Одинокий охотник (1989 год). Цитаты и фразы из фильма

«Одинокий охотник» (груз. მარტოხელა მონადირე) — грузинская драма режиссёра Кети Долидзе. Премьера фильма состоялась в августе 1990 г. в Москве.

Все фразы и цитаты

ОДИНОКИЙ ОХОТНИК
Марика, Марика! Иди сюда!
Андро, нет отца. Я и звала и стучала.
Очевидно, он в деревню уехал.
Что будем делать?
- Не знаю. Почему меня спрашиваешь?
- А кого мне спрашивать?
- Будет тебе.
- Мне всё равно.
- Михо, что делать?
- Стань-ка там.
Что происходит?
- Что происходит?
- Происходит. Почему спрашиваешь?
Я о твоём отце.
Почему он здесь живёт?
Перестань, слово не даёшь сказать.
Ответь мне.
- Ты что делаешь, прекрати!
- Что ты делаешь?!
- Осторожней...
- Оставь его... Андро!
Помогите!
- Отпустите меня...
- Раздавите!
Раздавишь меня, бегемот!
Пустите...
- Они убежали!
- Андро, нет...
Не заводится, этот драндулет.
Рассыпется он так...
Стойте!
Догоняйте теперь. Пошустрее...
Заберите нас!
Подождите...
Здесь надо остановится.
Приехали. Гуджа,
здесь останови.
Сандро, скажи, чтобы остановил.
Понял, торможу.
Хатуна, куда это мы...
- Отсюда вы не уедете.
На чём вы поедете среди ночи?
Хатуна, когда будет
готово твоё платье?
- Вас подождать?
- Нет.
- Ждать?
- Нет, не надо.
- Не надо ждать.
- Ладно.
- Михо, не выходи, поздно уже.
- Да, вспомнила...
- Всего доброго.
- Пока, пока...
- Всего доброго. Сумка, сумка...
- Счастливо.
- До свидания!
Наконец-то мы одни остались.
Пусти. Подожди.
Не помню какой подъезд.
- Отпусти.
- Не отпущу.
Постой, этот, кажется.
- Не оставляй меня.
- Через минуту вернусь.
- Я тебя очень люблю.
- Садись здесь и жди.
- Я пошла.
- Тогда я тоже пойду.
Нет, не пойдешь.
- Пойду.
- Нет, бабушка болеет.
- Ну и что, увидит меня бабушка.
- Постой. - Иди же.
- Уже шагаю.
Раз, два, раз, два...
Иди, ну иди же.
Гоги, благодарю вас за визит
в студию и интересную беседу.
Над чем вы сейчас работаете?
Недавно закончил работать над
новой оркестровой пьесой.
Назвал её "Печальные воспоминания".
Я посвятил её памяти моего
дорогого педагога Давида Торадзе.
Я принёс плёнку в студию и сейчас
с удовольствием дам её послушать.
Что случилось, Хатуна?
- Что, что?
- Пусти меня!
- Не трогай меня!
- Что случилось?!
Хатуна! Что это?!
Что у тебя в руках?!
Что за бумажка?
Прости меня...
Я долго кричала.
Иди сюда! Не уходи!
Не уходи, не уходи, Андро.
- Не уходи...
- Пойду и приду. Скоро вернусь.
Не нашёл ублюдков, едрёна мать.
Не бросай меня, Андро, прошу тебя.
Прости, прости меня, Андро.
Не бросай меня...
Если любишь, не бросай...
- Сюда идите, люди, сюда.
- Ачико, как тебе ремонт?
- Дай мне взаймы денег.
- Сколько надо?
- Как тебе тот тип?
- Впечатлил.
- Какая аппаратура...
- Не говори.
Заставил отработать по полной,
но, боюсь, как бы не кинул.
Кто? Нет, кстати,
он сейчас сюда придёт.
- Кто?
- Бондо.
Сюда? Что ему здесь надо?
Ты ведь знаешь мою мать.
Ах, сколько фотографий!
Посмотрите, какая
смешная фотография.
- Эту смотрели уже.
- Я не видела.
- Прелесть какая.
- Мне тоже покажите.
Ты на ней, Хатуна.
Нана, посмотри.
- Представляете, я ни разу не видела.
- И где это снято?
В Дид-Гори.
Дай мне..
Иди ко мне, малыш.
- Сладенький какой.
- Поцелуй его, поцелуй.
Ах ты, обезьянка. Иди ко мне.
Иди ко мне, не беспокой людей.
Хатуна, знаю, что ты здесь.
Открой.
Ты меня слышишь?
Что случилось?
Ничего.
- Что с тобой?
- Оставь меня. Прошу тебя, оставь меня в покое.
- Ты плохо себя чувствуешь?
- Оставь меня в покое, прошу тебя.
- Я всё понимаю.
- Что ты понимаешь?
- Ты, ты хочешь детей.
- Что?
- Да, Андро.
- О чём ты говоришь?
- Не моя вина, я...
- О чём ты?
Ладно, хватит. Пошли.
Вот что от нас осталось.
Что с тобой?
Ничего. Ничего!
Почему ты плачешь?
Ложись спать.
Я бы не спрашивал, если б
было всё равно.
Не мучай меня.
Я не мучаю тебя.
Просто хочу знать, почему ты плачешь.
- Ложись спать.
- Ты здесь плачешь, а я спать пойду?
Объясни, что происходит?
- Хато.
- Что тебе надо?
Что интересует?
Ты не догадываешься
что с нами происходит?
Ты не простил меня, не смог.
Ты никогда не простишь
мне тот случай.
- Прекрати, прошу тебя.
- Знаешь, почему мы почти каждый день
ходим то в кино, то в гости?
Потому, что боимся остаться вдвоём.
- Я тебе противна, и ты мне...
- Прекрати, Хатуна.
Я тогда должна была умереть, но... не смогла.
Уже шесть лет я ложусь с мыслью,
чтобы поскорей наступил рассвет.
Прекрати, Хатуна, не надо.
А с рассветом начинается эта ложь.
Не могу уже терпеть это.
- Прошу тебя, Хатуна.
- Оставь меня в покое!
- Успокойся, Хатуна.
- Не могу больше лгать. Нет сил у меня.
Не нужна мне твоя жалость!
Не нужна. Это тебе она нужна.
Тебе, тебе это нужно!
Об одном мечтаю - ничего
бы не помнить.
Хватит, успокойся.
- Прорвало меня.
- Ладно, успокойся.
Видишь, я ненормальной стала.
И ты тоже болен.
Больной человек, понял?
Ты слышишь, что я говорю?
Ты больной человек, слышишь?
Слышишь, что говорю?
Если только слышишь.
Если слышишь меня.
Слышишь?
Слышишь, что тебе говорят?
Слышишь?
Ударь меня.
Давай.
Ударь.
Это Андро. Отец, это я, Андро.
Здравстуй, ты слышишь меня?
Что-то хотел тебе сказать.
Сегодня решил сказать.
Только прошу, выслушай
меня до конца.
Всё хочу тебе сказать.
Толком и не знаю:
кто ты, что за человек.
Уже не помню тебя.
Хоть бы раз поинтересовался
как живут твои дети.
Ты тогда исчез когда я в тебе
больше всего нуждался.
Всё рухнуло что я строил.
Исчезаешь в своём логове,
напрасно думая, что спасёшь себя.
Не спасешь!
Где ты должен спрятаться,
чтобы забыть мою мать?
Кто же ты?!
Тебе на все плевать кроме
собственной персоны.
Какой же ты?!
Ненавижу...
Скоро вылетем.
Кажется у меня жар.
Воротник застегни и не будет жара.
Он испугается, папа.
Не бойтесь, всё будет хорошо.
Вы ведь мужчины...
- Идёмте.
- Присядем где-нибудь...
Хорошо, что назад не вернули.
Дети, успокойтесь. Все поместитесь.
Датуна, подойди ко мне.
Хорошо, подвинься. Леван, иди ко мне.
На себя положи это. Ничего не случится.
Все поместимся.
Уча, к тебе обращаюсь.
Хоть сейчас веди себя спокойно.
В гостинницу устройте детей.
Где здесь гостинница.
В этой стране один только снег.
На полу они простудятся.
Прижмитесь друг к другу и согреетесь.
- Я серьёзно говорю.
- Иди ко мне, обнимемся.
Пойте, дети, пойте.
Вот надоел...
Андро, это ты? Штору закрой.
Сядь и подожди, скоро освобожусь.
Как Михо?
Михо... Откуда я знаю как он.
Сутками просиживает
в своей лаборатории.
Сейчас ещё какой-то
кружок открыл в Гори.
Ещё и книжку заканчивает
о Давид-Гареджи.
Одним словом, дома
я его почти не вижу.
- Большое спасибо.
- Не за что, калбатоно Кетеван.
- Пожалуйста, не беспокойтесь.
- Ну что Вы.
- Спасибо. Всего доброго.
- До свидания.
Это мой брат.
- Калбатоно Кетеван.
- Очень приятно.
Марика мне всё объяснила.
Сегодня же поговорю с мужем.
Завтра же можете прийти в суд.
Всё будет хорошо.
Ничего не бойтесь.
Я заставлю его
сделать невозможное.
Всего вам доброго.
Вот моя визитка.
- До свидания.
- Не забывайте - в день три раза.
- Спасибо.
- До свидания.
Чего-то я не понял...
Почему вмешиваетесь в мои дела?
Я как-нибудь сам.
А как ты поступил
бы на моём месте?
- Здравствуй, Андро, как поживаешь?
- Здравствуйте, живём...
Совсем нас забыл.
Почему не заходишь?
Да вот, зашёл.
Соскучился и зашёл.
- Марика, крем дай. пожалуйста.
- Сию минуту.
- Господи, на кого я похожа.
- Иди.
- Только никому не говори. - Нет, ну что ты.
- Заходи к нам.
- Обязательно.
Не знаю где тебя искать.
Никто не знает где ты бродишь.
От твей жены ничего не добьёшься.
Бормочет о чём-то. Скрывет всё.
Если вы поссорились,
то по крайней мере объясни:
почему ты на улице, а эта госпожа -
в доме наших родителей?
А вот это не твоё дело.
Не разговаривай со мной
в таком тоне.
Всё-таки, я старше тебя
и имею право высказаться.
Ты думаешь, я ничего не вижу
и не понимаю?
Сутками напролёт работаешь до полного
измождения и всё для того, чтобы
добытые деньги потратить
на её наряды.
Да ещё и претензии предъявляет.
Объясни, почему?
Почему? Хотя бы что-то
из себя представляла.
Детей своих не хотите иметь?
Ты о моих детях заботишься,
а своих не хочешь?
- Откуда в тебе столько злости?
- Что ты сказал?
- Откуда такая злоба?
- Это у меня злоба?
Большое тебе спасибо.
Она уже семь лет моя жена.
А ты всё привыкнуть не можешь.
Почему? В чём она провинилась?
И вообще, откуда вы взяли, что
мы расстаёмся, разводимся?
Устраиваете дела в суде.
По-вашему я виновата во всём.
Нет, тебя никто не обвиняет,
но меня оставь в покое.
Я и не трогаю тебя.
- Никак не смогла потащить тебя к отцу.
- И не сможешь.
Я его так и не простил.
- И ты говоришь, что я злая?
- Да, ты злая.
- Приём есть?
- Нет!
О, боже...
Ты же знаешь, что я два года
не притрагивалась к маминым вещам.
Даже ящик не открывала.
Позавчера так затосковала,
что до сумашествия
захотелось дотронуться
до какой-нибудь её вещицы.
Выдвинула ящик...
Лучше б я этого не делала.
Смотри что я нашла.
Письма какого-то мужчины.
Дорогая, любимая моя, моя Тамара!
Прости, что не ответил сразу.
Если б ты знала сколько
у меня дел накопилось..
И все важные и обязательные.
Но когда ты приезжаешь
я обо всём забываю.
Всё сразу же становится незначительным.
Говорю какие-то глупости.
Помнишь, уезжая ты
потеряла перчатку.
Признаюсь, это я её украл и как
мальчуган прячу под подушкой.
Закрываю глаза и думаю о тебе.
представляя, что ты рядом.
Дорогая, любимая моя.
Я живу лишь в ожидании тех двух дней,
когда ты приезжаешь.
Я знаю, у тебя муж, дети.
Но я и так был наказан,
когда тебя потерял.
Жизнь моя, я не могу
ни у кого отнять тебя.
Но как обречённый
на смерть человек
наслаждаюсь с тобой
проведёнными мгновениями.
Святыня моя, дорогая,
обожаемая Тамара!.
Прости, прости. Жду тебя.
Всегда жду. О. Господи...
О боже, какой ужас.
Я растеряна, Андро.
Не знаю как дальше жить.
Здравствуй, отец.
Зачем пришёл?
Отвечай, зачем пришёл?
Я кого спрашиваю?!
Уходи отсюда!
Сейчас же уходи!
Уходи!
Андро!
Андрооо...
Стой, Андро!
- Почему ушёл?
- Ты выгнал меня.
- Да, выгнал.
- Вот я и ухожу.
Уходи и чтобы духа твоего
здесь больше не было.
Ты тоже на нервах играешь?!
- Зачем пришёл?!
- Это уже не важно.
- Для меня важно.
- Пришёл попрощаться.
- Для чего?
- Да, освобождаю вас всех от своего присутствия.
- Уезжаешь?
- Да, да.
Да, далеко.
Очень смешно, да?
- Твой голос у меня в ушах звенит.
- Какой голос?
- Так нужно, помнишь? Нет?
- И что?
Что потом?
Опозорил меня, всюду!
- Кто?
- Кто? Да ты!
И, оказывается, и моя мать.
Да, да, и моя мать!
Не смей так говорить
о своей матери!
Не смей о матери так говорить.
Да, другой муж был у твоей матери.
Как поженились в 44-ом,
так и пошёл на войну и пропал
без вести, несчастный.
Долго ждала его твоя мать.
Почти 10 лет. Мы с ней
после войны встретились.
Долго я её ждал,
а потом и вы появились.
А твоя мать все равно ждала...
Будто чувствовала, что он жив.
Когда все забыли,
потеряли надежду,
твоя мать всё равно нашла его.
Живого, но...
Живого, но калеку.
Безрукого, безногого, одинокого...
в каком-то далеком русском селе.
Она намеренно не вернулась.
Не хотела никого беспокоить.
Не хотела беспокоить!
Видимо, честный тот был
человек и поэтому.
К нему уезжала твоя мать.
Я знал, что она из
жалости ездила, но
я ревновал. Понятно тебе?
Ревновал!
Не мог я иначе.
Собрался и поехал.
Не мог я тогда поступить иначе.
Как ты бы поступил
на моём месте?
Точно так же как и я.
А сейчас иди куда хочешь.
Не смей о матери так говорить.
Убирайся.
Что случилось, отец?
- Что с тобой? Вставай.
- Ничего страшного.
- Как ты один то?
- Полежу и пройдёт, наверное.
- Ну ты даеёшь.
- Злость...
Разрушит и уничтожит.
Самый опасный и жалкий - это
злобный человек.
Не умеешь прощать, значит
ты не человек. Понял?
Злоба разрушает это мир,
едрена мать.
А я о вас всё знаю.
- Михо ездит ко мне на выходные.
- Михо?
Ну да, Михо.
- Иногда детишек привозит.
- Ты смотри на него.
Всё будет хорошо, Андро.
Хорошо будет.
Помнишь, Андро, как я учил
тебя на велосипеде ездить?
- И что?
- Ты наткнулся на забор и
на одном и том же
месте разбивал себе лоб.
- Помню.
- Сколько твоя мать плакала.
О, Господи...
Хатуна.
Хатуна, подойди ко мне.
Хатуна, подойди,
пожалуйста, на минутку.
Иди ко мне.
Я очень люблю тебя.
Больше, чем когда-либо.
Знаю, что ты
тоже любишь меня.
Потерпи немножко.
Сейчас я уйду.
Должен один побыть.
Слышишь? И верь мне.
Так нужно.
Сейчас по-другому не получится.
Верь мне...
Никого не слушай.
Всё будет хорошо.
Я ухожу.
- Когда он придёт?
- Не знаю.
Андро!
Раздавила меня, пузатик.
Марика, чем кормишь это дитя?
С каждым приездом в ней
жирок прибавляется.
- Как ты?
- Приласкал...
Волосы! Знаешь, а тебе идёт.
Мама, сказала, что не придёт.
А я ответил, что раз суббота,
то придёт обязательно.
Как я мог не прийти.
- Билеты купил?
- Нет, не достал.
- Я серьёзно спрашиваю.
- Да, купил. Тебе два купил.
Ты вряд-ли поместишься
в одном кресле.
Андро, прекрати. Оставь эти
свои шуточки, достал уже.
Как ты разговармваешь?
Веди себя прилично.
Как поживаешь, Андро?
- Ты ведь знаешь моего одноклассника Бичикашвили?
- Конечно, знаю.
Он сказал, что твой дядя
не достанет билеты.
И я очень довольна, что ты их достал,
а ему пусть будет обидно.
Говорил, что твой дядя их
не достанет, без варианта.
Не своди меня с ума
своими словечками.
Что это за варианты и прочее?
Вставай и занимайся. Что на тебе надето?
- Ты же меня одела.
- Я одела?!
Слава богу, что не бреешься.
Слава богу!
Что это с ней?
-Что-то с папой...
- Не знаю, сам спроси.
Достали эти детки.
За собой посуду убрать не могут.
- То накрой, то убери. Есть хочешь?
- Нет.
У меня дело к Михо.
Тогда чай тебе налью.
Если появится, то сообщу,
что ты его спрашивал.
- Что значит если появится?
А то значит, что он постоянно лжет мне.
Два дня вообще не появлялся.
Уж не знаю что детям сказать.
Всё ходит, ходит и бесконечно
стучит на машинке.
Сперва в Давид-Гареджи
бродил долго.
Просто напасть какая-то.
Ладно, хватит тебе, успокойся.
Одни глупости совершаю я, Андро.
Устала уже от них.
Говорил, что в Гори
ездит к ученикам,
а я звонила своей подруге
и он там не появлялся.
- Ты что делаешь?
- Понятия не имею.
- Что ты делаешь?
- Обжегся...
Обманывает он меня, понимаешь?
Может встать и уйти навсегда.
Что ты, Марика, куда он уйдёт.
Кого лучше вас найдёт.
- Уйдёт, уйдёт.
- Не бойся, никуда не уйдёт.
- Выпей и успокойся.
- Нет, я не успокоюсь.
Дай ему время.
Может он делом занят.
Знаю я твой злой язычок.
- Довела, наверное, чем-то.
- Я его довела?
Что здесь телефону делать. Достал этот дядя наш.
Ходит и таскает с собой телефон. Слушаю.
Слушаю!
Молчит...
- Михо звонят.
- Прекрати, Марика.
- Это ужасно, Андро.
- Глупая ты.
Знаешь, что я часто вспоминаю?
В дестве, когда болели,
мама с папой сразу же окружали
нас особенной заботой.
Из дома почти не выходили.
Были всегда вместе.
- Помнишь когда ты ангиной заболела?
- Помню.
Меня к тебе близко не подпускали.
Ты была такая беспомощная....
И голос у тебя был другой.
Наши, когда уходили,
я садился рядом
Однажды, проснувшись,
услашал твой крик.
Требовала у мамы, чтобы она
тебе голову помыла.
И я догадался,
что ты уже здорова.
- Знаешь как я расстроился?
- Противный.
Зашёл и затем досталось мне..
Значит заслужил, напрасно
не досталось бы.
- А знаешь что я помню?
- Что?
Запах нашего дома. Знаешь...
- запах яблок
- Да, я тоже помню.
Яблоки помнишь?
Большие, красные яблоки.
- Отец приносил их когда мы болели.
- Да.
И умел как-то особенно
стучать в дверь.
Три раза коротко,
а потом ещё два раза.
- Да, так.
- Да.
Чем больше старею,
тем больше люблю тебя.
- Как придёт не говори ему ничего.
- Негодяй.
Сама себя изведёшь, коза.
Не трогай меня за голову.
Сколько тебе говорить?
Лиза, пузатик! Саломэ.
- Пойдёмьте.
- Сейчас, накину что-нибудь.
Прилично ведите себя. С ума не сходите, как это вы умеете.
Ладно, ладно.
Кетато, отойди от двери.
Кто там? Заходите.
Пойдём, сыночек, посмотрим
кто там пришёл.
- Здравствуйте,
- Здравствуйте.
Ничего, пусть лежит.
Кто вам нужен?
- Мне Дато нужен.
-Дато?
- Да.
- Но его нет дома.
Но вы присядьте, подождите,
он должен скоро прийти.
Простите, на минутку.
Там подгорает, а вы садитесь.
Мамочка родная! Ребёнок
это не будет есть.
Мы постоянно в таком
беспорядке, простите.
Он должен скоро прийти.
Садитесь, подождите.
С минуты на минуту появится.
Телефон звонит.
Наверное, моя мать.
Потерьпи две минутки.
Да, слушаю. Пусти.
Слушаю, мама.Ты обязательно
должна каждый день звонить.
Как я? К телефону даже
подойти нет возможности.
- Простите.
- Ничего, продолжайте.
Мама, за нас не беспокойся,
сама отдыхай.
Да. Мама, меня Гиви
зовёт с улицы.
Я побежала, хорошо? Простите.
Отпусти руки.
Вот напасть такая.
Что она натворила!
Ах, Господи, за что
такое наказание.
- Боже, минутку подождите пожалуйста.
- Да, конечно.
Что такое, что ты натворила?!
- Господи, сколько воды она налила.
- Пойдём со мной.
Я же просила вас не прикасаться
к стиральной машине.
Чтоб мне пропасть,
сколько воды налила.
Сколько раз мы должны обрушивать
потолок на головы этих людей?!
Ток здесь, не трогай.
Сколько раз тебе говорить.
Все игрушки в воду побросали!
- Не плачь, посмотри-ка...
- Господи, почему я всегда должна быть в таком бардаке.
Сил уже нет.
И за что меня так?!
Иди малыш к маме, не плачь.
-Простите, я вас побеспокоила.
- Ничего страшного.
Иду я!
Здравствуйте.
В чём дело?
Чего хотел?
- Дело у меня.
- Так говори.
Поезжай и я скажу.
И что такое особенное
ты должен мне сказать?
Говори, у меня мало времени,
я на работе.
- Говори, что надо?
- Дело у меня к тебе.
Какое ещё дело?
Какое дело, спрашиваю?
Откуда у тебя эта записка?
Где потерял, помнишь?
- Помнишь, где потерял?
- Откуда я могу помнить.
- Напомню.
- Говори.
Шесть лет назад, 25 июня
в 11 часов ночи.
В подъезде.
Убирайся, негодяй.
Вон из машины!
Садись.
Дай письмо.
Давай, дети у меня.
- Та женщина - моя жена.
- Что?
Я не трогал её,
не прикасался.
Клянусь детьми!
Не губи!
Всё трое мы были пьяны
до отключки.
Я ни в чём не замешан.
Пойми, у меня трое
детей, умоляю.
Жена четвёртого ждёт.
- Не понимаешь? Ты же мужик.
- Понимаю.
Тогда что тебе надо
от меня? Говори.
Это не я, поверь, не я.
Я в стороне стоял.
Пытался сдержать их.
Говорил, чтобы не делали
этого, ругал их.
Где ж ты был
столько времени?
Почему именно
сейчас вспомнил?
Та женщина уже
шесть лет моя жена.
Ну и очень хорошо.
Живите хоть сто лет,
но меня в покое оставьте.
Чего тебе надо от меня?
Не хочу это вспоминать.
Что было, как произошло...
Хочешь, прощение
у тебя попрошу?
Как скажешь,
всё что хочешь.
Не губи, прости.
По-человечески умоляю тебя.
Думаешь, я после всего
этого сплю спокойно?
Уже шесть лет нет мне покоя.
Всё говорил ребятам, что эта
история вновь всплывёт.
Не поверили...
Не поверили!
Завтра принесёшь фотографии.
-Их фотографии?
- Да.
- Зачем тебе?
- Нужно.
Что задумал? Не скажешь?
- Кладбище Мухатгверди знаешь?
- Да, знаю.
Там, у озера.
- Когда?
- В пять часов.
- Один?
- Да, один.
Вот, фотографии принёс.
- Оба в городе?
- Да.
Где работают?
Один из них тренер.
Тренирует команду в бассейне
на набережной.
Сборную. Говорят - хороший тренер.
А второй... генеральный директор.
- Давай удостоверение.
- Зачем оно тебе?
Надо, давай.
По-человечески прошу тебя - не губи,
семья у меня.
Трое детей.
Четвёртого ждём.
Пойми меня, не губи.
Ночью глаз не могу сомкнуть.
Жена о чём-то догадывается.
Всё расскажу, только не губи.
Клянусь, я не виноват.
- Что теперь мне делать?
- Придёте завтра в семь.
Все трое. В Глдани, где последняя
остановка, знаешь?
За ней брошенный дом.
Второй этаж, ясно?
Да, втроём.
- Втроём?
- Да.
- В семь?
- Да.
Пошёл вон.
- Слушаю.
- Здравствуй.
- Здравствуй.
- Хатуна, это я.
Плохо слышно?
Здравствуй, говорю.
Я тебе ответила, здравствуй.
Хатуна, помнишь...
тогда, перед уходом.
- Я тебе попросил о чём-то.
- Прекрати.
- Хватит столько врать, Андро.
- Что ты сказала?
Не понял. Плохо слышно.
Всё прекрасно слышишь.
Хватит врать.
- Услышал?
- Да, услышал.
Не старайся, всё понятно.
Ты убежал, просто сбежал.
Я тебе не верю, ничему не верю.
Устала я, Андро.
Не могу сейчас всё объяснить,
но назад пути нет.
Или всё буде так,
как я тебе сказал
или совсем ничего не будет.
Поверь, Хатуна, по-другому нельзя,
пока не спрашивай ничего.
А я и не спрашиваю,
ничего не спрашиваю у тебя.
Говоря по правде меня
и не интересует уже.
Делай как хочешь,
поступай как знаешь.
И вообще, ты свободен от меня.
Обо мне не беспокойся. Понял?
- Больше не звони. Понятно? Или повторить?
- Почему.
Ты ничего не знаешь?
Что я должен был узнать?
Узнать что?
Я выхожу замуж.
Больше не звони.
Куда направился, дорогой?
- Пойдём.
- Подожди.
Идём на просмотр мод.
Мы не можем пускать
всех без пропуска.
- Обо мне ничего не говорили?
- Ничего. Пропуск есть?
- Нет.
- Тогда нельзя.
- Макалатия здесь?
- Здесь.
- Бондо.
- Да.
Ну так он знает.
Бондо хотят видеть.
Пускать?
- Пропусти.
- Проходите, генацвале.
Пошли.
Здравствуйте.
- Прошу.
- Простите.
Успокойся, моя радость, успокойся.
Простите...
Спасибо.
Давайте, за нас.
И за вас.
Мда...
Избавь меня от него, Макалатия,
только без проблем.
Да, хорошо.
Что скажете, господа,
ведь это прекрасно?
Очень рад, что вы
сегодня здесь.
Надеюсь, вы довольны?
Получили удовольствие?
Не ожидал. Потрясающе,
мне очень понравилось.
Довольны вы,
Георгий Константинович?
Спасибо, дорогой Бондо,
однако убери отсюда своих "новобрачных",
а то я за себя не ручаюсь.
- Да, дорогой.
- За твоё здоровье.
- На что это похоже, батоно Бондо?
- Да?
Так долго ждали, а вы даже одним
пригласительным не удостоили нас.
Вот и пришлось прийти
без приглашения.
К стати, надеюсь мы ничего
не нарушили, всё в порядке?
Всё в порядке,
батоно Андро, однако...
сейчас же пересядь
отсюда куда-нибудь.
- Очень прошу.
- И куда это я должен пересесть?
Да нет, это я так..., но
ты не знаешь этого человека.
Он всемогущ в этом мире.
Как герои телесериалов и видео...
А за мной будет одна хорошая услуга.
Не знаю, что и сказать ещё.
Вот что я вам скажу, батоно Бондо.
Я отлично здесь себя чувствую.
А вот если этих пересадите в другое
место, то весьма обяжите.
Дорогие друзья!
Как видите, здесь,
в этом зале,
собрались самые красивые, самые
очаравательные дамы нашего города.
Трудно выделить
кого-либо среди них,
но целью нашего
сегодняшнего вечера
является назвать
самую прекрасную
из присутствующих зрительниц.
Пока жюри ознакомит
нас со своим решением
разрешите мне вспомнить
моё творческое прошлое.
В своё время
Я предложу вашему вниманию
небольшой сюрприз.
Спасибо, спасибо.
Спасибо.
Ну раз такое дело,
поприветствуем героя нашего
вечера, батоно Бондо
и его прекрасную Королеву.
-Не помню имени.
- Мы пропали.
Музыка, танго.
Королева, танцуем.
Оставь меня, хам.
- Не обращай внимания, молокосос.
- Андро, Андро...
Иди сюда.
- Извините за беспокойство.
- Ничего.
Нужно в институт устроить?
К батоно Бондо...
Нужен шенген?
К батоно Бондо.
- Интересуетесь антиквариатом? К батоно Бондо.
- Спасибо.
- Как унизил меня.
- Успокойся дорогая.
Держись, Бондо Макалатия,
всем припомню это.
- Прости меня.
- Да.
Больше не могу, Гоги.
Приходил ко мне домой.
Детям говорит о возмездии.
Нет сил у меня уже, пойми.
Я боюсь. Вчера ко мне
на работу приходил. С ума сойду.
Не могу больше. Ночью брежу
чёрти чем, снится мне.
Поймите, я больше не выдержу.
Почему один я?
- Почему? Ответьте.
- А чьё письмо?
- Моё.
- Вот в этом то и дело.
- Мы все трое были там.
- Меня там не было.
- Что? как это не было?
- А вот так, не было.
Гоги, слышишь что он говорит?
Получается, что только ты и я замешаны.
Ты меня в это грязное
дело не впутывай. Ясно?
Вот как заговорил?
В грязное дело...
Чистеньким хочешь выглядеть,
потому что в Африку едешь?
Негодяй.
- Веди себя нормально, а то...
-Заткнись, дегенерат.
Да, слушаю.
Здравствуйте, батоно Серго.
Да, работаем.
Такова жизнь.
До завтра.
Всего доброго.
Что это с тобой?
- Ждёт нас?
- Уже с полчаса, Гоги.
- Опаздываем.
- Опаздывать не хорошо.
Я никуда не пойду.
Это аферист какой-то.
Прекратите эти разговоры.
Тому человеку нужны деньги
и мы должны ему их дать.
Андро, прости нас
за опоздание.
Знаешь, у тебя есть
небольшая записка,
которая нам очень нужна.
Продай её нам.
Говорить об этом неудобно , но
думаю, что пять
тысяч - хорошая цена.
Ладно.
Восемь?
Так и быть, пусть
будет десять.
Что... и десять мало?
Тогда сам назови сумму.
- Да, назови.
- Значит десять мало.
- Сколько же тебе надо, подлец?!
- Темо!
- Сколько тебе надо, говори.
- Перестань, не делай этого.
- Я тебе покажу где раки зимуют.
- Темо, остановись
Ты ничего не говоришь, подлец,
говори, чего тебе от нас надо.
За нос нас водишь, издеваешься!
Останови машину!
Иди сюда, куда пошёл!
Куда ты? Убьёт он тебя.
Оставь его.
- Черт бы всех вас побрал.
- Вернитесь, вернитесь.
- Гоги останови его.
- Темо, Темо.
- Темо, оставь его.
- Андро.
- Вернитесь.
- Андро, Темо!
Вернитесь!
Гоги, где они?!
Гоги, где они?
Нас всех посадят.
Нас всех посадят,
мы погибли!
- Где они?
- Андро, Темо.
- Вернитесь, ребята.
- Я не виноват!
Не виноват я!
Говорил я вам, что обернётся
всё это нам - не поверили!.
- Не поверили!
- Темо!
- Говорил...
- Темо! Что говорил?
Почему мне не поверили?!
Почему его вовремя не остановил?!
Что, что мне было делать?
Я не знаю куда они делись.
Ах ты кретин!
Куда пропал так внезапно?
В темноте пропал. Андро...
- Андро!
- Тихо!
- Андро!
- Да тише ты.
- Чтоб тебе...
- Заткнись.
Бадри.
Прости нас, Андро.
Не держи зла, Андро.
Это не повторится.
Слушаю.
Завтра...
там же.
в семь часов.
В семь там же, сумма?
- Десять.
- Хорошо.
Но только... один придёшь,
без свидетелей.
- Свет зажгу, темно.
Не зажигай.
Прости меня за беспокойство.
Пойдём домой.
Ты же знаешь, что всё
мною сказанное - глупости.
Кроме тебя у меня
никого нет.
Прошу тебя, пойдём.
Всё будет так,
как ты захочешь.
Делай всё что хочешь,
ты свободен.
Я не скажу
больше ни слова.
Пойдём, прошу тебя.
Прошу.
Я дома новые
шторы повесила.
В тот дом я больше
не вернусь.
С ума сойду.
Целыми днями брожу
одна из комнаты в комнату.
Громко разговариваю с тобой.
Я сама во всём виновата.
Моя вина во всём, но...
без тебя я умру.
Прошу тебя,
скажи что-нибудь.
Хатуна, ты сейчас
иди домой,
я приду, завтра.
И больше не уйдёшь?
Нет.
А сейчас иди.
Ты смотри где остановил.
Дегенерат. В чём дело,
где ты машину остановил?
Андро, вот мы
деньги принесли.
Здесь десять тысяч.
Прости нас за вчерашнее.
- Верни письмо.
- Чего ты просишь его, возьми письмо и пошли.
Бери.
- К кровати.
- К кровати? Смотри.
-Где должен искать.
- Ах ты козёл.
- Он насмехается над нами.
- Это хорошо.
Интересно...
- Андро.
- Андро. - Андро.
- Стой, что ты делаешь?!
- Не убивай нас, пощади, Андро!
Ведь ты человек, пощади нас.
- Прекрати, Андро, пожалей нас.
- Пощади, Андро.
Умоляем, пощади, мы все
осознали и каемся.
Вытащи меня, Гоги!
Ах ты кретин!
- Помогите выбраться!
- Руку давай.
- Помогите мне, вытащите!
- Андро, дорогой, пощади нас.
Просим тебя по-человечески,
не убивай.
Оставь нас, прости,
умоляем тебя.
Прости, отпусти нас.
Заклинаю тебя, Андро,
семья у меня, не губи.
Вот, возьми и оставь
нас в покое.
Вставай, отдай ему,
деньги брось!
Если б я знал,
что всё так кончится...
Давай, Ачико, сбежим.
Семья у меня, всё тебе принесу.
Не стреляй в меня, Андро. Ничего бы не случилось
если бне приехали родственники Дареджан.
Не стреляй, Андро.
Я там близко жил.
Убьёт, убьёт нас! Помогите!
Помогите, помогите! Стреляй.
Стреляй в меня и кончай с этим делом.
Я во всём виноват.
Стреляй, стреляй!
- А потом, папочка, что потом было?
- Потом?
Собрал перед битвой
войско Давид Строитель
и сказал своим воинам:
Воины христовы!
Если будем самоотверженно
сражаться за веру Христову,
не только последователей
дьявольского учения,
но и самого дьявола одолеем.
Лишь одно пожелаю вам, что
будет полезно для нашей чести.
Все мы, обратясь руками к небу,
поклянёмся могущественному богу, что
головы сложить на поле брани
во имя любви к нему и не побежим.
И когда враг ринется на нас
с твердым сердцем
ступим мы в сраженье.
Ладно, тебе спать пора.
- Хорошо?
- Хорошо.
 

////////////////////////////