Пацан против всех (2023 год). Все фразы и цитаты из фильма
«Пацан против всех» (англ. Boy Kills World) — художественный фильм
режиссёра Морица Мора. Продюсируют фильм Сэм Рэйми и Рой Ли. Главные
роли исполнили Билл Скарсгорд, Джессика Рот и Эндрю Кодзи. Съёмки
проходили в Южной Африке.
Все фразы и цитаты
Этот город никогда не был хорошим.
Хильда Ван Дер Кой
отняла его у нас.
И вот как она держит его под контролем.
Они называют это "Забоем".
Каждый год в один и тот же день...
Они устраивают чудовищную показуху
для устрашения людей.
Каждый год она составляет
список своих врагов.
Если ты попал в него...
Она тебя достанет.
Хильда отняла у меня всё.
Когда я стану великим воином,
я отплачу ей тем же.
А пока что...
Я погребён заживо...
Жру вонючих жуков.
Я не справился.
Обратно в яму.
Мне не на кого злиться.
Я сам выбрал это.
Думаю, я просто не ожидал, что
тренировки настолько... грязное дело.
ПАЦАН ПРОТИВ ВСЕХ
Ещё раз!
Шаман говорит,
чтобы стать великим воином,
мне надо перестать быть сопляком.
Сопляк не может сосредоточиться.
Сопляки ненавидят делать
одно и то же.
Это не про меня.
Я самый опрятный убийца,
Супер чистый и супер смертоносный.
В свободное время я любил
потусить с лучшими друзьями -
Гейбом и Альфонсо,
чемпионами бойцовского клуба Жуков.
Пока его не прикрыли.
Шаман сказал, воинам
не нужны друзья.
И еда, наверное.
Так что сиди, читай словарь.
И перестань думать о еде...
И о Мине.
Хлопья "Frosty Puffs" по утрам.
Я любил это больше всего.
Знаю, мама была немного...
Импульсивной.
Я плохо помню жизнь до того события,
но я помню Мину.
И тогда я придумала план побега
из этой тоталитарной вонючей дыры.
Всё здесь, на схеме.
Ты со мной?
Всегда.
Я не помню каким голосом я тогда говорил.
Ударная сила Супер Дракона 2.
Игрок 2 вступил в игру.
Поэтому я и присвоил себе
этот мега крутой голос.
Голос любимого героя из видеоигры.
-Игрок 2 победил.
Мы были счастливы.
Кое-что трудно забыть.
Лиминальный. (прил.)
Существующий между двумя состояниями.
- Я сплю и бодрствую одновременно.
Так я себя чувствую сейчас...
Особенно, когда мы выходим в город.
У меня больше нет уверенности,
реально ли то, что я вижу.
Можно мне яблок?
- Где оно?..
- В чём дело?
- Что это у тебя такое?
Маленьким мальчикам на рынке делать нечего.
Шуруй к своей мамке.
Я не слышу, но научился
читать по губам.
Зато не надо объясняться с этими уродами.
Мина.
Я всё так же вижу её повсюду.
Она всё обращала в шутку.
Это из-за неё всем так плохо.
Все её боятся. А я нет.
Смотри.
Я показала ей средний палец 5 раз...
Потому что это все 5 пальцев сразу.
Теперь ты.
Это была моя сестра.
Она никого не боялась...
Даже Хильды Ван Дер Кой.
Мы были наивными.
Шаман говорит, наши
воспоминания нас ослабляют.
Ты больше не ребёнок.
Тот, кем ты был - умер.
- Воины не могут быть слабыми.
Я орудие, предназначенное
лишь для одной цели -
убить Хильду Ван Дер Кой.
Укажи мне путь.
"I Get Mine" by El Michels Affair
Я убью Хильду Ван Дер Кой.
Ты будешь мной гордиться.
Я уже горжусь.
И я люблю тебя.
Он и правда так сказал?
Да, но это у меня в голове.
Глаза-пузырьки.
Совершенствоваться (глагол)
Оттачивать навыки перед великой битвой.
Я готов.
Ты ещё не готов, Пацан.
Сконцентрируйся.
Думай о...
Что это было?
Неважно.
Просто думай о...
Точно, это всё у тебя в голове.
Забей. Сконцентрируйся.
Ну и зачем твоя голова дала ей чипсы?
Главное избегать зрительного контакта.
Если ты не смотришь на неё,
то её не существует.
Да блин.
Повторяй мантру.
Я орудие, предназначенное
лишь для одной цели.
Не отвлекайся.
Сосредоточься.
Что?
Лучезарный (прил.)
Исполненный радостного сияния.
Это Ван Дер Кои!
Они едут.
Пошли! Пошли!
- Так, выходим!
- Я обожаю "Забой". А ты?
Всем гражданам необходимо...
- Что на тебя нашло?
...местным властям.
Сохраняйте порядок.
Любое неподчинение
повлечёт наказание.
Все граждане должны следовать правилам,
установленными семьёй Ван Дер Кой.
Любые попытки оказать сопротивление или
подорвать авторитет семьи Ван Дер Кой...
Заходим.
- Иди сюда!
Всем гражданам, согласно
закону семьи Ван Дер Кой,
Немедленно явиться на площадь.
Сопротивление повлечёт наказание.
Всем хорошего дня.
Мистер Ван Дер Кой.
- Привет.
- Можно ваш автограф, пожалуйста?
Конечно, милая.
Как тебя зовут?
- Анна.
- Анна?
Спасибо за всё, что вы делаете
для этого города.
- Не за что.
- Да здравствует Хильда.
Да.
Да! Время для речи, да?!
Давай уже, приступай.
Даррел, выруби эту жуткую хрень.
- Есть, сэр.
"Возрадуйтесь и возблагодарите...
О, добрые люди.
Сегодня мы отметим вашу нерушимую
преданность династии Ван Дер Кой,
наказанием...
...Отщепенцев, которые
подвергают угрозам... И опасностям...
Подвергают угрозам и опасностям
наши скрепы."
Блядь.
Но, это...
- Гидеон.
- Да?
"Угрозам и опасностям"?
Это же синонимы, бро.
Что за бред...
"Как всевидящие совы, парящие в небе,
в поисках грязных крыс,
семья Ван Дер Кой..."
Я не могу.
Простите.
Совы?
Хоть один из вас когда-нибудь
видел сову?
Поднимите, блядь, руку,
если кто-то видел сову.
Так я и думал.
- Текст нормальный.
Может, проблема в том,
что его говорит ёбаная марионетка?
Да? Это ты делаешь из меня
сраную марионетку!
Каким это образом?
Ты... Ты мой шурин.
- Читай давай, что написано.
Неважно. Вы все меня знаете.
И знаете, зачем мы здесь.
Согласны?
Короче...
Нам нужна группа из дюжины негодников.
Очень нужна.
Двенадцать счастливых добровольцев
поучаствуют сегодня в шоу.
Итак, кто будет первым?
А, вы, сэр!
Незаконное хранение оружия.
Где ты его прячешь? Давай, говори.
Давай, мелкий ты Гудини.
Нет, это всё я.
- Они... Они ни при чём.
- Это всё ты?
- Да, это всё я.
- Нет.
- Нет? Он не один?
Вы тоже?
- Похоже, она хочет пойти первой, сэр.
Дамы вперёд. Пропустим её?
- Оставьте нас в покое!
Невероятно, дамы и господа.
У нас тут настоящая любовь.
- Отпустите их!
Она вообще ребёнок!
Отпустите их.
- Не перебивай меня.
- Что ты, блядь, за чудовище такое?!
Хватит тявкать на меня, тварь!
Ты просто сраная марионетка! Мразь!
Попробуй ещё раз назвать
меня марионеткой, сучка!
- Марионетка!
- Ох, блядь...
- Сомкнуть ряды!
Это случайно...
Народ, это случайно вышло.
Джун 27, тревога.
Я не...
Гидеон, я не специально.
Я... Я сейчас всё разрулю.
Так, я кладу его.
Я кладу пистолет на землю.
- Вот вам конфетки, друзья.
- Нет "Забою"!
- Вкусные конфетки!
- Нет "Забою"!
- Иди на хер!
- Друзья, давайте споём вместе.
- Давайте! Все вместе!
- Нет "Забою"!
- Нет "Забою"!..
Глен...
Глен обгадился. Подчисти за ним.
"Ёбаный Глен"
Пропустите меня!
Нет! Нет!
Нет! Нет!
Боже... Не многовато ли трупов?
Нам надо выполнить план.
Найти 12 человек для "Забоя".
Желательно, блядь,
со всеми конечностями.
Нужно двенадцать.
Берем ребёнка.
И её.
Детей нельзя.
Ты что теперь ёбаный моральный авторитет?
Может напомнить, кто с тебя спросит?
Уверен, что не ты, мать твою.
"ДЕТЕЙ НЕЛЬЗЯ"
Так, ладно. Приберём тут всё говнецо!
Ну и кто из нас ёбаная марионетка, а?
Ладно поехали. Вот, держи.
Господи Иисусе...
Никакой помощи от вас не дождёшься...
Свершилось.
Я воин. У меня миссия.
Великая Миссия.
Пути назад нет.
Благоприятный (прил.)
Способствующий успеху или победе.
Готовый к любым неожиданностям...
О, чёрт!
- Простите.
- Эй!
Стой!
Ты что, ебанутый?
-Проходим, не задерживаемся.
Здесь не на что смотреть.
С дороги.
О, чёрт.
Мертвец.
Шикарно.
Привет.
Эм... Подвинься.
Он мёртв, как и многие другие.
Остальные живут в страхе.
Такой вот город создала Хильда.
Таким она останется,
пока я её не убью.
Сегодня её империя рухнет.
Шесть?
Не могли найти ещё шестерых?
Твою ж мать.
Мелани будет в бешенстве.
В чём дело, Глен?
Жёнушки испугался?
- Нет. Не испугался.
- Да?
Я с ней всё улажу, ясно?
То есть, иными словами, ты
хочешь меня подставить?
Да брось, ты мне как брат.
Я никогда тебя не подставлю.
И это всё?
Я шесть месяцев
готовилась к этой церемонии,
а вы не нашли мне двенадцать
уличных крыс для эфира?
Это все твой брат, детка?
- Вот и подстава.
- Я ему говорил!
Он позорит нашу семью.
Ты слышала про мою речь?
- Нет. А что с ней?
- Я выхожу перед народом...
Всё идёт изумительно.
И тут целый абзац про сов.
- Про сов?
- Да.
Эти люди никогда не видели сов.
- Естественно.
- Прежде чем обсирать мой текст,
может, для начала прочтёшь его, а?
Эти совы в самом конце
связывают всё воедино.
Это, блядь, не сраный литературный
фестиваль, Гидеон.
Мы даём тебе писать эти речи,
чтобы ты не ныл насчёт
своих прямых обязанностей.
Ты у нас кулаками работаешь,
а он языком молотит.
- В следующий раз выдай Глену
текст, который он смог бы донести.
Да Глен даже дерьмо до туалета
не сможет донести без инструкций!
Хочешь сходить со мной до туалета?
Да! Однако, это его хочет видеть народ.
Это ему они доверяют.
Тогда скажи своему ебанутому муженьку,
чтобы он перестал палить по своим фанатам.
Да. Мы уже знаем об
этом небольшом инциденте.
- Это был несчастный случай.
- Да.
Глен слегка похулиганил, чтобы
хорошо себя вести на "Забое".
- Я права, милый?
Да, милая.
Ты будешь делать всё, что я скажу...
И будешь исполнять роль
обворожительного ведущего?
Всегда. Да.
За это камера тебя и любит.
Переоденьте его в чистое.
Ему выступать.
Это? Нет, я просто
вытру это чем-нибудь.
- Иди, иди.
Достань мне ещё шесть человек.
Мне плевать откуда.
- Давай, Шекспир...
- ... Иди, трахни своих сов.
Да пошёл ты.
- Прости, ты это мне?
- Да, тебе.
- Сейчас?
- Да.
Но я не могу. Мы должны
прогнать мой сценарий.
Всем насрать на твою писанину, Гидеон!
Эй!
Какого чёрта?
Как ты сюда попала?
- Не знаю.
- Ты разговариваешь?
Конечно, разговариваю.
Ты просто никогда меня
ни о чём не спрашивал.
Раз уж мы сбежали от старикана,
я теперь могу делать, что хочу.
Он мне не нравится.
Он пахнет прокисшим молоком.
Я тут не в игрушки играю.
У меня миссия.
О, я люблю миссии.
Нам понадобится маскировка.
Я буду ниндзя,
но с крыльями мотылька.
Ниндзялёк.
Нет...
Мотыльниндзя!
- Нет....
- Не шуми.
Почему?
Они же не слышат меня.
Я могу и закричать.
- Вот, смотри.
- Нет, нет, нет.
Чёрт.
Итак, я замаскировалась.
Смотри, я стала супер скрытной...
А ещё я могу летать.
Помолчи.
Стой, стой. Я пойду первой -
у меня маскировка.
Это не маскировка.
Мотылёк сюда не вписывается.
Именно. Я бросаюсь в глаза.
Думаю, ты не понимаешь,
в чём суть маскировки.
А я думаю, что ты не понимаешь,
в чём суть мотылька.
Это даже не...
Может, всё-таки помолчишь?
Они наверняка где-то рядом.
- По-моему, они пошли туда.
- Стой!
Всё чисто.
- Идём.
- Нет, нет. Отойди!
- Нет, сэр.
- Дебил, блять...
На мошонку сильно давит.
Сдавливать мою мошонку могут
только прекрасные губы моей жены.
Это что ещё за хуй?
Кто, блядь, это такой?
Кажется, тебе здесь не рады.
Ладно, я справлюсь.
Вспомни, что говорил Шаман...
Ты никчёмный кусок дерь...
Нет, не это.
Нам надо спрятаться.
Эй!
Что ты делаешь?
- Упорство (сущ.)
- Так не честно
Способность посвятить
себя одной задаче.
О, чёрт!
Назад, назад!
Новый план. Никакого оружия.
Оно ни к чему.
Стоп. Как он там говорил?
Ты и есть оружие.
Я и есть оружие.
Взять его!
Эй, Пацан!
- Лови!
- Спасибо.
Обращайся.
- Серьёзно?
- Ой, бля! Прости!
О, привет. Слушай...
Технически, я вообще-то тебя выручил.
Так что теперь ты меня выручай.
Ты хочешь убить этих мерзавцев?
Я могу помочь.
А! Ты хочешь Хильду.
Хорошо, я отведу тебя к ней.
Только освободи меня.
Скользкий (прил.)
Сомнительный и ненадежный.
Что ты застыл?
Давай, разбей цепь!
Да, да, прости.
Порядок. Порядок.
Мы с тобой теперь в одной команде, понял?
Команда.
В команде я ещё не был.
Ты побежишь вперёд вот так:
А я... Я рвану за ту тележку.
Устрою им тележную засаду.
Да? Да. Пошёл!
Да ладно?!
С ума сойти! Я в команде!
Подождите, а где моя команда?
А, да! Делает тележную засаду.
Второй раунд. К бою!
Средний удар. Сильный удар.
Полный нокаут.
Это было круто.
Мы с тобой снова встретились!
Да. Меня зовут Башо.
Сношу башню! Понял, да?
Я бы помог тебе драться, но...
Колено болит.
- Так что... Я продолжу
делать тележную засаду.
- Да, тележки.
Это необходимо?
По-моему, разумно.
Берегись!
О, это Дэйв. У него
беды с башкой.
Ты справишься. Удачи!
Третий раунд. К бою!
Отсоси, Дэйв!
Игрок 1 победил.
Игра окончена.
О, да.
Игра не окончена?
Да, я же говорил,
у него проблемы с головой.
Игрок 2 ебанулся в край.
Fatality.
Типа того.
Стой, стой, стой.
Мы их уделали!
Да, блядь! Мы их уделали!
Мы уделали их. Я знаю...
- Я был уверен, что мы умрём.
- Ты ранил меня!
Блядь, ты меня ранил!
Видишь, мы крутая команда, да?
- Идём.
Блядь! Как больно!
Я не чувствую ногу! Я ранен...
- Эй, эй, эй! Не убивай его!
Не убивай его! У него есть...
информация.
Он женат на Ван Дер Кой.
Правда, Глен?
- Да. Да, у меня есть информация.
Есть информация. Клянусь.
На самом деле я был
внедрен к этим Ван Дер Коям...
- Да не пизди! Ты не агент.
Да, я не агент.
Ты прав, но я мог бы.
Ща возьму тиски!
Но я сейчас же готов внедриться
и поработать на вас.
Господи, нет!
Не надо!
- Ты готов?
- Нет!
Где Хильда?
Она в особняке! В особняке Ван Дер Коев!
Не, не, не. Пиздёж.
Хильды сто лет там не было.
Он врёт. Ты врёшь!
Нет, я не вру.
Каждый год перед "Забоем" Хильда устраивает
крутой банкет для всей их долбанутой семейки.
Они все там будут, мужик.
Если вы хотите их убить...
Я проведу вас к ним.
Я с вами.
Я проведу вас к ним.
Я не такой, как они.
Я был у своего психотерапевта на днях...
И он сказал: "загляни себе в душу."
И я заглянул.
Глубоко так заглянул и понял -
я не такой.
Это совсем не я, понимаете?
Там другой человек.
Они втянули меня в это.
Посадили на ебучее промывание соком,
сменили мне имя.
Мне жена даже одежду выбирает.
И вообще, я ненавижу сок.
Да.
Знаете что?
В пизду их всех.
Я помогу вам.
Да, я помогу вам.
Я проведу вас в их особняк.
Мы пойдём туда вместе...
Ай!
О, чёрт.
Чёрт... Чёрт...
- Скользкие ладошки.
- Понятно.
Наверное, он и не думал...
Помогать нам.
Мне определённо показалось,
что он хотел нам помочь.
Ох, бля...
Да, туда.
Ты отважный боец, приятель.
Чтож я раньше то тебя не встретил.
За мной.
Я три года провёл в этой дыре,
клепал для них ёбаные стволы.
Но я целую кучу настроил
на обратный выстрел.
Первым делом они пытаются
отнять у тебя надежду...
Но я свою им не отдал.
И что в итоге?
Башо свободен, детка!
Как раз вовремя.
Очень много людей рассчитывают на меня.
Я из Сопротивления.
Да.
Они устраивают этот... "Забой"...
"Забой"... Чтобы люди боялись вступать
к нам... Но нет!
Одно враньё и видимость!
И все это знают.
Мы всё ещё сильны.
Всё ещё...
Да, да, да...
- Идём, идём, идём.
Если мы хотим свергнуть Хильду,
то нам нужна армия.
Вот так! И тут вступают мои люди.
Добро пожаловать...
...В Сопротивление.
Постой!
Так, стой здесь! Подожди...
Какого хера?
Эй, эй, эй! Бенни!
Бенни, Бенни, нет! Он со мной.
Он помог мне сбежать.
Эй, эй, это я.
Тише! Тише!
Убери это, хорошо? Это я.
Это я.
- Как ты, брат?
А где все? Где все наши?
Подлых яблок лепят.
Подлых яблок... чего?
Я чего-то не понимаю.
Что, все?
Как?
Булки Додо длинные лампы.
Ой-ой, я не понимаю, что он говорит.
Он что, бормочет на другом языке?
Стой, стой... Погоди.
А как же Янмай? Где она?
Янмай...
Момо парковка.
Может, он не это говорит?
Соберись... Ты сможешь...
- Под портфелем.
- Что-то про огурчики?
- Шнуглебуб дроп-топ.
- Это слова вообще? Я не...
Булки Додо для черепах.
Булки Додо - звучит смешно...
Ой, нет.
Булочки Додо это не шутка.
Никогда не слышал, как
плачет взрослый мужчина.
Я не знаю, как это звучит.
Нет, точно не так.
Мне так жаль ваши булочки Додо.
Эта сука заплатит за это!
А знаешь что, Бенни?
Сами справимся.
У нас есть секретное оружие.
Он говорит обо мне.
Я видел, как этот пацан уложил
целый отряд солдат Ван Дер Кой.
Это правда.
- Он их около сотни убил.
- Небольшое преувеличение.
- Голыми руками.
- А вот это не правда.
Я не вру.
Да! Это наш шанс!
Да!
Знаешь что? Впервые за эти годы...
Сказать, что я узнал?
- Я знаю, где будет Хильда.
Да.
Да. Нам остаётся только войти.
- Знаешь, что мы должны сделать?
Придумать план.
Он ударил Тэмми Там!
Дьявол отплатит Тэмми Там!
- Да. Вперёд, команда.
Посмотрим...
Любое лицо, нарушающее любой приказ,
подлежит немедленному аресту.
Мы найдём наше волшебное идеальное
место и останемся там навсегда.
Ты со мной?
Мы полагаем, что вся семейка
Ван Дер Кой находится в особняке.
Ван Дер Кои... Их трое.
Итак, Гидеон отвечает за улицы...
Мелани за бизнес и пиар.
Джун 27 -
глава службы безопасности.
И Глен...
У него больше нет головы.
Ага... Скользкие ладошки.
И все эти старшие
ходят под Хильдой!
Церемония "Забоя"
начнётся в десять...
Значит из дома они выйдут в 8. Да.
И у тебя будет два часа,
чтобы попасть внутрь.
Но прорваться с
оружием не получится.
С охраной у них там всё в порядке.
Столовая!
Здесь начинается план Бенни.
Бенни, объясни ему.
Го-го робот гитара бисквит.
Секунду...
Дайвер блюдо хамон танцевать.
Чего, блять?
- Он понял. Да, он понял.
И как мне это понять?
- Мы повторим план, хорошо?
- Похоже, это важно.
Это и есть план.
Ну тогда сделай вид, что понимаешь.
Покивай головой.
Выгляди впечатлённым.
Да.
Бампер стомп моп-моп.
Каплинки?
Конечно. Каплинки.
Башо доволен.
Наверное, это хороший план.
Мне не нравится этот план.
Уверен, по ходу дела всё станет ясно.
Это как в фокусах.
- Куча странной фигни...
...А потом происходит что-то удивительное.
Вот только фокусник теперь я.
А я не шарю в фокусах.
Никто в них не шарит.
На то они и фокусы.
Точно. Что ж, значит, порядок.
Порядок.
Ясно. Вот какой у нас план.
Оружие. Опасность.
Мы идём на войну.
Это война.
Дайте уже мне ствол и...
Теперь самое сложное.
Трамплин клеймо засранец.
Озадаченный (прил.)
Совершенно сбитый с толку.
Настолько, что дальше некуда.
Наконец-то. Маскировка.
Да, я шеф-повар.
Почему я шеф-повар?
До сцены ужина осталось очень мало времени.
Начинайте раскладывать крем-брюле.
Понятия не имею о чём он.
Как мне раскладывать крем?
Зачем мне его раскладывать?
Не спались.
Притворись шефом.
О, макаруны!
Попробуй.
Шефы всё пробуют.
Ладно. Один макарун.
Но потом я должен узнать...
Что это такое?
Макарун.
Объедение.
Съешь ещё. Ты же шеф.
Клубника.
Карамель.
Ваниль.
Такие мягкие и воздушные.
Он недоволен.
Добрый вечер.
Хорошего "Забоя".
Гидеон приготовил для вас самое изысканное меню.
Я орудие, предназначенное лишь
для одной цели. Убить...
Ты не похож на орудие.
Я пойду кое-что сделаю. Один.
Ты оставайся. И хватай
все макаруны, которые сможешь найти.
Когда я вернусь,
мы возьмём их в
наше волшебное идеальное место.
Согласна?
Миссия принята.
А ты что будешь делать?
Буду действовать как шеф.
Я всё ещё жду крем-брю...
Я сделал это! Да!
Игрок 1 победил.
Стоп.
Они выглядят иначе.
- Почему они выглядят иначе?
Он, блядь, просто отхуячил ей голову!
Что-то не так.
Я убил не ту Хильду?
Попался.
Я на это не подписывался.
Я сваливаю нахуй отсюда.
Подожди, я с тобой.
Брось на пол.
Ну-ка живо, блядь, заткнули свои ебальники!
Вошли обратно в образ!
Сядьте на место!
Спасибо.
Ну да, они актеры.
Рано или поздно кто-то бы рискнул
свергнуть Королеву в День Забоя.
Эта умело поставленная сцена
семейного ужина написана лично мной.
Приманка для идиотов!
Оу, спокойно.
Не стоит переживать из-за того, что ты купился
на этот искусно созданный реалистичный спектакль.
Отличная работа, ребята.
Кроме тебя, Деннис.
Мне...
Даже не знаю, что тебе сказать.
Ты просто меня не понимаешь.
Почувствуй, мать твою,
хоть что-нибудь, Деннис.
Подключи голову!
Ты как пустая раковина!
Ты что, опять репетируешь
свою дурацкую детскую пьесу?
Всё в порядке, бабуль.
Давай вгрызайся обратно в своё манго.
Бабуля настоящая.
За ней так проще следить.
Убей уже этого сраного бомжа
и я пойду смотреть телик.
Как раз этим и занимаюсь, бабуль.
Вгрызайся обратно в...
Большая ошибка, долбоёб.
Бросай ствол, или она тебе поможет.
ПРОВАЛИВАЙ!!!
Ну хорошо...
Дадим даме спокойно поработать, да?
Идём.
Это всё, на что ты способен?
Давай.
"СДОХНИ ТЫ УЖЕ"
О, она красивая.
Всю жизнь я готовился к
этому моменту,
и я облажался.
Я знал твою мать.
Ты отомстишь за неё.
Эй!
Твой боевой стиль...
Ни с чем не спутаешь.
Тебя обучал Шаман.
Где он?
Ты бы лучше ответил
ей на вопрос,
пока она не приготовила из тебя стейк
по собственному рецепту.
Читай по губам.
Иди на хуй.
Не понял, что смешного.
- Она неправильно прочитала по губам?...
- А, нет, нет.
- Нет. Она поняла.
Ну всё...
Остынь, Джун.
Он знает ответы.
Просто нужен более тонкий подход.
Отставь нас наедине, хорошо?
Ну всё... Серьёзный разговор.
Прошу, не вынуждай меня.
От этих сраных пыток у
меня из носа кровь идет.
Ты разозлился, убил пару людей,
я всё понимаю.
Хильда моя сестра.
Думаешь, я не знаю, какая она?
Я устал от этой херни с "Забоем"
не меньше тебя.
Каждый год...
Мы идем на охоту за ёбаными гусями...
Загоняем её врагов.
А гуси давно закончились.
Я вынужден обходиться блядскими голубями!
Улицы очищены...
Мы выиграли эту войну,
но ей всё мало.
Она одержимая, скрывается
в своём ебучем бункере.
И почему?
Потому что он на свободе.
Этот ебанат, живущий, в джунглях...
Шаман.
Я устал. До тошноты.
Хочешь положить конец насилию?
Просто отдай мне Шамана.
Хильда - кусок дерьма.
Но он не лучше.
Это не кончится, пока
один из них не сдохнет.
И мне уже насрать, кто это будет.
А мне – нет.
Ты готов умереть за это?
А в тебе есть огонь.
Я и забыл уже, что так бывает.
В пизду.
Попробуем другой подход.
Интересно, куда тебя заведёт твоё упорство.
Готов сдохнуть, ублюдок?
Ещё хочешь?
Я с ним ещё не закончил.
Ты, похоже, и не начинал.
Ой, в чём дело?
У бедняжки Гидеона пошла кровь из носа?
Проваливай отсюда.
У тебя была тяжёлая ночь.
Весь город о тебе говорит.
Ты моложе, чем я думала,
но это к лучшему.
Мы не знакомы. Я Мелани.
Полагаю, это ты размозжил тисками
голову моему мужу.
Но ты немного промахнулся.
Убил не того Ван Дер Коя.
Ты хоть представляешь, как тяжело...
Найти замену ведущему
за час до прямого эфира?
Я потратила годы, шлифуя Глена до блеска,
обидчивый ты говнюк.
Ты думаешь, что сорвал мне шоу?
Нет, ты подкинул мне гвоздь программы.
Ты хотел стать символом, верно?
Угрозой нашей династии.
Боюсь, что не выйдет, милый.
Ты забыл, кто создаёт сюжет.
О, я сделаю тебя таким
привлекательным для них.
Нежным, хрупким...
Таким они тебя увидят.
И они все с удовольствием
посмотрят, как ты умрёшь.
Отвезите его в студию.
Нам придется обойтись без ведущего,
так что сделаем упор на картинку.
Камера 3 должна быть в зоне брызг.
Если объектив не покроется кровью,
значит вы не справились.
Вводную часть меняем.
- Хильда выйдет на сцену справа.
- Хильда? Она здесь?
Да, наконец, выползла из своей норы.
Глен умер.
Неизбежно будут вопросы.
Их нужно убедить, что всё под контролем.
Только Хильда с этим справится.
Не говори ей, кто спонсор,
и не подпускай её к оружию.
Она сто лет не выходила из бункера.
Она совершенно непредсказуема.
Мы не контролируем её...
Прости, что я не контролирую?
Кто в этом городе делал образ Хильде,
пока она страдала паранойей?
Она устроила революцию,
но кто платил за всё?
Я превращаю в тигриный рык
кошачьи мяуканья.
Тебе как никому это известно.
Не помнишь, кто заставил
их бояться тебя?
Всё, идем.
Увидишь, как я заставлю нашу
невротичку снова зарычать.
Подготовьте этого придурка к эфиру.
Надо было просто выдать нам Шамана.
О, похоже, мистеру Ворчуну
необходимо взбодриться.
Может, посплетничаем?
Я мог убить её.
- Зачем ты помешала мне?
- Я не знаю.
Это не ответ!
Ты вроде как должна помогать мне.
Добро пожаловать на "Забой".
Вот уже 25 лет мы празднуем
успехи нашего города,
избавляя его от тех,
кто стоит у нас на пути.
Наш лучший телепроект родился
из робких начинаний...
Одной храброй женщины, которая
поклялась навести порядок на наших улицах.
И вот эта мечта...
- Ненавижу этот чёртов день.
В самом сердце города,
наш мужественный лидер -
Хильда Ван Дер Кой!
Так, она выходит.
И... свет!
Хильда, ты прекрасна!
- Хильда!
- Мы любим тебя!
25 лет...
С тех пор, как мы отняли этот
город у мерзавцев и убийц,
что заливали наши улицы кровью.
Мне разонравилась эта игра.
Для одной цели.
Я хочу домой.
Предназначен. Предназначен...
Для одной цели... Для одной...
Только для одной цели.
Только для одной цели.
Убить Хильду Ван Дер Кой.
Убить Хильду Ван Дер Кой.
Убить. Убить. Убить.
...Наказать их!...
Тех, кто стоят у нас на пути.
Они так похожи на нас, не правда ли?
Они... Они сливаются с нами...
Как невидимая болезнь...
Проникают внутрь, заражают всё.
Я вижу эту болезнь повсюду. Я...
Что, блядь, она несёт?
Я несу вам свет!
Я несу вам свет!
Читай блядский телесуфлёр!
Что сделано, того не исправишь.
Нельзя отмыть дыру до блеска, нет...
Она рехнулась.
Вы...
Вы должны взять скальпель,
и ковырнуть поглубже.
Глубже... Глубже...
Пока в итоге не упрётесь....
И ваш маленький...
Я же просила, никакого оружия!
Кто дал ей пистолет?
Дай, блядь, сюда микрофон.
Кто-то стучит в ворота.
Хильда Ван Дер Кой,
друзья!
Уведите её отсюда.
Ну что ж...
Довольно ожидания.
Что мы все пришли увидеть?
"Забой"!
Что очищает наш город?
"Забой"!
Стой.
Интересно, куда тебя заведёт твое упорство.
По этой семейке дурдом плачет.
Какой спонсор сделал всё это возможным?
"Frosty Puffs"!
Какого хера?
А вот и они.
Дружок Ананас!
Дружок Ананас!
Воришка Осьминог.
...Всего немного молока -
И ты подсел на "Frosty Puffs"
Кто же пойдёт с нами на Морозный Риф?
С нами Дружок Ананас
и Воришка Осьминог
Ку-ку!
Затусим с Козлом Гари
И самого непослушного из них
ждёт специальный сюрприз
от нашего любимого мохнатого друга...
Козла Гари!
Гари! Гари!
А также главный моряк "Frosty Puff"
собственной персоной...
Капитан Морозильник!
Делирий (сущ.)
Помрачение сознания, ведущее к возникновению
образов слишком далёких от реальности.
Эти сахарные колечки
сводят нас всех с ума
На раз-два-три
Захватим плохишей
Ты будешь счастлив с "Frosty Puffs"
Спасибо, друзья мои, за вашу неизменную
преданность династии Ван Дер Кой.
"Frosty Puffs" представляет
ЗАБОЙ!
И да начнётся "Забой".
-Кто будет первым?
-Может быть, она?
Куда это ты собрался?
Прошу! Умоляю, не надо!
Скорее!
Скорее!!
Валим отсюда.
Покажи его полностью в кадре.
- Переведи ошейник этого уёбка на пульт управления.
- Есть, мэм.
Я орудие, предназначенное
для лишь одной...
Камера 2,
крупный план.
Поехали!
За борт его!
- Нет, нет, нет!
- Прекратите! Не надо!
А вот и Гари.
Смерть от козла.
Не совсем то, что я планировал.
Гари! Гари! Гари! Гари! Гари!
Проломи ему башку, Гари!
Башо?
Я твой сраный козёл, приятель!
Так много вопросов.
Идём.
Бенни!
Моя команда вернулась.
Уёбки!
Кто это?
- Ну... За развязку.
Пошли! Туда!
Давай! Ходу!
Эй ты, мудак с тентаклями.
Блядский моллюск.
Мы едва успели.
Но план...
План сработал идеально.
Давай. Бум!
Сперва мы замаскировались под солдат.
Затем взяли пропуск у дворецкого,
пока ты всех отвлекал.
Игрок 1 победил.
Потрясающе сработано.
Потом мы забрали тебя с рандеву...
Оценили систему безопасности.
А потом Бенни поколдовал.
Да пошли вы!
Цветы торт в корзинке.
Хлебный с картами.
Только не это.
Отрублены у фермера ступни.
Да. Да, для сканера.
Это самое крутое, да.
Уплыл дайвер.
Мастер яблок захватил додо.
И вот теперь мы здесь.
Всё понял?
Частично.
Покончи с этим дерьмом.
Мы - революция.
Сегодня мы с ними покончим.
Готов? Да!
В бой! В бой!
Джу-джу-бу титьки джумбо!
Ну...
Как там твоё охренительное шоу?
Пошёл ты.
Возьми людей.
Приберись там.
Знаешь...
Если кто-то вдруг решит насрать
в кухонную раковину...
Я не буду мыть посуду.
Он не смог бы сбежать без помощи.
Я знаю, это ты. Исправь всё!
Уже исправил.
А ну вернись.
Не смей уходить сейчас от меня!
Чёрт...
- Отвали.
Бенни! Бенни!
Иди сюда, капитан сраных
прокисших хлопьев.
Мэпл даблум!
Никто, блядь, не испортит моё шоу.
Бенни!
Голднулся в джем.
О, нет!
Блядь.
Я чёртова богиня телевещания!
Ты хоть знаешь как тяжело уговорить компанию
хлопьев стать спонсором массовых убийств?
А я смогла!
Ты только повысил мне рейтинги.
О, да. Давай.
Сделай это на камеру.
Сделай из меня мученицу.
Куда ты пошёл?
Трус.
Стой..
Нет. Нет, нет, нет. Подожди.
Приятель, ты молодец.
У нас есть время?
Я тут решил немного вздремнуть.
Жёстко...
Не, не, не.
Не, не, ничего.
Всё в порядке, приятель.
Я обещал, что отвезу тебя к Хильде.
И именно это я и сделаю.
Помнишь, что они пытаются
отнять в первую очередь?
Надежду.
Не теряй её никогда.
Идём.
Скоро увидимся, Бенни.
Я только сейчас понял,
что ты неразговорчив.
Мне это нравится.
Пошёл!
Пошёл!!
Не оглядывайся на меня.
Устрой им ад. Давай!
Истребить [гл.]
Уничтожить всех ублюдков,
что путаются у меня под ногами.
Устрой им ад.
Представь наше волшебное идеальное место.
Представил?
Вероятно, ты ожидал
развязки, да?
Да? Классическая битва с боссом.
Я тебя разочарую. Моя сучья сестра
Мелани выстрелила мне в спину.
И она ещё самая милая.
Тебе это понадобится.
Они эвакуировались.
Они в бункере.
Там ты её и найдёшь.
Ну чтож...
Сделай, что должен.
Он помог нам.
Прекрати мне мешать.
Ты не можешь убить всех на свете.
Тебя вообще не существует.
Послушай меня. Я твоя сестра.
Моя сестра мертва.
Ты мне больше не нужна.
Дин-дон.
Ты достиг пункта назначения.
Через минуту наш славный
наземный отряд откроет двери,
выпустит шквал бронебойных пуль
и изрешетит тебя.
Ты умрёшь. Одинокий и забытый.
Всё напрасно.
Нет, не напрасно.
Это за неё.
ОНА ВСТРЕТИТСЯ С ТОБОЙ
Одна цель. Цель.
Я инструмент.
Я инструмент...
Предназначен.
Только одна цель.
Только одно предназначение.
Убить Хильду Ван Дер Кой.
Убить Хильду Ван Дер Кой.
Убить её. Убить её.
Инструмент. Инструмент.
Цель. Цель.
Убить Хильду Ван Дер Кой.
Это правда ты?
Ты прости меня.
Прости, что я тебя не узнала.
Он убедил нас, что ты мёртв.
Но ты живой.
Ты ведь помнишь меня, правда?
Это я.
Твоя мама.
Он сделал это с тобой.
Заставил тебя забыть, кто ты.
То, что он с тобой творил.
Даже страшно представить.
Это твоя мама?
Твоя мама мертва, Пацан.
Вот твоя мама.
Твоя мама мертва.
Хильда сделала это с тобой.
Хильда убила твою семью.
Я спас тебя.
Это я.
Твоя мама.
Да.
Ты видишь это?
Я тоже это вижу.
Посмотри на него.
Этот человек убил твоего отца.
Обучал солдат, чтобы уничтожить нас.
Он думал, мы слабые.
Мы не слабые, верно?
Верно?
Да, вот так.
Как я тебя учила.
Прошу.
Пощадите детей.
Пожалуйста.
Прошу вас!
Умоляю!
Нет!
Не посрами свою семью.
Покончи с этим.
Взять его! Пошли!
- Пошли, пошли за ним.
Всё хорошо. Всё хорошо.
Он использовал тебя для своей мести.
Настроил тебя против меня.
Против своей семьи.
Против собственной сестры.
Мина.
Я сделала это ради нас.
Ради тебя.
Ведь я люблю тебя,
а он отнял тебя у меня.
Я уже много лет охочусь за ним.
Я вижу его всюду,
куда бы ни пошла.
Он отрава, он как...
Как острые угольки,
скребущиеся у меня за глазами.
Но сегодня...
Сегодня всё было иначе.
Он был там, среди зрителей.
Смотрел.
Говори!
Прости меня.
Прости меня. Прости.
Ты не виноват.
Нет, нет, нет.
Он околдовал тебя.
Заклинанием, которое разрушится
лишь после его смерти.
Прошу... Прошу, скажи мне,
что ты ещё здесь...
Мой милый, милый мальчик.
Вернись ко мне. Прошу.
Прошу.
Это не твой брат.
Всё, чем он был когда-то,
уже развеялось.
Он потерян для нас.
Шаман хочет убить нас.
Это его оружие.
Разберись с ним.
Покончи с этим!
Хватайте их!
Единственный выход там,
где мы вошли.
Придется пробиваться.
Хорошо.
Хорошо.
Будем пробиваться.
"I Get Mine" by El Michels Affair
Чёрт!
Вон они!
Бежим!
Я никогда не прекращала искать тебя.
Мне сказали, что Шаман убил тебя,
но я всё равно искала.
Будь такая возможность,
я бы этого не допустила.
Лиминальный (прил.)
Существующий между двумя состояниями.
Я их возненавидела, когда ты пропал.
Всех до единого.
Хотела, чтобы они страдали.
Так и вышло.
Расплата настигла всех.
Эй...
Эй!
Что с тобой?
Эй ты, ублюдок.
Давай покончим с этим.
Не беспокойся обо мне.
Ты знаешь, так будет лучше.
Ты теперь свободен. Уходи.
Оставь всё это позади.
Я не могу это сделать.
Я дал слово.
В этот раз у нас всё получится.
Теперь мы сами устанавливаем правила.
Никто не будет нам указывать.
Я уведу нас подальше от
этой тоталитарной вонючей дыры.
Нам нельзя здесь оставаться.
Но кое-что они не смогут у нас отнять.
Прекрасный момент.
Только ты и я...
Здесь... Вместе.
Если момент достаточно особенный,
то в него всегда можно вернуться.
Сделаем его особенным.
Ты со мной?
Всегда.
Игрок 2
вступил в игру.
Не пропустите сцену после титиров
"I Get Mine" by El Michels Affair