.
Как бы вы ни изворачивались,
когда-нибудь мы вас поймаем.
Ой!
Ой!
Вам следует помнить
о гвоздичном масле.
Это домашнее средство,
которым лечила моя бабушка.
Тихо!
Вы и не догадываетесь,
что мы о вас знаем.
И что вы знаете?
- Дело о сорока рублях.
Анна Фёдоровна сняла обвинение.
Платье.
- Его подарила мне мадам.
А блюдо с грибами?
Легко ли убить человека?
Ну, послушайте, это
была просто шутка.
Хорошая шутка. Она может
дорого вам стоить.
Подпишите протокол.
- Ну. Вот так-то лучше.
Можете идти.
Если захотите приехать
к нам, господин судья,
и хорошо поразвлечься,
я дам вам два билета.
Да не храни вас Бог.
Не забудьте горячее
гвоздичное масло.
Вам обязательно поможет.
Я докажу вам, что убийца
кто-то другой.
Этот официант не имеет к
нему никакого отношения.
И Шувалов тоже.
Вы известны тем, что всегда
противоречите сами себе.
Я снова допрошу Шувалова.
Конфискованные драгоценности и
одежда убитой всё ещё здесь?
Да, конечно.
Необычно.
Кое-чего не хватает и я
не могу понять почему.
Что-то украли?
Пропало обручальное
кольцо убитой.
Сергей Шувалов, вы по-прежнему,
утверждаете,
что ваш побег из гостиницы
"Савой" был беспричинным?
Если бы вы были в Сибири,
как я
и... стали меченым,
вы будете бояться
полиции,
даже если невинны,
как ребёнок.
Этот следственный судья
весь пожелтел.
От того, что не может ничего доказать.
Что скажешь, Даша?
Что у тебя с лицом?
Что случилось?
Мопс!
Святой Иван Казанский,
мы так не договаривались.
Тебе и рубля нельзя
доверить.
Хм? Что ты здесь делаешь?
Анна Фёдоровна ждёт
уже два часа.
Что тебе здесь нужно,
Анна Фёдоровна?
Я пришла... кое-что
обсудить с тобой.
Тогда давай поскорее.
У меня мало времени.
Начните с магического числа.
Я сейчас приду.
Давай покороче.
Я хотел тебя спросить,
если ты не против.
Что?
- Ну, ты знаешь.
Небольшую гостиницу...
можно взять в аренду.
Или купить.
У меня достаточно денег.
Послушай, Анечка.
Я кое-что тебе скажу.
Очень откровенно.
Ты всегда думала, что сможешь
удержать меня своим деньгами,
точно так же, как
эта Настасья.
Андрей, но ведь раньше
мы так хотели гостиницу.
Красивую и удобную для гостей.
Раньше. Раньше...
Раньше... я любил тебя.
Но неужели это не может повториться?
Нет. Нет, Анечка, это
не может повториться.
Потому что ты никогда
не меня понимала.
У нас, мужчин, так...
Мы не любим, когда нас удерживают.
Если нас отпускают,
мы возвращаемся.
Но ты никогда меня
не отпускала.
Ты всегда хотела удержать
меня своими деньгами.
Деньги для меня не имеют значения,
иначе бы меня здесь не было.
Кто из господ мне доверяет,
отправьте на сцену рублевую купюру
через прекрасную Зулейху.
Будьте уверены, у меня она
будет в надёжных руках.
Но, пожалуйста,
не все сразу.
Одной достаточно.
- Пожалуйста.
Ты всё время обвиняешь меня
в истории с сорока рублями.
Я забрала заявление.
Ты поступила по совести.
Ведь ты сама украла сорок
рублей, так сказать.
Что-нибудь ещё?
Разве я тебя не поддерживала?
Даже сейчас я тебя выгораживаю.
Если бы я пошла в полицию и
рассказал им всё, что знаю...
Я не буду мешать тебе лгать.
Мне даже не нужно лгать!
Я стояла перед дверью,
когда ты...
Ах, Зулейха, мерцающая
жемчужина Аравии,
я благодарю тебя.
Вы точно запомнили
номер купюры.
Это номер 371254.
Пожалуйста, внимательно
просмотрите на купюру.
Я надеюсь, что несмотря
на то, что произойдёт,
прямо на ваших глазах,
рублёвая купюра будет возвращена
вам в целости и сохранности.
Я сжигаю рублёвую купюру.
О, Боже, я хочу свои деньги!
- Слишком поздно.
Что ж, господин банкир,
Разве вы не должны быть щедрым
в таких обстоятельствах?
Думаешь, я удивлюсь, если
ты пойдёшь в полицию?
Со всем тем, что как ты
думаешь, знаешь обо мне?
Я уже поняла,
что ты хочешь бросить
меня из-за этой Даши.
Да.
- Она тебе не достанется.
Я позабочусь об этом.
Вы убедили себя, что это
неподготовленный лимон.
Вы увидите, дамы и господа,
что произойдёт чудо.
В этом лимоне, который
я держу в руках,
будет рублёвая купюра,
которую я только что
сжёг у вас на глазах.
Ты не имеешь права.
Ты меня не обманешь...
Ты, у кого на совести
человеческая жизнь.
А теперь убирайся.
Убирайся!
Убирайся!
- Я уйду,
но ты должен знать
куда я пойду отсюда.
Куда?
К следователю.
- Делай что хочешь, Анна Фёдоровна.
Я прошу величайшего спокойствия.
Потому что сейчас произойдёт
волшебное возрождение
из пепла
рублёвой купюры.
Сейчас я разрублю лимон.
Вот, господа.
Номер 371254.
Слава Богу.
- Браво!
Уважаемые гости!
Тихо, золотые русские, мне не нужны
аплодисменты, мне и так хорошо.
Я приветствую вас,
бездельники.
Вас, дорогие голубки,
тебя, калека, вас
дорогая мамаша.
Вас, весельчаки!
Мы научились этому
искусству не у пекаря,
но оно было дано нам
по милости Маниту
в не совсем чистой колыбели.
Сейчас вы увидите единственную
даму в Москве,
которая скажет нам свой возраст.
Встаньте, моя дорогая.
Жаль, что это милое создание
умрёт в двадцать шесть лет.
Ерунда, мне уже сорок два.
Первый эксперимент
оказался успешным.
Почему вы не пришли
с этим раньше?
В любом случае, зачитайте
протокол свидетельнице.
Пусть подпишет,
и выдайте ордер на арест Андрея
Антоновича Володькина.
"Я, Анна Фёдоровна Орлова,
и официант Михаил
Трофимович Шмертлов,
стояли перед дверью
номера 217
и услышали ссору между
Настасьей Дашенко
и официантом Андреем
Антоновичем Володькиным.
Сначала речь шла о платье.
Настасья Дашенко отказалась
признать, что подарила платье.
Тогда официант Андрей Антонович Володькин
стал угрожать Настасье Дашенко.
и сказал буквально:
«Ты ещё не знаешь,
на что я способен»".
Напишите ещё, что
дама крикнула:
"Убери револьвер!".
Тише...
Некоторые люди хотят своё знать
будущее, хотя большинство нет...
Я беру человека за руку.
и говорю ему правду.
Ух ты, какая забавная птичка.
Горделивая пеликанка.
Прекрасная марабу.
Вы — москвичка...
и девственница.
Но уже слишком долго.
Как вам это удалось?
Отпустите меня.
- Что?
Вы обещали, что скажете мне правду.
Ни одно слово не является правдой.
И что? Вы больше не...
Нет. Человеку свойственно
ошибаться.
Нет. Это неправда.
- Я не могу поверить.
Вы как ясновидящий должны
были это предвидеть, да?
Андрей!
- Заткнись.
Ради Бога, касса.
Пожалуйста, не прерывайте
представление.
У нас ордер на арест
Андрея Володькина.
За убийство Настасьи Дашенко.
Ничего не поделаешь.
Оно почти закончилось, иначе
нам придётся всё вернуть.
Хорошо. Но никакого шума.
Он этого не делал.
Клянусь Богом и всеми святыми,
он этого не делал.
Мне всё равно.
Теперь ещё один эксперимент,
музыкальный.
Для этого мне нужен господин.
Кто желает поучаствовать?
Я!
- Я, я!
Я!
- Я, я!
Вы подойдёте.
Встаньте.
Вы очень музыкальны.
- Оставьте меня в покое. Это неправда.
Изобразите трубача.
Пойдёмте со мной! Пойдёмте со мной!
Повернитесь.
Вы увидите,
что я могу сделать
с помощью магии.
Садитесь!
Не бойтесь. Это может случиться
с кем угодно. Садитесь.
Вы, кажется, очень музыкальны.
Садитесь.
Что это?
Не позволяйте фальшивым
нотам сбить вас с толку.
Игорь!
Ах. Ах! Ты запыхался?
Тогда дай мне эту штуку
и мы вместе споём
"В моём сердце, дорогая".
Акапелла!
В моём сердце, дорогая,
Места всем хватит.
Всем симпатичным девушкам.
Целую Юлечку,
люблю Верочку,
А скажу Анечке:
"Моё сердце - твоё".
В моём сердце, дорогая,
Места всем хватит.
Всем симпатичным девушкам.
Встречаюсь с Юлечкой,
люблю Верочку,
А скажу Анечке:
"Моё сердце - твоё".
Выходите!
Тише!
Почему вы не вышли на аплодисменты?
Сегодня опять было грандиозно.
Господин Володькин?
- Что случилось?
Вы арестованы за убийство
Настасьи Дашенко.
Хм...
Ну, если нарисовать
чёрта на стене.
Не волнуйтесь, дети мои.
Я вас не обижу, но
отдай мне кассу,
Ты её не получишь.
Она обожжёт тебе пальцы.
Даша присмотрит за ней,
пока меня не будет.
Андрей, они тебе не поверят.
Они будут тебя пытать.
Мне всё равно, поверят ли они мне.
И я не позволю себя пытать.
Пытка для меня думать,
что ты мне больше
не веришь.
Ну, тогда...
- Идём.
Никаких насильственных действий.
Я не позволю себя унижать.
Я пойду один.
- Андрей!
Я так боюсь за Андрея.
Не переживай, Даша.
Всё образуется.
Он там не задержится.
Всё прояснится в суде.
Андрей Антонович Володькин,
Вы осознаёте серьёзность
предъявленных обвинений?
Вы не отрицаете, что в этой комнате
в присутствии адвоката Шапкина
Настасья Андреевна Дашенко
недвусмысленно намекала,
как избавиться от мужа
с помощью яда.
Андрей! Больше ничего
им не говори!
Я запрещаю вам общаться
с подсудимым.
Успокойся, Даша.
Этой лжи придёт конец.
Позвольте мне сделать замечание?
Этот официант сказал,
что процедура с грибами была
обычным явлением в его доме.
Позвольте ещё одно замечание?
Этот мужчина с самого начала
производил впечатление
нечестного человека.
Покойная говорила о
нём примерно так:
"У него широкая натура".
Если подсудимый теперь утверждает,
что он ничего такого и не думал...
Вы абсолютный идиот.
О чём я думал?
Подсудимый, держите рот на замке.
Нам не важно, что вы думаете.
Нет, нет, когда все говорят
то, что думают,
позвольте и мне высказаться?
Речь идёт о моей голове,
а не о вашей.
Я вам запрещаю...
- Вам нечего запрещать.
Если я играю здесь
главную роль,
я вправе произнести
свой текст.
Печально, что вы не знаете
песенку о мухоморах.
Помолись Казанской
иконе Божией Матери
Сходи в лес за мухоморами.
Просто отрави его,
просто отрави его.
Это же просто стихи.
Игра слов, чисто
обезьяний театр.
Если вы каждому, кто
поёт эту песню,
начнёте предъявлять обвинения,
в России будут одни тюрьмы.
Вы, наконец, закончили?
Ах, ну, подождите.
Вы заплатите за свою дерзость.
Вы больше не удастся навязывать всё, что
вам заблагорассудится. Только не мне.
Анна Фёдоровна Орлова.
Я здесь, господин судья.
Михаил Трофимович Шмертлов.
- Я здесь.
Вы слышали ссору
между ответчиком
и Настасьей Андреевной.
Из слов было понятно,
что она отказалась
пойти с обвиняемым
и показать,
что это она подарила
ему платье.
Вы утверждаете, что получили
платье только вечером 20-го?
Я не просто утверждаю...
- Отвечайте "да" или "нет".
Да!
- Как же так? Вы отрицаете,
что мадам Дашенко отказалась
давать показания?
Ну, дело было так.
Дарья Сергеевна недавно
устроилась в гостиницу.
И Анна Фёдоровна испугалась,
что я могу сойтись с ней.
Вот почему она хотела
выставить её на улицу.
Из чистой ревности.
Ты, сука!
Не строй из себя невинную!
Красивая свидетельница
крадёт сорок рублей?
Зачем ты обвиняешь Дашу в
краже, которой не было?
Пусть она обвиняет меня
в этом сколько угодно.
Если только не придумает
какую-нибудь новую ложь.
Не стоило уходить от меня.
А тебе цепляться за него.
Но то, что я знаю, я точно знаю.
И то, что я слышала, я точно слышала.
Что вы такое говорите?
Вы всегда изводили его
своей ревностью.
Тихо! Здесь я веду допрос.
Что вы скажете по поводу телефонного
звонка во время убийства?
Настасья Андреевна попросила
адвоката Шапкина зайти к ней.
Когда пришёл господин Шапкин
и позвонил в номер,
вы были у аппарата?
Да, конечно, я говорил
по телефону.
Подойдите сюда,
господин Володькин.
И вы ответили, что
дамы там нет?
Потому что она попросила
меня сказать так.
Вероятно, она не хотела
видеть эту свинью.
Ну, это всё лишь домыслы,
не более того.
Реконструируем сцену убийства.
Покажите, где вы стояли,
когда говорили с Настасьей
Андреевной о платье.
Хм... Там.
Здесь.
- Так, значит, здесь.
Очень хорошо. Очень хорошо.
Расскажите нам...
Расскажите нам, наконец,
почему Настасья Андреевна
отказалась
пойти с вами и показать, что
она подарила вам платье.
Почему, почему...
Почему женщины иногда отказывают?
Она сказала:
"Почему я должна говорить
об этом платье?"
Кто знает...
Может, она хотела напугать меня.
Как это понимать?
Она хотела вас запугать?
И получить что-нибудь взамен.
Услугу.
Что? Услугу? Какую услугу?
Вряд ли обычную.
О какой услуге
она просила?
Ну, я этого не знаю.
Просто об услуге.
Очень специфическую услугу.
Настасья Андреевна просила, чтобы
он избавился от кого-то.
Человека, который что-то знает.
Как это понимать?
- Я говорю правду.
Я сама слышала.
Андрей обещал госпоже избавиться
от кого-то человека.
А затем я услышала,
как она крикнула,
чтобы он убрал револьвер.
Какой револьвер?
- Вот этот.
Из этого револьвера была
убита Настасья Андреевна.
Вы его узнаёте?
Бог мне свидетель.
Я никогда не держал
револьвер в руках.
Разве вы его не узнаёте?
- Узнаю, да. Я его узнаю.
Он всегда лежал в
ящике её комода.
Вы можете сказать, где находится
обручальное кольцо убитой?
Его сняли с пальца.
Теперь и это на меня вешаете.
Я ничего не знаю об
обручальном кольце.
Только то, что она носила его
на пальце до самого конца.
Как вы, официант, знаете
о таких интимных вещах,
как содержимое ящика
комода, например?
Вы состояли в отношениях
с убитой?
Настасья Андреевна хотела
выйти за меня замуж.
Ну, ну. Хотела выйти
за вас замуж.
Вы хотите сказать, что госпожа
хотела выйти за вас замуж?
Кто-нибудь знает что-нибудь об этом?
- Жениться, да.
Наверное, именно это он и хотел.
Из-за денег.
Я слышала, как он
сказал госпоже:
"Выходи за меня замуж."
Но она не хотела и слышать об этом.
- Ну, ну.
Она не хотела слышать о браке.
Вам, наверное, ясно,
что вы попались.
Вы тоже об этом слышали?
- Да, были разговоры о браке.
Да, они его обсуждали.
Это правда.
Но я не знаю, предлагала ли госпожа
Андрею Антоновичу жениться на ней.
Вряд ли.
Мы знаем, что он хотел разбогатеть.
Для него были важны только деньги.
- Да, он говорил это не раз.
Даже мне в лицо.
Он говорил: "Я сплю с тобой только
потому, что у тебя есть деньги".
Нет, это не правда!
Это ложь!
Разойдитесь!
- Она должна сказать правду!
Заключённый!
Дарья Сергеевна Плагина,
Вы арестованы за содействие
в побеге обвиняемого.
Ну и мошенник этот
ростовщик, брат.
Он мне даже пяти копеек
не дал за эти ботинки.
Если бы заложил свою
цепочку для часов,
нам бы не пришлось
сидеть в ночлежке
и кормить клопов.
Я всё отдал, даже шубу.
- Она была не твоя.
Она куплена на мои деньги,
которые взяты у Насти.
Которые ты взял, брат.
Которые ты взял.
Я не хочу с тобой спорить.
Я только что говорил
о цепочке для часов.
Она подарила мне
эту цепочку
на мой последний
день рождения.
Я её не отдам, понимаешь?
Они всё ещё не поймали того
официанта, который сбежал.
Пусть официант гуляет на свободе.
Он очень порядочный человек.
Вместо того, чтобы убрать
меня, как просила Настя,
он сам её убрал.
Я ему обязан.
Ну, мы с ним пересечёмся.
Как все мошенники
в Москве.
Так или иначе.
Ты ревнуешь к прошлому,
глупец.
Я — купец, брат.
Когда наступит Судный день,
я каждому предъявлю счёт.
Слава Богу, Даша, что
тебя наконец отпустили.
Ты что-нибудь слышал об Андрее?
Он жив?
Он тебе писал, или ты...
Ничего, ничего, но
это хороший знак.
Поверь мне, Даша.
Слушай, я знаю Андрея
больше десяти лет.
Пожалуйста, уйдём отсюда.
Мне... Мне нужно немедленно
поехать в гостиницу "Савой".
Как лучше всего проехать?
- Да, ради всего святого, Даша.
Что тебе делать
в гостинице "Савой"?
Поедем домой.
- Домой? Разве у меня есть дом?
Ты удивишься, Даша.
Я сорвал куш.
Снял новую квартиру.
Всё готово к твоему приходу.
Нет, нет.
Спасибо, Павел Павлович, но...
Сначала мне нужно съездить
в гостиницу "Савой".
В таком городе, как Москва,
можно...
Бери.
Можно искать годами, брат.
Годами.
В Москве сейчас проживает
больше миллиона человек.
И как ты хочешь здесь
найти двух человек?
Я найду их.
Я за шесть дней обошёл
все кабаки.
Теперь обхожу ночлежки.
Я должен найти их.
- Почему... ты должен найти их?
Потому что меня ждёт
женщина, папочка.
Если бы это касалось только
меня, Боже, кто знает...
Возможно, я бы даже
не стал искать.
Я бы уже давно был в Америке.
Америке?
Ты не сможешь жить в Америке.
Русский может жить
только в России.
Однажды кто-то поехал,
но...
Он там задохнулся.
Почему задохнулся?
- Ха...
Просто так. Задохнулся.
Воздухом...
жандармские сапоги.
Уходи отсюда.
Некоторые люди хотят получить
вознаграждение в 500 рублей.
Ну, давай.
Пока я сам не ослаб.
Беги.
Выключи свет, брат.
От него можно ослепнуть.
Запрещено ночевать на
строительных площадках.
Выходи оттуда, приятель.
Ну, вперёд.
Да. Вы день и ночь на ногах.
На самом деле у вас дела обстоят
не намного лучше, чем у меня.
Ну, пошёл.
- Да.
Мне не нужны твои обещания.
Я не хочу тебя видеть.
Уходи.
Послушайте меня, Анна Фёдоровна.
Если вы откажетесь от своих
показаний Андрея освободят.
Я обещаю вам, когда
он будет свободен,
я уеду далеко-далеко,
в Петербург
и больше никогда не увижу Андрея.
Посмотрите на это.
Вот как ты его любишь.
Вы сказали неправду из ревности,
просто чтобы отомстить.
Убирайся к чёрту.
Его нет уже несколько дней.
Кто знает, что с ним случилось?
Да, как вы можете спать спокойно?
Ты, овца.
Что ты можешь знать о душевных
переживаниях в двадцать лет?
Думаешь, первый встреченный
предназначен тебе Богом?
Посмотрим, выдержишь ли ты то,
что пришлось выдержать мне.
Может быть, ты не знаешь, что он
за человек, так я тебе скажу.
Он охотится за всеми женщинами.
Я не первая, ты не последняя.
Он спал с этой Настасьей,
милейшей женщиной.
Нет, это не правда.
Это всё неправда.
Вы лжёте.
Вы лжёте из ревности.
- Ах, ты мне не веришь.
Вот письмо. Любовное письмо
от самой.
Я как-то нашла у него.
Хочешь почитать?
Да?
- Нет, я не хочу.
"«Приходите сегодня вечером»,
— пишет она.
«Приходите сегодня вечером»,
— пишет она".
Я думаю,
тебе надоели девушки
твоего круга.
Глупые, никчёмные, простые.
Ну? Ты всё ещё думаешь,
что я вру?
Он такой.
Тебе не достаточно?
Если бы можно было
есть клопов,
то не пришлось бы голодать
до самого последнего дня.
Они кусаются, как собаки.
Я прошу приютить меня
на сегодняшнюю ночь.
Я лягу где-нибудь.
У тебя есть документы?
- У меня нет документов.
У меня их украли.
- Уходи.
Нам такие птицы не нужны.
Без документов ты не человек.
Только потому что у меня нет документов,
вы позволите мне замерзнуть насмерть.
Будьте милосердны.
Я видел дни и получше.
Ну ладно, заходи.
Но поцелуя недостаточно.
Две копейки.
Спасибо мой благодетель.
Но только не возвращайся
завтра.
Ну?
Не притворяйся, это бесполезно.
Мы тебя хорошо узнаем,
и ты знаешь, кто мы.
Я не понимаю тебя, брат.
Я не знаю, чего ты хочешь.
Но я с удовольствием приду к вам.
У вас ведь больше места.
Ну давай, садись сюда.
Как здорово, что ты
с ней это сделал.
Ты ошибаешься, брат...
Это был не я.
В неё стрелял другой человек.
Ну, ну, значит это был
не один из вас.
Эй, проверка!
Что это?
У меня нет документов.
Значит они снова тебя поймают.
Я могу доказать, кто ты.
Ты с ума сошёл?
- Оставь меня, брат.
Я повешу убийцу своей
жены на виселице.
Если ты кого-нибудь здесь
выдашь, тебе конец, понял?
Нет документов?
- Что теперь?
Не бойся, мы тебя не сдадим.
Ну, давай.
Я его знаю. Это уже слишком...
Как он нахально смотрит.
Нет, отпусти меня!
- Тихо!
Что там происходит?
Эй, вставай. Вставай.
Документы.
Встать.
Я буду рад показать
вам свои документы.
Но я не могу встать,
Прошлой зимой я отморозил ногу.
Ну, а ты?
Ты тоже ногу отморозил, да?
Он совершенно пьян.
Он выпил маленький
стаканчик шнапса
и сразу отрубился.
Он больше его не переносит.
Что тут смешного?
Документы.
Сколько ты на самом деле весишь, брат?
Дети человеческие, я благодарю вас.
Было бы неловко, если
бы они меня поймали.
Что случилось?
- Меня обвиняют в убийстве.
Я невиновен.
Тебе уже не помочь.
Позвольте ему оправдаться.
- Нет.
Это не твоя вина.
Какое тебе дело?
А если я соврала, что со
мной может случиться?
Я не присягала перед судом.
А то, что Бог сделает со мной
мне совершенно безразлично,
Лишь бы он был наказан.
Боже милостивый, вы не
должны этого делать!
Откуда тебе знать, как я
страдала все эти годы.
Я любила его.
И до сих пор люблю.
Больше, чем все вы.
Не мучайте себя больше,
Анна Фёдоровна.
Пойдёмте со мной в полицию.
Откажитесь от показаний.
- Нет.
Вы не можете его погубить.
Вы будете жалеть об
этом всю жизнь.
Обо мне никто не думает.
Никто не думает обо мне.
Бедная Анна Фёдоровна.
Пожалуйста, простите меня.
Если вы любите его,
облегчи свою совесть.
Скажите правду.
Скажите, что мне писать.
У меня никогда не было человека,
с которым я могла бы поговорить.
Мне всегда приходилось
делать всё одной.
Совсем одной.
Теперь я снова
буду одна.
Я поеду в Орёл.
Домой.
Пиши.
Я, Анна Фёдоровна Орлова,
Настоящим признаю перед
Богом и людьми...
"Настоящим признаю перед
Богом и людьми..."
... что я сознательно
сказала неправду.
Из ревности.
Этот следственный
судья был ослом.
Он пытался меня прижать,
но я его наколол.
"Где ты был в тот момент,", —
спросил он меня,
"когда прозвучали выстрелы?".
"В моей комнате", говорю я,
Пики, пики, пики.
Ну, пика.
Играй, Андрей Антонович.
Зачем ты сбежал из гостиницы?
Тебе это было не нужно.
Это был просто страх. Я знал,
что меня будут подозревать,
потому что я уже был в местах
не столь отдалённых.
Они долго не думают.
- Ходи.
Тебе подозрительно везёт.
Вот бери семёрку.
- Удача верна мне.
Может, потому что ты
играешь левой рукой.
Что у тебя в правой руке?
Покажи мне.
Покажи мне, что...
Открой!
Братишка.
Откуда у тебя второе
обручальное кольцо?
А тебе какое дело?
Потому что полиция ищет кольцо.
Оно было снято с её пальца.
Ты ничего не докажешь.
Ты её застрелил.
- Кого?
Настасью Андреевну. Свою жену.
- Отпусти меня!
Я давно тебя ищу, а сейчас
отведу в полицию!
Кто здесь говорит о полиции?
- Я говорю о полиции!
Меня преследуют
за убийство!
Вот стоит убийца!
- Дайте нам отдохнуть.
Ты заплатишь за
то, что сделал.
Ты скажешь полиции правду.
Что ты хочешь от полиции?
Уйди с дороги.
Это касается только нас двоих.
Ты, наверное, не понял, да?
Раньше мы защитили
тебя от полиции.
А теперь защитим
его, ты понял?
Но брат... Это другое.
Это совершенно другое.
Меня преследуют за убийство
и вот он — убийца.
Я был бы идиотом...
- Отпусти его!
У нас здесь свои законы!
Ты ничего не докажешь.
- Полиция ищет обручальное кольцо.
Пусть она поищет его, брат.
Пусть она поищет его там!
Что здесь происходит?
Отвечать!
Ничего, ваша высокоблагородие.
Какой-то мудак продал
нам мягкое мыло.
Да и там...
Выходите сюда по одному.
Вперёд.
Я сосчитаю до трёх, и если к тому
времени никто не подчинится приказу,
я всех вас отправлю в тюрьму!
По крайней мере там тепло
и есть что поесть.
Ваша высокоблагородие.
Вот стоит убийца Настасьи
Андреевны Дашенко.
Проклятый негодяй!
Разойтись!
Это Андрей Антонович Володькин,
которого разыскивает полиция.
Вы, ребята, здорово
его потрепали.
Вы, наверное, хотите пятьсот рублей.
Кто вы?
Зачем?
Что мне с ними делать?
Вы не сможете ничего доказать.
Конечно, мы сможем доказать.
Я не позволю затащить себя
в полицию. Только не я.
Я — купец Дашенко,
а не кто-нибудь.
Со мной нельзя обращаться
так, как с ним.
Там всё выясним.
Патруль! Патруль!
Я застрелил свою жену.
Кто позволил тебе
уехать одной?
Мне двадцать один год.
- Ты попадёшь под колёса.
Я буду осторожна.
- Ничего подобного.
Разреши мне.
- Уезжаешь не спрашивая.
Я обещала Анне Фёдоровне
уехать в Петербург.
Петербург, Петербург, ты, наверное, не
знаешь, как быстро там появляются дети.
У меня не появится.
- Без меня — нет.
Мопс, иди сюда.
- Ты тщеславен.
У тебя есть билет?
- Покажи.
Для взрослых?
Какая мания величия.
Павел Павлович, иди сюда.
Ты поедешь по детскому билету.
Скажи кондуктору, что тебе
девять с половиной лет.
Возьми, наконец,
у меня кассу.
Я достаточно долго
хранил состояние.
Я вспотел от страха.
Возьми, Даша.
Ты знаешь, что случилось?
- Что случилось?
Ты впервые правильно
предсказал будущее.
Потому что я беру тебя
с собой в Петербург.
Ты гарантируешь,
что со мной не случится ничего, что
нарушило бы правила хорошего тона,
пока мы не поженимся.
Я вряд ли смогу это сделать...
Объявляется посадка на пассажирский
поезд Москва — Тверь — Гатчина —
Санкт-Петербург...
Ну что, давайте, поторопимся.
В моём сердце, дорогая,
Больше нет места
Ни для одной девушки, кроме тебя.
Браво, Мопс! Но гадания
на вокзалах запрещены.
Идём, идём, голубчик.
 

////////////////////////////