Богатое семейство собирается на ужин в своем особняке, чтобы обсудить
покупку соседнего участка земли. Для помощи в организации мероприятия
они нанимают местную девушку Кади, чье присутствие начинает странным
образом влиять на хозяев и гостей дома.
Все фразы и цитаты
ПРАЗДНИК
Я хочу оставить хорошее впечатление.
Гленда!
Она волновалась, что ты не придешь.
Ты опоздал. Мы далеко от
города, но я прислала инструкции.
Вы за ними следили?
Неважно, ты сейчас здесь.
Ну давай же.
Мой муж не понимает, сколько
работы он создает для меня,
приглашая гостей на ужин. Я
планировала это несколько дней
и когда Линвэнь сказала,
что не может помочь...
Линвен очень тебя уважает.
Ты ведь не подведешь ее? Хорошо.
Гуто, ты взял дрова в сарае?
Хочу оставить хорошее впечатление!
Нам лучше начать.
У нас много работы.
Я надеялся, что ты будешь
здесь, когда приедет курьер.
Местный супермаркет неплохо
подходит для повседневных
вещей, но на его полках вы
не найдете гарнирного чая.
Иди накрывай на стол.
Вы найдете скатерть у двери.
Это отутюжено, ножи
и вилки лежат в ящике.
Что это? Грязь?
Страна?
Если ты испачкал, я...
Гад из химчистки! Блядь!
Это будет служить.
Он был моей матерью.
Гвайрид, я не видел, как ты
распаковываешь вещи. Идти!
Кто она?
Когда и. Это сработает
для нас сегодня вечером.
- Разве Линвена нет?
- Отец Линвены заболел в начале недели.
Ужин мне не понадобится.
Ваш отец будет ожидать, что вы
присоединитесь к нам за столом.
Моя диета составлена
специально для меня.
- Слежу за ней 2 недели.
- Ешьте, что хотите.
Но если вы ожидаете, что ваш
отец и дальше будет финансировать
триатлон, вам лучше подойти
к столу, когда придут гости.
Кади, сто.
Вне.
Блядь!
Я не упомянул цветы.
И очки не совпадают.
Нет, оставь их.
Это будет служить.
После смерти матери я
не сохранила многих вещей.
Ее любимое платье, расческа для волос...
Но когда мы решили снести
ферму, это была другая история.
Старая скатерть, одеяла...
Я хранил все на складе 2
года, пока строили этот дом.
Но...
То, что я хранил, сейчас
не подходит для такого дома.
Они кажутся примитивными.
Хотите попробовать?
Гуто любил это,
когда был маленьким.
Манго, ананас...
Первые пять лет его жизни я
нарезал фрукты на мелкие кусочки.
Думаю, вы знаете, кто мой муж.
Ваш член парламента.
Большую часть года мы проводим в Лондоне,
но мы возвращаемся регулярно.
Полотенце, быстро!
- Спасибо.
- Обед.
Что это?
Вы никогда не видели винтовку?
Ваш помощник на сегодня?
Только Богу известно, зачем ей
помогать готовить обед на семь.
Я хотел бы видеть, как
вы готовите ужин из 3 блюд.
Думаю, тебе выпадет
честь снять с них шкуру?
Куда ты направляешься?
Что это?
Он застрелил их.
Два кролика.
Больше одного?
Он будет хвастаться этим неделями.
Вот почему моему отцу
нравится сюда приезжать.
Убивать невинных существ.
Не стесняйтесь возвращаться внутрь.
Мой отец действительно
хочет стрелять только
в своих политических
оппонентов и родителей.
У моего отца было очень
несчастливое детство.
У тебя что-то есть на рубашке.
Линвен регулярно
обслуживает кроликов в пабе.
Я подумал, что тебе
это не будет чуждо.
Не говори мне, что ты вегетарианец.
Ты болеешь?
Беременная?
К счастью, я делал это раньше.
У меня не было выбора, когда
я была девушкой на ферме.
Вы можете позаимствовать
белую блузку из моего шкафа.
Тебе лучше быть осторожным.
Советник снова позвонил вам по телефону.
Он думает, что вы его избегаете.
Он прав.
Эти документы доставлены для вас.
Читать дальше...
Но это твоя работа.
Это не работа,
Гленда, это привилегия.
Извините, если я вас напугал только что.
Мы можем быть друзьями, Кади?
Я хочу дружить с тобой.
Тебе лучше быть осторожным.
Когда ты идешь по улице, я
смотрю на твои вьющиеся волосы.
Просыпаешься с улыбкой от чудесного сна.
Король ворон с
твоими живыми глазами.
О, моя дорогая, тебе
лучше быть осторожным.
Откуда вы узнали это?
Я не слышал эту песню с тех пор...
моя мама.
Тебе лучше быть осторожным.
Милая девушка, тебе
лучше быть осторожнее.
Лучше остерегайся
непослушного ребенка.
Тебе лучше быть осторожным.
У тебя приятный голос.
Вы говорили об основании хора, Гленда.
Может, Кади станет вашим первым участником.
- Нам понадобится что-нибудь, чтобы зажечь свечи, Гвин.
- Огонь.
Я лучше приготовлюсь.
Мне нужно одолжить твою зажигалку.
Если ты возьмешь мою зажигалку,
Гвин, как мне зажечь косяк?
Я знаю, что ты выбросил это дерьмо.
Потому что ты проверяешь меня?
Твоя мама и я не хотим, чтобы
со мной так обращались, Гуто.
- Может, я слишком много выпил.
- Ты не больше обычного, дорогая.
Мы оба ужасно хотим пить, Мэр.
Это одна из вещей,
которые мне нравятся в ней.
Кади, иди сюда.
Идите сюда. Не будь робким!
Кади раньше совсем не стеснялась.
- Она пела!
- Гвин.
Что, ты мне не веришь?
Спой нам, давай. Пойте нам.
- Папа.
- Петь!
Что случилось?
Какие?
И вот эта область. Это наш дом.
Транслировать. Лес.
Поля на западе...
И эта линия - граница между
фермой моих родителей и вашей.
Когда в дом заходят
незнакомцы, они видят картинку
и всякие грандиозные темы.
Нравиться...
Надеяться! Любовь!
Я просто вижу отпуск на
Маврикии, который я мог бы провести
с 10 000 мы отдали за нее.
Как сказала Гвинн минуту
назад, евро очень великодушно.
Вы знаете, какая часть
нашей земли ему понадобится?
Первоначально компания
будет пробурить один-два участка.
А если они найдут что-то ценное, кто знает?
Им интересна эта сфера.
Взбираться.
Они нашли что-то на нашей стороне границы
и предположим, что жила простирается
через всю вашу ферму на запад.
Мы не занимаемся Восхождением.
Тогда это хорошая причина внимательно
рассмотреть предложение евро.
Оставьте Восхождение в покое.
Все так и сделали.
- Вы ведь не суеверны?
- Вы знаете историю.
- Легенда!
- Вот где она отдыхает, Гленда.
Так говорят взрослые,
чтобы дети не бродили.
Она не должна просыпаться.
Ерунда, и вам должно
быть стыдно в это поверить.
Спасибо за звонок,
но мне нужно идти.
- Десерт?
- Уже поздно, и мне нужно увидеть Джори.
- Я сделал павлова.
- Нет, спасибо.
Вы знаете, сколько усилий
нужно приложить Полу, женщина?
Вашей матери было бы стыдно
увидеть, каким человеком вы стали.
Майр, когда мы можем
поговорить о вариантах?
- Я не хочу тратить ваше время.
- Джори хотел бы услышать, что говорят евро.
- Нет, спасибо.
- Сотрудничество может принести обоюдную выгоду. Возьмите визитку.
Нам все равно,
что вы предлагаете.
Гвин.
Гвейрид!
Гвейрид!
Бля, что случилось?
- Нет, не он!
- Придется вызывать скорую.
Нет, уже поздно.
Он умрет, если вы ему не поможете.
Чего ты ждешь от
меня, посмотри на него!
Сделай это.
- Нет...
- Сделай это!
Девушки. Девочек он изнасиловал...
- Закрыть!
- Больные в больнице, спят.
А теперь, Гверид!
Глубже.
Спи спокойно, милый ребенок.
Спи спокойно на груди матери.
Как это?
Он спит.
Выходи, пожалуйста.
Мама.
Мэр, я рада, что ты вернулся.
Гвин болен, я не могу
найти Гвейрида или Гута.
Вытащили машину из озера.
Это машина Кадина.
Они сказали, что если она вернется,
ей понадобится тело, чтобы жить в нем.
- Вы видели Кади?
- Нет. Эта еда очень вкусная.
Спи, детка, у меня на груди.
Они безопасны и теплы...
Мамины руки крепко обнимают тебя...
Материнская любовь в моем сердце.
Никто не причинит тебе вреда...
Пора домой! Уже поздно!
Я сказал тебе
никогда не идти в гору!
Сколько раз я тебя предупреждал?
Что останется после
того, как вы все заберете?
Что случилось, Гленда? Что это?
Что останется после того,
как вы все заберете?
ПРАЗДНИК