Последний бой (1 сезон, 2018 год). Цитаты и фразы из сериала

Режиссёр: Виталий Ващенко

Июнь 1941 года, окрестности Бреста. На заводе изготовили новый экспериментальный танк в единственном экземпляре. По пути на полигон для испытаний экипаж узнает, что началась война. На мосту они видят грузовик и хотят попросить о помощи, но понимают, что перед ними немецкие солдаты. Отступать поздно. Вот-вот начнется кровопролитный бой, но враги еще не знают, что перед ними Т-34 — тот самый танк, впоследствии признанный лучшим танком Второй мировой войны.

Все фразы и цитаты

Серия 1

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ШУМ МОТОРА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ШУМ МОТОРА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
СМЕХ
НЕГРОМКИЕ РАЗГОВОРЫ
-Руки вверх! Не двигаться!
НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
Да пошутил я!
-Фух!
-Ух!
СМЕХ
-Ого!
-Держи!
-О-па!
-Где украл? Смотри!
-Родители передали, домашняя.
У меня завтра день рождения.
-Заранее праздновать день рождения -
плохая примета.
-А! Пережитки. Русскому человеку
хорошенько выпить никогда не рано.
И никогда не поздно.
-Правильно. А те, кто верят
в приметы, могут не пить.
-Как говорил мой дед, советский
солдат пьет до войны, во время войны
и вместо войны.
СМЕХ
За наступающий!
-За наступающий.
ШУМ МОТОРА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
СИГНАЛ АВТОМОБИЛЯ
-Солнце! Дома оно теплее.
-Милок! Милок! Иди сюда.
-Я?
-Да, ты! Иди.
-Сейчас подойду.
-Иди, бери цветочки! Ну, милок, бери
цветочки. Тебе для жены, для матери
аль на праздник на какой?
-Мне для Ани.
-А, я так понимаю, для любимой?
Ну, значится, ежели о любви своей
рассказать хочешь, бери белые.
Ну а ежели хочешь даму сердца
у соперника отбить, то бери...
-Беру...
все!
-Все? Ой, молодец!
-Дядь, дядь, купи часы!
-Ну-ка, дай сюда.
Разве это часы?
Вот часы!
А это что, старорежимные, на цепочке,
как якорь.
Знаешь, как будет якорь по-морскому?
Яшка! Меня так зовут. Эй!
-Ну, милок...
-Вы видали?
-Вот они, твои цветочки, бери!
Сам унесешь?
Аль кого на помощь позвать?
-Нет, сам, сам, давай, мать, сюда.
-Ой. Ну какой нынче мужик пошел...
-Сейчас...
-Повезет же кому-то.
Небось, жениться собираешься?
-Жениться, жениться...
-Жениться.
-Ну-ка, мать, подержи.
Вот!..
-Что?
-Румпель в узел завяжу! А ну, стой!
Стой, я кому сказал!
-Милок!
-О, малой, здорово! Ну что? О!
-Здравствуйте, мужчины.
-Морячок, заблудился? Здесь моря нет.
-Да нет, хлопцы, я как раз пришел
куда надо. За своим кошельком.
-Кошелек потерял - забудь. Что упало,
то пропало, за вещами следить надо.
СМЕХ
-Значит так, бакланы, шкет кошелек
вернет - вас не трону. Понятно?
СМЕХ
-Ты угрожаешь?
-Ну, чуть-чуть.
-Морячок!
-Ну.
-Вали на свое море, морячок!
И то быстро, иначе потеряешь
не только кошелек, сука. Понял?
-Ой...
-А ну давай, давай, давай!
КРИКИ, УДАРЫ
УДАР
-Кошелек!
Ну, приплыли.
Мужик!
-А?
-Продай косу.
-Ты что, сдурел, что ли?
Может, тебе и свой воз продать?
-Мне ж на время.
А если поможешь...
часы твои.
-А что делать?
Морячок, давай быстрее,
ведь на самом видном месте стоим.
МИЛИЦЕЙСКИЙ СВИСТОК
-Стой!
-Ну все! Допрыгались! И на кой
я связался с этим морячком!
-Не боись! Крейсер, полный вперед!
-А ну, стой! Стоять, я сказал!
Стой, стрелять буду!
-Нет, не будешь, не попадешь!
Моряки только в море гибнут,
в пучине! Бывай!
-Тьфу!
-А страшней всего лейтенант Платов.
Если увидишь его, беги. Потому что
если он тебе в глаза посмотрит - все!
Конец!
-Он раньше майором был.
-Да, в Испании воевал.
-Угу.
-Орден получил,
а потом его разжаловали.
-А за что?
-А его танк фашисты подбили.
Танк загорелся.
Фашисты танк окружили и стали ждать,
пока экипаж вылезет.
-И?
-Его потом наши около танка нашли.
Без сознания, правда. А вокруг
20 фашистов мертвые лежат.
Он их голыми руками убил.
А как - не помнит.
-Да, так и было. Он только за это
орден и получил.
Потом домой вернулся,
а там жена с комбригом крутит.
Узнал об этом Платов, сел в танк
и переехал комбрига
прям посреди плаца.
Только по петлицам и опознали.
-А как этого Платова узнать?
-Кольцо у него на пальце латунное,
из гильзы сделанное.
-Из пули, которой убил свою жену.
-Красноармеец Булкин!
-Я!
-Со мной на выход!
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-А ну, стань к стене!
К стене, я сказал!
Самовольно покинули часть,
красноармеец Булкин.
-Виноват, товарищ лейтенант!
-Сильно виноват.
-У меня сегодня день рождения.
Мама из деревни гостинцы прислала.
-Встань, где я сказал.
-Я своих угостить хотел.
-Заешь, что заранее праздновать -
плохая примета?
-Я комсомолец, мы в приметы не верим.
Не надо меня...
-Ящик открой.
-Что, товарищ лейтенант?
-Ящик открой! Возьми два магазина.
-Так вы меня... не расстреляете?
-А нужно?
-У меня мама.
И невеста.
-Говорят, что ты лучший наводчик.
Поедешь с нами на испытания.
Вернемся - досидишь на губе.
Бери магазины!
-Беру! Беру, товарищ лейтенант!
Хоть пять, хоть десять!
Хоть в Испанию тащить буду!
Хоть сколько скажете! Хоть ящик!
-Нужно два.
За то, что оставил часть, на войне -
трибунал и расстрел в 24 часа.
Но войны нет.
Так что с днем рождения.
-А ну еще попробуй.
ДВИГАТЕЛЬ НЕ ЗАВОДИТСЯ
Ну почему эта хреновина не заводится?
Железяка!
Надо было ее затянуть
и крышкой закрыть.
Мать ее ржавую!
-Ну и затянул бы.
-Так я затянул.
-Если вы будете ее ругать,
она точно не заведется.
-Да иди отсюда, говорю.
Пойду ключ возьму.
-Давай.
Во дает.
-Так, карбюратор.
-Что ты сказал?
-Я говорю, карбюратор.
-А, ну-ну...
Ты куда полез?
Не трожь!
Не трожь, я тебе говорю!
Убери его! Уйди!
-Слушай, ты, паршивый интеллигент,
иди отсюда,
а то у тебя очки уж больно хрупкие.
-Попробуй. Заведи, заведи.
-А ну...
ДВИГАТЕЛЬ ЗАВОДИТСЯ
-Вот б...
-Тс-с-с. А то опять заглохнет.
-Ты видал?
-Простите, пожалуйста, а вы
не продадите мне вот этот цветочек?
-К полюбовнице торопишься, кобелина?
-Нет, я к жене.
-Правда твоя. Чумазый, неумытый...
Так к полюбовнице не ходят,
только к жене.
Погоди, срежу сейчас.
-Нет-нет-нет, вы что, нет!
Ни в коем случае, он же живой.
-С горшком бери тогда.
-Спасибо.
Большое спасибо.
Сколько я вам должен?
-Да за так бери.
Только умойся перед тем,
как цветок дарить будешь.
Господи, везет же некоторым, а...
-Спасибо вам большое.
Спасибо.
-Аня!
Ань!
Ух ты...
ПОЕТ:
-И крикнул капитан: "Полундра!"
-Здрасте.
А какая полундра?
-О-па... А ты кто будешь?
И почему ты будешь именно здесь?
-Да... я здесь живу, это мой дом.
-А.
Здесь раньше жила Аня.
-Да, да, совершенно верно.
Она и сейчас здесь живет,
это моя жена.
-Прошу пардона, я не понял.
-Зато я, кажется, понял.
Анет ля фоме.
Если вам по-французски
более понятно.
Аня - моя жена.
-А вот с этого места поподробнее.
-Яша...
-Аня.
-Аня.
-А это кто?
-Это мой муж.
Игорь Рунге. Инженер.
А я его жена.
-Да.
-А я тогда кто?
Отставной жених с бантиком?
Товарищ Румпель?
-Извините, пожалуйста,
но моя фамилия - Рунге.
Можете меня называть просто Игорь.
-Я буду называть тебя так,
как захочу.
-Яша, прекрати!
-Да ладно, малая, не шторми!
Кому-то пора гулять навсегда?
-Да.
ПОЕТ: -В окна только к любимым лазят!
А для остальных же есть двери.
-Аня, да...
Ань, я все понимаю, но это для тебя.
-Спасибо.
-Вот как...
-Пардон.
-Что-то случилось?
-Да, я чуть не забыл.
УДАР
Полундра.
-Дед Марьян!
Ты где?
Ты где был?
-Да вот же, вечерю собрал...
-Подожди, подожди, подожди.
Вот сюда.
-А, зайца подстрелила?
Молодца, внучка.
-Кто стрелять учил?
-Скучаю я по лесу.
По охоте.
Одни запахи мне остались.
-Люди говорят, в соседнем лесу
чудище страшное появилось.
Большое, как дом, рычит,
огонь из пасти.
По ночам шастает.
А глаза за километр светятся.
Как бы к нам не забрело.
-Болтают невесть чего.
Людей надо бояться.
Страшнее зверя, чем человек, нету.
-Ну вот, к примеру,
тебя полдеревни хуже черта боится.
-Так я и есть черт лесной.
-Дед, а приходи на свадьбу, а?
А то со стороны невесты никого
не будет.
Ну пожалуйста.
-Да меня уж не знает никто в деревне.
И я кого знал, те уж померли давно.
Нечего мне там делать.
-Ладно, дед, ты покушай, а я побегу.
Потом я тебе гостинцев принесу
вкусных со свадьбы.
Зайца будем делать.
-Спасибо, Алеся.
-Анют, мне нужно уехать
дня на два-три.
-Куда?
-Я не могу об этом сказать.
-Секретно, да?
-Да.
Слушай, а если он опять к тебе
вернется?..
-Игорь, я тебя люблю.
Не веришь?
-Верю, верю, но он же какой-то
психованный.
-Яша не вернется.
Он бесшабашный, конечно,
но он гордый, он все понял.
-Ты думаешь, он правда не вернется?
-Игорь, я тебе кое-что должна
сказать.
-Что?
-Полундра!
-Говоришь, не вернется?
-Яша, зачем?
-Поговорить надо.
-Мы закончили наш разговор,
и говорить больше...
-Да не с тобой, линза, отвали.
-Яша.
-Аня.
Я прощаю тебя.
Все, а теперь мы с тобой поедем
в Алушту, как договаривались.
Я вот и билетики прикупил, вот они.
-Яша.
-Это моя жена. Это навсегда.
-Ну-ка, тихо.
-И говорить нам больше не о чем.
Понятно?
-Ты видишь, что он сам напрашивается?
Я ведь не...
-Яша.
-Получай.
-Что?
-Швартовый.
-Да?
-Да.
-Яша, прекрати, ты пьян!
-Все-все, все пропьем,
но флот не опозорим.
Иди сюда! В Алушту!
-Пусти меня.
-Ах ты, крыса сухопутная!
-Подожди.
-Рука... Сломал!
Сломал...
-Товарищ Рунге, может, патрульных?
-Нет, это...
Это знакомый, давно не виделись
просто.
-Не так я хотела это сказать.
Игорь, у нас ребенок будет.
-Какой ребенок?
-Наш ребенок.
-Аня, как же мне с тобой повезло,
слушай.
Рука, рука...
-Прости.
-Товарищ Рунге, простите.
-Что?
-Там Горделадзе телефонирует.
Вас, говорит, срочно.
-Аня...
Слушай, присмотри за ней, пожалуйста,
а то вот этот...
Хорошо?
-Так точно.
-Аня.
-Игорь.
-Аня.
-Игорь.
-А куда?.. Стоять, я сказал!
-Куда, рожа пьяная, лезешь?
-А ты кто?
-Я тебя сейчас...
-Я тебя в узел завяжу.
-Патрульный! Сюда!
-Ах ты, рожа!
Якорь вам в корму!
СВИСТ
-Поздравляю.
-Да, спасибо.
-Здравствуйте, товарищ Горделадзе.
Рунге у телефона.
-Где вас носит? Почему опаздываете?
-Нет-нет-нет, я прибыл как раз.
-Отправляйтесь немедленно.
Берете максимальный боекомплект,
двигаетесь своим ходом. Скрытно!
Маскировку не снимаете
до самого полигона. Это приказ.
-Планировалось, что мы будем
передвигаться
по железнодорожной платформе.
Изделие пока не готово
на длительный переход.
-Никаких пререканий.
Ответственный офицер уже прибыл.
Задание, маршрут у него. Это приказ.
Выполнять!
-На правах главного
конструктора завода, я...
-Ты что себе вообразил? Выполнять!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Булкин, ко мне!
-Главный конструктор завода Рунге.
Пожалуйста.
На марше буду вашим
механиком-водителем,
ну и смотреть за нашим
изделием в реальных условиях.
-Лейтенант Платов.
-Рунге.
Игорь Рунге.
-Степа.
-Рунге. Механик.
-Товарищ инженер, согласно приказа
товарища Горделадзе,
вы переходите в мое полное
распоряжение.
-Мне уже говорили.
-Доложите о состоянии машины.
-Машина исправна, все в порядке.
Можно вопрос?
-Товарищ лейтенант,
разрешите обратиться?
-Что?
-В следующий раз, когда вы захотите
мне что-то сказать, товарищ инженер,
сначала скажите
"разрешите обратиться".
-Я не военный.
-Я военный.
-Товарищ лейтенант,
разрешите обратиться?
-Слушаю.
-На какой срок я поступаю в ваше
распоряжение?
-Вы не должны ничего знать о цели,
маршруте и времени исполнения
данного приказа.
Вы должны управлять машиной и следить
за ее техническим состоянием.
Это ясно?
-Ясно.
-Так точно, товарищ лейтенант.
-Я не военный.
-Займите место механика-водителя,
товарищ невоенный, нам пора.
-Учения?
-Как вы так бесшумно подобрались?
-Лесник я, охотник.
А вы кто такие будете?
-У нас тут секретные учения.
Военная тайна.
Уходите.
-Счастливо оставаться.
КРИК
-Шайзе!
ВЫСТРЕЛ
-Спрячьте тело, быстро! Быстро!
-На перекрестке - налево.
-Хорошо.
-Есть, товарищ лейтенант!
-Есть, товарищ лейтенант.
-Так, уходим с дороги.
Твою мать!
ПО РАДИО: -Передаем важное
правительственное сообщение.
Сегодня в четыре часа утра...
-Приехали!
Эй, инженер-вредитель, вылезай.
Посмотри, как родине нагадил!
-Товарищ командир, а это важные
провода? Нам за них сильно влетит?
-Откуда я знаю? Эй, вредитель,
что затих? Вылез, быстро!
А ты что такой люк сделал,
если сам из него выбраться не можешь,
товарищ инженер?
-Товарищ командир,
нам бумажку оформить надо,
что это он все здесь танком разрушил.
И пусть подпишет.
-Я его сейчас сам оформлю.
Что с машиной?
-Пока не знаю, не заводится она.
-Починить сам сможешь?
-Возможно, понадобится помощь,
надо смотреть.
-А ну, покажи!
Что у тебя с рукой,
товарищ инженер?
-Ушиб.
-Это ушиб. А ты сломал!
-Умелец.
-Встать. Товарищ инженер, встать!
Ты когда руку сломал?
-Сломал еще утром, думал, что ушиб.
Потом стало хуже.
Рука распухает,
я ее не чувствую просто.
-И молчал? А мне что теперь делать?
Кто танк вести будет?
-Может быть, вы, товарищ лейтенант?
-Механик-водитель у нас ты.
Почему про руку молчал?
-Я не знал, что она сломана.
Я думал, что ушиб.
-Булкин, что ждешь?
-Так не было приказа,
товарищ командир.
-Санинструктор учил шину накладывать?
-Так точно.
-Действуй.
-Булкин, ты где эти доски взял?
-Со столба снял.
-Рунге, встать!
Инженер, руку больную подними.
-Зачем?
-Руку поднял! Быстро!
Переверни!
Опускай.
Булкин, слушай приказ.
Меня час не будет, к танку никого
не подпускать. Никого.
-Так точно!
-Повтори.
-Так точно!
-Что я сказал повтори.
-К танку никого не подпускать.
-Через час буду. Смотри, Булкин.
-Товарищ командир, а дайте пистолет.
-И так справишься, не война.
-Дед! Дед, тракторист в деревне есть?
-Да, вот там, иди за мной.
-Показывай.
-Здравия желаю!
-Выпьешь?
-Я на службе. Так где ваш тракторист?
-Жених!
Жених!
К тебе!
-Лейтенант Платов.
-Здрасте.
-Как звать?
-Алеся...
Колька.
-Со мной пойдешь, Николай.
-Так у меня свадьба.
-Поможешь завести один трактор,
и свободен. Тут недалеко.
-А он быстро вернется?
-Соскучиться не успеешь.
Я ж понимаю важность события.
Поздравляю.
-Надо помочь.
-Обычно невесту на свадьбе воруют,
а тут сына...
-Не бойтесь, я верну.
-Я скоро.
-Пошли.
-Послушайте, как вас...
-Я сказал, к танку не пущу.
У меня приказ.
Он у нас секретный.
-Это я сконструировал и построил его
своими руками.
-Ври больше!
-Хорошо. Скажи тогда, почему
командир сам не сел на мое место?
Он ведь танкист, не я.
-А вот сам у него и спросишь,
а я не буду.
Наш командир однажды двадцать
любовников своей жены
танком переехал,
а потом головой тронулся, понял?
-В смысле?
-Что "в смысле"?
-Ну...
-Что ты меня тут все расспрашиваешь?
Ты что, шпион, а?
-Простите, какой я шпион?
Мы с вами ехали вместе в танке.
У меня...
У меня приказ от Горделадзе.
-А, ну, не шпион так вредитель.
-Опять двадцать пять.
Да у меня ру...
У меня рука сломана.
Что не ясно?
-Ага, и как ты ее сломал, а?
-Сломал об морячка одного.
-Ха-ха, ври больше!
Какой морячок?
У нас здесь даже моря нет.
-Моря нет, а морячки встречаются.
-Что-то я ни одного не встретил.
-Смотри.
Ну посмотри ты туда!
-Его там не было.
Скажи, что его там не было.
-Его там не было.
Это человек.
Это же человек.
-Это шпион.
Ах ты скотина!
УДАР
ГРОХОТ
-Это морячок.
Тот самый.
Как раз...
-А я еще на полуторке могу.
И на мотоцикле.
А Леська моя...
Леська моя с расстояния полста
шагов утку бьет без промаха.
А я вот всегда с револьвера
хотел попробовать. Вот.
-Еще успеешь.
Перекур.
КАШЕЛЬ
Пацан еще,
рано тебе жениться.
-Мне уже 19.
А вы чего не курите?
-Бросил.
-Я сына хочу.
Научу его на мотоцикле...
Будем вместе на рыбалку ходить,
на охоту.
-Меня мой отец тоже так учил.
-А у меня нет отца.
Да и не было никогда.
-Если ты сына хочешь, значит,
ты серьезный человек.
-А вы женаты?
-Был.
-А во сколько вы женились?
-Я поздно женился, в 39.
А в 40 уже овдовел.
-А что случилось?
-Ничего.
Пошли, хватит болтать.
КАШЕЛЬ
МЫЧАНИЕ
-Помогите!
Товарищ командир, тут шпион!
Шпион у нас тут.
-Там будь.
Начнут стрелять - наземь падай.
-Он в этом, в танке прятался!
-Не ори.
-В танке прятался. Под брезентом.
А потом на речку вредителя Рунге
потащил.
-На!
-Нравится тебе, Румпель?
-Да, ничего так.
УДАР
-Сейчас вода все по-морскому решит.
Кого заберет, тот и неправ.
-Отстань ты!
-Ой, ой!
УДАР
Вот так бить надо.
УДАР
-Она никогда с тобой не будет.
-Она обещала ждать меня.
А ты ей голову вскружил!
-Она моя жена.
-Она скоро будет твоей вдовой!
Ты труп, здесь сдохнешь!
-А ну стоять! Руки вверх!
-Это кто?
-Шпион, значит?
На месте стой!
-А чего мне стоять? Я же шпион.
-Да он же пьяный.
ВЫСТРЕЛ
-Ах ты гад!
Я тебя в узел завяжу.
УДАР
КАШЕЛЬ
-Пришел в себя?
Ты зачем в танк залез?
-Не помню, пьяный был.
-На часового напал?
-Так он первый.
-Он первый тебя к столбу привязать
хотел?
-А я так сделал, да?
СМЕХ
УДАР
-Инженера утопить хотел.
Тоже не помнишь?
-Это помню.
Это за дело.
-Рунге! Тракторист!
Что с трактором?
-Что, что. Тягу починили.
Солярка практически на нуле.
Все-таки планировалось передвигаться
по железной дороге.
И рация не работает.
-Только это не трактор.
Там все намного проще.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Здорово, отец.
-Здорово.
-Учения тут у нас.
Заблудились немного.
Где тут мост через речку,
не подскажешь?
-А что, карты у вас нет?
-Карта есть, но...
Сам глянь, что тут разберешь-то?
А, ты не видишь, да?
Ну прости, отец.
-А мне не надо видеть.
Я и так знаю.
Вы с той стороны пришли.
Птица там всполошилась.
Там учений не бывает,
я леса эти знаю.
-Мы заблудились.
-Да и табачок у вас пахнет приметно.
Я этот запах помню с плена.
Три года у вас просидел в войну.
ГОВОРЯТ ПО-НЕМЕЦКИ:
Кто у вас командир?
-Я командир.
Что ты хочешь сказать?
ВЫСТРЕЛЫ
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
СЛЫШНА АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
-Рядом совсем.
Булкин!
-Я.
-Пойдешь в деревню,
принесешь солярки, сколько сможешь.
Бери ведро и вперед.
-Есть!
-Так я, если что, могу в деревню.
-Отставить.
Тебя второй раз со свадьбы
не отпустят.
Не нравится мне все это.
Выстрелы, самолеты, техника вдали...
-Так мы же едем на учения.
Значит, начали без нас.
-Не наши самолеты.
И техника не наша.
Я такой в Испании наслушался.
Немецкая техника.
-Ну, немцы наши друзья.
Газеты читаете?
У нас договор о ненападении.
-Командир, развяжи, а?
Я тоже обещаю подписать договор
о ненападении на Рунге.
-Может, развяжем?
Не убежит.
-Отставить! Со шпионами отдельный
разговор. Что с рацией?
-Рация... плохо.
-Связи нет, водителя нет,
солярки тоже нет.
Чего у нас только нет...
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ГОВОРЯТ ПО-НЕМЕЦКИ
ПЕРЕВОД:
-Привет!
-Смотрите, русский солдат, не боится.
Встретить русского солдата
с пустым ведром - плохая примета.
-Соляра нужна!
Понимаете, да?
Соляра!
Соляра нужна.
-Налейте ему бензина.
-Да. Бензин.
-Выпей, русский.
-У меня как раз сегодня день
рождения.
-Хорошо, хорошо.
СМЕХ
Он говорит, что у него день рождения.
Отпустите его.
-Спасибо.
СМЕХ
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ВЫСТРЕЛ
-А-а-а!
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА



Серия 2

ТАРАХТЕНЬЕ МОТОРА
-Хорошая машина! Моща!
А пушка, пушка далеко бьет?
-Военная тайна!
-Я тайны хранить умею.
А можно мне в деревню?
У меня там свадьба, товарищ командир.
ЗАГЛОХ МОТОР
-Что опять?!
-Солярки нет.
Все-таки договаривались
по железной дороге ехать.
ГУЛ МОТОРОВ САМОЛЕТОВ
-Рунге, рация!
-А?
-Что с рацией?
-Рацию мы не успели починить,
мотором занимались.
-Товарищ командир!
Можно я в деревню?
У меня там невеста, товарищ командир!
-Отставить!
Команды не было.
ВЫСТРЕЛ
АВТОМАТНЫЕ ОЧЕРЕДИ
-Стреляли вроде бы?
-Не вроде бы.
Сначала один выстрел,
потом несколько вместе.
Кордон там?
-Там.
-Может быть, лесник ваш нервный
принял Булкина за вора?
-Стреляло минимум четверо,
это не лесник.
-Ну, тогда, наверное,
нужно туда идти?
-Объясняю доходчиво для гражданских.
Здесь - секретный танк,
там - непонятно кто и что.
Вернитесь к ремонту, товарищ инженер!
-Эй, старшой!
Ты б меня развязал -
я тебе пригожусь, если что.
Я отчаянный!
Э! Эй!
Э-э-эй, ты чего?!
-Кто в лесу?
-Откуда я знаю?
-Сначала ты взялся
неизвестно откуда,
потом выстрелы в лесу.
Кто там?
Кто в лесу? Считаю до трех!
Раз!
-Да не знаю я!
-Два!
-Я пьяный был, когда в танк залез!
Я вообще не в курсе,
куда вы меня привезли!
-Три!
ВЫСТРЕЛ
ВЫСТРЕЛЫ
ГУЛКИЙ ЗВУК ПУСТОЙ БОЧКИ
Куда?!
-Я деревню, у меня там невеста,
там гости ждут!
Пусти!
УДАР
-Слушай меня!
Я не могу стрелять.
Сейчас не могу.
Я не знаю, кто там,
и не хочу, чтобы они знали про нас.
Но если побежишь - пристрелю!
И тогда свадьба закончится без тебя.
Все понял?!
Тогда пошел помогать Рунге
чинить танк!
ГУЛ МОТОРОВ САМОЛЁТОВ
ГУЛ МОТОРОВ САМОЛЁТОВ
ПЕНИЕ ПТИЦ
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Дед?
Дед, ты тут?
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ЗВУК ХЛОПНУВШЕЙ ДВЕРИ
-Тс-с!
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
ГРОХОТ
УДАР
СТОНЫ И РЫЧАНИЕ
УДАР
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ЩЕЛЧОК ЗАТВОРА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ВСКРИК
ВСКРИК
-Боже мой!
Мамочки!
СКРЕЖЕТ ДВЕРИ
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ГРОХОТ
-Да...
-Далеко не уйдет.
СТОНЫ
Стерва!
-А! Стыдно говорить:
командира убил слепой старик,
а тебя ранила крестьянская девка!
-Маленькая гадина!
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
ВЫСТРЕЛ
ВЫСТРЕЛЫ
-Говори, с какой целью забросили?
ВЗДОХ
-Вы, танкисты, слишком долго
в танках без шлемов ездите.
-Товарищ лейтенант, да свой он!
Он...
Мы знакомы.
ВЫСТРЕЛЫ
-Колька, что там с пулеметом?
-Заклинил, не двигается.
-Снимай!
-Не снимается.
-Защелка там.
-Да не отщелкивается
эта ваша защелка!
-Тебе руки на кой? Девок лапать?
-Эй, старшой!
-Хочешь что-то сказать, морячок?
-А ты туда посмотри.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Командир!
Кажись, получается!
-Отставить!
-Не понял.
-Я сказал, отставить.
Не трогай ничего.
-О! Кажись, ваша помощь подоспела.
Я могу уже уходить?
-Рунге, Колька, быстро в танк!
Приказ!
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
Стоять!
Офицер - ко мне,
остальным ближе не подходить!
-Товарищ лейтенант,
вы что, своих не признаете?
-Кто такие?
-Лейтенант Самохин.
Занимаюсь поиском
и уничтожением диверсионных групп.
Выстрелы слышали?
-Слышали.
-Двоих выследили.
Самолеты видели?
Похоже, провокация немцев.
Это что?
-Не по уставу обращаетесь, лейтенант!
Любопытство проявляете.
Приказ есть?
-Так точно.
-Подойти!
Остальным не двигаться!
-У меня приказ...
...взять под охрану этот мост.
Вот, ознакомьтесь.
НАСТОРОЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Коля...
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ВЫСТРЕЛ
УДАР
ВЫСТРЕЛЫ
-Все в танк!
-Командир, давай в танк!
ВЫСТРЕЛЫ
УДАРЫ И ВСКРИКИ
СКРЕЖЕТ ЖЕЛЕЗА
-Не приходилось раньше
в своих стрелять.
-А чего это они?
-Если б я знал!
-Надо что-то делать, там же Яшка!
Он не шпион никакой.
-Эти тоже в нашей форме.
-Э, морячок!
Э, морячок!
Морячок!
Сколько человек в танке? Ну?
-Якорь тебе на ногу!
Весь день пистолетами тычут!
Я ж так и попривыкну.
СМЕХ
-Э, лейтенант!
У меня твой морячок!
СКРЕЖЕТ ЖЕЛЕЗА
-Пулемет заклинило,
не поворачивается.
-Куда он направлен?
-Не туда! На перила моста.
-А если я их приведу к перилам?
-Считаю до трех...
и поджигаю танк!
Один!
Два!
ВЫСТРЕЛЫ И ГРОХОТ ЖЕЛЕЗА
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-Не стреляйте!
Не стреляйте! Я свой.
Там все мертвы.
Я их убил.
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-Не двигаться!
Стой там! Брось пистолет!
-Клаус Рунге.
Перешел границу два дня назад.
У меня особый приказ.
-Я сказал, пистолет брось!
-Ах ты ж гнида болотная!
Да я тебя!..
УДАР
УСМЕШКА
-Идем, идем. Быстрей!
Идем, идем быстрее!
ПЛЕВОК
-Неплохо для гражданского!
Тракторист, к пулемету!
-Я не умею.
-Научишься!
Ничего делать не надо,
только жми на гашетку, когда я скажу.
ГОВОРЯТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-У меня приказ.
Надо доставить этот секретный
русский танк на наш полигон.
-У меня приказ - охранять мост.
-Рация работает?
-Да.
-Свяжитесь с командованием
и спросите про агента Рунге.
Помогите развернуть карту.
Вот тут удобно, на перилах.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Командир, никто не знает
ни про какого агента Рунге.
ЛЯЗГ ЗАТВОРОВ
-Стоять!
Стоять!
Стреляйте, стреляйте в него!
ВЫСТРЕЛЫ
ПУЛЕМЕТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
ПУЛЕМЕТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
СКРЕЖЕТ ЛЮКА
СКРЕЖЕТ ЛЮКА
-Я никогда не стрелял из пулемета...
-Неплохо, как для тракториста.
Живой?
-Спасибо, я не курю.
-Это тебе спасибо.
-Командир, а дай мне закурить!
-Встань!
КРЯХТЕНЬЕ
Повернись.
-Фух!
-Держи.
-Я ж говорил, что он не шпион.
-А ты не шпион?
Откуда так немецкий знаешь?
-Я немец по национальности.
УСМЕШКА
-А я знал!
Вот он и есть настоящий шпион!
-Рунге я!
Немец из Поволжья.
И немецкий - мой второй родной.
Понял, ты?
-Что ж тебе, Рунге,
дома не сиделось-то?
Зачем сюда приперся?
Чужих невест воровать?
-Коля!
-Алеська!
Алеська!
-Как ты, все в порядке?
-Как же так?..
Столько наших положили...
-Они деда Марьяна убили.
Они не наши.
-Сколько их всего было?
Все диверсанты здесь?
-Вроде все.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
КАРКАНЬЕ ВОРОН
-Оружие собрать!
ВЫСТРЕЛ
-Ой!
-Якорь тебе в зуб!
Я сам не знаю, как...
-С вами не соскучишься!
Тот еще отряд...
СТОНЫ
-Лейтенант!
УДАР
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-Дерьмо!
-С тобой потом. Свяжите его!
-Иди сюда...
-Телефон в деревне есть?
-Есть.
-Тогда возвращайтесь.
Сообщите, что здесь происходит.
Скажите, что мы тут ждем помощь.
Пусть жених проводит.
-А что, механик вам больше не нужен?
-Не нужен, горючки все равно нет.
Булкина, скорее всего, тоже не будет.
Идите.
Идите, идите!
Николай!
Береги ее.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Оставь меня, русская свинья!
-Я сказал - связать, а не бинтовать!
-Он же ранен.
-Будешь переводить.
Кто такие?
Сколько их еще в лесу?
Зачем пришли?
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-Сколько вас еще в лесу?
Зачем вы сюда пришли?
-Две дивизии в лесу, русское дерьмо!
-Что сказал?
-Издевается.
-Это война?
Спрашивай.
-Началась война?
-Тебе страшно, дерьмо?
-Ответ понятен.
Морячок!
Инженер!
Давайте его к реке.
Там ты его, инженер, в расход.
-Простите, вы хотите,
чтобы я его расстрелял?
-Да.
-Но он же ранен и связан...
-Это враг.
Он пришел сюда убивать.
А нас трое, охранять его некому.
Да и рана у него грязная,
скоро мучиться начнет.
Так что давай, инженер!
-Я не смогу.
-Не сможешь сейчас -
не сможешь в бою!
Жду пять минут.
Не сможешь - прихлопну тебя.
Выполнять!
-Встать! Встать!
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-Вы все сдохнете!
Немецкая армия раздавит вас!
-Пошел!
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-Вы все умрете!
И ваши дети умрут!
А мои будут жить!
-Ну давай, румпель!
РЫЧАНИЕ
Куда?!
-Я не могу!
Понимаешь, я не могу, не могу...
-Чужих невест уводить можешь,
а вражину прикончить не можешь?!
Давай!
-Он же человек!
Ну, открой же ты свои глаза!
Он же живой человек,
ты понимаешь это?!
-Вот там город, в котором живет Аня.
Возможно, она еще жива.
-Аня жива!
-Аня будет жива!
Если мы вот этих вот не пропустим!
-Я все равно расстреливать не буду!
-Ну, тогда тебя застрелит старшой.
-Он пугает.
-А я вот в этом не уверен.
-Я не буду стрелять все равно!
-Откуда ж ты такой взялся?..
-Я... я никогда не стрелял
в человека, понимаешь?
-Серьезно? Ну, так дай этому автомат,
он тебя научит!
-Ну, я не могу, не могу...
Понимаешь, не могу, не могу я!
Ну чего ты ко мне прицепился, а?
Ну, избавишься ты от меня
чужими руками,
ну тебе же легче, пойми ты!
Отстань ты от меня!
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Я с тобой после войны разберусь.
Сам.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Молодец, инженер!
Думал, не сможешь.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
РЖАНИЕ ЛОШАДИ
ЗВУКИ ГАРМОШКИ
-А вот и жених и невеста!
Почему-то похожи на сажетрусов!
А то мы тут страдаем!
Думаем, ну что это за свадьба
без жениха и невесты?
Привет!
-Ты где был?
Все гости собрались,
а вас нигде нет.
-Подожди, мам...
-Проходите, ребята!
-Давай к столу быстренько!
-Погодите, вы что, не знаете,
или что?
-К столу, говорю!
-Дай-ка мне ружье.
Собираешься в постели
от жениха отстреливаться, что ли?
СМЕХ
ЗВУКИ ГАРМОШКИ
РЫДАНИЯ
-Поплачь, Алесенька, поплачь,
на свадьбе можно.
Потом нельзя.
Проходи к столу.
-Так, тихо! Тихо!
-Дайте молодому рюмку!
-На.
-Говори, жених, говори!
-Послушайте, вы...
вы что, ничего не знаете?
Вы самолетов не видели?
-Видели мы самолеты,
боже мой, ну что такого?
Учения идут какие-то.
-Послушайте, люди, я хочу,
чтобы вы знали, что...
-Да знаем мы все, поэтому и собрались
тут всей деревней!
Дорогие наши, любимые жених
и невеста!
Я уверен,
что этот замечательный день...
ТАРАХТЕНЬЕ МОТОРОВ
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
ТАРАХТЕНЬЕ МОТОРОВ
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
-Хорошо!
А ты спрашивал,
когда сегодня обед, Курт!
Гельмут, иди сюда!
Тебя это порадует.
-О, если такое здесь в каждом дворе,
то в России мне понравится!
СМЕХ
-Здравствуйте,
наши дорогие немецкие друзья!
-Это не друзья!
-Двигай, двигай!
Сидеть! Сидеть!
-Двигайся, двигайся!
-Пожалуйста...
-Гельмут, а тебе нельзя!
Ты нас потеряешь по дороге!
СМЕХ
-Ты еще не понял,
что здесь нет дорог?
СМЕХ
-У вас праздник, да?
Что-то они нам не рады...
-Эй, музыкант! Играй, играй!
Музыка, музыка!
ЗВУКИ ГАРМОШКИ
-Давай, играй, играй.
Да не это, не это...
-Сядь!
Не это, не это.
Танцы, танцы!
Танцы, танцы!
БОДРАЯ МЕЛОДИЯ
Хорошо, хорошо!
-Вот это уже лучше!
Пить нельзя, так хоть потанцую!
ЗВУКИ ГАРМОШКИ
Девушка,
разрешите вас пригласить?
-Давай со мной потанцуем.
-Уйди, ведьма!
-Коля, зря ты, Коленька,
нет, не надо!
Коля, не надо!
-Гельмут, ты нравишься старушкам!
Я напишу об этом домой.
-Ну их к черту!
Собираться уже надо.
Давай, давай!
-Хорошо.
ЗВЯКАНЬЕ ПОСУДЫ
У них есть оружие!
Пошевеливайся!
-Подождите!
-Быстрее, быстрей!
-Постойте! Дружба...
-Быстрей!
-Дружба...
-Пошевеливайся!
Быстрей!
-У нас с вами подписан
договор о ненападении!
Товарищи немцы...
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
-Огонь!
АВТОМАТНЫЕ ОЧЕРЕДИ
РЫДАНИЯ
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
АВТОМАТНЫЕ ОЧЕРЕДИ
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
РЫДАНИЯ
РЕШИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
ЗВУК ЗАСОВА
-Коля, что ты делаешь?!
Выпусти меня!
-Алесь, так надо, я скоро вернусь.
-Куда ты?
-К мосту, наших предупредить нужно.
-Я с тобой!
-Алесь, тише сиди!
Я скоро вернусь, жди меня.
-Коля! Коля! Коля!
СТУК ПО ДВЕРИ
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
ТАРАХТЕНЬЕ МОТОЦИКЛА
ТАРАХТЕНЬЕ МОТОЦИКЛА
АВТОМАТНЫЕ ОЧЕРЕДИ
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
-Командир!
Командир! Есть связь!
ПО РАЦИИ: -Полковник Панфилов!
Кто это?
Доложите обстановку.
-Лейтенант Платов.
Наткнулись
на отряд немецких диверсантов.
-Какой отряд немецких диверсантов?
Вы кто такой?
У нас с Германией пакт о ненападении!
-Тут самолеты, техника,
уже есть убитые с обеих сторон!
-Это провокация!
Ни в коем случае
не поддаваться на провокации!
-Это не провокация...
-Платов!
До особого приказа не открывать
ответный огонь!
Приказываю сохранять нейтралитет!
Отвечаете головой!
-Так точно.
ТАРАХТЕНЬЕ МОТОЦИКЛА
Мотоцикл!
-Тракторист!
-Отставить!
Был приказ огонь не открывать.
-Немцы! Немцы!
-Все в танк!
СКРЕЖЕТ ЛЮКА
-Никто не стрелял. Это хорошо.
ТАРАХТЕНЬЕ МОТОЦИКЛА
-Это же немцы!
-Техника и форма немецкие.
Судя по всему, разведка.
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
ТАРАХТЕНЬЕ МОТОРОВ
-А вот это уже плохо...
НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
-Рунге, что с рацией?
Давай, родной,
соедини меня с командованием!
-Прием, прием...
Прием!
Меня кто-нибудь слышит?
Откликнитесь, пожалуйста!
Прием!
Это Рунге!
Кто меня слышит?
Повторяю, прием!
Это Рунге.
Кто меня слышит, прием!
Прием, это Рунге!
Прием, прием, это Рунге.
Прием!
Прием, кто меня слышит,
это Рунге, прием!
-Товарищ лейтенант!
-Выходите на связь, кто меня слышит!
Пожалуйста, прием!
-Это дежурный танкового завода Пятов.
Товарищ Рунге, слушаю вас. Прием!
-Пятов!
Пятов, это Рунге,
главный конструктор завода,
слышишь меня?
Пятов! Товарищ лейтенант,
это Пятов с нашего завода.
-Я просил командование, а не завод.
-Товарищ лейтенант,
нам срочно нужны запчасти,
хотя бы один правый каток.
Если завод организует поставку...
-Много слов, Рунге!
Даю тебе 20 секунд.
РАЗРЫВ СНАРЯДА
-Огонь!
ВЫСТРЕЛ
-Пятов! Пятов, как меня слышишь?
Мы в окружении,
нам срочно нужны запчасти!
Правый каток и пневмопускатель.
Мы находимся возле моста,
второй километр от Борового.
Слышишь?
РАЗРЫВ СНАРЯДА
-Товарищ Рунге?
Товарищ Рунге!
Товарищ лейтенант,
разрешите доложить!
Я получил сообщение
от экипажа секретного танка.
Сказали, что нужны детали,
чтобы покинуть оккупированную
местность.
-Как ваша фамилия, боец?
-Пятов, товарищ лейтенант.
-Пятов, я получил приказ
секретаря горкома Горделадзе
провести эвакуацию завода
и не допустить захвата немцами
чертежей и деталей.
-Это же экипаж секретного танка...
-Отставить, Пятов!
Или вы хотите отдать мне
свой собственный приказ?!
-Никак нет!
-Выполняйте поставленную задачу.
-Есть!
-Еще раз услышу
ваше личное мнение, боец,
доложу об этом наверх.
Свободен!
ВЫСТРЕЛ
-Приготовились!
Огонь!
ВЫСТРЕЛ
-Не пробил!
-Этим калибром -
как об стену горох.
РАЗРЫВ СНАРЯДА
-Рунге, связь!
-Командир, почему мы не стреляем?
-Приказа не было.
-Что это за...
Приготовились! Огонь!
ВЫСТРЕЛ
-Не отвечает, не пытается скрыться...
Похоже на танк неизвестной
конструкции.
Возможно, сломан.
Возможно, брошен.
-Вперед на мост!
Быстрей!
СТУК ПО ЖЕЛЕЗУ
НЕМЕЦКАЯ РЕЧЬ
-Внимание! Мост не охраняется.
Обнаружен русский танк
неизвестной конструкции,
но он выведен из строя
и опасности не представляет.
Понял.
-Гер капитан, люки закрыты изнутри.
Экипаж засел в танке.
-Выкурите их!
-Есть.
-Отходим, быстрее!
-Что дальше, командир?
Сушим весла и на берег?
-А что дальше?..
Забросают гранатами или подожгут.
-И что, мы так глупо помирать будем?
Ну давайте хоть раз шмальнем
по ним хорошенечко, а?!
Ну чтоб не просто так ко дну пойти.
-Ты слышал приказ.
Ждем.
-Твою мать!
Рунге, да сделай ты хоть что-нибудь!
СТОНЕТ
-Прием! Прием! Прием!
Это Рунге!
-Стоять! Стой!
Стоять!
Бросайте.
ВЗДОХ
Так.
Грузи в машину. Бегом.
Быстро-быстро-быстро!
СВИСТОК
-Кто приказал?
Пятов! Отставить!
Я кому сказал?!
Стоять, я кому сказал!
ГРОХОТ
Под трибунал пущу!
КАШЕЛЬ
-А вот теперь все.
КРИК
-Так, я не знаю, как для танкиста,
а моряка такая смерть - позор!
Если нельзя стрелять,
значит, врукопашную пойду.
-Есть! Командир, связь есть!
-На громкую!
Прием. Лейтенант Платов.
С кем я говорю?
-Комдив генерал Буров.
Доложите обстановку.
-Мы под обстрелом. Танк атакован
превосходящими силами противника.
Прошу разрешения открыть огонь.
-Это война!
Приказываю всеми силами и любыми
средствами удерживать немцев!
Для всех, кто меня слышит!
Это война! Огонь по захватчикам!
-Есть, товарищ генерал!
Рунге, осколочно-фугасный!
Заряжай!
-Есть!
-Огонь!
ВЫСТРЕЛ
-Отступаем!
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
Все назад!
ВЫСТРЕЛ
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
-Молодец, Колька!
Заряжай!
-Вот так бы и раньше!
-Быстрее! Быстрее!
ВЗРЫВ
Поехали!
ВЗРЫВЫ
ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Отбились... пока.
-Командир.
Кажись, подкрепление...
-Не уверен.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА


Серия 3

ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Эй, румпель, ты там не уснул, часом?
Он точно спит.
Ах ты... Корячишься тут, корячишься,
а он дрыхнет в танке.
РАБОТАЕТ РАДИОПРИЕМНИК
СТУК
-Плохо, но работает. Получилось.
Кое-что переделал...
-К черту подробности!
Соедини со штабом.
-Чего он люк закрыл?
-А?
-Люк, говорю, зачем закрыл?
-Значит, разговор секретный будет.
Не для твоих ушей.
Слишком много опасных шпионов
развелось в образе обычных крестьян.
-Сам ты шпион.
-А выходит, ты меня раскрыл.
Значит, мне тебя придется... того.
СМЕХ
-Дурак!
Ну-ка, дай.
РАБОТА РАДИОПРИЕМНИКА
ШИПЕНИЕ
-Главное - мост!
Не дайте его взорвать.
Охраняйте мост, иначе наши
отступающие части попадут...
ПОМЕХИ В РАДИОСВЯЗИ
-Черт!
Рунге, наладь рацию.
-Это не у нас, это у них связь
сорвалась.
Прием!
-Прием!
-Прием, девушка.
-Слышу вас.
-С кем еще осталась связь?
-С горкомом.
-Спасибо.
Пытается соединить с горкомом.
-Зачем мне горком?
-Наверное, только он сейчас и может
ответить.
-Ладно, давай.
ГУЛ САМОЛЕТОВ
ВЗРЫВ
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Горделадзе у аппарата.
Кто?
Какой Платов?
Это же секретный танк!
Слушать мой приказ.
Танк надо спасать! Это главное!
-У меня приказ командарма охранять
мост.
-Да мне плевать на мост!
И на приказ командарма плевать!
ВЗРЫВ
Алло!
Алло, Платов! Платов!
ПОМЕХИ В РАДИОСВЯЗИ
-Давай, товарищ румпель, с морячком
вон вдвоем на тот берег.
Оттуда все сюда. Оружие, гранаты,
пулеметы, ленту к ним. Вперед!
Готовим долгосрочную оборону.
-Сделаем красиво, командир.
-На немцев силы оставь.
-И на них хватит.
-Думаешь о чем?
-Они прям на свадьбе стрелять начали.
-А ты как думал, они нас марципанами
будут кормить?
-Мать там...
-А невеста?
-Алеська...
-Коля!
АЛЕСЯ ПЛАЧЕТ
СТУК
СТУК
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-Добрый день, девушка.
А поцеловать?
А поцеловать спасителя, а?
Стой, свинья!
Немецкий солдат принес тебе свободу.
КРИК
Ты должна заслужить прощение!
ПЛАЧ
-Вставай. Вставай давай.
Вставай!
Иди. Беги давай!
-Вам тоже бежать надо.
Он сейчас очнется.
-Не очнется.
Где Коля?
-Он меня тут закрыл.
-А сам?
-А сам на мост побежал, там военный
тот, и танк сломался.
-Там он. Я сына хоть и без отца,
а мужиком вырастила.
Раз война, прятаться не будет.
Тебя здесь запер,
потому что защитить хотел.
Беги, девочка.
-Я к нему побегу. Я люблю его, я хочу
с ним быть. Всегда. И сейчас хочу.
-Значит, будешь, доченька, будешь.
Ты огородом беги, не улицей.
А там в лес свернешь и там вдоль
ручья, оно безопасней будет. Беги!
Беги.
И Колю за меня поцелуй.
Беги, девочка, беги.
А я вам тут помогу.
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-Русская свинья!
Я такое не прощаю!
Тьфу!
-У меня сын без отца рос,
так что я ему за двоих:
и кормилица, и защитница.
-Ведьма!
-Убью тебя, может, потом моему Кольке
легче будет.
ВЫСТРЕЛ
-Пошли, пошли!
Вперед!
-Курт, ты стрелял?
ВЫСТРЕЛ
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
ВЫСТРЕЛ
ВЫСТРЕЛЫ
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
-Прости, сыночек.
Свадьба была у тебя плохая,
зато жена хорошая.
Живите, детки,
долго и счастливо!
ВЗРЫВ
-Что, устал?
-Да не знаю.
Чего-то на душе как-то тяжко стало.
-О невесте думаешь?
-Да. Думаю.
-Сейчас вот точно не время жениться.
-Значит, умирать в бою не рано,
а жениться рано, да?
-Война началась.
Сейчас жениться - безответственно.
Знаешь такое слово?
Если погибнешь, то и ее погубишь.
А она - на всю жизнь вдова.
Молодая, красивая...
...и никому не нужная.
Ни любви, ни детей.
Какая жизнь будет для нее?
Любишь ее?
-Люблю.
-Тогда оставь ее, не губи ей жизнь.
Вернешься живой, тогда и женишься.
ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Алеська...
Алеся, Алесенька...
Уходи отсюда.
-Я с тобой.
-Алеся, уходи, здесь скоро будут
немцы.
-Нет, я не уйду.
Зачем мне жить, если тебя не будет?
Я люблю тебя.
-А я тебя не люблю, Алеся.
-Что?
-То, что слышала.
-Ты специально так говоришь,
чтобы я ушла.
-Я тебя не люблю.
Пошла вон!
Никогда не любил и не полюблю,
ты слышишь?!
Все ясно?!
Чего ты за мной прицепилась?
Не нужна ты мне.
ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ВЗРЫВ
-Уцелел...
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
Приехали.
Цел.
Фух... цел.
Цел, цел.
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
-Может, поможешь?
-Да нет, ты у нас инженер,
ты и снимай.
-А ты мародер.
-Нет, мне просто интересно,
что они за люди.
С чем они к нам пришли
и здесь остались?
Чего им дома не сиделось?
О!
СВИСТИТ
Вот чего тебе дома не сиделось?!
Ой, что у меня есть!
-Что это, карточка?
-После войны со мной будет.
-Но зато сейчас она моя.
И со мной останется навсегда.
-Ну, во-первых, тебя убьют.
А я вернусь героем.
Я и так красавчик, а с орденами -
девки вообще разрывать будут.
Ну, а во-вторых...
Такие карточки просто так не дарят.
-Дай сюда!
-М-м! М-м!
-Сказал, дай сюда.
-Опа!
Что такое?
-Ты понял?
-А что ты мне сделаешь?
-Нет, не понял? Я говорю, дай сюда.
Дай сюда, я сказал!
-Я тебя в узел завяжу, румпель!
-А это кто?
-Актриса одна знакомая.
С собой ношу, чтоб в экипаже
завидовали. Тебе-то что?
ВЗРЫВ
ВЗРЫВЫ
-Километров шесть-семь.
Через час могут быть здесь,
а к ночи, значит, в городе?
-Но это если прорвутся.
У нас же есть танк.
Он хоть хороший?
-Увидишь.
Хороший.
-Настолько хорош, что всех немцев
остановит?
-Всех не остановит,
но мост они не пройдут.
-Смотри, румпель, я тебе верю.
Потому что в городе Аня.
И по-хорошему, мост нужно взрывать.
Эх, жалко, взрывчатки нет.
ВЗРЫВ
-Коля... Коля!
НЕМЕЦКАЯ РЕЧЬ
ВЗРЫВЫ, ПЕРЕСТРЕЛКА
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
-Алеся!
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
ВЗРЫВЫ
ВЗРЫВ
Алеська!
Алеся! Алесечка...
Алеська, не надо, я прошу тебя!
Алеся, я люблю тебя, Алеся!
Я люблю тебя, Алеся...
-И не ври больше, что не любишь меня.
-Жива, жива! Ты ранена?
Покажи где, Алеся.
-Не ранена я. Специально упала,
чтобы он в меня не попал.
Он стрелять не умеет.
-Да ну... ну, я ж не знал.
-Алеська.
-Живой?
-Как видишь, Аня еще не вдова.
-Дурак ты, дурак, румпель.
-Я тоже рад, что ты живой.
-Сплюнь!
Тьфу-тьфу-тьфу!
Чего ты?!
-Что, для вас война уже закончилась?!
Немцы на подходе, наших уже не будет.
Все к танку, быстро!
Бегом!
-Будешь заряжающим.
-Я не умею, я тракторист.
-Разберемся. Оба в танк!
Морячок, Рунге,
давайте в окоп с пулеметом.
Не дать пехоте перейти мост.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ГРОХОТ
-Стой, мать! Ты куда едешь?
-Тпру!
-А?
-А ты кто?
-Я? Иван Пятов.
Дежурный танкового завода.
Мать, помоги, а. Нужно подвезти.
-А где остальные?
-А нет никого.
Я один ехал на машине.
Подорвался на мине.
Мне срочно надо в Боровое
доставить ящик.
-А что в ящике?
-Там всякие детали для техники
военной. Вот.
Там наши поломались на мосту.
Мне надо успеть,
пока немцы не пришли.
-Опоздал. Пришли немцы.
-А как же?..
-Так, посмотрим, что у них есть
для нас.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Страшно, очкарик?
А меня трясет, как перед дракой
на танцах.
-Колька!
-А?
-Осколочно-фугасный!
-Это какой?
-Осколочно-фугасный -
маркировка "ОФ",
подкалиберный - "Н",
шрапнель - "Ш". Запомнил?
-Да.
-Открываешь, вставляешь, закрываешь.
Дальше я сам. Давай.
-У вас клуб есть?
-Есть.
-Значит, и драки бывали.
Для чего ж еще клубы строить?
-Чтобы кино показывать.
-Сейчас мы им покажем кино.
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
КРИКИ
НЕМЕЦКАЯ РЕЧЬ
-Уходят!
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
КРИКИ
НЕМЕЦКАЯ РЕЧЬ
-Ёж тебе в зад!
АВТОМАТНЫЕ ОЧЕРЕДИ
-Шрапнель!
АВТОМАТНЫЕ ОЧЕРЕДИ
ПЕРЕСТРЕЛКА
КРИКИ
АВТОМАТНЫЕ ОЧЕРЕДИ
ВЫСТРЕЛЫ
-А это лучше, чем танцы.
Давай другую ленту.
ГЕРОИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ПЕРЕСТРЕЛКА
Давай, давай, родной, давай!
ВЫСТРЕЛЫ, ВЗРЫВ
ГЕРОИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Живой?
-А?
-Живой, спрашиваю? Ленту держи.
-Да.
ПУЛЕМЕТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
ВЗРЫВ
-Еще шрапнель!
Осторожней!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ПЕРЕСТРЕЛКА
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Немцы!
-Где?
-Там!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ВЫСТРЕЛЫ
ВЗРЫВ
-Немцы на нашем берегу. Непорядок.
Сейчас вы у меня потанцуете...
На абордаж!
-Ты куда? Там же их четверо!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ВЗРЫВ
-Пошли. Давай!
-Полундра!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ЗВУКИ БОРЬБЫ
ЗВУКИ БОРЬБЫ
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ЗВУКИ БОРЬБЫ
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ЗВУКИ БОРЬБЫ
ЗВУКИ БОРЬБЫ
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ЗВУКИ БОРЬБЫ
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Жив? Яшка, жив?
-Что?
-Ты живой?
-Ты мне еще раз скажи,
как ты меня назвал?
-Яшка, Яшка.
-Ладно, значит, ты больше не румпель.
Но за Аньку мы еще поборемся,
товарищ Рунге!
-Даже не мечтай.
СВИСТ ПУЛЬ, ВЗРЫВ
-Шнель!
Фойер!
ВЗРЫВЫ
ПЛАЧ
ВЗРЫВЫ
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Залп каждые полторы минуты.
-Покурить бы. Огонь!
ВЗРЫВ
Колька, вернись к орудию.
Осколочный!
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
ВЗРЫВЫ
-Патронов больше нет.
-Без патронов нам конец.
-Гранаты есть?
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
ТЯЖЕЛАЯ МУЗЫКА
-Слышишь?
Ни хрена не слышу.
-То-то и оно. Не стреляют?
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Драпают.
-Ну это хорошо, это правильно.
Потому что я с тобой, слабаком,
в рукопашку не пошел бы.
Ты ж драться не умеешь.
-У меня нет сил даже с тобой спорить.
-Это правильно.
-Что разлеглись? Не на курорте!
-Вовремя ушли, патронов не осталось.
-Кстати, Рунге, хотел сказать -
танк отличный. Молодец, инженер.
-Ага, хоть и зануда.
-Говорит "Локки-12",
говорит "Локки-12".
Наше передовое подразделение
наткнулось на неожиданное
препятствие - одиночный танк.
Танк один, без пехоты. Судя по всему,
неисправен. Он не движется с места.
Он странной формы.
Его не пробивает 76-я пушка.
Даже с близкого расстояния прямой
наводкой.
-Необходимо захватить этот танк.
Он должен быть доставлен на наш
полигон в Бремене.
Экипаж желательно тоже захватить
живыми. Но это не обязательно.
Постарайтесь не допустить уничтожения
или повреждения танка. Прием!
-Слушаюсь, господин майор.
Внимание!
Заводи моторы!
-Стоять!
РЖАНИЕ ЛОШАДИ
-Руки подняли! И не двигаемся.
Я сказал, руки подняли.
Тебя это тоже касается.
Кто такие? Куда едем?
-Да мы свои.
Вы, главное, не стреляйте.
-Пусть они говорят.
-Ну что ж, я могу и по-другому.
Слез с телеги!
На колени.
Руки за голову.
Груз осмотреть.
Это детали от военной техники.
И я хочу знать,
куда вы их везете?
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Ситуация такая.
Вражеские силы везде,
а где наши войска, мы не знаем.
Немцы идут оттуда.
Наша задача - их не пустить.
У нас есть танк.
Будем биться сколько сможем.
Задача ясна?
-Да, все ясно.
Только моя задача - спасти
ценный и секретный танк.
Вы же сами слышали,
Горделадзе требует...
-Я здесь командир!
Танк - боевая машина.
Будем биться. А вы все будете мне
беспрекословно подчиняться.
-Драться буду.
А вот пехоте подчиняться надоело.
-Сейчас война.
Ты слышал про дисциплину?
-Машина.
-Вы с ума сошли!
Почему секретный
танк без маскировки?!
Рунге, немедленно
уезжайте отсюда.
-Танк пока своим ходом идти не может.
-Мы не можем допустить, чтобы
секретный танк попал в руки врага.
Тогда нужно его взорвать!
-Кто такие?
-Моя фамилия Горделадзе.
У меня приказ.
Вы должны немедленно взорвать танк.
-У меня есть основания не верить
устному приказу,
полученному неизвестно от кого
и переданному штатским.
-Как ваша фамилия?
-Моя фамилия лейтенант Платов.
И у меня приказ - не пропустить врага
через этот мост.
Для этого мне нужен танк.
-Товарищ Горделадзе,
танк взорвать нельзя.
Это единственный
экспериментальный образец.
Танк показал себя прекрасно.
И мое мнение - его надо беречь.
-Это что, саботаж?
Взорвать танк!
Не взорвете - трибунал! Расстрел!
Вы предатели!
-Немцы тут будут раньше трибунала.
Вот разведка уже была.
Думаю, скоро подойдут основные части.
Такие дела, товарищ Горделадзе.
Хотите помочь задержать немцев -
оставайтесь.
Но командовать буду я.
-Неподчинение?
Фамилия?
-Платов. Лейтенант Платов.
-Я запомню.
Рунге!
-Да.
-Вы отвечаете головой.
И если танк попадет в руки врага -
трибунал.
Горючее есть?
-Очень мало. Две канистры.
Танку этого хватит только
на несколько километров.
-Грузите канистры ко мне в кузов.
У меня важное секретное задание.
-Морячок, отдай ему одну канистру.
Рунге, вторую канистру залей в танк.
Заберите с собой гражданских.
-Им нельзя со мной.
У меня секретное задание.
-Товарищ Горделадзе,
как там в городе, что там?
-Бомбят город, Рунге, бомбят.
-А это... госпиталь бомбят?
-Все бомбят.
-Жену Рунге, Аню, видели? Что с ней?
-Видел.
Погибла она. На моих глазах.
Не хотел говорить Рунге, чтоб
не подрывать его боевой дух.
-Правильно. И не говорите.
Вообще никому не говорите.
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
-Командир, хорошо бы мост взорвать.
-Хорошо бы, но чем?
-В деревне машина есть с ящиками,
а в них взрывчатка. Я сам видел.
-Уверен?
-Ага.
-Так. Рунге, морячок, со мной.
Колька, с танком остаешься
за старшего.
Алеся, пойдешь с нами.
Безопасную дорогу и подходы к селу
покажешь.
Морячок, оружие есть?
Рунге? Держи. Выдвигаемся.
-А можно и мне тоже пистолет?
-Зачем тебе пистолет?
У тебя есть танк.
-Счастливо!
-Я спрашиваю, куда вы везете
военный груз?
К немцам? Перебежчики?
Обоих пристрелю!
-Мы не перебежчики.
Просто информация секретная,
сказать мы не можем.
-Такая секретная, что ты со своей
бабушкой военный груз по лесу
таскаешь.
-Да не бабушка она мне. Встретил
ее первый раз в жизни в лесу.
-Последний раз спрашиваю:
куда вы везете ворованный груз?
-Да не ворованный он!
Я его в лесу нашла.
Его машина на мине подорвалась.
Детали прямо с завода вез.
-Ну, уже кое-что.
А ты кто такая?
Чего с пожитками по лесу катаешься?
-В нашу деревню немцы пришли, всех
перебили, я одна осталась.
А еду куда глаза глядят.
Лишь бы подальше отсюда.
-А подальше, мать, уже некуда,
немцы кругом. Укрыться негде.
-Там за Боровым на мосту наши.
Они ехали на испытание секретной
техники.
Но что-то пошло не так,
что-то у них сломалось.
И помочь им сейчас могу
только я вот с этим грузом.
Их сейчас окружили немцы.
И если я успею, у них будет хотя бы
шанс. Поэтому либо помогайте,
либо не мешайте!
-В Боровом уже немцы.
Мы сами видели.
Кто успел, убежал, кто не успел...
положили всех.
Так что нет у твоих
испытателей никаких шансов.
-Я должен хотя бы попытаться.
-Ну, тогда дальше на своих двоих.
Лошадь я тебе не отдам.
В пекло лезешь.
А ты, мать, в телегу.
Дальше вместе поедем.
По дороге в Боровом
ты только к утру будешь.
Давай напрямки через лес,
так быстрее.
Да и немцев встретить меньше шансов.
В телегу. Поехали.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-У машины со взрывчаткой двое,
у кубеля от двух до четырех.
-Значит, не меньше шести.
-Давай этих прикончим,
а остальные сами прибегут.
-В том-то и дело, что прибегут,
только сколько и откуда?
Хочешь получить пулю в спину?
Не торопись.
Вон еще четверо.
Морячок.
-У?
-Давай. Твои те, что во дворе.
Рунге, возьмешь часового.
А я четверых у кубеля.
Уходим на позиции, без моей
команды не стрелять.
-А мне что делать?
-А ты свою задачу выполнила.
Прячься и не высовывайся. Поняла?
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Стой! Ты кто?
ВЫСТРЕЛ
-Тревога!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ВЫСТРЕЛ
СВИСТ
-Наелся?
ВЫСТРЕЛЫ
ВЫСТРЕЛЫ
ПЕРЕСТРЕЛКА
-Заберите!
ВЗРЫВ
ВЫСТРЕЛЫ
Чисто!
-Четыре. Все мои.
У меня чисто.
ВЫСТРЕЛ
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
ВЫСТРЕЛ
-Бросай оружие.
-Нет. Не стреляйте. Не стреляйте!
Пожалуйста!
-Но ты же мальчик совсем еще.
Оставь оружие и беги отсюда.
Быстро.
И не возвращайся сюда.
Понимаешь?
Беги!
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
Чисто!
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
-Стой! Стой!
ВЫСТРЕЛ
-В чем дело?
-Я реквизирую ваш автомобиль
для военных нужд.
-Моя фамилия Горделадзе,
я секретарь обкома.
Мне самому нужен автомобиль
по неотложному делу.
Вы кто такой? Документы есть?
-Я покажу тебе секретный документ.
ВЫСТРЕЛ
-Что происходит? Вы...
-Ты что-то хотел сказать?
-Я... я...
-Ты хочешь помочь немецкой армии?
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-А двух хватит?
-Один для моста, второй для танка.
Хватит.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Смотрите, я рацию нашел.
Теперь у нас будет связь.
-Отлично. Хоть какая-то от тебя
польза, румпель.
Никого не осталось?
-Да вроде бы никого.
-Точнее?
-Никого.
-Тогда выдвигаемся.
ВЫСТРЕЛ
ВЫСТРЕЛ
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
-Вы ранены?
-Задело.
-Ты же сказал - никого.
-Я не думал... я не знал,
простите меня.
-За свои слова надо отвечать,
товарищ интеллигент.
Поехали!
МРАЧНАЯ МЕЛОДИЯ
МРАЧНАЯ МЕЛОДИЯ
-Стойте! Я поймал немецкую волну!
-Стой!
-Немцы высылают особую часть
истребителей танков
во главе с неким Штольцем.
На его счету более
ста подбитых танков в Испании,
Голландии, Франции.
Он сам услышал о нашем
танке и вызвался на это задание.
Они бросают жребий, с какого выстрела
загорится наш танк.
-У танка кто-то есть.


Серия 4

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-У меня есть новый приказ.
Вы должны пропустить немцев
через мост без боя.
Потом наша доблестная авиация
уничтожит его,
и они окажутся в ловушке.
-У меня такого приказа нет.
-И быть не может.
Я получил его по телефону.
У тебя есть основания не доверять
секретарю горкома? Платов где?
-За взрывчаткой пошел,
скоро вернется.
-Ты что, здесь один?
-Ну да.
-Скоро немцы здесь будут.
-Мы им с Платовым так наваляли,
что они еще не скоро будут.
-Видишь, что они пишут?
Сдаться предлагают.
А ты молодой, не коммунист.
Что тебе плена бояться?!
-Мы живыми не сдадимся.
Русские не сдаются.
-А я не русский, я грузин.
-Так товарищ Сталин тоже грузин.
-Да, это так.
Кстати, а ты чего в гражданском?
-А я не военный. Я тракторист.
Меня товарищ Платов
прям со свадьбы забрал,
говорит, мол, помоги танк починить.
А тут такое началось...
-Так ты гражданский? Необученный?
А у тебя оружие, кстати, есть?
-Личного пока нет.
Вот только танк.
-И все?
Руки вверх!
ВЫСТРЕЛ
Выходи из танка!
Сученок!
Играть со мной вздумал? Выходи,
я тебе говорю. Это мой приказ.
Я все сделал так, как договаривались.
Все ушли.
В танке один крестьянин безоружный.
Мост свободный.
НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ: -Прием! Прием!
Задание выполнено.
Имеются незначительные потери. Мост
не поврежден, больше не охраняется.
Танк не поврежден и готов к отправке.
Есть!
-Не забудь сказать,
что ты погиб при выполнении задания.
ВЫСТРЕЛ
ВЫСТРЕЛ
-Не имеете права.
Я не хотел.
Меня заставили.
Я свой, свой.
А я знаю, где ваша жена Аня.
Он сказал, чтобы я не говорил.
Она погибла, я сам видел.
Слышите?
Я сам видел, она погибла, погибла!
ВЫСТРЕЛ
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Первый раз убить человека нелегко.
-Он не человек. Он враг.
-Ай!
-Привет, танкист!
-Алеська!
-Где Аня?
-Я не знаю.
-Он сказал, что она погибла,
и ты об этом знал.
-А ты поверил предателю,
который все время врал?
Жива она. Жива.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Сейчас, братцы. Сейчас.
Еще чуть-чуть осталось.
-Рана серьезная.
-Надо было промыть.
-Некогда. Перебинтовал - и ладно.
Гангрена будет через два дня,
немцы - раньше.
-Командир, взрывчатку закрепили
намертво, даже взрывом не оторвет.
-Хорошо, осталось мост заминировать.
Мне нужен один человек. Заряжающий.
Остальные можете уходить.
-Я остаюсь.
-Ты с одной рукой сможешь-то?
-Я с одной рукой смогу больше,
чем ты с двумя.
-Тебя жена ждет дома, уходи.
Командир, заряжающим останусь я.
-Я тоже могу. Я уже научился.
Правда, товарищ Платов?
-Мне нужен один. Но он должен
понимать, что в этом бою ни победить,
ни остаться в живых шансов нет.
Ни одного!
Кто хочет остаться?
Хорошо.
Слушайте, ребята.
Там за рекой сила, огромная сила.
Они пришли сюда победить.
Они уверены, что победят,
потому что чуют свою силу.
И против нее есть только один путь -
строй держать.
Не бежать, а стать плечом к плечу
и держать строй.
Всей страной держать строй.
Если никто не отступит, будет шанс.
Будет, какая бы сила против нас
ни шла.
-А если кто-нибудь побежит,
как Горделадзе, что тогда?
-И такие будут, но их будет меньше.
Кто хочет уйти?
-Я...
Я хочу, чтобы она ушла. Прикажите ей.
-Вы меня не прогоните, я не уйду!
-Поздно! Вот они! В укрытие!
-Отряд, внимание! Рассредоточиться,
занять боевые позиции.
Приготовиться к атаке.
-Командир, что будем делать?
-Мост нужно заминировать любой ценой.
Но теперь сложно.
Все открыто, как на ладони.
-Быстрее, быстрее!
Огонь! Огонь!
ВЫСТРЕЛЫ
Гранаты!
-В ящике есть дымовые шашки,
я проверял.
Под прикрытием дыма
можно попробовать.
-Правильно мыслишь. Но при такой
плотности огня шансов нет.
ВЗРЫВ
ВЫСТРЕЛЫ
-У меня выше по течению
в кустах лодка стоит.
-Отличная мысль, тракторист.
Рыбалка - самое то сейчас!
Червяков наковыряю...
Секунду подожди.
-Погоди. Говори, Коля.
-Если в нее положить взрывчатку
и пустить вниз по течению,
то она сама под мост зайдет.
-Рунге, морячок, берите взрывчатку,
и на полуторке к лодке.
Алеся, покажешь дорогу. А мы вас
прикроем огнем и дымовой завесой.
-А я?
-Остаешься со мной. Неплохо придумал,
как для штатского.
ВЫСТРЕЛЫ
-Черт! Опять заклинило!
Тракторист, давай к рычагам,
научу тебя кое-чему новому.
-Слушаюсь.
-Рацию.
Прекратить огонь!
Танк в дыму. Вероятно, его подожгли,
чтобы мы его не захватили.
Какие будут распоряжения?
-Ели есть угроза полного уничтожения
танка, немедленно атакуйте.
Танк необходимо захватить
неповрежденным.
Не применять артиллерию.
-Так точно! Внимание! Захватить танк!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Стоп! Чуть правее!
-Есть - правее!
-Вперед!
-Есть - вперед!
-Стоп!
ВЫСТРЕЛЫ
КРИКИ
Молодец!
-Стараюсь.
-Какой ты, к черту, тракторист?
-Товарищ Платов,
что я уже не так сделал?
-Ты танкист! Ты танкист теперь
настоящий, обстрелянный!
-Ты правду сказал, что Аня жива?
Что тебе сказал Горделадзе?
-Сказал, что госпиталь бомбили,
но всех уже успели эвакуировать.
Жива Аня, жива.
-Ты не врешь?
-Слово моряка.
Давай, очкарик, шевели клешнями!
-Вот.
-Давай, давай, давай.
-Там стреляют, а тут тишина.
-Глаз бури.
-Что?
-Называется глаз бури.
Везде шторм, а у нас тишина.
-Но это ненадолго.
-Скоро и здесь начнется.
-Дай мне по морде.
Я настаиваю, дай мне по морде.
Я подумал, если убьют тебя или меня
вдруг,
а я все-таки заслужил по морде.
-Всегда пожалуйста, румпель,
обращайся.
-Кто знает, сколько жить осталось.
-Да что ж такое?
-А это за что?
-Чтоб не каркал. Выживем оба.
-Ты прав. Только теперь моя очередь.
-Стоп!
Чем пахнет?
-Бескультурьем и хамством.
-Это вы из-за девушки?
-Готов подарочек.
-Теперь нужно рассчитать длину шнура,
сколько лодке плыть до моста.
Лесь, какая тут скорость течения,
как думаешь?
-Не знаю. Медленная.
-Приплыли.
-Держись, держись.
ВЫСТРЕЛЫ
Держись, кораблик.
Давай, давай, еще чуть-чуть.
Давай, давай!
Приплыл подарочек...
-Взрывчатки больше нет.
-Какая там глубина?
-Мне - с головой.
-Сейчас.
Значит так.
Я нырну, один конец веревки привяжу
к ящику. Держи.
А второй конец веревки ты привяжешь
к полуторке.
Когда я два раза дерну, газуй.
Вытащишь и меня, и ящик.
-Это опасно.
-Это не опасно, это смертельно.
Да не дрейфь ты!
Я такое сто раз делал.
-Яша! Яш! Если вдруг...
-Чего?
-Аня беременна.
Если со мной вдруг что случится,
ты пообещай, пожалуйста,
что воспитаешь ребенка, как своего.
-Слово моряка!
Но если вдруг со мной что, пообещай,
что сына назовешь Яшкой.
-Обещаю. Обещаю.
-Есть. Держи.
Держись, дружище. Получилось!
-Очкарик, давай, давай!
-Во дают!
-Что там?
-Веселятся, на водных лыжах катаются.
-Давай, родной, давай!
-Яша!
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Солдаты, внимание!
Мы знаем, что вы не хотите сдаваться.
Вы сдаете танк, а мы дадим вам
возможность остаться в живых.
У вас час на размышления!
-Хороший парень морячок.
Отчаянный.
-Я думал, его пули не берут.
А он...
-Он же говорил, что...
что моряки не гибнут.
-Он говорил, что на суше не гибнут.
Прав оказался.
-Никто не стреляет, как-то...
непривычно, ну.
-Затишье перед бурей.
-Молодых жалко. Им жизнь испортили,
свадьбу сорвали. Теперь вот...
КУКУШКА КУКУЕТ
-Алеся, Колька!
А хотите, я вас поженю?
Серьезно!
Я как командир официально имею право.
Только уговор: после свадьбы вы
отправитесь в свадебное путешествие.
В деревню, в тыл, куда угодно,
только подальше отсюда.
Договорились?
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Это же... не тот мост.
-Снимай кольцо.
Снимай, снимай, им сейчас нужнее.
-У невесты должен быть...
-У тебя будет хороший муж.
-Я знаю.
-Моя жена была очень красивая,
как ты.
Поженились в 1935-м. Поехали
в свадебное путешествие в Одессу.
Она первый раз море там увидела.
А в Одессе она заболела.
Холера.
Я ее до сих пор люблю.
Пусть тебя Коля любит так, как я ее.
-Держи, боец, это тебе.
-Именем советской власти тебя,
Николай, и тебя, Алеся,
объявляю мужем и женой.
Надевайте кольца.
Рунге, наливай!
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Вам нужен документ официальный,
что все серьезно.
Держи.
Горько!
За молодых!
ОТДАЛЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ РЕЧЬ:
-Быстрее!
ШУМ ДВИГАТЕЛЕЙ
-Вперед! Вперед!
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
Быстрей! Быстрей!
-Что будем делать, командир, а?
-Что будем делать? Петь!
Какая свадьба без песни?
Без песни не считается.
ПОЕТ:
Черный ворон, черный ворон!
Что...
СВИСТ ПУЛЬ
...ты вьешься надо мной?
Ты добычи не дождешься,
Черный ворон, я не твой!
СТРЕЛЬБА
ПОЮТ:
-Что ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?
Черный ворон, я не твой!
СТРЕЛЬБА
ВЗРЫВ
-С ума сошел, куда?
-Отпусти, не мешай!
-Не пущу!
-Молодые! Хватит ссориться!
Нашли из-за кого - из-за фашистов!
ВЗРЫВ
Все! Уходите!
-Нет!
-Прямо сейчас!
-Мы не уйдем!
-Нужно держать слово! Вы обещали!
-Я с вами!
-А я с ним!
СТРЕЛЬБА, ВЗРЫВ
-Все, что могли, сделали. Уходите.
Берите полуторку, найдите наших.
Расскажите им все!
Если поторопитесь, успеете привести
подмогу, спасете и себя, и нас.
Уходите! Не уйдете - признаю ваш брак
недействительным!
СТРЕЛЬБА
Будьте осторожны!
И будьте счастливы.
По моей команде, я вас прикрою.
Рунге, помоги.
Все, ребята, давайте, с богом!
-Ты кто такой?
-Свои.
Я танк ищу. Где-то здесь застрял.
Если видели, скажите где.
-Ну, допустим, видели.
Зачем тебе танк?
-Я запчасти несу,
чтоб они выбраться могли.
Куда идти?
ШУМ ДВИГАТЕЛЕЙ
-Немцы.
-Как наших предупредить?
-Значит так, идешь по дороге,
никуда не сворачиваешь.
Увидишь мост, там танк.
Предупреди Платова,
что немцы с тыла идут.
Понял?
-Да.
Может, подвезешь?
-Я немцев задержу.
-Что ты задумал?
-Уходи, Алеся.
-Или уходим вдвоем,
или никто не уходит.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Мы разгромим врага
и еще раз сыграем свадьбу.
И всех позовем.
-А давай, когда у нас будут
сыновья...
...назовем их Яшка, Игорь...
А как Платова зовут?
-Не знаю.
"Лейтенант Платов",
"товарищ командир"...
А как зовут, не знаю.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
Ты меня любишь?
-Очень.
-Хорошо, что мы поженились, правда?
-Да.
Да.
Делай, как считаешь нужным.
Ты мой муж, я с тобой.
Ой, Коля, ты меня только
за руку держи, а то мне страшно!
ВЗРЫВ
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Взрыв в лесу.
Далеко позади.
-Значит, подмоги не будет.
Что будем делать?
-То, что должны.
Будем биться до последнего снаряда.
Заряжай!
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Есть!
-Первый!
КРИКИ НЕМЦЕВ
Заряжай!
-Есть!
-У нас отличный танк, инженер.
Самый лучший.
А еще люди.
Наших людей не сломать.
Любую технику можно сломать.
Но люди победят, не техника.
Заряжай!
-Это последний.
ЗАЛП, ВЗРЫВ
ПЕРЕСТРЕЛКА
На сегодня все.
ПЕРЕСТРЕЛКА
ГОВОРЯТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-Гер офицер, стрельба прекратилась.
Судя по всему,
у них закончились снаряды.
-Это хорошо.
Значит, мост нам достанется
неповрежденным.
Теперь надо захватить танк.
-Предлагаю их выкурить.
-Хорошо, хорошо.
Постарайтесь, чтобы танк получил
минимальные повреждения.
Когда экипаж будет покидать танк,
не стрелять.
Они мужественно сражались
до последнего.
Они заслуживают почетный плен.
-Слушаюсь!
-Внимание, захватить танк!
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Я не курю.
-Ах, Рунге, последнюю папиросу
курят не для удовольствия,
а чтобы жизнь на пять минут продлить.
-Можно?
КАШЕЛЬ
Я, наверное, никогда не научусь
так курить.
-Наверное.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Вы заметили,
какая здесь река хорошая?
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Я в детстве очень любил
с отцом на рыбалку ходить.
Вставать приходилось рано-рано,
ну, чтоб червя накопать,
каши берешь немножко для приманки.
И вот разбросаешь кашу
и ждешь.
Ну, минут 20 ждешь.
А в детстве 20 минут - это как...
как вечность целая.
А вокруг такая красота!
Солнце только просыпается,
птицы поют.
И река - как зеркало.
И отец рядом.
-А я с братом на такую речку ходил
за раками нырять.
Здорово было.
Пока целую корзину наловишь -
замерзнешь... и домой.
Мать их варила.
Обязательно много укропа, перец,
соль... и с листьями смородины.
Запах был!..
Как сейчас помню!
Тебя как зовут?
-Игорь.
Вас как?
-Михаил.
Рад знакомству, Игорь.
-Я тоже, Михаил.
НЕМЕЦКАЯ РЕЧЬ
-Пора.
-Больше нет папирос?
-Нет.
-Тогда все.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ВЗРЫВ
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Война здесь только началась,
а у нас уже потерь больше,
чем за всю войну с Польшей.
-Это не Европа.
Нас ожидает настоящая война.
 

////////////////////////////