Песня любви (2022 год). Все фразы и цитаты из фильма
A Love Song
В кемпинге на сельском Западе женщина в одиночестве ждет прибытия
старого друга из своего прошлого, не уверенная в его намерениях и
застенчивая в своих собственных. "Песня о любви" с Дейлом Дики в главной
роли и лауреатом премии "Оскар®" Дейлом Дики знаменует лирический
полнометражный дебют сценариста и режиссера Макса Уокера-Сильвермана.
Все фразы и цитаты
ПЕСНЯ ЛЮБВИ
ИЮЛЬ 2020
АВГУСТ 2020
СЕНТЯБРЬ 2020
СЕГОДНЯ
СПРАВОЧНИК ОДЮБОНОВСКОГО ОБЩЕСТВА
ПО НАБЛЮДЕНИЮ ЗА НОЧНЫМ НЕБОМ
СПРАВОЧНИК ОДЮБОНОВСКОГО ОБЩЕСТВА
ПО ПТИЦАМ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ
"Плачущая горлица".
Здрасте.
- Здрасте.
- Здрасте.
Мэм, не могли бы вы
переместить свой трейлер,
чтобы мы могли вскопать под ним?
Я здесь отдыхаю.
Резонно.
Мэм, не могли бы вы обустроиться
на другой стороне озера,
чтобы мы могли здесь вскопать?
Для чего вскопать?
Мы похоронили нашего папу здесь
несколько лет назад.
Потому что здесь
очень хороший вид.
Но построили вот это,
и вид уже не такой хороший.
Вот мы и решили переместить его.
Резонно.
Дело в том, что кое-кто ожидает,
что найдет меня здесь.
Кемпинг 7?
Может, вы рискнете предположить,
сколько вы здесь будете?
И то правда.
Тогда до встречи.
- Мэм.
- Мэм.
Что ж...
"Андромеда".
"Волосы Вероники".
"Кассиопея, царица".
Плачущая горлица.
Доброе утро.
Доброе утро.
Кемпинг 7?
Кемпинг 8.
Кемпинг 3.
Кемпинг 19.
Кемпинг 23.
"Пастух холмов".
Может, завтра, мэм.
- Кофе?
- Был бы рад.
Самый высокий в штате.
Что ж...
Мэм.
До встречи.
Здрасте.
Здрасте.
Добрый день.
Спасибо.
Ну же, откройте.
Это приглашение на ужин.
Открывайте.
Что скажете?
Или вы заняты?
Может, я...
Мы там. Кемпинг 2.
Что же мне принести?
Она привезла меня сюда,
чтобы сделать предложение.
Сейчас это законно,
как травка.
Верно.
Ты сказала да?
Она еще не спросила.
Не может отважиться.
Правда. Все это правда.
Она собиралась сделать предложение
в Южной Дакоте, в Бэдлендсе.
Собиралась.
Прекрасное место. Чудесное.
Собирались устроить себе
длинные выходные.
Но она струсила в Южной Дакоте,
и мы поехали дальше.
- Уже четыре с половиной недели в пути?
- Верно.
Небраска, Монтана, Вайоминг.
Там красотища.
Йеллоустон.
О, милая, там было так красиво.
Я благодарю за каждый километр пути,
но она еще не сделала мне предложения.
Спасибо.
Я не была в Йеллоустоне лет 20.
Когда-то пилотировала
там легкие самолеты.
Работала в лесной службе.
Брак, да?
Что, по-твоему,
мне сделать?
Я не знаю.
Решила отвлечься,
Фэй, или что?
Пожалуй, полагаю.
Полагаешь?
У меня здесь
встреча кое с кем.
Якобы.
И кто этот кто-то?
Я не знаю, если честно.
Это точно.
Так всегда бывает.
Я знала его в детстве.
Мы выросли поблизости отсюда.
Но...
прошел не один десяток лет.
Когда он приедет?
Я не знаю, если честно.
Даже не знаю,
как он сейчас выглядит.
Но он говорит, что у него
маленький серебристый автомобиль
и большая черная собака.
Я сказала,
что буду в кемпинге 7.
Как бы счастливый номер,
вроде того.
Что ж...
За любовь.
Воробьиная пустельга.
Ужасная птица.
Нет.
Нет.
Я еду домой. Место твое.
Дело не в этом, мэм.
У нас машина сломалась.
КОЛОРАДО
Ничего не получится.
Шатун пробивает стенку блока.
Нужен новый двигатель.
СЕНТЯБРЬ 2020
СЕГОДНЯ
Что ж...
Полагаю, можете одолжить мой.
КОЛОРАДО
- Ну что, скажем ей?
- Да.
Мэм.
Мы хотим дать
вам нашу лодку.
Подойдет для отдыха
и романтики.
Хорошо.
Здрасте.
Здрасте.
Ты меня знаешь?
Я не знаю.
А ты меня знаешь?
Я не знаю.
Это Хак.
Он выглядит...
Как Мэгги, я знаю.
Та же кровь.
Только на два поколения моложе.
Привет, Хак.
Только погляди на тебя.
Только погляди.
Только погляди на нас.
Что ж...
Золотая астра.
Спасибо.
Немного увяли в машине.
Мой отец пас там летом овец.
Тогда мы его видели.
В холодное время года овец
перегонял куда-то в Юту.
Возможно, он был одним
из последних пастухов басков.
По крайней мере, здесь.
Обычно овец гнали
по главной улице.
Ты это помнишь?
Я помню.
Мы приезжали сюда на экскурсию.
В 1970 году.
В десятом классе.
Все время лил дождь.
Бетти Бауман привезла жабу домой
в своем рюкзаке.
О Боже.
Я помню.
Ты попыталась меня
поцеловать в тот день.
Это ты попытался
поцеловать меня.
Этого я не помню.
Я помню.
Этого я не помню.
Помнится, я ловил
раков в той поездке.
На бекон на веревке.
Я тоже.
Тогда вода доходила аж туда.
Дождей было гораздо больше.
Десятый класс.
Мы победили в перетягивании канатов
в том году, на 4 июля.
Братья Кэрол и Большая Бесси Ди.
Я помню.
Теперь это туристический город.
Надо полагать.
Эй.
Вот так.
Поехали.
Сейчас сыграю.
О, просто... Погоди.
Что ж...
Знаешь, Ширли была
настоящим музыкантом.
Что до меня, я никогда...
Никогда не чувствовал
музыку как она.
Только...
Ей это было дано.
У Томми была группа.
Иногда он выступал по воскресеньям.
Церковные мотивы для обреченных душ,
так о них говорили.
Он был хорошим человеком.
Да.
- Бросать?
- Давай.
- Сейчас?
- Да.
- Сейчас?
- Сейчас!
Давай же, здорово.
Думаешь хижина, в которой
я обитал пацаном, еще там?
Думаешь, здесь еще пасут овец?
Что?
Просто хорошие воспоминания.
Я не знаю.
Думаешь, можно любить что-то,
чего уже нет?
Я знаю, что можно.
Ты не думаешь так?
Трудно сказать.
Можно тебя сфотографировать?
Ну же.
Я бы хотел.
Никто меня
не фотографировал семь лет.
Лучше помнить меня
молодой и симпатичной.
Думаю, ты симпатичная.
Правда.
Говори, что делать.
Смотри на воду.
Да ладно. Вот так, вот так.
Ладно.
Повернись медленно ко мне.
Хорошо.
Ну как?
Очень хорошо.
Хочешь взглянуть?
Нет, не хочу.
Ты еще играешь?
Ты о чем?
О музыке.
Конечно, нет.
Начинаем с соль мажора.
Переходим в до мажор.
Тут я схалтурю.
- Опять соль мажор.
- Соль.
Да, и затем ре мажор.
Да, вот так.
- Опять до мажор.
- До.
И опять соль мажор.
Да.
И переход как...
Сейчас.
На ре мажор.
Я сказал однажды,
я сказал дважды
Зачем быть злой,
если можно быть доброй
Прошу
Будь добра со мной
Разве не видишь ты
Моих страданий
Едва ли я горчичное зерно
Мне нужна твоя любовь
Прошу
Будь добр со мной
Разве не видишь ты
Моих страданий
Я туз червей,
она моя королева
Не видел я лучше голубушки
Прошу
Будь добра ко мне
Разве не видишь ты
Моих страданий
Жаба сидела
на лилии в пруду
Я держу ее в своих руках
Прошу
Будь добр ко мне
Разве не видишь ты
Моих страданий
- Я звоню тебе по телефону
- По телефону
- Почему тебя никогда нет дома
- Почему тебя никогда нет дома
- Прошу
- Прошу
- Будь добра ко мне
- Добр ко мне
- Разве не видишь ты
- Разве не видишь ты
- Моих
- Моих
- Страданий
- Страданий
О Боже.
Как-то так.
Кемпинг 7?
Кемпинг 7.
Ну?
Что там?
Что ты приедешь.
Да.
О Боже.
Тебе помочь?
Да, давненько я...
Да.
Где, по-твоему, мне...?
С подветренной стороны трейлера
будет лучше.
Точно, точно.
И...
Какая это сторона?
Иди за мной. Сюда.
Да, дверь выходит к горам,
я полагаю?
Да.
Ясно. Хорошо. Порядок.
Да.
В эту сторону, полагаю.
Так?
Да, да.
Ширли обожала походы. А я...
Она их обожала.
Что ж...
Если не будет ветра, дождя,
жары или холода,
мне будет не так уж плохо.
Пойдем в трейлер.
Предложить тебе пиво?
Конечно, да.
Покрути колесико приемника.
Всегда находится идеальная песня,
даже удивляешься, почему.
Мороженое.
Я пыталась...
делать это одна уже семь лет.
И до сих пор
не поняла, как надо.
Тут нужны двое.
Моя бабушка...
ела мороженое в стаканчике
и смотрела фильмы про ковбоев
каждый вечер.
Прожила 101 год.
Малыш Лито,
так она меня называла.
Малыш Лито.
Я помню.
Чем ты занимаешься, Фэй?
Ну...
Есть дни и есть ночи.
Для тех и тех у меня
есть по книге.
Когда я услышал о Томми...
я подумал, может мне надо...
ну...
позвонить или...
сходить на службу.
Но столько времени прошло.
Я не видел почти
всех из тех людей
больше 40 лет.
Я так хорошо научился
ненавидеть то место.
И потом...
семь лет после этого
ты написала мне письмо.
Зачем ты написала?
Первые два года были...
знаешь...
тяжелыми.
Я была слишком одинока,
чтобы общаться.
Ни с кем не разговаривала.
Потеряла почти все свои зубы.
Я не знала любви прежде,
понимаешь?
Но когда она пришла, это было...
так просто.
Я поняла, о чем были
все эти песни.
И когда он умер...
Думаю, я так же просто забыла.
Но нашла способ жить.
Все еще ищу, наверное.
Это моя первая поездка без него.
В дороге - чуть меньше дня.
Мы были хорошими
друзьями, не так ли?
Столько лет назад.
Да.
Думаю, были.
Еще скучаешь по нему?
Да.
А ты еще скучаешь по ней?
Да.
Кроличья щетка.
Я знаю, знаю.
Жалобный козодой.
Далеко от дома.
Я добавил наживки в ловушку.
Спасибо.
Послушай...
Хочу сказать тебе
спасибо за все...
За то, что приехала сюда,
пригласила меня и прочее.
Не за что.
Думаю, мне...
Думаю, я не могу.
Все же палатка выстояла.
Сюда, Хак.
Залезай.
Давай.
Мне всегда нравились
эти цветы.
Я помню.
Все будет в порядке.
Ладно.
И что же теперь делать?
Тебе одиноко?
Так далеко от дома
Может, поговоришь со мной?
Мне нравится твоя улыбка
Блеск твоих глаз
Напоминает мне о ней
Не желаешь пойти со мной?
Я лишь хочу, чтобы кто-то
Выслушал меня
Я не задержу тебя надолго
И отправлюсь домой
К ней
Здрасте.
Здрасте.
Плачущая горлица.
Волосы Вероники.
Кассиопея, царица.
Андромеда, ее дочь.
Кажется, что одна звезда,
но их две.
Неважно,
знают они или нет.
Боже.
Доброе утро, Фэй.
- Желаешь чашку кофе?
- Сделай это.
Тебе следует это сделать.
Сколько у вас
осталось времени...
его будет достаточно.
Да?
Да.
Доброе утро.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Хотите сегодня, да?
Он был хорошим человеком?
Ладно.
Мне понадобится двигатель.
Сюда.
Не порань руки.
Лодку нам погрузить?
Отдайте ее тем женщинам.
Она им подойдет
для отдыха и романтики.
Чуть не забыла.
Еще письмо вам,
хотя вы уже не в кемпинге 7.
Красивая фотография, мэм.
Спасибо.
Не забывайте писать.
Хорошая песня.
ПЕСНЯ О ЛЮБВИ