Операция «Кровавая охота» (2024 год). Цитаты и фразы из фильма

Operation Blood Hunt

Команда подготовленных бойцов отправляется спасти пропавших товарищей на затерянный в Тихом океане остров, где происходит нечто необъяснимое. Золото, охраняемое оборотнями, и адская мясорубка – вот, что их ждёт. Выживет ли кто-то из них? 

Все фразы и цитаты

ЛОНДОН, ЯНВАРЬ
ТЫСЯЧА ДЕВЯТЬСОТ ДВАДЦАТЬ ВОСЬМОГО
Отче, присядьте!
Привет, Мёрф!
Оно здесь?
Надеюсь, что да.
Ты втянул нас в это.
Тебе и вытаскивать.
Не знаю, сколько времени
у меня осталось.
И вернуться не могу.
Вот оно.
Оно здесь!
Я нашёл!
ИЮЛЬ
ТЫСЯЧА ДЕВЯТЬСОТ СОРОК ПЯТОГО
Взгляни на этого ебалая!
Спит на посту!
В этой части джунглей нечего бояться.
Разве что кобр.
"Кобры", - говоришь?
Разве ты не набитый
кошмарами мешок?
Попса куснула одна в тридцать пятом.
Неделю, пока не помер,
провалялся.
И при этом ящик вина выдул!
Помоги с этим.
Вот теперь разговор! Что за вино?
Не знаю. Хорошее, должно быть.
Он уверял, лучше недели
и не было.
Вот как?
Мой дядя в последнюю его ночь
ещё и похабные фильмы показал.
Осторожно с этим.
Знаешь, что внутри?
Полагаю, ты никогда
не видел похабени.
Такое меняет твою жизнь.
Главное, глазки Иисусу завязать.
Эй, приятель!
Может, подмогнёшь двум
усталым морпехам?
Бедный ублюдок, видать,
пьян и пытается отоспаться.
Отоспится в казарме.
У меня спина болит.
Солдат!
Проснись и нам помоги!
Не окажешь честь?
Я уж думал, ты не попросишь.
Эй!
На том свете отоспишься!
И, судя по твоему трудолюбию,
помрёшь ты в четверг.
Нам бы лишняя рука не помешала!
Я за нашим "Форт Ноксом"
тут послежу!
Морпех!
А ну... подъём!
Бля!
ОПЕРАЦИЯ "КРОВАВАЯ ОХОТА"
Виски и мяса!
Давно таких не видала.
Я видал.
Знаешь, ты в лучшем баре
этого дерьмового пиздо-городка.
Это тебе не ёбаный музей, дружище.
Понятно?
Твоё?
Что?
Пальто, засранец!
Оно твоё?
Ты его слышала?
Ничего не услышала.
Слушай, друг мой! Тебе бы, блядь,
начать говорить.
Особенно когда ты
в моём заведении.
Я тебя не слышу.
Так что, рот-то открой!
Да, оно моё.
Что за паршивый немецкий акцент?!
Итак, либо оно твоё...
...либо ты его снял с какого-то
мёртвого ублюдочного нацика.
И прежде, чем скажешь что-нибудь,
помни - от твоего ответа зависит...
...как быстро я выкину твою
проёбаную задницу на улицу.
Я же сказал - пальто моё.
Встать!
О! Да ты танцор?
А ведь я тоже танцор.
Выпни этого сукиного сына
из моего ебучего бара!
КатерИна!
Эй, солдатик!
Куснёшь за шею - я снесу твою
ёбаную башку!
Мне-то было любопытно,
когда проявишься.
ДжЕссика, принеси
моему другу стул.
Я знаю, кто ты, Святоша.
Ты, как и твой отец до тебя.
Знаю!
А ты... ты знаешь, кто я.
Тебе бы поостеречься!
Да, поостеречься бы!
Захватывающая ночка, а?
Даже очень!
Давненько о тебе не было слышно.
Я уж думал, ты в спячку,
наконец, ушёл.
Кто-то тебя послал.
Нет-нет-нет. Никто меня не посылал.
Клянусь, никто!
Кем клянёшься?
Ну, этого я не могу сказать.
Ты лучше всех понимаешь.
Верно, проповедник?
Ещё раз: Кем клянёшься?
О, нет!
Нет!
Посмотрим, как отрастишь.
И сними эту безбожную куртку!
Пока я не порвал её вместе с тобой.
Эти только заявились.
Давно не виделись, Дуэйн.
Для вас - "преподобный".
Последнее, что мы слышали...
...ты едва вырвался из осады
на юге Тихого океана.
Отправляю этого подонка,
как приманку.
Чтоб привлечь ваше внимание.
Что бы вы ни предложили...
...мне не интересно.
Не хотите сначала нас выслушать?
Нет.
КатерИна!
Принеси преподобному виски.
Мы готовы раскрыть
секретные дела о вашем отце.
Взамен.
Можно присесть?
Дамы!
Места для этих джентльменов!
За мной, джентльмены!
Располагайтесь удобней.
Эй, Мёрф!
Что думаешь? Можно им доверять?
Да ни хуя!
Договоримся так.
Я выслушиваю.
Ты со мной выпиваете.
Не захотите...
...мой друг пальнёт в рожу.
Конечно! Налейте мне!
Наслаждайтесь!
Открывать на вас счёт...
...или сразу всё закончить?
- Открывай счёт!
- Не на меня.
Ну, валяйте!
Мы потеряли связь с заставой
морпехов на острове КОта...
...возле Марианской впадины.
Нам нужен человек с навыками
в вашей...
...области знаний.
В знании вещей, которые
большинство людей и не признаёт.
Это мы получили...
...от одного из местных оперативников.
Она сказала, что получила
это от морпеха...
...который не мог говорить,
потому что ему вырвали горло.
Да, либо эта штуковина
всех перебила...
...либо армия Японской империи...
...наведалась в их лагерь.
Нужно прояснить.
Как мы слышали, ваш отец
тоже исчез в этих местах.
Вы будете работать
с командой личностей...
...подобранных для данной
конкретной ситуации.
Они знают, во что ввязываются?
Им сказали, что морские
пехотинцы исчезают...
...и что виноваты,
возможно, солдаты императора.
Только мы двое...
...вы и наше начальство
знаем нечто большее.
И, думаю, там ваш друг.
Как окажетесь на месте,
у вас будет дня два...
...чтобы восстановить
радиосвязь с транспортом.
Не успеете, мы будем считать...
...что вы с командой мертвы.
Эти парни знают, что их отправили
на самоубийство?
Ну, это уж не их забота.
Главное, выполните
свою часть сделки.
Да, мы-то выполним.
Даём вам слово.
Ебучая брехня!
Добро пожаловать в мою
мастерскую!
Симпатично!
Спасибо!
Что-то тут не так, Мёрф.
Как и всегда с подобными типами.
Заказываешь маринад,
а получаешь майонез.
Я люблю майонез.
Слово "ЯмашИта" тебе
о чём-нибудь говорит?
ЯмашИта?
Для меня оно ничего не значит,
но я разберусь.
Благодарю!
Я-то полагал, что вампир
уже под землёй.
Вампиры с его родословной...
...никогда не успокаиваются.
Жрут, что найдут.
Обычно едят крыс...
...и мелких грызунов.
Их трудно убить.
И они способны выживать...
...когда всё остальное погибает.
Помни об этом.
Будешь связываться
с этими ублюдками...
...обязательно свяжись и со мной.
Понятно?
Ладно, свяжусь.
Что в ящике?
А я уж думал, ты и не спросишь.
Будь моим гостем.
Сделан из серебра,
которое я привёз из Альп.
Время ты не терял.
Ну, очень уж надолго ты задержался.
Нужно было
чем-то занять себя.
Опробовал уже?
Ты первый.
Как и всегда.
Это тебе понадобятся.
А теперь...
Если не возражаешь...
...я должен рулить баром.
Так вот, ставлю на него
полную бутылку газировки...
...а он от этого
только больше задёргался.
Как задёргался? Как гремучая змея
с отрезанной головой?
Или как курица с оттяпанной башкой?
Легче, мужик!
Ты же не хочешь
расстроить здесь дам.
Эй! Да, мы - дамы!
Но уверена, мы пободрее тебя,
тупое ты дерьмо!
Она тебя уела, бро.
Хорошо-хорошо!
Вот, что я тебе скажу.
Я облазил планету вдоль и поперёк,
но не видел ничего подобного.
Ни в Бомбее, ни в Тихуане...
...ни в хуевой спальне
двоюродной сестры Билли - нигде!
А меня горячая кузина!
Говоришь, облазал всю планету?
Но уверен, ещё не бывал
в Доминикане.
Хочешь пересечься с самыми
красивыми сеньоритами планеты?
Они там!
Тебе следует поехать
в Эль-Пасо, приятель!
Вот, где горячую мамаситу
тебе покажут.
Ох, Билли, мальчик мой!
Ты при всём желании не справился бы
с горячей мамаситой.
Твои мама с сестрой вряд ли
с этим согласятся.
А он смешной!
Он всегда - всегда! - был смешным!
Ну, а ты?
Любишь спагетти с мясным соусом?
Я-то?
Я люблю пасту аль денте.
Хорошенько проваренную.
Но соус к ней нужен
хорошенько проваренный.
Если понимаете, о чём я.
Восемь часов варить - не меньше.
Проклятье, ФОли!
Прости, что? Что она сказала?
Она спрашивает, ты говоришь
о еде или о дамах?
Без разницы!
Ты вызвал в ней голод.
Какой?
Угадай.
Ага!
А что с тобой, Большой Папа?
Чем занимаешься?
Монахинями, возможно?
Это отвечает на твой вопрос?
Что, значит, тебе не нравятся дамы?
Эй, что там со священником?
Только не говори, что Сэмюэл
нашёл моральный компас...
...когда набирал команду.
Эй, преподобный!
Я... я надеюсь, в твоей Библии
припрятан заряжённый пистолет.
Он тебе понадобится.
И немного святой воды
для ебучих местных.
Знаешь, однажды на мессе
я выпил святую воду.
И что случилось?
Изжога.
Не сообщите о причинах
вашего присутствия, отче?
Если кто-то из вас, язычников,
сыграет в ящик...
...я должен провести с вами
последние обряды.
Преподобный!
Преподобный!
Что?
Зачем ты здесь?
Ну...
Думаю, мы должны покончить с этим.
Да, согласен.
Должны.
Этот парень едва
окончил гимназию.
Эти идиоты готовы поверить
чему угодно.
А со мной будьте честны.
Зачем вы здесь?
ФОли, я могу спросить тебя
о том же.
Да, можешь.
Но... это секретная информация.
Секретная!
Ты не тот, каким я видел тебя
в последний раз.
А чего ты ожидал?
Я вернулся домой к жене-шлюхе...
...получил всеобщее неуважение.
Такое ведь...
...меняет людей.
Что? Героев не чествуют?
Прости мне мой французский...
...но это чёртов миф.
Вряд ли это французский.
Что б ты ни сказал.
Адамс сказал мне, что япошки...
...уничтожают лагеря морпехов.
Это всё, что нужно знать.
Всё!
Ты в это веришь?
Для них нет на островах ни хрена.
Я так скажу: я верю в гонорары.
Итак, мы врываемся,
находим пропавших головорезов...
...которые, верно,
просто бухают и трахаются...
...с экзотическими аборигенками.
Но зачем тут падре?
Послушайте, как уже сказано,
я здесь ради последних обрядов.
На всякий случай.
Верно, ага! Ну, хорошо,
как скажешь.
Ну, вот!
Поеблось дерьмо по трубам!
Погнали, парни!
Еби меня, Иисусе!
"КАЗАНОВА" САЙКС,
ГОТОВ К ЧЕМУ И КОМУ УГОДНО
"СЛЕДОПЫТ" РИКО, ВООРУЖЁННЫЕ СИЛЫ
ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Да, блядь!
"УБИВИЦА" ТОРК,
ВОЛЬНЫЙ ТАЙСКИЙ АГЕНТ
"ШПИОНКА" ЭКЛУНД,
БЫВШИЙ ОПЕРАТИВНИК УСС
О, да!
Похоже, мы больше
не в Техасе, парни.
"ГЛАЗ-АЛМАЗ" БИЛЛИ-КИД,
САМЫЙ БЫСТРЫЙ СТВОЛ НА ЗАПАДЕ
"ВЕТЕРАН"-ФОЛИ,
НАДЗОРНЫЙ МАСТЕР-СЕРЖАНТ
"СПЕЦ ПО МИСТИКЕ" ПРЕПОДОБНЫЙ,
БОГОБОЯЗНЕННЫЙ И ВИСКИЛЮБИВЫЙ ЧЕЛОВЕК
Не так, преп!
"ИГРОК"-БЛЭКДЖЭК,
ВЕРНЫЙ СОРАТНИК
Ох, сукин сын!
Легче не становится.
Сукин сын!
Да, одного потеряли.
Но, думаю, я его нашёл.
Проклятье!
Бедный ублюдок!
Парашют неисправный
или дёрнул поздно.
Поздно дёрнул, невезучий мамкоёб!
И угодил впросак.
Буквально!
Ладно, тащим всю эту херню в лес.
Мы похороним уёбка или как?
Насколько возможно.
Нас высадили прямо в пекло!
Так что, быть начеку!
Отряхнулись - и вперёд!
Так как вас зовут, Падре?
Настоящее имя.
Это важно?
Ну, ты прорубился сквозь
богом забытые джунгли...
...и ведёшь меня к великому будущему.
Хочется знать, с кем имею дело.
Имя не имеет значения.
Только помни,
что говоришь с Иисусом.
Да, с ним я постоянно был на связи.
Пока он слушать не перестал.
Не подскажешь, чего так?
А ты зубы не чистишь, Билли.
Захлопни пасть, Торк!
У меня хотя бы
во рту приятный вкус.
Ну-ка, тише!
Мы же говорили об Иисусе.
О чём ты с ним говорил?
Я все время с ним разговаривал.
Молился ему.
Думаешь, он слушал?
Давайте припаркуемся там.
Даже не знаю.
Но охуеть, как надеюсь!
Погодь!
Что это, по-твоему?
Трудно сказать.
Возможно, проезд к деревне.
Или кто-то разбил
лагерь на ночлег.
Я так скажу - идём
с оружием наизготовку!
Нет-нет! Мы же не хотим...
...так скоро объявить о себе?
Любой, кто найдёт Сайкса,
будет знать, что мы здесь.
Ладно, все! Обойдём
весь периметр.
Блэкджек, Билли, Торк...
Обходите с востока.
Остальные - за мной!
Разделимся по центру
и пойдём на запад.
А я?
Ты?
Восточная команда. Идёшь в тылу.
Постарайся не отстать, Преподобный.
Что там за ебатория?
Будь я проклят, если знаю.
Что там за чертовщина?
Так и так упадёт на землю.
А я говорил!
Это сигнал нам. Идём!
Перебьём засранцев!
Так-то мы не объявляем
о своём появлении?
Не дашь дожить до старости,
весельчак.
Погнали!
Прикрой меня, бля! Прикрой!
Пошёл!
На шесть часов от тебя! На шесть!
Этот мой!
СтИвен Хилл ДжОнсон.
Мой брат.
Не видел его, как он ушёл
служить в сорок втором.
Он...
Он писал письма
моей семье...
Но они перестали приходить
полгода назад.
Пришёл для последних обрядов?
Так, давай!
Кто-нибудь нашёл
что-нибудь полезное?
Я видел комнату, заполненную
американской амуницией.
Они стягивают сюда запасы
из лагерей морпехы.
Похоже на то.
Ладно, давайте...
...поищем местечко
для лагеря на ночь.
Идём!
Сожалею о твоей потере.
Он был хорошим пацаном.
Могу поспорить, так и было.
Сожалею!
Рико, ты дежуришь без смены?
Не могу спать в таких местах.
Ну, ладно, вот что!
Вставай и пой!
Ох, мужик!
Мне снилась девушка мечты.
Ну идём!
Ждёшь маминого завтрака?
Идём-идём!
От сержанта завтрака не жди.
Только если любишь дерьмо жевать.
Не зевать!
Ну, тут явно дружелюбны.
Она сказала, что тут, наверное,
привыкли видеть американцев.
Думаете, тут кто-то
говорит по-английски?
О, здрасьте!
Ну, как оно?
Нет? Ничего?
Вряд ли здесь говорят
по-арабски, приятель.
Ищите дальше. Наверняка кто-то
говорит по-английски.
Нам только узнать,
тут ли американцы.
Эй! Что это делает Падре?
Обращает в свою веру.
Говорит, неподалёку
разбит лагерь морпехов.
Вроде всего в паре миль.
Можешь узнать у него,
там ли сейчас американцы?
Не думаю, что он понимает.
Господи Иисусе...
Эй! Простите! Простите...
Эй! Эй!
Эй... американцы?
Мы ищем аме-ри-кан-цев!
Не видели...
...американцев?
Не видели американцев?
Вряд ли поможет, шеф.
Эй! Говорить медленно никогда
не помогает.
Ну, я... я просто не хочу, чтобы эти
люди тратили моё чёртово время.
Может, я помогу.
Знаешь английский?
Да.
Солдаты меня научить.
Вы солдаты?
Да, что-то вроде.
Так вот... мы тут ищем пропавших.
Они тут укоренились
несколько недель назад, и...
...связь с ними пропала.
Укоренились?
Коренья?
Нет, нет-нет...
Типа...
...лагерь.
Базу. Заставу.
Понятно?
Типа, дом?
Верно! Именно - типа дом.
Эй! Старик сказал, что дом...
...стоит недалеко отсюда.
Он прав. Не очень далеко.
Можете показать?
Я могу.
Но дорога опасный очень.
Всё в порядке! С этим справимся.
Солдаты там?
Об этом я не уверен.
Где они?
Они мертвы.
Так, слушать сюда!
Миссия становится спасательной!
Отведёшь нас?
Могу. За мной!
Вот туда.
Торк красотка, а?
Тоже считает тебя милым.
Да, и я тоже.
Всех не охмуришь!
Думаю, смогу.
Не имел ещё "вольняшку".
Эй, два идиота! Будьте начеку!
Внимание, ребят!
Итак, это всё...
...под контролем Японии,
как я понимаю.
Бывают тут иногда.
Да, ну сейчас их нет.
Мы ведь прошлой ночью
целый лагерь уничтожили!
Будет больше. Как всегда.
Мы, остальные, жить в мир
с природа.
Мы не хотеть беды.
Мда! Ну, японцы...
...скорее всего, уничтожили морпехов,
которых мы ищем.
Имели дело с кем-нибудь из них?
Не эти. Эти были новыми.
С прошлой группой солдат
дел у нас было много.
Так я и выучить английский.
Выглядишь знакомо.
Походить на человека,
который быть здесь до война.
Давно тут твой народ?
Сказать точно не мочь.
Старейшины говорить - тысячи лет.
Другие - много меньше.
Много нашей истории пропавший.
Пропавший?
Я про истории.
Про человека, предка проклял
которого шаман.
Его изгнать свой народом за то,
что съесть внутренности другого.
Говорят, он был первым
в нашей деревне.
Недалеко мы. Идти дальше!
Это здесь, да?
Ага.
Японцы строить годы назад.
Эй, ФОли!
Что за пиздец тут случился?
Вероятно, это сделали люди,
с которыми вы сражались ночью.
Нет-нет! Этих людей разхерачило?
Их завалили не пулями.
Тут нечто другое.
Этих людей изрядно помучили.
Дикари!
Что-то тут не так, босс.
Видать, какое-то ебучее животное.
Пошли ему на корм.
По-мне, хорошее объяснение.
Что-то здесь не так, босс.
Самое большое месиво,
какое я когда-либо видел.
Ладно, хорошо!
Залезайте туда,
начните прочёсывать.
Принято, босс.
Отыщите другие останки.
Господи Иисусе на кресте!
Простите, отче!
Я не святоша.
Ебатня господня!
Это что, шутка?
Мать Мария и Иосиф!
Что за хуйня тут произошла?
Иисусе!
Нутром чую, будет хуже.
Как это?
Предчувствие.
Вы когда-нибудь видели
что-то подобное?
О, да!
На дедулиной бойне
в Восточном Техасе.
Похоже на ту комнату,
куда выбрасывали лишнее.
Из этого потом делают
колбасы и хот-доги.
Говорит:
"Спасибо за подсказку".
Ага. Спасибо, приятель!
Больше не буду есть
хот-доги на бейсбольных матчах.
Эй!
Тебе в коллекцию.
Аренс МАршалл.
Кто-нибудь слышал о нём?
Нет, сэр.
Нет, сэр.
Хорошо, тогда идём дальше.
Ай-да, шевелитесь!
Блэкджек!
Собери остальных, ладЫ?
Преп?
Сделай одолжение, ладЫ?
Последние обряды.
Это шутка?
Последние обряды
делаются до смерти.
Ну, как видите, у них...
...не было такой привилегии.
Понятно?
Делайте!
Конечно.
Видите то же, что и я?
Я не слепой.
Нет! Нет! Нет!
Нет... нет!
Дерьмо!
Нет, нет... Дерьмо!
Ах, дерьмо!
Вот это прекрасно!
Ты же знаешь,
что это не твоё, верно?
Промазал!
Я хотел, чтоб тебе было
пиздец, как больно.
Это пиздец, как больно.
А знаешь...
...я знал, что вернёшься.
Тяжело высасывать кровь из крыс...
...когда нет ёбаных зубов.
Тебя прислали те армейские парни?
Нет, клянусь!
Не в этот раз. Я просто голоден.
Ну, ладно.
Я поверю.
Тогда пожалей меня.
Дай мне шесть флаконов, и я уйду.
Нет.
Я хочу, чтоб ты сказал мне...
...сдержат ли они своё слово...
...и предоставят ли моему другу
преподобному информацию об отце...
...по окончании его миссии?
Ну, это...
...самоубийственная миссия!
Снова так набросишься...
...и я вдолблю ебучий кол
к твоему сердцу...
...и прикончу тебя.
Ладно, ладно!
Чего хочешь?
Чего я хочу?
Да.
Я хочу знать, кто такой ЯмашИта.
ЯмашИта!
ЯмашИта!
Ладно. Это японский генерал.
Его команда. Ну...
Они напали на него напали, Мёрф.
Забрали всё золото, Мёрф.
Четыре ящика - подарок от его отца.
Так, продолжай!
Судя по всему...
...они прячут золото на острове
где-то к югу от Японии.
Срань господня!
Золото генерала ЯмашИты.
Ради такого на остров...
...мой друг Преподобный
не попёрся бы.
Что ж, возможно.
Возможно, святоша
и эта команда крушил...
...не первые, кто делает попытку.
Ради этого нас бы не прислали.
А по-твоему, зачем ещё
сюда отправляют наших?
Ну, если говорить честно...
...ему там не выжить, Мёрф.
Да! Ему не выжить!
Что я говорил, друг мой?
Тебе тоже.
Нет, жди!
Послушай вот что!
Я быстрый! По-настоящему быстрый.
И мы с тобой...
...мы можем заполучить золото, Мёрф.
Можем договориться.
Можем свалить на Северный полюс.
Как я слышал, там великолепно
в это время года.
Там темно, холодно. И - эй!
С таким цветом рожи
ты отлично впишешься!
Вопрос! Судя по глазам,
мы родня?
Не знаю.
В любом случае...
...ты мог бы открыть бар
для коренных жителей.
Мёрф! Ну же, что скажешь?
У меня уже есть бар.
Ну, ладно...
Ох, да!
Положи обратно!
Дай сюда, шалунишка!
Руки прочь!
Ты тоже. Это тебе не ёбаные конфеты.
Лапы прочь!
Есть, сэр Босс!
Сейчас вернусь.
Руки прочь!
Давай, шагай!
Топай давай!
Подожди, послушай!
Пиздуй давай!
В пятидесяти ярдах
отсюда есть дерево...
...с приятной прохладной тенью.
Ты успеешь.
Что?!
Мне не успеть!
Ну, тебе придётся, блядь,
постараться, так ведь?
Нет...
Грязный трюк!
Нет, вот это - грязный трюк.
Пусть сукин сын сгорит.
Новости хорошие или плохие?
Ты уже знаешь.
Да, знаю.
Что касается духовного эликсира...
...описание гласит...
...что назад тебя он не вернёт...
...но на какое-то время
превращение замедлит.
Класс!
Что ж...
Помирать я, вообще-то,
и не торопился.
Посмотрим...
До дна, брат!
Запьёшь чем-то
более знакомым?
О! Так должно стать лучше.
О Боже! Хорошо себя чувствую.
Я очень сожалею о том,
что случилось с тобой.
Но бессмертная жизнь...
...не худшая штука
на свете, знаешь ли?
Итак...
Много ли у меня ещё времени?
Судя по тому, что я смог
внятно перевести...
...у тебя около месяца.
Хватит, чтоб
закончить дела и исчезнуть.
Что ж, порядок.
Быть отцом...
...вот лучшее...
...что может
дать тебе эта жизнь, Мёрф.
Не волнуйся!
Я прикрою его спину.
И увидимся на другой стороне,
друг мой!
Прощай, друг мой!
Прощай!
Нужно уходить!
Они не хотеть, чтобы тут
были подобные!
Просто брать проклятое золото и уйти!
Оно не принести моему народу
ничего, только страдания.
Какое золото?
Спасибо, Иисусе!
СЭмюэлс, Адамс, ответьте!
Ответьте!
ФОли?
Ага.
Я нашёл.
Мы собираемся всё грузить.
Снова выйду на связь
с места встречи.
Хорошо!
Как там преподобный? Жив?
Конечно, жив.
Заноза в жопе!
Но жив.
Брось его.
Повторите.
Я сказал, брось его.
Бросай там мудака.
Ваша миссия - золото.
Загружайтесь и уходите!
Принял.
У меня для вас
кой-какая информация.
Кто это?
Какая информация?
Я вас прослушиваю, падлы.
Вот злоебучее дерьмо.
Хорошо...
Соберём всё и перенесём в джип,
как можно скорее.
Погодите-ка, босс!
Такой кусок нам не откусить.
То есть...
...наша миссия не в этом.
Нет, но в этом моя миссия.
А теперь и твоя тоже.
Тебе понятно?
Понимаешь?
Думаешь, мы
пропавших морпехов ищем?
Правительство знает,
что их больше нет.
А зачем мы здесь?
Ради этого.
Вот зачем мы здесь!
А теперь тащите всё это дерьмо
на место встречи.
Валим отсюда к чертям!
Давай! Хватай один и выдвигайся!
Что за хуйня?
Торопись!
Что-то не так.
Суеверный следопыт!
Не суеверный.
Что-то определённо не так!
Мы здесь, чтоб всё подчистить.
Нет.
Что-то тут ещё.
Вот.
Хорошо!
Там ещё один. Сходи за ним!
И съёбываем отсюда!
Что такое, мужик?
Ты начинаешь меня пугать.
РИко!
За рулём ты!
Конечно, я!
Что ещё за хуйня?
Какого хуя?!
Что за пизда?
Что это?
Моё задание!
А это - моё!
Кто ты?
Слушай, ФОли!
Вряд ли стоит спорить.
А я думаю, стоит!
Давай ключи!
Я заведу эту штуковину.
Давай!
Открою чёртовы ворота.
Шевелись!
Что за пиздец?
Пошёл! Пошёл! Пошёл!
О, Боже!
Распиздяшь его!
Погнал!
Погнал-погнал-погнал-погнал!
Нужно добраться
до места встречи.
Да? А потом?
Пойдём кому-то на ужин!
Что за хуетация была там, сзади?
Фильм "Человек-волк" не смотрел?
Что?! Погоди-ка! Оборотни?!
Да, ты же видел то же,
что и я, Билли?
Они похожи
на ебучих собак из джунглей.
Ну, не знаю!
Придётся бросить джип.
За золотом вернёмся позже.
Идём!
Ну же! Двигай-двигай!
Шутите?
Ликантропы!
Так по-гречески "Человек-волк".
Впервые упомянуты
в Эпосе о ГильгамЕше.
С расселением человечества...
...они отступили в более
отдалённые районы.
Время от времени
обращали посторонних.
Отца моего, например.
Слушайте!
Что это?
Нашёл их на заставе.
Это вы?
И мой отец.
Почему они здесь?
Мой отец работал на военных.
Попал в немилость.
Уехал работать за границей.
Похоже, он оказался здесь.
И мы должны найти его?
А?
Уверен, он уже давно мёртв.
Он никогда не отличался
крепким здоровьем.
К тому же...
Срань господня!
Слушайте, даже если он ещё здесь...
...уверен, настроен он
не дружелюбно.
Что делать,
если он один из них?
Не знаю.
Я пересеку мост, если это так.
А пока...
...давайте готовиться.
Обычные пули бесполезны.
Говорят, Луна породила серебро.
И луна притягивает их.
Так что можно быть уверенными,
Луна может и убить их.
Луна убывает.
Время на исходе.
Прослушка!
Говоришь, у тебя информация
для нас?
Вот она.
Прижмите жопы!
Я чувствую, ты нервничаешь.
Если это чувствую я, учуют и они.
Не учуют.
Уверен?
Ага.
Уверен.
Вот и ты, грязный ублюдок.
Перезаряжаю!
Слышишь рычание?
Какого хуя делает
волосатый ублюдок?
Чего он ждёт?
Ну, всё!
Я возьму вашу рацию?
С готовностью дам вам рацию,
ведь слышал, как вы...
...отдали им команду
бросить моего другана...
...Преподобного. А этого я не допущу.
Вынешь из кармана ебаный ствол,
и я размажу тебя по стене.
Руку вынь!
Хороший мальчик!
Итак...
Господа, подозреваю,
вы обо мне знать не знали.
Я бывший майор
РАйан Мёрфи...
...командующий отдела исследований
сверхъестественного.
Жопы от стульев не отклеивать!
Спасибо, детка!
Ну, ребята, знаете
какие-нибудь песни?
Закончи же, давай!
Заканчивай!
Хватит!
Хватит!
Это должно прекратиться!
Справедливо!
Съёбываем отсюда, преподобный.
Нет.
Ещё нет.
Знала моего отца?
Да.
Что с ним?
Пожалуйста! Попросите их уйти.
Пожалуйста!
Я спросил: что с моим отцом?
Мы, в племени, приветствовали его.
Но он был болен.
Мы думали, что, обратив,
вылечим его.
Но не вышло.
Спасибо!
Ваши уничтожили тут...
...всех злыдней.
А мы войны не хотим.
Пожалуйста! Можете забрать всё.
Заберите всё золото.
Только держитесь отсюда подальше.
Постараюсь передать
ваше сообщение.
Приём-приём!
Приём!
Интересно, кто бы это мог быть?
Приём!
Приём!
Мы возвращаемся домой.
Это самое прекрасное,
что я когда-либо слышал.
Ты вернёшься домой
целым и невредимым, брат.
Я присматриваю за этими уёбками.
Вот миссия которую я
не скоро забуду!
Как вы, Падре?
У вас всегда такое дерьмо?
Боже! Думаю, после такого
мне нужен ёбаный творческий отпуск.
Мда...
Хотя, не думаю,
что вернусь в Техас.
Возможно,
пущусь в мировое турне.
Как знать, преподобный.
Может, мы...
...ещё когда-нибудь встретимся.
Легче, парни!
Полегче!
Ты на моём месте!
С возвращением, брат!
Что это?
Сами знаете.
Золото генерала ЯмашИты.
Ничто не меняется!
Десятки людей погибли
из-за жадности.
Вашему начальству не улыбнётся,
если правда всплывёт.
Потому вы нас туда и послали.
Верно, да?
У нас данные о вашем отце.
Не нуждаюсь!
А где остальное?
Там было четыре ящика.
Мёрф...
Преподобный...
Много ущерба нанёс
заведению этот кровосос?
Ну...
Если не считать ебучих
душевных страданий...
...то и тогда не расплатиться.
А если сказать...
...три с половиной ящика?
Хватит в качестве компенсации?
Примерно столько и нужно.
Моей маме это понравится.
Хорошо!
Вы можете валить.
Положи на стойку.
Крайне признателен, господа!
Увижу кого-то из вас
в моём баре...
...ебучую башку прострелю!
Да, да, да...
Ты как?
Присоединишься?
Мужик, на хуй это дерьмо!
Я теперь богач.
Больше я не пью такую дрянь.
Хорошо-хорошо!
Одну, в память о старых
временах.
Выпьешь за моего друга?
Помнишь Новую Гвинею?
Ага.
Спас твой зад.
Теперь мы квиты.
Помню!
Итак...
Что дальше?
Не уверен.
Думаю, ещё виски.
Я ищу преподобного КОнте.
Я что, похож
на ёбаного преподобного?
Вот святоша.
Ради встречи с вами
я преодолел тысячу миль.
Говорят, вы тот, кто мне нужен.
Что это?
"Проклят тот, кто потревожит
покой фараона".
Те, что нарушают
печать гробницы...
...находит смерть от болезни...
...которую ни один врач
установить не может.
Вся моя деревня
уничтожена чумой.
Остался только я.
Поможете мне?
Похоже, ты снова
в деле, друг мой.
Присаживайтесь, юноша!
 

////////////////////////////