Одинокий волк с детёнышем 2 (1972 год). Цитаты и фразы из фильма

Kozure Okami 2

Все фразы и цитаты

Дайзэн!
Власть семейства Ягьи
простирается по всей Японии.
Не важно, куда ты пойдёшь,
ты не сможешь от нас уйти.
КОЗУРЭ ОКАМИ
- Одинокий волк с ребёнком
Детская коляска на реке смерти
Режиссёр: Кенджи Мисуми
Пожалуйста переночуйте у нас!
Вода в ванной горячая.
Идите к нам!
Ванная готова.
Какой ты симпатичный!
- Дайгоро.
Вы хотите к нам? Большое спасибо.
У вас ещё есть багаж?
Я занесу это попозже.
Пожалуйста идите на первый этаж,
вы наверняка устали.
Давайте мы помоем вам ноги.
Омацу!
- Да.
Дура, получше выбирай гостей!
A то какой то попрошайка с пацанёнком...
Но у нас же ещё пустые комнаты...
Это я ещё здесь решаю! Мы приличная
гостиница для богатых самураев.
А что, если он не
заплатит и применит силу?
Сожалею, но все комнаты...
Хозяин!
- Да?
Пожалуйста, приберегите это для меня!
Это...!
Это 500 Рио.
- Так точно сэр, я сохраню это для вас.
Не спи!
- Нет.
А ну бездельница, вытери ноги
нашего молодого господина!
Какой хороший мальчик...
Я вытеру вам ноги.
Заранее спасибо за беспокойство.
один...
два... три... пять...
Дайгоро,
ты пропустил одно число.
один... два...
три... да, четыре...
три... четыре... пять...
Можно вылезу?
Я Озуну,
управляющий Курокава клана.
Я Саяка из Акаши-Ягьи.
Я здесь, чтобы передать
вам приказ от Рецудо,
от Ура-Ягьи из Эдо.
Пусть ваши люди покинут комнату.
Ничего. Они все шпионки Акаши-Ягьи клана.
Ну если так...
Что?
Будь ты проклят Итто Огами!
Отто Огами победил в поединке.
И из за обещания, которое дали Ягьи
из Эдо, они не в праве с ним сражаться.
Поэтому Рецудо повелевал вам,
Саяка из Акаши-Ягьи,
совместно со шпионками убить Итто Огами.
Разумеется!
Пожалуйста, будьте осторожны!
Он был оффициальным Кайшакунином,
мастер в стиле Суио, в
конской технике нападения.
Трудная задача!
Озуну, ты не воспринимаешь
нас серьёзно, нас Акаши-Ягьи.
Вы что, я бы никогда не посмел...
Но он убил Бизэн и Курандо.
Если будет необходимо, то мы,
люди Курогуво, поможем вам...
Вы смеётесь...?
Это твои люди?
- Да.
Позови самого лучшего!
Юнай.
Попробуй добраться до сада.
Давай!
Для Ниндзя это расплюнуть.
Ну тогда попробуй!
Неопытный Идиот!
И он ещё хотел быть Ниндзя?
Где сейчас Итто Огами?
Послезавтра он достигнет территории Акаши.
Тот кто захочет заказать Итто Огами,
одиного волка, как наёмного убийцу,
тот должен повесить
на храме изображение идола.
Итто тогда оставит какой нибудь знак
который укажет, где с ним можно встретиться.
Он использует знак
воинского предводителя Докана Отас?
Если заказщик последует этому указанию,
то он встретится с Итто.
Господин!
- Знак!
Это означает "Главный Центр".
Там мы с ним встретимся.
Я Ичибэ Хирано из Эдо
предводитель Ава клана.
Я убийца, одинкий волк с ребёнком.
Я не хочу относиться к вам недоверчиво,
но можете ли вы нам доказать,
кто вы на самом деле?
Это не имеет к вам отношения.
Достаточно этого доказательства?
Вы можете...?
За заказные убийства я требую 500 Рио.
Принесите сюда!
Пожалуйста посчитайте.
Не скрывайте от меня ни одной подробности.
Оффициальная стоимость льна Ава
провинции состовляет 257.000 тясяч Коку.
Но у нас на самом
деле это стоит 450.000 тысяч Коку.
И всё благодаря
специальному красителю "Ава-Индиго".
У нас на это монополия.
И приносит нам годовой доход в 330.000
Рио, что в пересчёте 200.000 Коку.
Но так как мы боимся, что кто нибудь
мог бы расскрыть этот секрет другим,
мы создали администрацию,
которая всё строго контроллирует.
Но Шогонат, который пытается
улучшить своё финансовое положение,
обратил внимание на наш краситель "Индиго".
Они послали в нашу
провинцию не только шпионов,
но и пытались
стравить на нас крестьян,
чтобы те боролись за лучшую
оплату и лучшее обращение.
Если случится восстание, то это
будет для Шогоната хорошим предлогом
вторгнуться на нашу территорию,
перенять монополию и кассировать прибыль.
Чтобы предотвратить это, мы
преследовали всех шпионов и подстрекателей.
Они все должны быть казнены.
Перед страхом смерти
руководитель крестьян,
Чузаемон Макуя
скрылся в провинцию Такамацу.
Но так как это бедная провинция,
они всегда завидовали нам
и между нами всегда
господствовало соперничество.
В Шогонате сразу
узнали об этом инциденте.
Они прячут Чузаемона Макуя и
утверждают, что ничего не знают.
А теперь наступило самое худшее,
чего мы всегда боялись.
Наши шпионы сообщили, что Шогонат
послал в Токамацу три брата,
Бенма, Тенма и Курума, чтобы забрать Макуя.
Как вы наверное знаете,
даже Ягьи признают
способности этих братьев.
Все трое мастера стиля
Такеучи с применением оружия.
Бенма использует железный коготь,
Тенма изпользует огромную дубину,
а Курама железный Кулак.
Они считаются
беспощадными мастерами своего дела.
Их ещё называют богами смерти,
так как они уже убили очень многих.
Если братья смогут увести Макуя в Шогонат,
и если им станет
известна красительная техника...
то это сменило бы судьбу нашей провинции.
Убейте Чузаемона и помогите
спасти нашу провинцию Ава!
Я вас умоляю, иначе нет другой надежды.
Послезавтра корабль "Ейраку-Мару" с
братьями на борту прибудет в порт Акаши.
Я хочу, чтобы вы тоже зашли на борт.
"Ейраку-Мару" покинет порт
завтра в шесть часов утра.
Дайгоро!
Я Саяка Ягьи. Вызываю на бой, сволочь!
Монахи попрошайки
Дайгоро, начинается!
Папа.
Ещё раз...
Во имя Акаши-Ягьи
я должна убить Итто Огами.
Он всё таки был
оффициальный Кайшакунин Шогоната.
Его не просто победить.
Озуну, ты думаешь,
что его стиль лучше стиля Ягьи?
Прошу прощения,
но все ваши шпионки были убиты.
Даже у нас осталось только два Ниндзя.
Поэтому нам придётся похитить
сына Итто, Дайгоро...
Мы же Ягьи, мы не можем
совершить такую подлость.
Но тогда он убьёт всех Ягьи,
чтобы восстановить свою честь.
Потеря сына повлияла бы на
его силу и самообладание.
Убей Итто Огами, не важно как.
Это приказ Рецудо Ягьи.
Дайгоро...
Значит ты пришёл, Итто Огами.
Ты!
Ягьи, вы пользуетесь грязными уловками!
Что вы хотите с ним сделать?
Поединок уже решён.
Датануки, выбросьте ваш меч!
Ну что?
- Я отказываюсь.
Вот это бесдонный колодец.
Если я его брошу, то он умрёт.
Убейте, если вы непременно этого хотите!
Но для чего всё это?
Вы Курокавы наверное
стали тоже подчинённые Ягьи клана?
Твоя жена была убита,
потому что ты им не подчинялся.
Мой сын и я, больше не простые люди.
Мы идём адским путём.
И мы готовы пойти на всё.
Если это наша судьба закончить
свой путь здесь, то пусть так и будет.
Тогда зачем ты пришёл сюда,
когда твой сын был в опасности?
Или это отцовская любовь?
Кто же с самого начала
позволяет решать всё судьбе?
Сначала пытаются сделать всё от себя
зависящее, а потом ждут своей судьбы!
Дайгоро.
Дайгоро твоя мать наверняка
дожидается тебя на реке смерти.
Ты понял?
Папа...
Дайгоро.
Тут захлопнулась ловушка...
... и осьминог был пойман.
Я собираю плату со всех
кто ступил на судно в Акаши.
Старший брат!
Эти скоты наняты Ава кланом!
Как вы видели, мы должны были их убить.
Они напали на нас.
Не беспокойтесь, мы сообщим
это администрации Такамацу.
Уберите трупы!
Просто выкиньте их за борт!
Да... да.
Вместе с ребёнком...
Эти проклятые братья!
Мне страшно.
- Я не хочу оставаться здесь.
Кто знает, что ещё произойдёт.
Я не хочу быть в это впутан.
Проклятье, я не дам вам уйти в Такамацу.
За это я получил 200 Рио.
И получу остальные сто,
как только вы сгорите в огне.
Посмотрим!
Простите, но не могли
бы вы мне вернуть нож!
Это же не соевый соус, а масло...
Наверняка за этим стоит Ава клан.
Очень хорошо,
братья должно быть пьют сакэ.
Они меня напугали!
Я подумал, что они меня раскусили.
Вы получите по заслугам.
Вы будете как жаренные цыплята,
которые не могут выбраться из клетки.
Огонь! Огонь!
Мы с этим справимся.
Но вы вместе с ребёнком
мало что сможете сделать.
На случай, если вы выживете,
я хочу вам кое что сказать.
Мы пойдём в Такамацу,
чтобы кое кого там забрать.
Оттуда мы пойдём в
Китадомори через дюны Оура.
И там поплывём по морю в город Эдо.
Оставайтесь подальше
от нашего маршрута!
Мы не причиним никому вреда,
кто оставит нас в покое.
Но и не пожалеем никого,
кто нам будет мешать! Запомните это!
Пусть вы даже бывший Кайшакунин Шогоната.
Я слышал о убийце,
одиноком волке с ребёнком.
Бесполезно быть убийцей,
если вы не можете отсюда выбраться.
Дайгоро, потерпи!
Не смейте...!
Дайгоро.
У нас нет костра. Если мы не будем
друг друга согревать, то замёрзнем.
Ты хочешь меня спасти?
Ты нас тоже спасёшь,
втроём будет теплее, чем вдвоём.
Старший брат,
будут ли Ава ещё на нас нападать?
Куда не посмотришь, везде песочные дюны.
И никаких признаков жизни.
Они наверняка где то здесь.
Если нам удастся перевести
Чузаемона Макуя в Эдо,
то провинция Ава потерпит годовой
убыток в размере 200.000 Коку.
Они попытаются нас остановить.
Будьте бдительны!
Убить их!
Вы всё же пришли.
Чудо, что вы живы.
Вы хотите потерять свою жизнь,
которую только что спасли?
Я иду!
Чтобы вы бросили свой меч...
Моё горло...
Моё горло слышится так
будто свистит ветер.
Если из раны
на горле издаются такие звуки
как холодный осенний ветер
то это называют "Могарибю",
...свист ветра...
Я сам бы хотел когда нибудь
сделать такой надрез.
Но чтобы я это услышал из собственной
шеи, прежде чем умру. Ирония судьбы.
Выходите!
Я твой убийца,
одинокий волк с ребёнком! Умри!
Продолжение следует...
 

////////////////////////////