Может, я встречу тебя в подземелье? Стрела Ориона (2019 год). Цитаты и фразы из аниме-фильма

Gekijouban Danmachi - Orion no Ya (2019)

После произошедших событий жизнь в Орарио снова налаживается. Люди живут как ни в чём не бывало, торговля процветает, а самые смелые искатели приключений снова отправляются на нижние этажи, желая добыть различные богатства и сокровища. В то же время наши герои, Белл и Гестия, решают взяться за тяжёлую миссию и отправиться в далёкое путешествие. Их цель — далёкий от Орарио край континента, руины Эльсос.

Все фразы и цитаты

Давным-давно...
в ваш мир, о дети наши,
с небес спустились боги
в поисках развлечений.
Так мы решили навсегда остаться жить
с вами на земле.
Без наших божественных сил
нас ожидала непростая,
но весьма счастливая жизнь.
Некоторые жаждали злата,
другие искали героев,
а кто-то...
мечтал о спасении.
Собрался.
Проспала! Опаздываю на работу!
Ты чего меня не разбудил, Белл-кун?
Я несколько раз пытался.
Белл-кун...
Что?
Успешного тебе дня!
Спасибо!
Я пошёл, богиня.
Ах, мне ж тоже пора!
Эй, собрался в подземелье?
Да!
Опять ты с утра пораньше?
Доброе утро!
Вот, держи-ка.
Спасибо вам!
О, это же Новобранец!
Доброе утро!
Доброе.
Удачи вам!
Спасибо!
Силь-сан, доброе утро!
Держи, покушаешь на обед.
Как всегда спасибо.
Ня?
Рю, куда няправилась?
Сейчас куча работы!
Вперёд смотри!
Ах, тарелочки!
Рю-сан сегодня нет?
Да, она отсутствует...
Белл-сан, ты про это ничего не знаешь?
Нет, ничего...
Понятно...
Если вдруг увижу, передам, что вы её ищете.
Буду признательна.
Пустяки!
Вот так...
Доброе утро!
Ах, Белл-кун.
Чем вы заняты, Эйна-сан?
Подготовкой к фестивалю.
Белл-кун, ты в подземелье?
Да!
Будь осторожен!
Приключения...
для нас не развлечения!
А?
Я знаю!
Эх...
Лили! Вельф!
О, явился.
Белл-сама.
Простите, что задержался.
Ладно...
Отправляемся...
В подземелье!
Что плохого в попытках
подцепить девушку в Подземелье?
Стрела Ориона Что плохого в попытках
подцепить девушку в Подземелье?
Вельф!
Я разберусь!
Пригнись!
Эх, надо держать ухо востро, Вельф-сама.
Оплошал.
Кстати, Белл-сама...
А?
Пойдёшь сегодня на фестиваль?
Да, собираюсь.
Раз так, можно мне с тобой?
Без проблем.
Вельф, а ты?
Пожалуй...
Сперва лучше ещё подзаработать.
Это точно.
Поддерживаю!
Вау, как здорово!
Вы впервые на фестивале Священной Луны?
Священной Луны?
Да!
Это празднество появилось ещё
до прихода в наш мир богов.
Кажется, люди просили богиню
Луны о защите от монстров?
Очередная традиция этого мира?
Вполне в духе Орарио.
Белл-кун!
Попробуем жареных кальмаров!
Б-Богиня! Не тяни меня так сильно!
Попробуем жареных кальмаров!
Б-Богиня! Не тяни меня так сильно!
Хестия-сама...
Фестиваль это отличная возможность
продавать ваши закуски из картошки.
Прибыльное же дело.
Слыхала, какая-то никчёмная воровка
пытается совратить моего Белл-куна.
Поэтому я сегодня взяла выходной.
Это кто тут никчёмная воровка?
Хестия-сама, как у вас язык повернулся, учитывая,
что сами злоупотребляете своей ролью богини?
Чего говоришь?
Что слышали!
Вам не стоит здесь ругаться...
Вельф, выручай.
Ладно, пойду куплю себе такояки!
Вельф...
Господа, послушайте!
Вслушайтесь, коли вы далеко.
Приглядитесь, коли стоите близко!
Этот голос...
Если верите в свои силы,
делайте шаг вперёд!
Ну же! Кто из отважных героев
решится попробовать?
Что опять задумал этот Гермес?
Лишь избранный сможет выхватить
легендарное копьё.
Он получит благословение самой
Богини Непорочности!
Более того...
Счастливчик сможет отправиться
в увлекательную поездку по миру!
Всё согласовано с Гильдией.
Легендарное копьё?
Опять Гермес-сама задумал
что-то странное...
Но ведь интересно же!
Попробуешь, Белл-кун?
Хорошо.
Давайте тоже попробуем, Айз-сан.
Ладно, давай...
В-Валленчто-то-там!
Хестия-сама... и Белл Кранел!
Айз-сан, мы должны победить!
А? Хорошо...
Белл-кун, на кону честь нашей семьи!
Ну... вряд ли всё настолько серьёзно...
Поднажми!
Чёрт, никак!
Итак, кто ещё готов попробовать?
Эй, можно мне?
Никак... не шелохнулось...
Эх, Лефия-тян,
не слишком ли рано сдаваться?
Кто следующий?
Надо же, кто пожаловал...
Принцесса Меча — Айз Валленштайн
собственной персоной!
Давай, Принцесса Меча!
Покажи на что способна, Айз Валленштайн!
У вас получится, Айз-сан!
Никак... не вытащить...
Как так? Айз-сан ведь на шестом уровне...
Отлично!
Белл-кун, утри нос этой Валленчто-то-там!
Постарайся, Белл-сама!
Ну, развлекись.
Со вторым уровнем у него нет шансов...
Чего бубнишь?
Итак, следующий желающий...
Хочешь попробовать, Белл-кун?
Да.
Спасибо за эту возможность.
Поддержим же Новобранца!
Нашла...
Вот как... ты избран самой судьбой...
Получилось, Белл-кун!
Белл... молодец...
Не верится, что ему удалось.
Как тебе?
Быть не может!
Видали? Мой Белл-кун лучше всех!
Валленчто-то-там ему не ровня!
Поздравляю, Белл-кун.
Что вы, оно само как-то вышло...
А теперь, позвольте представить
вам нашего спонсора.
Спонсора?
Артемида? Это ведь ты?
Вы знакомы?
На небесах мы были не разлей вода!
Она моя лучшая подруга!
Артемида!
Я нашла тебя...
мой Орион!
Ори...
он?
Ч-Ч-Ч-Чего?
Чего творишь?
А ну объяснись, Артемида!
Прости, не сдержала радости.
Какой такой радости?
Б-Богиня, мы ведь раньше не встречались?
Гермес!
Разве это моя Артемида? Не похожа!
Ну, Артемида могла измениться,
поселившись в этом мире.
Что за глупости?
А какой была раньше эта Артемида-сама?
Артемида была одной из непорочных богинь.
Она поклялась хранить
чистоту разума и тела.
Одним словом, в ней ни капли романтики.
Ярая противница этого дела.
Против романтики?
Да что же с ней случилось?
Отчего эта неромантичная богиня
спонсировала ваш конкурс?
Если честно, за пределами Орарио
появился монстр.
За пределами Орарио?
Ага...
Семья Артемиды его нашла,
но одолеть его не получается.
Она обратилась в Орарио за помощью...
Получается, эта увлекательная поездка...
Она обратилась в Орарио за помощью...
Получается, эта увлекательная поездка...
Просто квест от Артемиды-самы
по поимке монстра?
Так, что ли?
Вот так чутьё!
Слишком уж заманчивый был расклад...
Это надувательство, Гермес-сама.
Ладно вам...
Я всё это время искала тебя, Орион.
Нет, меня зовут Белл Кранел...
Нет, ты Орион.
Моя надежда.
Почему именно я?
Айз-сан и многие другие
явно сильнее меня...
Это копьё выбрало тебя не за силу.
Дело в твоей чистой душе.
Гермес-сама, это копьё...
Сказал же, оно легендарное!
Даже Гефест подтвердит!
Копьё избрало именно тебя, Белл-кун!
Избрало?
Именно меня...
Непорочная душа, последуй за мной, Орион...
Я...
Стоять!
Больно ведь, Хестия.
Мне тоже больно!
Не ушиблась?
Ах, как мило...
Не то!
Артемида, мы возьмёмся за квест!
Эм... богиня?
Коль подруга в беде, надо выручать!
Спасибо, Хестия...
Огромное спасибо...
К тому же, опасно оставлять
вас одних с Беллом-куном...
Тогда и я с вами!
Разумеется, за достойное вознаграждение.
Мда, будто у меня есть выбор.
Что же, Белл-кун.
Решающее слово за тобой...
Ты ведь уже всё решил?
Хорошо, я возьмусь за ваш квест.
Спасибо вам, отзывчивые дети.
Вы не члены моей семьи,
но станете мне товарищами на время пути.
Давайте же дадим клятву.
Белл-кун, целуй, целуй давай!
Ах, прошу прощения...
Ох, это же...
Лили... Лили...
Непрямой поцелуй с Беллом-самой...
Чего тормозишь, кроха Лили?
Чего ревёшь?
Придурок! Балда! Ненавижу тебя!
За что ты так? Перестань!
Придурок! Балда! Ненавижу тебя!
За что ты так? Перестань!
Ну, раз все согласны, пора в путь!
Что скажете?
Я, как путник с богатым опытом,
создал вам особые наряды!
Специально отобранные материалы
делают их лёгкими и гибкими.
Они сотканы с использованием
редких металлов...
и на тридцать процентов прочнее
предыдущих моделей!
Это не просто ткань,
она прочна как доспехи...
и при этом совершенно
не сковывает движения!
Кому под силу создать столь
качественный продукт за короткое время?
Только Гермесу!
Тебе идёт, Белл-кун!
Спасибо, тебе он тоже к лицу.
Никто не слушает...
Спасибо, тебе он тоже к лицу.
Спасибо, тебе он тоже к лицу.
Правда, что ли?
Я немного сомневалась.
Вельф-сама, берёшь с собой магический меч?
Я немного сомневалась.
Вельф-сама, берёшь с собой магический меч?
На всякий случай...
Нам ведь нужно покинуть Орарио,
так почему мы здесь?
Не знаю...
Артемида!
Ты не в курсе?
Нет, увы...
Гермес, и что теперь?
Они на подходе.
Богиня!
Г-Ганеша?
Именно! Я Ганеша!
Так мы на них полетим?
Ага.
Я попросил Ганешу об одолжении.
Идти пешком туда больше месяца,
а так уйдёт всего десять дней.
Нужно поскорее вернуться,
иначе Асфи будет ругаться...
А? О чём вы...
Нет! Прекрати! Щекотно!
Не волнуйтесь!
Нет! Прекрати! Щекотно!
Этих драконов мы дрессировали смолоду.
Нет! Прекрати! Щекотно!
Этих драконов мы дрессировали смолоду.
Они крайне послушны!
Эй, а драконов-то маловато.
Не удалось всех собрать!
А значит, едем по двое.
По двое...
Белл-кун!
Сядешь...
со...
мноооооой...
Будет тебе.
Мноооооой...
Будет тебе.
Ну как так?
В добрый путь!
Вы в порядке?
Не страшно?
Страшно?
Тут темно и высоко...
Да и драконы жутковаты...
Если честно, у меня самого сердце частит...
Сердцебиение ускорилось.
От страха ли?
Слушай, Артемида!
Белл-кун моё дитя!
Сиди смирно, не то упадёшь, Хестия!
Белл-кун моё дитя!
Сиди смирно, не то упадёшь, Хестия!
Пусти же!
Сиди смирно, не то упадёшь, Хестия!
Сиди смирно, не то упадёшь, Хестия!
Молчи вообще! Разве я могу
это игнорировать?
Чего это они? Молчи вообще!
Разве я могу это игнорировать?
Успокойся ты!
Гермес-сама...
А куда мы направляемся?
Наша цель...
лежит в отдалении от Орарио, глубоко в лесу
на самом краю материка в руинах Эльсес.
Ах, приятный ветерок!
Я мог бы вечно так лететь!
Столько энтузиазма...
Скучно лететь дольше недели.
Согласен, Белл?
Очередной лес.
Вниз!
Скорее!
Х-Хорошо!
А что происходит?
Удивительно...
Ещё рано! Подлетим сзади!
Хорошо!
Огненная стрела!
Что там?
Что это за звук?
Проблема!
Белл-сама пропал!
Белл-кун!
Огненная стрела!
Их слишком много!
Огне...
Нет, слишком близко!
Артемида-сама!
Артемида-сама!
Вон они! Туда!
Что это за монстры?
Поспешим к Беллу-саме.
Белл-кун... Артемида...
Попади!
Что это?
Да ну...
Ничего себе...
Такая сила у копья?
Артемида-сама, вы в порядке?
Да...
Вам стоит быть осторожнее, Артемида-сама.
Осторожней? Отчего?
Ну ведь вы...
Вы же девушка...
Меня дедушка учил защищать девушек...
Поэтому...
Впервые слышу подобное в свой адрес.
По мне не скажешь,
но я намного сильнее Гермеса или Хестии.
И всё же...
Артемида! Белл-кун!
Вы в порядке?
Да.
Я знаю, что ты сильная, но будь осторожнее!
Твоё дитя мне сейчас сказало то же самое.
Ого, здорово!
Они очень шустрые!
Огромное вам спасибо...
Как вас отблагодарить?
Ну что вы!
Вы что-нибудь знаете об этих монстрах?
Нет...
Сперва напали на соседние деревни,
а теперь и на нашу...
Впервые вижу таких монстров.
Может, в Орарио таких нет?
Простите, что не смогла помочь...
Белл-кун.
Копьё опасно, старайся его не использовать.
Л-Ладно.
Гермес-сама, это копьё...
К тому же не хочу, чтобы она заметила...
Что?
До свидания, богиня! Спасибо!
Помогать другим — это славно...
Но что нам есть, раз отдали им все припасы?
Остался только хлеб.
Ничего, мне еда не нужна.
Вам, может, и нет, а вот мне кушать надо!
Приношу свои извинения!
Это ещё что за ребячество?
Завязывай, она ведь богиня.
Да какая разница?
Святая простота! Не богиня,
а воплощение наивности!
Как же так вышло?
Она настолько изменилась?
Ага.
Была строгой и крутой,
многие её даже побаивались...
Если бы кто подглядывал за ней
во время купания...
Как вы посмели, никчёмные свиньи?
Спасибо большое!
Да, славные были времена.
Ах, солнце уже садится.
Переночуем тут, а утром дальше в путь.
А как же еда?
Сегодня обойдёмся.
Ну нет... кушать хочется!
П-Прости...
У меня есть идея...
Приятного аппетита!
Вкусненько!
Вон оно что...
Масалорех?
При нагревании расплавленная мякоть
становится насыщенным соком...
Словно ресторан посреди леса!
Здорово придумал, Белл.
Отличная идея, Белл-сама!
Орион, ты наделён мудростью.
До Орарио я жил с дедушкой,
который меня многому научил...
Вы не едите?
Ах... нет...
Ясно...
Скажи "а-а".
Ну же, давай.
Н-Ну...
Будто я допущу подобное!
Присоединяюсь!
Получай!
Белл-кун задыхается.
Уйди, Саппорт-кун!
Только после вас!
И всё же... что это были за монстры?
Я видела похожих на скорпионов,
но не таких.
Знаем лишь, что они нападают
на местные деревни...
Всё началось с сообщений
об огромных армиях монстров...
Многим семьям было поручено
обнаружить источник аномалии...
Но все они пропали без следа.
Последний раз они направлялись к
запечатанному храму в руинах Эльсеса.
А что там запечатано?
Чудище, что отравляло землю,
загрязняло моря и уничтожало леса.
Оно вытягивало саму жизнь из всего вокруг.
В древности великие духи
запечатали это чудище... Антарес...
Антарес?
Однако оно медленно,
но верно копило силы в глубинах руин...
Пока не сломало печать.
Так печать сломана?
Получается...
Да, в Орарио к этому отнеслись серьёзно.
Поручили дело моей семье.
Примерно в то же время я встретил Артемиду.
И мы направились в Орарио за помощью.
Постойте...
Есть же семьи посильнее...
Не важно.
Без копья Антареса не победить.
А копьё избрало...
тебя...
Да всё хорошо!
С легендарным копьём нам ничто не страшно!
Так, надо хорошенько выспаться.
И Белл-кун снова меня не разбудил!
И как? Успела на подработку?
Ага, просто чудом.
Но я едва не опоздала!
Страшно представить,
что бы мне Гефест сказала.
Гефест ничуть не изменилась.
Без подработки мне бы пришлось несладко.
Но ты всё же решила завести свою семью...
Ну, пока в ней только Белл-кун...
Хестия...
Что такое?
Как ты относишься к Ориону?
К-К-Как?
Конечно же, он очень милый ребёнок,
а для меня он особенно важен...
Он моё сокровище...
Ясно.
Когда я с ним, возникает странное чувство.
Какое?
Даже не знаю, как его описать.
Б-Белл-кун член моей семьи!
Я знаю.
И тебе нельзя так к нему относиться!
Отчего?
Отчего?
Да потому что!
Раньше ты не давала волю
таким чувствам, Артемида!
Правда?
Да ты терпеть не могла романтику!
Хестия?
Скажи, Артемида, а где твоя семья?
Здесь их нет.
Но они ожидают моего возвращения.
Всё же ты изменилась...
Думаешь?
Да.
А ведь богини должны быть неизменны...
Но ты совсем другая...
Жизнь полна сюрпризов...
Чего ещё? Нельзя покидать Орарио?
С чего бы это?
Похоже, Гильдия отдала приказ
всем оставаться в Орарио.
Но ведь нам нужно в порт!
Значит, отложим на потом...
О чём только думают
эти болваны из Гильдии?
Айз-сан?
Увидели что-то на небе?
Нет...
Идём.
Х-Хорошо...
Что тут случилось?
Это что такое?
Весь лес...
мёртв...
Дело рук Антареса.
Там находятся руины Эльсес.
А значит, и Антарес...
Артемида-сама!
Наступает...
Это...
Уклоняйся!
Вы в порядке, Артемида-сама?
Да...
Остальные...
Богиня! Народ?
Мы едва уцелели!
Все живы?
Лили, ты не ранена?
Белл-сама.
Мы-то в порядке...
Что это был за свет?
Наверняка это меня...
нет, оно жаждало копьё.
Монстры...
Плохи наши дела...
Это те же самые монстры!
Нет, облик и размеры отличаются.
Придите, странствующие ветра!
Сквозь небеса и леса, обгоняя всё и вся...
Осыпьтесь звёздной пылью и сразите врага!
Сияющий Ветер!
Все целы?
Р...
Рю-сан?
Кранел-сан.
Не ожидала тебя здесь встретить.
Рю-сан, почему вы здесь?
Меня попросили помочь с квестом.
Это были они.
Асфи-сан!
Семья Гермеса!
Гермес-сама...
Привет, Асфи!
Вот ведь дубина!
Бросил нас в руинах,
а сам умчался в Орарио!
Успокойся, Асфи!
Я искал избранного копьём героя...
Это не оправдывает твоих действий!
Асфи, прости Гермеса за это.
Артемида-сама?
Белл Кранел?
Так это ты вытянул копьё?
Если честно, думала,
будет кто-то из сильной семьи.
П-Простите...
Итак, Асфи, как обстановка?
Быстро ухудшается.
Леса продолжают гибнуть,
а монстров всё больше.
Они уже уничтожили близлежащие деревни.
А планы нападения?
Дальше врат не продвинулись.
Ясно.
Врат?
Да.
Они преграждают путь к Антаресу.
Их не открыть?
Не с нашими силами...
Артемида.
Позволь тебя спросить...
Белл-кун.
Гермес-сама?
Богиням есть что обсудить.
Оставим их одних.
Л-Ладно.
Тот свет...
Объясни-ка мне...
Откуда он взялся?
Хоть ты и Артемида...
Но другая...
Кто же ты?
Здесь мы разбили временный лагерь.
Неизвестно, когда порча дойдёт
и до этого места.
Не устали после долгой дороги?
Там есть источник, где можно искупаться.
Правда?
Вот здорово!
Хоть пот смоем.
Белл-кун?
Гермес-сама?
Да начнётся священная война!
Сегодня вы станете легендой!
Слушайте внимательно!
Впереди скрывается райский уголок!
Лили-тян и Асфи омывают
свои уставшие нагие тела!
И с ними Артемида...
Никому не удавалось увидеть эту
непорочную богиню без одежд.
Даже самим богам!
Прежде мою мечту уже сокрушали.
Но мой дух не позволит так просто сдаться!
А теперь со мной товарищи,
разделяющие эту мечту.
Нам придётся преодолеть
множество преград...
Но в случае успеха,
наши имена войдут в историю!
Поднимитесь, дети мои!
Станьте истинными героями!
Хочу домой...
Небеса, узрите нашу решимость!
Даруйте храбрым воинам шанс на успех!
За мной!
Я ожидала нечто подобное.
Постыдился бы, Вельф-сама.
Все парни идиоты.
И извращенцы.
Кранел-сан не с ними.
Белл-кун, беги!
Брось нас и достигни цели!
Цели?
А где Артемида-сама и Хестия-сама?
Хестия-сама уже спит.
А где Артемида-сама?
Не знаю...
Не могу я так... подглядывать.
Такое чувство, что это уже случалось.
Кто здесь?
П-Простите!
Я не собирался подглядывать,
просто заблудился...
Уже ухожу!
Постой.
Тебе повезло.
Прежняя я уже бы поразила тебя из лука.
Получается, богиня была права?
Может, и так...
Получается, раньше моя богиня...
Хестия-сама тоже была другой?
Пожалуй.
Хестия, которую я помню,
любила лениться и отлынивать.
Ну... это не особо изменилось.
А ещё она редко покидала свой храм.
Она была затворницей?
Да...
Когда я её навещала, она мне
радовалась словно щенок новой игрушке.
Могу себе это представить.
Хестия.
Что ты тут делаешь совсем одна?
Просто решила прогуляться.
Вместе с неподвластным тебе копьём?
Точно не хочешь найти Белла-куна?
Вдруг он наедине с Артемидой?
Не тебе предлагать.
Сам же всё подстроил.
Чем крепче их узы, тем больше сила копья.
Ты ведь понимаешь, Хестия?
Неужели...
Никак нельзя обойтись без копья?
Нельзя.
Должен же быть другой способ!
Если объединим усилия, то наверняка...
Хестия!
Не осталось ни времени, ни попыток...
Но...
Сейчас Артемида...
она совсем другая...
и это...
Бедная Артемида!
Ты поэтому хотела выбросить копьё?
Заботливая Хестия.
Мы вместе грустили и радовались.
Хестия всегда была рядом.
Её переполняла любовь,
и я этим восхищалась.
Я люблю свою богиню.
Прости, что втянула во всё это.
Я попрошу тебя сделать сложный выбор.
Всё будет хорошо!
Какой бы монстр ни появился, я его одолею!
Я смогу вас защитить!
Такие героические слова...
Ах, да ничего такого...
Хотя в детстве я обожал
истории про героев...
Я хотел стать одним из них.
Таким, что одолеет любого монстра,
преодолеет все препятствия...
и сделает всех счастливыми.
Трагедий и так хватает.
Хочу всех спасти.
Таким героем я мечтаю стать.
Кажется, я понимаю,
отчего с тобой Хестия всегда счастлива.
Она наверняка в тебя влюблена.
Быть не может!
Чтобы богиня в меня влюбилась...
Сам ведь говорил, что богиня
прежде всего девушка.
Все...
возводят богов на пьедестал.
Я богиня непорочности.
Раньше презирала романтику,
воспрещая любовные связи мужчин и женщин.
Но мои дети однажды сказали...
что любовь удивительная.
Пожалуй, теперь я начала это понимать.
Потанцуем?
А ты знаешь...
Богам, спустившимся в сей мир,
даётся десять тысяч лет любви.
Десять тысяч лет любви?
Узы вечной любви связывают ваши
реинкарнации и наши бессмертные души.
Орион...
Я так рада тебя встретить.
Как вам уже известно,
монстры устроили себе логово в этих руинах.
Антарес всё ещё выжидает и набирается сил.
Без сомнения, множество
препятствий встанут на нашем пути.
Но нельзя сдаваться! Долой страх!
Поражение недопустимо!
Я изложу план действий.
Семья Гермеса послужит приманкой.
Просто осторожно выманите монстров.
Да!
Фальгар.
Да?
Ты поведёшь отряд.
Хорошо.
Пока враги отвлечены, мы проберёмся
в руины и покончим с Антаресом.
Мы?
Те врата не открыть
без моих божественных сил.
Я иду с вами.
Артемис-сама...
Я тоже пойду.
Не могу же я бросить тебя одну.
Раз так, и без меня не обойтись.
Постойте, Гермес-сама, нельзя же...
Знала ведь, что так всё и будет.
Ну хватит...
Возьмёмся за дело!
Ждём за это особого вознаграждения!
Алчность нам не чужда.
И нам тоже!
Кроха Лили, и ты туда же?
Спрос ведь не грех!
Именно!
Спасибо вам, дети.
Впереди трудный бой...
Вы можете погибнуть...
Но мы должны победить!
Ради мира, что нам дорог!
Вперёд!
Быть не может!
Внезапная атака?
Плевать, всё по плану.
И правда, лишь немного пораньше.
Не мешайтесь!
Асфи, уходи! Ты нужна не здесь.
Не подведи, Асфи.
Я не слышала об этих руинах...
Огромные...
Древние руины, позабытые потомками...
Такая тишина.
Там может быть засада.
Сохраняйте бдительность.
Идём.
Этот свет...
Он исходит от печати.
Её наложили мои духи.
Они самые первые мои дети.
Такая давняя история...
Мы на месте.
Это те самые врата.
Настал момент истины.
Прямо за ними Антарес...
Что это?
Они заполонили весь храм.
Как же...
Всё хуже, чем мы ожидали.
Выход...
Неужели...
это всё кладки?
Напролом!
Богиня!
Всем назад!
Неужели...
Не пробило...
Невозможно...
Взрывная смесь не сработала?
Саморазмножаются и развиваются.
Похоже, здесь всё эволюционирует
с огромной скоростью.
Придите, странствующие ветра!
Сквозь небеса и леса, обгоняя всё и вся...
Осыпьтесь звёздной пылью и сразите врага!
Сияющий Ветер!
Получилось?
Нет, они ещё живы.
Возможно,
они сильнее созданий Подземелья...
Ах, что произошло?
Отчего такой недовольный вид?
Гляди...
Ах, кружка треснула?
Она была моей любимой...
Слушай...
Давненько я не видела твоего подопечного.
Чем он занят?
Он взялся за квест семьи Гермеса
и временно покинул Орарио.
Да ты что?
Но ведь всем искателям приключений
был отдан приказ оставаться в Орарио!
Да...
У него ведь всё хорошо?
Поглядите.
Разве не странно?
Как? Ну и жуть.
Что там?
Вчера было нормально.
Странное дело.
И форма странная.
Что это?
Что происходит?
На помощь!
Что произошло? К чему спешка?
Под... мога...
Нужна подмога!
Зовите искателей приключений!
Нет, лучших из лучших!
Успокойтесь и объясните, что стряслось.
Нам это уже не по силам...
Монстры...
Все монстры в подземелье взбесились!
Бедовое дело!
Если ничего не предпринять, нам всем конец!
Поняла.
Белл-кун...
Огненная стрела!
Белл-сама, примите эликсир.
Спасибо, Лили...
Это...
Уже близко...
Артемида...
Я в порядке.
Идём дальше.
Нет уж!
Вернёмся...
Хватит с тебя.
Отправляйся домой.
Мы... как-нибудь со всем разберёмся...
Поэтому...
Артемида... я о тебе...
Спасибо, Хестия.
Это и есть Антарес?
Артемида-сама!
Одолей его... Прошу тебя, Орион...
Это...
Невозможно...
Как?
Подобное...
Откуда?
Почему...
там Артемида-сама?
Это...
Что такое?
Кроха Лили... кроха Лили...
Ты в порядке?
Вельф-сама, как остальные?
Что тут происходит?
Это божественная сила Арканум!
Откуда она у монстра?
Он поглотил Артемиду.
Вельф-сама, а где Белл-сама
и Артемида-сама?
Здесь их нет.
Наверно, они где-то ниже.
Белл-сама...
Они все...
Это мои дети.
Я могла лишь наблюдать...
Смотреть, как их убивает монстр,
поглотивший меня...
Они пали от моих рук...
Я вернулась.
Тогда кто же сейчас передо мной?
Я лишь отголосок...
Она та часть сознания,
что осталась в копье...
Фрагмент самой богини.
Вроде бы и Артемида, да не совсем.
Получается...
Заполучив её божественную силу,
Антарес теперь может изменить мир...
Ясно же, что нам такое не одолеть!
Как нам с ним бороться?
Это вам, как богам, надо вмешаться!
Прости...
Прости.
Надо же, как так?
Отчего так?
Что происходит?
Две луны?
Нет...
Это не луна.
Да что творится?
Это Арканум.
А рядом стрела Артемиды.
Стрела богини непорочности...
Сильнейшая на небесах...
Да это и так понятно!
В этом мире нам не дозволено
пользоваться такими силами!
Если Артемида их использует,
её тут же вернут на небеса!
Возможно, её здесь что-то удерживает.
Подземелье сотрясается.
Боится, наверно.
Если то создание пробудится,
этому миру придёт конец.
Если монстры вырвутся на
поверхность, всем не поздоровится.
Готовьтесь к бою!
Это город искателей приключений!
Нельзя упустить ни одного!
Цель одна — защитить город!
Чёртов старик Уран...
Прекрасно знал о происходящем
и запер нас в Орарио!
Бесполезно.
Даже совместных усилий всех божеств
Орарио будет мало.
Плевать!
Кроме нас тут никто не справится!
Оттар.
Да?
Ступай.
Вы уверены?
Да.
Остаётся лишь надеяться на них.
Только один способ его одолеть.
Тем копьём?
Если точнее, то стрелой.
До того, как её поглотили, а может,
и после, Артемида из последних сил
призвала божественную стрелу.
Священное орудие.
Священное орудие?
Гефест-сама о таком рассказывала.
Такому орудию под силу убить даже бога.
Имя ему Орион.
На языке небес это означает "пронзающий".
Сейчас Антарес замер, но скоро
вновь придёт в движение.
Монстр, заполучивший божественную силу...
привнесёт в мир ужасные бедствия.
Покончить с ним можно лишь
попаданием этой стрелы.
Это стрела?
Успеешь ли, Гермес?
Постойте.
Асфи?
Судьба всего мира...
лежит на плечах одного лишь Белла Кранела?
Иного выбора нет.
И что?
Мы взвалим на плечи юнца вес греха
за убийство богини?
Нет... всё не так.
Речь совсем не об этом.
Нет...
Ни за что...
Чтобы я вас...
Почему вы выбрали меня?
Для того, чтобы я...
Вас... вот так...
Проклятье!
Орион!
Чёрт, чёрт...
Чёрт...
Орион...
Я ведь поклялся...
Какой бы монстр ни появился,
я его одолею!
Я смогу вас защитить!
Я дал обещание...
вас защитить!
Огненная стрела!
Артемида-сама...
Это там!
Молю, Орион!
Выпусти стрелу,
покуда эта тебя не поразила...
Артемида!
Артемида...
Атакует!
Я помогу!
Белл Кранел на вас!
Я попытаюсь выиграть время.
Поняла.
Кроха Лили!
Что?
Возьми его.
Магический меч?
У нас один удар... не промахнись!
Ясно!
Леон!
Хестия!
Как быть?
Им нет конца!
Назойливые букашки...
Виверн!
Неожиданно... у нас лучшее подкрепление.
Нельзя опозорить мою богиню.
Я вам помогу.
Загнать их назад!
Они все...
Белл-сама...
Белл-кун!
Поднимись, прошу!
Не губи надежды Артемиды!
Ради любимого ею мира,
ради её дорогих детей...
Подними взор.
Вслушайся!
Она всё ещё плачет.
Пожалуйста...
Спаси Артемиду!
Отойди подальше, богиня...
Белл-сама.
Не надейся!
Стреляй, кроха Лили!
Получай!
Вот же...
Вельф-сама!
Белл-кун...
Мечтал стать героем...
способным одолеть любого монстра...
и сделать людей счастливыми...
Положить конец трагедиям.
Спасти всех и каждого.
Таким героем я хотел стать!
Артемида...
Прошу, одолжи мне свои силы
ещё ненадолго...
Это...
Свет Артемиды-самы?
Действительно.
Это история не про убийство богини...
Она про...
спасение плачущей девушки.
Артемида...
Я всегда тобой восхищалась.
Твоими силой, героизмом и добротой.
На пути сюда я не переставала
удивляться, как сильно ты изменилась.
Но мне было весело...
Правда здорово...
Артемида!
Спасибо, Орион.
Артемида-сама?
Не знал?
Даже боги могут переродиться.
Поэтому улыбнись...
Мы ещё встретимся.
И когда же?
Не знаю... столетия, а может,
и тысячелетия спустя.
Возможно, потребуется десять тысяч лет.
Меня уже не будет в живых.
Но ты непременно
переродишься в этом мире...
Я обязательно вновь тебя увижу...
Поэтому...
При следующей встрече...
Пусть наша любовь продлится
десять тысяч лет, Белл!
За мной должок.
Я лишь выполнял приказы хозяйки.
Подземелье затихло.
Благодаря усилиям семьи Локи
город не пострадал.
Стрелы Арканума на небе больше нет.
Более того, древнее чудище было уничтожено.
Уран, что случилось с Артемидой?
Канула.
Спасена юнцом.
Белл Кранел...
Гермес-сама.
Всё нормально.
Оставим их на минутку.
Мне жаль...
Хоть и обещал её защитить...
Белл-кун.
Может, тебе и сложно себя простить...
Но знаешь...
Тебе удалось спасти Артемиду.
Откуда такая уверенность?
А ты прислушайся...
Слышишь её?
Она благодарит.
Разве она плакала?
Наверняка ведь улыбалась.
Да...
Для Артемиды ты стал героем.
Богиня...
Я хочу стать сильнее!
Знаю.
Чтобы встретиться нам опять,
Не оглядывайся, я с улыбкой буду ждать.
Увидимся, любимый.
Сидя на холме, к тебе плечом прижмусь.
Глядя на луну, едва от слёз удержусь.
Но грустью немного омрачена
Судьба, что была тебе дана.
Куда стремишься, я знаю.
И просто тебя обожаю.
Будущее наше с тобой оберегаю.
Мы обязательно встретимся опять.
Не оглядывайся, я с улыбкой буду ждать.
И пусть в разлуке мы с тобой,
Сердца наши связаны судьбой.
Продолжу верить я
Отныне и до конца бытия.
Подобно стреле ввысь устремись,
Кометой мимо пронесись.
Скорее уже решись
И сердце раскрой —
Новый мир прямо перед тобой.
Мы обязательно встретимся опять.
Не оглядывайся, я с улыбкой буду ждать.
И пусть все обещания смысла лишатся,
Но мои в жизнь непременно воплотятся.
Верить буду я
До конца бытия
Пожалуй, для меня мир твой
Сравним с заката теплотой.
Мне сердце твердит неизменно:
"Всё будет хорошо, непременно!"
Мы обязательно встретимся опять.
Не оглядывайся, я с улыбкой буду ждать.
И пусть в разлуке мы с тобой,
Сердца наши связаны судьбой,
Потому что верю я —
Мы под небом одним
Отныне и до конца бытия
Всегда.
 

////////////////////////////