Проект «Призрак» (2023 год). Все фразы и цитаты из фильма
Ghost Project
Трое программистов превращаются в охотников за привидениями. К ним
попадает заброшенное устройство, с помощью которого можно засечь
призраков. Друзья решают обновить технологию, чтобы создать
революционное приложение для смартфонов. Но эксперименты с
потусторонними силами, как всегда, выходят из-под контроля.
Все фразы и цитаты
Сколько там времени?
Без пяти полночь.
Это время их гибели?
Время начала пожара.
В отчёте говорится, двери заперли намеренно.
Много погибло?
Число жертв скрыли.
Майк, ну всё.
Пошли отсюда.
Да ладно вам.
Нужно закончить.
Народ погнали!
Майк, ты живой?
Что с лицом?
Покажи!
Глаза!
Я не вижу!
Майк, я здесь.
Я перестирал всю твою одежду.
Вернее, почти всё, кроме фиолетового свитера.
Он пахнет твоими духами.
Я скучаю по этому запаху.
А ещё я купил скутер.
Наконец-то.
И, разумеется, его перебрал, сменил аккумулятор.
На пятисот ватный.
Я представляю, о чём ты думаешь.
Надо откладывать на чёрный день, но
Я знаю, ты за меня порадуешься.
Я
Ты куда делась?
Нужен блютуз.
Привет, Брайан.
Привет, Элис.
Моко?
Да.
Поделиться?
Ты уже обслюнявил.
Точно.
А в другой раз?
И что изменится?
Ты слюней не напустишь?
Пригонишь на скутере с двумя стаканами кофе?
Или просто оплатишь мне завтрак?
Здорово.
Вы с Элис что, вместе приехали?
Ты пришёл сразу же после неё, а значит,
в лифте вы были вместе, что за дела?
Ты лучше работай.
Не могу, я загружаю файлы.
А если смотреть на проценты, то всё зависает.
Научно доказанный факт.
Так и есть.
Эй, Элис!
А ты всё трудишься над тем своим приложением?
Для сердечных ритмов.
Я сердца.
И название есть?
Это единственный прогресс.
Впереди ещё испытания.
Мне нужно около года до публикации.
Что, правда?
Не видать нам в этом году технической выставки.
Да и к тому же моя стипендия висит на волоске.
А самое худшее — не быть нам троим в тренде.
Деньги и слава не главное,
Сисо.
Скажи это ему, кровососущий мерзкий манипулятор.
Что предпочитаешь?
Сосиски?
Или, может, бананы?
Что?
Скажешь тоже.
Брайан!
Привет.
Над чем работаешь?
О, да так, фигня всякая.
Он что-то скрывает.
И кто из нас корыстный?
Дело не в этом.
Твоя штука для виртуальной реальности?
Дополненной реальности.
Это разные вещи.
Мы собираемся в бар, сегодня пятница.
Да, у каждого есть право на отдых.
Видел я твой отдых.
Уж больно он весёлый.
Да и результат всегда известен.
Точно.
Заманчиво,
конечно, но я должен ещё настроить тот блютус,
и нужно пространство, так что
Так и сходил бы в ту заброшку, я там бегаю.
А почему ты бегаешь там?
В парке они нравятся.
Так я ж тестирую я сердце, а там никого не бывает.
А ещё там можно трахаться.
Ох, гадость.
Как я слышал, в тот дом никто не ходит с тех пор,
как сторожа током шабануло.
Что?
Тот мужик, уборщик, что умер пару лет назад.
Говорят, что когда его нашли,
труп лежал с лопнувшими глазами.
Такой разряд тока через него прошёл.
То ещё зрелище было.
Кое-кто до сих пор его вопли слышит.
Мы испугаться должны?
Сесоп, если я хоть раз услышу твои крики или стоны
Ах, у меня будет психологическая травма.
Ладно.
Если что, приходи.
Удачи.
Пока, чувак.
Пока.
Есть кто?
Тихомагнитный уловитель.
Кто здесь?
Кто здесь?
Кошмар, наверное, увидеть гибель подружки.
Помню, как Эндрю испарился.
Я
я даже такое забыть не могу.
Что случилось?
Ничего.
Он добился, чего хотел.
И решил найти себе место получше.
И уехал.
Я тебя о Брайане спросила.
Конечно.
На меня-то тебе наплевать.
Сэп, я раз в десятый слышу историю про твоего друга Эндрю.
Наизусть выучила.
Ладно.
Брайан был за рулём, и они разбились.
Как я понял, дороги замело.
И Эллен предложила ему остаться до утра.
А он убедил её ехать домой, но был сильный гололёд.
Машину занесло, и они рухнули в пропасть.
Боже.
Да.
Она умерла мгновенно, а он выжил.
И это его убивает.
Бедняга.
Ты учти, он товар бракованный.
Эй!
Ты с ума сошёл?
Украл собственность института?
Он просто валялся, и я не смог удержаться.
С ним что-то непонятное связано.
Да ну, потому что телефон упал?
Нет.
Ну да, но не только поэтому.
Ты это о чём?
Я ощутил присутствие.
И, видимо, прибор на него отреагировал.
Зацените.
Я загуглил адрес.
Жесть.
Ага.
Точно.
Подождите, выходит, это нереально навороченная
спиритическая доска?
Не знаю.
И ты почувствовал призрака?
Да не знаю я.
Всё возможно.
Сбрендила?
Почему?
Ну, во-первых, их не существует.
А главное, их не существует!
Если мне не изменяет память.
Тут кое-кто болтал о том, как слышно
крики погибшего уборщика.
Я пересказал дурацкую местную легенду.
В ней могли и приврать.
Да блин, мы же инженеры.
Почти что учёные.
Вот именно.
Тебе не интересно?
Я считаю, лучше отнести эту штуку назад.
Зачем?
Элис, а если прибор что-нибудь обнаружит?
Что-то необъяснимое, типа призрака?
На кой хрен сразу ярлыки-то вешать?
Мы не знаем, что там такое, но можем доказать факт аномалии.
Попробовать её объяснить.
Вдруг это новый вид энергии?
А может и вмешательство из параллельной вселенной?
Хватит, давайте закончим.
Мне это не нравится.
Почему?
Потому что ты не веришь в загробную жизнь,
ясно?
Вот и не надо лезть в мир духов.
Я в призраков верю и не считаю их какой-то глупой энергией.
Для меня они мертвецы.
Но если что-то странное случится в вашем районе
Заткнись!
Это не смешно.
Двое уже погибли в результате непонятного происшествия.
Брайан, уймись.
Ладно.
Отнесу назад.
Есть кто?
Эй!
С ума сойти!
Работай, сказал!
Что ж такое?
Ну, давай.
Спасибо.
Привет!
Привет.
Ты не появился на лекциях и на звонки не отвечаешь.
Когда-то давно я встречалась с
одним избалованным мажоришкой.
И однажды мы глупо поругались.
Этот урод меня ударил.
А вернее, сильно побил.
Я рассказала родителям, но они не заступились,
а заявили, что я, видно, сама нарвалась.
Ведь у меня дурной характер.
И что ты сделала?
Я сбежала.
Раз и навсегда.
У меня всё иначе.
Я не успел ни решения принять, ни извиниться.
Так ты пытаешься сейчас извиниться?
Возможно.
Но духи здесь не для этого.
Они не уходят, если остались неоконченные дела.
И никакой прибор её не вернёт, раз она скончалась.
А поскольку ты не засёк её призрака, это значит,
ей было с тобой хорошо и
Прощать ей нечего.
С чего ты это взяла?
И откуда столько знаешь о призраках?
Что?
Книга?
Ничего не случится, пока мы здесь.
Эм, когда я приехала, то сняла комнату в доме Киры.
И, конечно, полка с книгами была там.
Но она принадлежала её маме.
Увидев эту книгу впервые на полу, я сделала, как ты.
И всегда возвращается?
Не она возвращается, а её возвращают.
Большая разница.
Так что, призрак?
Что-то мёртвой?
Есть другие идеи, что энергия и новые измерения
безумно обожают читать детские книжки.
Стой.
А Кира знает?
Нет.
Ты не рассказала?
О чём именно?
Что её мёртвые родственники играют с книжками?
Хоть бы скидку за жильё вытрясла.
Вообще он прав.
Мне не смешно.
Ладно.
Допустим, я верю.
Давайте включим прибор и всё проверим.
В моём доме?
Да.
Если он чует призраков, значит там точно должен сработать.
Ну вы чё?
Ты вроде о стипендии переживала.
У тебя новая жизнь начнётся.
И у нас.
Чёрт, даже у тех, кого мы не знаем.
Хей, мы устои пошатнём!
Ну всё, я точно в деле.
Ну брось, он у тебя безобидный.
И вообще, с прибором даже безопаснее.
Типа эксперимент.
Ну, только
паранормальный.
Пообещайте мне, если хоть кто-то хотя бы поцарапается,
мы всё бросим.
Идёт?
Итак, 29 сентября, 8 вечера.
Я Си Соп Чен, и со мной Элис Ортис де Леон и Брайан Дуглас.
Сегодня мы испытаем прибор.
Предположительно, детектор призраков.
Да, я знаю, вы не ослышались.
Можете не верить, но тут творится нечто странное.
Брайан весь вечер торчал в спальне Элис и даже
с ней не переспал.
Эй, Элис, может, свет лучше не выключить?
Нет, пусть будет как всегда.
В это время в доме темно.
Идём.
Три.
Один.
Отлично.
Хочешь, я пойду?
Нет, дом-то мой.
Он меня знает.
Уверена?
Да, я сто раз уже так делала.
Ладно.
Возьми.
Будет что-то необычное, произнеси прецель.
И мы выключим прибор.
Прецель?
Как стоп-слова в хардпорно.
Да, не бойся, мы с тобой.
Элис, Элис, Элис.
Будь осторожна, ладно?
Слышишь меня?
Да.
Помни, я рядом.
Ну что там?
Я вижу книгу, она на полу.
Сейчас поставлю на место.
Ну и?
Вроде тихо.
Пока ничего.
Возвращайся.
Брайан!
Стой.
Кое-что есть.
Элис!
Элис!
Элис, ты меня слышишь?
Что случилось?
Ты где?
Куда она делась?
Это же бред какой-то!
Элис, ответь!
Да блин!
Я иду!
Процель!
Лес.
Народ!
Тут творится какая-то странная хрень!
Народ!
Уходите!
Срочно!
Давай, уходим.
Сидим.
Почему?
Я тебе помогу.
Да зачем?
Я в порядке, Элис, честно.
Хватит капризничать.
Просто не нужна мне помощь.
Идем.
Но со мной все хорошо.
А вот выглядишь дерьмово.
Брайан!
А где у тебя аспирин?
Привет.
Доброе утро.
А сколько времени?
Лучше не спрашивай.
Как самочувствие?
Так и болит.
Ну а призраку ещё хреновее.
Элис,
надо попробовать ещё раз.
Ты обещал, что если кто-то пострадает, мы отступимся.
Ну подумаешь, синяк.
Мне кажется, это было предупреждение.
Пора остановиться.
Слышишь?
Они понятия не имеют,
кто или что его убило, но это точно
не был несчастный случай.
Видимо, включённый прибор их раздражает.
Дух в моём доме никогда не проявлял никакой враждебности.
Пока мы не врубили эту штуку.
Надо разобраться.
Мистер Тернер?
Кто такие?
Журналисты?
Нет.
Блогеры?
Говнометатели?
Хейтеры?
Что?
Нет.
Мы из института.
Политеха.
Понятно.
Что ж,
советую вам поскорее убраться отсюда подальше.
Знать не желаю эту шарашку.
Мы нашли ваш прибор.
Разуйтесь.
Я Брайан, а это Элис и Сисоп.
Дурацкое имя.
Которое?
Брайан?
Оно кельтское.
Значит, храбрый.
Но теперь им всех подряд называют.
А Сисоп – это от системный оператор.
Так вот вы кто?
Компьютерщики, значит.
Нет, я разрабатываю приложение для телефона.
Вы вроде все умные, но явились сюда, а значит вы или А.
Понятия не имеете, что это за прибор.
Или Б.
Уже в полной жопе.
Простите, если что.
Ну, второе чуточку более верно.
Во время Холодной войны институт
был правительственной ширмой.
Тогда там много чего разрабатывалось.
Настолько невероятного, что кажется фантастикой.
Главным проектом для нас был радар.
И мы случайно наткнулись на неожиданное.
Электромагнитную манифестацию.
Присутствие без видимого или близкого источника.
Призрак?
Возможно.
Но он подчинял себе окружение.
Да и нас.
А как так вышло?
Судя по всему, электромагнитные волны
как-то отразились и навредили ему.
Он разозлился.
Мы решили пренебречь им.
Я решил пренебречь им.
И мы за это поплатились.
Всё, надо остановиться.
Каждый раз, включая устройство, мы все рискуем.
Можно сделать так, что он нас не заметит.
Волны можно смягчить, оцифровать.
Если получится, вас не только не заметят,
данные развяжут вам руки.
Ребята, мы увидим настоящего призрака на экране телефона.
Поступающие данные превратятся в видеоряд.
Эту штуку собрали в 70-е,
как устройство будет принимать и передавать
видеосигнал в реальном времени.
Прикручу террабайтник для передачи данных.
Я согласна.
Я тоже.
Если обещаете сохранить, всё в тайне.
Ладно.
Ну, раз такое дело
Элис, пора тебе всё же поговорить о цене аренды.
Сисэп, это в инфракрасном?
В тот раз сигнал прерывался.
Слышишь?
Эй.
Чувак!
Не сейчас.
Ладно.
Это правда?
Да.
Эти двое точно не бредят?
Что?
Нет.
Я бы всё отдала, чтобы маму увидеть.
Мы не уверены, что это она.
Но разве это не повод испытать прибор?
Итак, я подключил к телефону VR-очки.
А это регулятор сигнала.
Мы приглушим приём, но эффект сохранится.
Ты сможешь увидеть призрака, а он тебя нет.
Подойди.
Нелепо как-то.
Вы уверены, что сработает?
Мой девайс?
Конечно, сработает.
Но двигайся с осторожностью.
Да не бойся ты.
Всё нормально.
Держи.
Тебе я тоже приложение поставил.
Сможешь наблюдать.
А если что-то приблизится, сразу узнаешь.
Спасибо.
Теперь я в безопасности.
Ну всё.
Начинаем.
Ладно.
Включай.
Я принимаю видео и звук.
Можно взять?
И помни
про цель.
Ага.
Спасибо.
Не торопись.
Значит, ты ничего не знала?
Нет.
Мы
Мы с мамой под конец жили не сказать,
чтобы уж слишком дружно.
Но здесь я ощущала её присутствие.
Вот и решила сдать эту комнату.
Брайан, температура падает.
Я пока ничего не вижу.
И тёмный силуэт не видишь?
Не, фигня.
Просто пальто.
Он должен быть там.
Может, очки не работают?
Ладно, возвращайся.
Что-то не так?
Кира, нет!
Кира!
Стой!
Нет!
Отметим успех!
Да!
Пора накидаться!
Ну что, господа, выпьем за призрака!
Ура!
Ой, обожаю эту песню!
Ну так вперед!
Ладно!
Давай, детка, жги!
Пошли!
Пошли!
Значит, дома у меня живёт старушка?
Да.
Похоже на то.
И что теперь?
Можно узнать?
Нет.
Если добавить мощности, сможем усилить сигнал от устройства.
Ну, как
как с сетью Wi-Fi.
Мы улучшим приложение и будем наблюдать в телефонах
призраков на больших
расстояниях.
Ну, не знаю.
Народ, мы разбогатеем!
Только представьте!
Непознанное.
Скачивайте в Play Store.
Непознанное?
Ладно, признаю, маркетолог я хреновый.
Но дело-то не в этом.
Поймите, часики тикают, процесс запущен.
Упустим эту возможность, обскачут другие.
Я это всё понимаю, честное слово.
Но пока рано тестировать приложение.
Что будет,
если
Что будет, когда мы встретим больше одного призрака?
Сразу нескольких?
Выбхать вероятность, прикинули?
Чего?
Того, что мёртвых людей больше одного?
Народ.
Я пришёл сюда учиться, чтобы изобретать крутые инновации.
Из тех, что весь мир меняют.
И не только.
Вот он, следующий уровень.
А если придётся работать с несколькими
объектами, так и ладно.
Да?
А где тестировать будем?
Фабрику захватили во время забастовки.
Тут семьями жили.
Хозяин решил устроить в подвале пожар,
чтобы выкурить их оттуда.
Но они все оказались в ловушке и сгорели заживо.
Сколько трупов?
В газетах не писали, но я хакнул городской архив.
Пятьдесят три.
Пятьдесят пять.
Ты забыл о друзьях Майка.
Ага.
Да пофиг.
Другого места для нас нет.
Я готов рискнуть.
Если система рубанётся, на тебя нападёт сотня призраков.
Ну да.
Если не больше.
Почему рубанётся?
Мы не знаем, что ждать.
А, понятно.
Вы получили, что хотели, и поэтому не против остановиться.
Мы не отказываемся, но понапрасну рисковать не хотелось бы.
За вами должок, за мои наработки!
Мы у тебя их не просили.
Ты сам решил помочь.
Тебе легко говорить.
Твой вклад в дело – это моральная поддержка.
Намекаешь, я бесполезна?
Ну, не знаю, сама ответь.
Я навела вас на призрака.
И, что важнее, я заботилась о вас обоих.
Только это одно делает меня самой умной из присутствующих.
Приборы в багажнике.
Удачи.
Подключаем.
Что?
Сисыпь-то охренел?
Майк!
Брайан.
Я хотел сказать, если что-то пойдет не так
Стой.
Ты это, типа, расчувствовался?
Что?
Нет, блин.
Ты не дослушал, я подготовил данные к загрузке.
В сеть не забудь залить.
Вот.
Нажимаешь, и всё.
Круто.
Ты что тут делаешь?
И что это с тобой случилось?
Похоже, я совершила ошибку.
Ты это о чём?
Я надеялась, вы поможете мне их отговорить, но
вы сами не отступились.
Отступился.
Давно?
Когда друзей потеряли?
Вы могли уничтожить прибор.
Но решили оставить там,
в подвале, в надежде, что его найдёт
кто-то молодой и безрассудный.
И сделает то, что вы не стали.
Подставит свою шею, но зато вы увидите родителей.
А ещё сестру.
Они все погибли в пожаре.
Теперь моим друзьям грозит опасность.
И вы поможете мне их остановить.
Но почему?
Призрак в твоём доме безобиден.
А вы думаете, они у меня дома?
Нужно вернуть их срочно.
Я знаю.
Нет, ты не понимаешь.
Вот что меня остановило.
Телефонные компании живо установили свои антенны
на закрытой фабрике.
Они создадут помехи.
И передатчик, и регулятор сигнала не будут работать.
И тогда система откажет.
Блин, почему они не отвечают?
Ты-то как?
Сколько времени?
Без десяти полночь.
Не поможешь?
Ага.
Готов?
Да.
Иди вперёд.
Да.
Ага.
Разве что яйца подмерзают.
Брайан, тут что-то не так.
Я ничего не вижу.
Ты идёшь?
Нужно её отключить.
Держите.
Найдите моих друзей.
Ты как?
Да нормально.
Ты в этом уверен?
Видно там что-нибудь?
Нет.
Арни!
Брайан!
Сисап!
Блин, ну почему их не видно?
Я не знаю.
Может, свалим?
Да.
Погнали.
Вот же чёрт.
Помогай, давай.
Сейчас.
Простите меня.
Чёрт.
Что это было?
Не знаю, но нам надо искать другой выход.
И где они?
Я не знаю.
Что за
Не понимаю.
Сисоп, не
Шевелись.
Они повсюду.
Но это невозможно!
Что ты сделал?
Ничего.
Вообще ничего.
Боже, нет!
Подожди, стой!
Сисоп!
Сисоп!
Элис?
Элис!
Нужно отсюда выбираться!
Элис!
Ты где?
Нет!
Элис, прости меня.
Здравствуй.
Ты знаешь, кто такой Сисап Чен?
Я от него письмо получила.
Да ну, забей.
Этот глупый спам свалился всем нашим в институте.
А кто-нибудь файл открывал?
Да, конечно, я открыл.
И что там?
Фигня какая-то.
Странная приложуха с пустым интерфейсом.
Заявлено, что это детектор призраков,
только нихрена не работает.
Круто.