Проклятие матери: Прятки на выживание (2021 год). Цитаты и фразы из фильма

Motherly

Спасаясь от призраков прошлого, Кейт c дочерью начинают новую жизнь в уединенном доме на краю леса. Однажды Кейт начинает казаться, что кошмар, проникший в их жизнь в прошлом, возвращается.

Все фразы и цитаты

 ПРОКЛЯТИЕ МАТЕРИ:
ПРЯТКИ НА ВЫЖИВАНИЕ
Можешь снять.
С днём рождения!
Будешь желание загадывать?
Хочу, чтоб папа был здесь.
Задувай скорее огонь, расплавит глазурь.
Давай.
Молодец.
Я не хочу есть.
Бетт.
Я пытаюсь устроить тебе праздник. Что ты?
Вдвоём праздник не праздник.
Давай представим, что это нормальный день
рожденье.
По-моему попробовать стоит.
Как скажешь.
Что ж, супер.
Может быть
откроем подарок.
Это твой медальон.
Теперь он будет твоим.
Раньше здесь были ты и папа.
А теперь ты и я.
Наденешь медальон и я буду рядом.
Я хотела айпад.
Может в другой раз.
Давай наденем.
Я не хочу, мам.
Надевай.
Ну вот.
Давай поиграем.
Я так спрячусь, что ты не найдёшь меня.
Мы больше в прятки не играем.
Может я пойду погуляю.
Тебе надо уроки делать.
Знаешь, чего я по-настоящему хочу?
Хоть разок не делать уроки.
Пожалуйста.
Ладно.
Но играй рядом с домом.
И не ходи в амбар.
Когда она пропала,
в глубине души я знала, что с ней произошло.
С тех пор,
я постоянно проигрывала в голове события
того дня.
Снова и снова.
Если бы я могла изменить прошлое.
Извини, что задержались.
Нет проблем.
Отправь ее домой в 4. К тому времени Луис
уже вернется.
Мне её проводить?
Да не стоит, тут ведь совсем рядом.
Давай поиграем в прятки.
Пятнадцать.
Четырнадцать.
Тринадцать.
Двенадцать.
Брат сказал, что не видел ее.
И оттого, как он это сказал,
у меня внутри все похолодело.
В тот момент мне открылась его истинная
сущность.
Шесть.
Пять.
Четыре.
Три.
Два.
Один.
Готовы или нет, я иду искать.
Я должна была защитить свою дочь.
И предотвратить гибель других людей.
Мой муж.
Мой муж был убийцей.
Издательство "Айдал Крайг".
Добрый день, это Кейт.
Кейт?
Кейт Маккинли.
Поняла, сейчас я соединю вас с Юлией.
Здравствуйте, Кейт. Я как раз хотела вам
позвонить
Да, добрый день.
Я почти закончила книгу.
И Юлия, я хотела спросить у вас,
могу ли я получить ещё один аванс.
Наш юрист спрашивал,
в каком году происходит действие тех глав,
что вы нам прислали.
Юлия.
Мой аванс.
Кейт, не все так просто, как вы думаете.
Как я сказала, у нас есть к вам пару вопросов.
Ничего серьезного. Возможно вы просто
что-то перепутали.
Мне дадут аванс? Да или нет?
К сожалению, я ничего не смогу сделать
пока вы не пришлёте новые страницы.
Первый ход за вами. Понимаете?
Извините, мне надо бежать. У нас
совещание. Чао!
Бетт.
Бетт.
Элизабет.
Выходи скорей.
Бетт.
Извини насчёт дня рождения. Пожалуйста,
выходи.
Бетт.
Испугалась?
Мам?
Я же говорила не ходи в амбар.
Мам, мне больно.
Мам.
Что случилось?
Разве я...
Иди внутрь.
Жди здесь.
Мам, зачем?
И не шуметь.
Я здесь прячусь.
Там кто-то есть?
Я же тебе сказала, жди здесь.
Не входить.
Нашла кого-нибудь?
Нет.
Наверное послышалось.
Здесь живёт призрак.
Можно поиграть в твой телефон?
Нет.
Бетт, извини.
Мне не стоило так
реагировать.
Я знаю.
Я тебя очень люблю, Бетт.
Ты мой самый дорогой человечек.
Знаешь,
нам казалось у нас не может быть детей и
когда я узнала что беременна...
Ты уже раз сто рассказывала.
Как долго мы ещё здесь пробудем?
Бетт.
Может это отец?
Стой.
Это просто Хэлл.
Это у вас шумный праздник?
Что-то случилось?
Нет, я просто.
Да, забудь.
Как скажешь.
Привет.
Бетт.
Привет, Хэлл.
Очень красивый торт.
Что отмечаем?
День рождения Бетт.
О черт!
Вот олух, я...
забыл купить подарок.
Ох, Хэлл. Ты ведь не обязан.
Вспомнил.
Кажется у меня есть.
Нет, Хэлл.
Одна вещь. Да, это пустяк. Не волнуйся.
Все в порядке.
Стоп.
Оказывается, я не забыл.
Прикол.
Ох, Хэлл. Не стоило.
Держи, малышка.
Моя обязанность заботиться о вас обеих.
Вы же знаете, что мне уже девять.
Так ведь?
Бетт.
Спасибо, Хэлл.
Ладно, досматривай мульт.
Она меня недолюбливает.
Просто она хандрит. Мы никуда не выходим.
Ей приходится учиться дома и её это бесит.
И вдобавок.
Извини.
Что-то случилось?
Я не знаю.
С этим домом что-то не так.
Бетт считает здесь живёт призрак.
Может так и есть.
Женщина, которая жила в этом доме до вас,
умерла здесь.
Родственников у неё не было.
Дом никто не унаследовал.
Опять шутишь.
Послушай, Кейт.
У меня есть одна новость.
Какая?
Давай выйдем.
Брэд умер.
Его нашли в камере.
Он покончил с собой.
И записку оставил.
И что он написал?
Я не обязан сообщать, если не хочешь.
Скажи мне.
Я хочу знать.
Лишь несколько слов.
Он написал:
Кейт,
теперь я понял.
И что он понял?
Что ты его сдала.
Конечно, он ведь был психом.
А ещё он написал:
Бетт, я тебя люблю.
Кейт, все хорошо.
Теперь монстр для вас не опасен.
Понимаешь?
Да.
Мой муж был убийцей.
Я же сказала не трогать мой ноутбук.
Иди в свою комнату.
Она ведь лишь...
Ступай. Живей!
Я поеду.
Нет.
Останься.
Ладно.
Ступай.
Ты хочешь папе насолить.
Ты вообще ничего не помнишь.
Я все помню, мам.
Я пишу рассказ.
Его герой не твой отец.
А кто его герой?
Мам?
Голова закружилась?
Да нет.
Ладно, спи малышка.
Я не малышка, мам.
Да уже нет.
Мам.
Да, Бетт.
Хэлл останется ночевать?
Он заботится о нас.
А папе ты скажешь?
Пора спать.
Выключай свет.
Извини.
Теперь все в порядке.
Да упокоится, засранец.
Черт!
Я сказал
глупость.
Что ж теперь,
когда Брэд.
В общем.
Мы не сможем долго здесь оставаться и я не
знаю куда мы поедем.
Кейт.
Переночуешь у нас?
Слушай, мне надо
ехать домой.
Понимаешь?
Побудь со мной. Умоляю.
Мне сейчас нельзя быть одной.
Если Кэрол опять что-то заподозрит.
Хэлл.
Ты мне нужен.
Останься.
Кейт, нет.
Хватит.
Я знаю, что ты делаешь и
это мне льстит, но...
Катись нахрен, Хэлл.
Проваливай, твою мать.
Блин!
Черт!
Бетт.
Мам.
Мам, что происходит?
Похоже, электричество отрубилось.
Где мой телефон?
Не знаю.
Черт! Бетт.
Что?
Ты нож не брала?
Шутишь?!
Эй.
Привет.
Мам, что происходит?
Вернись в комнату. Скорей.
Толкай.
Скорей-скорей.
Бежим.
Кто это, мам?
Ну, давай открывайся.
Нет, мам.
Нет, Бетт.
Мама!
Бетт!
Бетт!
Нет, мам.
Бетт! Бетт!
Шесть.
Пять.
Четыре.
Три.
Что ты тут делаешь?
Два.
Один.
Очнись.
Где?
Где моя дочь?
Где Бетт?
Каково это?
Не знать, где твоя дочь.
Не знать, что ей угрожает.
Что вы сделали с ней?
Мам! Мам!
Бетт! Бетт! Бетт!
Бетт!
Уже сдалась?
Я вас убью.
Я вас убью, клянусь.
Не убьёшь.
Нет, нет, нет. Не смей!
Опустите пистолет. Пожалуйста.
Мы ее не тронем.
Главное делай, что тебе говорят.
Прошу вас, не обижайте ее.
Ясно?
Давно не виделись.
О мой бог.
Ты!
Следи за тем, чтобы автофокус...
Я знаю, как снимать.
Не злись.
Я лишь хотел помочь.
Отведи её в дом.
А как я узнаю, когда...
Я дам знать.
Ладно.
Нет, не надо ее уводить.
Я тебя люблю.
Нет! Нет!
Я тебя тоже.
Пожалуйста, не уводите её. Не надо.
Нет. Нет. Не обижайте ее.
Знаешь,
мы с трудом нашли вас.
Мэри.
Пожалуйста.
В Накстане нам почти удалось.
Но репортёры оказались быстрее. Полиция
увезла вас.
Мэри, пожалуйста.
А вот здешние копы
не столь сообразительны.
Твой безмозглый ухажёр,
тот ещё трепач.
Он всем разболтал о том, что он теперь занят
серьёзным делом.
Охраняет важных свидетелей.
Зачем ты это делаешь?
Ты знаешь зачем.
Дето убийца Маккинли получает
пожизненный срок.
Вещ док номер один.
Зачем ты мне это показываешь?
Ты солгала на суде, чтобы соскочить. Брат
был невиновен.
Ты его подставила.
Нет.
Ты её убила.
Нет.
Моя дочь
погибла
от твоих рук.
Нет, это не так. Нет, нет.
А вместо тебя за решётку отправился твой муж.
Он виновен.
Нет, это ложь.
Мы можем это доказать.
Тебе нечего ответить.
Как доказать?
Теперь ты заинтересовалась.
Значит можно начать.
Вы убьёте нас?
Убьем? Нет.
Мы лишь поговорим с твоей мамой.
Понимаешь?
Что вы на меня уставились?
Ты мне кое-кого напоминаешь.
У вас на носу кровь.
Твою мать!
Четырнадцатое мая.
Два года назад.
Помнишь?
Нет.
Я думаю помнишь.
Я помню.
Это тот самый день.
Что ты от меня хочешь?
Что я должна сказать?
Она отправилась домой.
Ты разрешила ей.
Она не вернулась.
Я думала, она вернулась.
Это все случилось в твоём доме.
Ты была там.
Но ничего не слышала.
Нет.
И не видела.
Хочешь сказать, он стащил её труп...
Хочешь сказать, он стащил её труп
вниз по ступеням,
отнёс в гараж и положил в багажник, не
издавая звуков?
Ты ничего не слышала?
Бетт.
Бетт.
Хватит дурака валять.
Бетт.
Выходи.
Я тебя все равно найду.
Когда мы у вас ужинали, то слышали
девочек, игравших у нас над головой.
Нет.
А ты не слышала нашу дочь, которая звала
на помощь
Да, я не слышала ее криков. Клянусь.
Ты врёшь.
Ты обаяла нас.
Заставила нас потерять бдительность, чтобы
забрать у нас нашу дочь.
Это не я. Клянусь.
Это Брэд.
Хватит врать, Кейт.
Мэри.
Он меня ударил, он мог меня убить.
Брэд не такой человек.
Такой. Ты его не знаешь.
Брэд не способен кого-нибудь ударить.
Откуда ты это знаешь? Потому что
ты с ним трахалась?
А Луи знает?
Значит причина в этом?
Это была месть.
Брэд умер, Мэри.
Он покончил с собой.
Его смерть на твоих руках.
Ладно, я тороплюсь.
Ты остановила запись.
Что ты затеваешь?
Я не хотела к этому прибегать.
Мэри, он был влюблён в вашу дочь.
Это он все подстроил. Он хотел её и сказал,
что если я попробую ему помешать
то он накажет меня и Бетт. Он хотел...
Нет, Мэри. Нет.
А ты мне нравилась.
Правда нравилась.
Я посмотрела в интернете, как это делается.
Извини, если обложаюсь.
Мне пришлось это сделать.
Кортни было семь лет.
Она была такой красивой.
И счастливой.
Она была для нас всем.
Я несколько месяцев
надеялась, что она вернётся домой.
Мне казалось, что когда-нибудь она
придёт и наша жизнь станет прежней.
Это был ад.
Не знать, что с ней. Это был настоящий ад.
Думаю тебе стоит ощутить эту боль.
Что ж, давай продолжим.
Хэлл.
Вызов.
Кейт.
Черт!
Твою мать!
Кейт.
Кейт.
Что ж.
Кейт.
Нет, это не Кейт.
Хэлл.
Благоверная.
Привет, я еду домой.
Я позвонила в участок, а тебя там не было.
И мне не сказали, где ты.
Я ведь занимаюсь защитой свидетелей.
Если б тебе сказали, где я нахожусь,
это было бы нарушением.
И много Кейт среди свидетелей, которым
необходима защита.
Если я скажу, ты не поверишь.
Сегодня домой не приходи.
Детка, я сейчас не у неё.
Значит в машине поспишь.
Я замёрзну насмерть.
Уверена, тоя подружка с удовольствием
тебя приютит.
Хватит, это совсем...
Да пошла ты.
Ладно, что ж.
Думаешь, я её трахнул.
Значит так и сделаем.
Ты не давала показания.
Почему?
Мэри.
Какого черта ты делаешь?
Кое-что стряслось.
Сюда едет коп.
Бетт.
416 ответьте. Приём.
416?
Не в этот раз.
У Хэлла сегодня секс.
Сиди здесь. Ясно?
Смой с нее кровь.
Не указывай мне что делать.
Это не я её так разукрасил.
Пойдем.
Мэри если он приедет,
Да, я знаю.
Черт, черт!
Это он. Он здесь, он здесь.
Не волнуйся.
Пусть он уйдёт.
А то мы его убьём.
А потом тебя.
И Бетт.
Давай.
Привет.
Ты звонила? Я перезванивал, но...
Я случайно нажала на вызов.
Я все равно решил приехать.
На всякий случай.
Езжай домой.
Ты в порядке?
Я просто вымоталась.
Сейчас пойду спать.
Знаешь.
Я согласен.
Сегодня тебе не стоит быть одной.
Пока, Хэлл.
Нет. Стой, стой, стой.
Слушай.
Я знаю, что ты чувствуешь.
Но со временем тебе полегчает.
Поверь мне.
Спасибо, Хэлл.
Но я хочу спать.
Я понял.
Отдыхай.
Завтра звякну.
Я не против.
Ладно.
Что ж.
Пока.
Кто кричал?
Это Бетт.
Она ещё не спит?
Нет, она.
Она играет со своей куклой.
Я думал...
Ты же знаешь, как она ее любит.
Это ведь твой подарок.
Он ей очень дорог.
Мой подарок?
Да.
Рад, что угодил.
Сладких снов!
И тебе.
Черт!
Что он делает?
Сидит в машине.
Вернёмся к делу.
Пошли.
Мэри.
Я же сделала все, как ты сказал.
Он уехал.
Бетт!
Заткнись.
Пойдём.
Я не хочу. Нет. Нет. Я не пойду.
Это не просьба, Кейт.
Она меня убьет. Лучше я поговорю с тобой.
Я поговорю с тобой.
Забудь об этом.
Эй!
Мэри.
Поверь, я справлюсь.
Остнься с Бетт.
Но план был не такой.
Она была и моей дочерью.
Не забудь все снять.
Черт, черт, черт, черт, черт, черт, черт!
Давай, Хэлл, соображай. Думай, твою мать.
Так.
Штаб, ответьте. Приём.
Штаб, у меня тут чертовски серьёзная
ситуация на Крови-роуд.
Здесь, здесь вторжение в дом.
Похитители, вроде как.
Что? Вроде как?
В общем, отправьте сюда всех.
Простите, что это за место?
Дом Макинлли, твою мать.
Происходит преступление, самосуд или
похищение людей.
Боже правый! Но это от нас в часе езды.
Пусть скорее приезжают.
Хэлл. Только без героизма. Дождись
подкрепления.
Вперёд.
Живей.
Живей.
Садись.
Знаешь,
когда Кортни не пришла домой,
у Мэри
был шок.
Она
превратилась
в живой труп.
Перестала есть,
спать.
А иногда наоборот.
Спала весь день.
Я потерял свою дочь.
И жену потерял.
И я
решил, что я должен
сам все расследовать.
Я изучил
каждую мелочь.
Но оказалось,
что чем больше
улик я находил,
тем меньше меня хотели слушать.
Их не интересовало мнение
не профессионалов.
А вот Мэри.
Мэри в первый раз за много лет
поверила в меня.
Вас за это посадят.
Да.
Я сяду.
Вместе с тобой.
Тебе незачем меня бояться.
Я не злодейка.
В отличие от твоей матери.
Знаешь, что она сделала?
Она лгунья и обижает меня.
Обижает?
Она причинила тебе боль?
О, бедненькая.
Что она сделала?
Что она сделала с тобой?
Не переживай, моя радость.
Я о тебе позабочусь, поверь.
Твоя ужасная мать больше не сможет
тебя обижать.
Я хочу жить с папой.
Моя радость.
Твой папа, он...
Он умер.
Всё говорила о том, что брат виновен.
Было много улик.
Все думали он отмороженный,
неадекватный.
Но только я в это не верил.
Я заметил несколько странных моментов.
Например, в постирочной
нашли его свитер, испачканный кровью.
Он убил Корни.
Снял свой свитер.
Отнёс в постирочную и не постирал.
Выходит так.
Нож.
Нож найти не удалось.
То есть твой муж смог спрятать
нож, а одежду не смог.
Я без
понятия.
Тело он спрятал
в багажник.
А машину оставил на парковке.
Это просто.
Это просто. Это...
Это полная глупость.
А место преступления.
Гардероб.
Он был отмыт.
Он был отмыт до идеальной чистоты.
А потом
я все понял.
Только вот с опозданием.
После того, как ты пошла на сделку со
следствием.
Ты тот человек, который его сдал.
И тогда мозайка сложилась.
Ты отмыла чулан.
Подложила несколько улик.
А потом сдала Брэда копам.
И пошла на сделку со следствием.
Брэд был невиновен.
Зачем мне это делать?
Так как ты убийца. Все на это указывает.
Я постоянно думал об этом и много раз
задавал себе один и тот же вопрос.
Может я что-то упустил?!
Потому что твоя версия событий
это полный бред.
Это была я.
Я это знал. Я это знал, твою мать.
Я был в этом уверен, мать твою.
Ты должна
мне все рассказать.
Во всех подробностях.
Вот как все случилось.
Твоя жена
трахалась с моим мужем
в нашей постели.
И в вашей.
Они даже не пытались это скрыть.
Ты знал.
Значит, ты у нас конченый подкаблучник.
Заткнись! Заткнись!
Я хотела её убить.
Он привёл её в мой дом.
Она прикидывалась моей подругой а
мне хотелось вырвать сердце у неё из груди.
Но.
Но вместо неё ты убила Кортни.
Угадал.
Твою мать.
Рассказывай подробнее.
Зачем?
Я хочу знать все.
Говори.
Кортни и Бетт играли в прятки.
Я присоединилась.
Пятнадцать.
Четырнадцать.
Тринадцать.
Двенадцать.
Одиннадцать.
Десять.
Кортни спряталась наверху.
Два.
Там это и случилось.
Один.
Готовы или нет,
я иду искать.
Я смыла кровь.
Положила тело в багажник.
И отогнала авто на парковку.
Так Брэд был невиновен.
Да.
О божечки!
Не стреляй.
Я очень надеюсь,
что ты не причинишь вреда моей Бетт.
Ты шутишь?
Так ведь?
Она ведь ребёнок.
Она ни в чем...
Я убью тебя.
Твою мать, тебе конец.
Я тебя сейчас....
Я тебя пристрелю, нахрен!
Твою мать!
Твою мать!
Извини.
Твою мать!
Вставай, вставай, вставай.
Живее.
Руки вверх.
Постой, постой, постой.
Отпусти её.
Сейчас, сейчас.
Отпусти её.
Хэлл, стреляй.
Она.
Она убила мою дочь. У меня есть
доказательства. Понял?
Руки вверх.
Хэлл!
Признание на видео.
Скорей стреляй.
Оно в моем телефоне, я могу его тебе передать.
Стреляй, Хэлл. Стреляй же!
Сейчас я достану свой телефон.
Это пистолет. Пистолет.
Один момент.
Хэлл!.
Что здесь, Кейт?
Не смотри, Хэлл.
Кортни и Бетт играли в прятки.
Я присоединилась к ним.
Кортни спряталась в шкафу.
Нет.
Там это и случилось. Я смыла кровь.
Положила тело в багажник. И отогнала авто
на парковку.
Так Брэд был не виновен.
Твоя мама идет сюда.
Надо уходить. Скорей.
Я знаю, где она нас не найдёт.
Давай, давай, давай.
Мэри!
Бетт!
Черт!
Здесь есть дверь.
Спрячься там.
Что бы ни случилось,
оставайся здесь.
Я знаю, что ты там.
Это ты Кейт?
Настоящая ты?
Выходи и узнаешь.
Я чувствую запах крови,
которая от тебя исходит.
Тебе стоит себя винить.
Я хотела все услышать из твоих уст.
Отправь Бетт наверх.
Самая за ней спускайся.
Бетт.
Бетт!
Что ты сделала с ней?
Ей не стоит быть с тобой.
Я её мать.
Так спустись за ней.
Готова или нет,
я иду искать.
Бетт.
Не бойся, радость моя.
Не смей ее трогать!
Иди ко мне.
Нет.
Кортни, стой.
Куда же ты?
Тебе уже ничего не угрожает.
Я о тебе позабочусь.
Нет!
О, нет.
За что?
За что?
Ты видела это.
Так нельзя, Бетт.
Я хотела помочь.
Ты обещала мне.
Ты поклялась.
Ты должна выполнять обещание, Бетт.
Я ведь о тебе забочусь.
Но сегодня мой праздник.
Бетт.
Зачем ты это сделала, Бетт?
Нет, нет. Нет.
Нет.
Мне очень жаль.
Твоя дочь тебе
дороже всех остальных.
А твоя тебе нет?
Зачем? Зачем?
Она умерла.
Малышка, ты как?
Я не малышка, мам.
Ты в порядке и я в порядке.
У нас все хорошо.
Все хорошо.
Что теперь будет?
Теперь,
теперь нас с тобой разлучат.
И ты будешь жить не со мной.
И не сможешь сделать это.
Больше никогда.
Почему?
Если люди узнают.
Если они осознают.
Если увидят.
Они тебя изолируют.
Это не ты делаешь.
Зря ты так думаешь.
У тебя есть выбор.
Поверь есть.
Но, мам.
Я не могу стать другим человеком.
Да.
Я знаю, детка.
Я знаю.
За что?
Чем я
это заслужила?
Детка, за что?
Я тебе не детка, мама.
Это за отца.
Я всегда старалась.
Я старалась
тебя защитить.
Ладно.
Я не злюсь.
Я не злюсь.
Я тебя люблю.
А ты меня любишь?
Привет.
Ты заблудилась?
О мой бог.
 

////////////////////////////