Академия четвероногих (2024 год). Цитаты и фразы из фильма

Gli addestratori

Неудачливый воспитатель собак Паскуале после череды неприятностей решает открыть собственную школу дрессировки. Из-за досадной ошибки при печати рекламных листовок вместо ушастых и хвостатых учеников на пороге школы оказываются озорные… дети! К счастью, очень быстро это недоразумение превращается в веселое и увлекательное путешествие, в ходе которого и Паскуале, и ребята учатся поддерживать друг друга и становятся настоящей «стаей».

Все фразы и цитаты

Лаки Рэд представляет Каких прекрасных
зрителей я вижу перед собой!
Производство Лаки Рэд Все с нетерпением ждут великолепного шоу!
Давайте похлопаем этой невероятной публике,
которая дарит нам такие сильные эмоции
и так тепло нас встречает!
АКАДЕМИЯ ЧЕТВЕРОНОГИХ
Сегодня твой день, мы долго готовились,
знаю ты напряжен, прыгай, прыгай,
я не хочу на тебя давить, но ты в курсе
о сделке с Мартой, если проиграю,
крутим, крутим, крутим, слушай, ты последний
из хорошего, что у меня осталось,
понимаешь, так что соберись, соберись и увидишь,
у нас с тобой все получится
Хотя бы раз.
Нет, хватит, хватит.
Гони печальные мысли.
Гони, гони их.
Давай, встряхнись.
Прыжок.
Крутим.
Крутим.
Крутим.
Готов?
Вот она, финишная прямая!
Результат Брута 29,51 секунды.
Невероятное время у прекрасной Марты Фьорини.
С тех пор, как выступает одна, за ней никому не угнаться.
Она победитель последних двух чемпионатов от Джили Ти Хафф.
Вот тот момент, которого все ждали.
Те, кто когда-то был семьёй и коллегами по работе,
сегодня впервые выйдут на поле как соперники.
Встречайте Паскуали Моролова.
Не смотри.
Не смотри туда.
Не смотри туда.
Не подведи, Паскуалина.
Вперед, дядя.
Давай, Паскуалина,
давай.
Только победа, только победа.
Сейчас увидим, кто из них двоих лучше.
Все напряжены.
Это совершенно два разных стиля дрессу.
Невероятный старт Чикина.
Отличный выход из туннеля.
Прекрасный еще прыжок.
Фирменный проход по мотнику.
Просто невероятная собака.
Прыжок.
А теперь смена рук.
Скачели.
О, боже мой.
Паскуале Моролло хлыкнулся.
Господи, в ногах придурок запутался.
Но смотрите, что делает Чикино.
Он подбегает Паскуале и начинает его облизывать.
Как жаль, такая ошибка.
Это контакт собаки и тренера.
Чикино и Паскуале Моролло дисквалифицированы.
Хотя взаимопонимание у них развито отлично.
Договор есть договор.
Да, знаю, но можно я оставлю его ещё на месяц?
И чем ты его будешь кормить?
У тебя нет денег, нет клиентов, нет гордости.
Ты спишь в фургоне.
Я больше не сплю в фургоне.
Все же смеялись.
Да, но смеялись не над Чекина, а надо мной.
Я же споткнулся, а это всегда очень весело.
Всё как обычно.
Я повезу его на чемпионат.
Ты желаешь ему добра?
Идём.
Вперёд.
Тише, тише.
А жирафчик?
Я же предупреждал!
Никакой собачьей шерсти!
А она тут повсюду!
На рубашках, носках, трусах!
Утром в офисе открыл ноут, а из него клок шерсти!
Инженер Черенбели весь день чихал!
Весь день!
Я так больше не могу!
Говори, пожалуйста, тише!
Иду в душ, а там вода не уходит, болото!
Ох же, весь лифт задел этой собачьей шерстью!
На вылёгу выше глаз лишился.
Он шампунь залил средства от блога!
Не ори так,
умоляю!
Теперь-то Чикина нету!
Как вы не понимаете, он же водит вас за нос!
Какой хитрый!
Сейчас, на призовые деньги, сам сниму себе квартирку!
Хватит, Федерико!
Он не виноват, что тётя Марта всё забрала!
Точно!
Да тут, да тут такие пуговицы, что никак не застегнуть!
Выводят меня из себя!
Пасквали, заходите!
Привет, дядя!
Доброе утро!
Доброе!
Выпьешь кофейку?
Спасибо.
Да, Федерико,
насчёт души не волнуйся.
Утром я там всё почищу.
Можно попросить тебя в услуге?
Вот только не надо.
Не делай такое лицо.
Какое лицо?
Такое.
Такое лицо!
Может, хватит держать нас за дураков?
Да что с ним такое?
Да нет, всё нормально.
Улыбаемся.
Жизнь ведь прекрасна.
Не кисни.
Сильвее, веселее.
Идём!
Пока, мам.
Пока.
Пока, дядя.
Не слушай его.
Не унывай, как-нибудь справимся.
Ты встанешь на ноги и заберешь Чикина.
Что, если бы наши друзья любили нас так сильно,
что всегда хотели оставаться с нами на связи?
Для своих щенков я покупаю только корм от матери Фьюрини,
победительница
Да ну, помогите!
Слава богу, что есть ты, Чарли!
Я так люблю тебя!
Пойдём, поможешь мне с десертом.
Иду.
Извините, пошёл.
Там наема-то.
Я не могу больше видеть тебя таким, Паскуали.
Тебе нужно встряхнуться.
Может, ты сам откроешь школу для собак?
Да как?
Ты сегодня очень хорошо всё вымыл.
Каким средством ты пользовался?
Я взял средство с запахом моря.
Да, ты слышала, какой от него аромат свежести?
Точно!
Да, я сам купил его.
Молодец!
Это будет твоя школа с твоим именем, с твоим методом.
Может, начнёшь с небольшого курса,
а через год, как встанешь на ноги, заберёшь чекина.
Она не сможет не отдать его.
Даже не знаю.
Нет, всё ты прекрасно знаешь.
Просто поверь немного в себя.
Сколько тебе нужно денег для начала?
А самую запущенную грязь я отмыл волшебной губкой.
Я купил её в интернете.
Такую не купить в магазине.
Я всё тщательно просмотрел.
Кучу времени потратил.
Молодец.
Да, но мне нужно место.
Есть одна идейка.
Нет, я их не дам.
Только через мой труп.
Федерико, подумай.
Нет и нет.
Это же дом моих родителей.
Они в гробу перевернутся.
Там все картины моего отца!
Да кому нужны картины?
Федерико, никто не тронет твои картины.
Этот дом настоящий музей!
Опять ты про свой музей.
Этот дом, который вы хотите превратить в собачий питомник,
увидит ассоциация малых музеев и сделает его музеем!
Да, но собаки будут жить на улице.
Ему нужна лишь пара комнат.
Ну да, три-четыре собаки максимум,
а потом найдем место побольше и переедем.
Я вот уверен,
что твой отец очень любил собак.
Он их жутко боялся!
Но они будут жить в саду.
В саду?
В саду растут цветы,
которые сожила мама!
Тем лучше!
Удобрят цветочки твоей мамы!
Как смешно!
Давайте, глумитесь!
Глумитесь над чувствами,
над памятью, над людьми, которых больше нет!
Ведь они не смогут защитить то,
что они так сильно и нежно любили всю свою жизнь!
Федерико!
Все хорошо.
Федерико!
Давай, дыши, дыши.
Ты как?
Федерико, я не могу больше видеть эту рожу.
Паскуале Моролло, тренер-кинолог.
И еще слоган «Счастливый и послушный».
Ну как тебе?
Нормально?
Я сам придумал это.
Да, да.
Это моя идея.
Нравится?
Продолжай.
Четко,
ясно, просто.
Да, да.
Приводите своих малышей на площадку Паскуале Моролло.
И станут они счастливее, общительнее и спокойнее.
Потом электронка и мобильник.
Ну что?
Просто прекрасно.
Отлично.
Возьми.
Деньги.
Летится я, правда, не знаю,
как и отблагодарить.
Просто уйди, мне уже пора открывать.
Иди сюда, иди.
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо.
Давай.
Иди уже.
Спасибо.
Паскуале Маролла, тренер-кинолог.
Счастливые и послушные.
Счастливые и послушные.
Прости, папа.
Мамины куколки.
Не входите.
Да кто сюда войдёт?
Ну вот, папин кабинет.
Тут он писал.
Прямо тут?
Да.
Да, да.
Ладно.
Не входить.
Прошу.
Всё, что на этаже, не трогать и не входить.
Ясно.
Я так и думал.
Молодец.
Так, видишь, это носорог.
Какая красота.
Так вот, к нему не прикасаться.
Эта ручная работа сделана в легендарной долине.
Кум.
Красотища.
Красивая.
Превосходная.
Прямо точно Кум?
Прямо в той долине?
Прошу.
Ты только взгляни на эту вазу.
Ух ты, просто отпад.
Восхитительная.
Ой, прости.
Вот это?
А то показалось странным, что
Ты представляешь?
Ее подарила моя бабушка моей маме,
когда я родился.
Нет, да ладно.
Мы ее называем
Волшебная ваза.
Да, волшебная.
Ну да, конечно.
Она же
Ну да, точно так.
прямо волшебная.
Очень красивая.
А ты чувствуешь энергию,
которую излучает это место?
Еще бы.
Эти предметы.
Ты шутишь, да?
Я только вошел, и меня как шарахнула энергия.
Вот видишь?
Я даже
Что это?
А потом я понял, что это
Это
Это дом.
что это все энергия дома.
Давай, подойди, подойди сюда.
Взгляни на этот закат.
О, да.
Смотри.
Ты посмотри на небо, на эти полутона.
От жёлтого до нежно-розового.
Невероятно.
Супер.
Да, невероятно.
Красиво.
Подойди поближе.
Да, я это вижу, я близко, да.
А какой сюжет, да?
Такая мимолётность, как будто растворяешься в величии дворей.
Сток сена на вершине холма, и как будто
полностью погружаешься в природу.
Что?
Какой еще сток сена?
Ну, нет, вон тот сток на первом плане.
Тот, что мы видим.
Это моя мама.
Сток сена?
Это моя мама.
О боже, прости.
Ты прав, эта женщина вид сзади.
Хотя, знаешь что, вблизи она похожа на сток сена.
Ну, разумеется, это женщина.
К нам спиной, да-да-да, это ясно,
но на расстоянии.
Отсюда она кажется мимолетно так, что очень красиво.
Доминик, твоя очередь.
Заходи.
Идем, наша очередь.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Простите, доктор, простите.
Скажите, а этот Пускуале Мороло ваш родственник?
Да, он мой брат.
Как думаете, а он мог бы взяться за него?
Да,
отличная идея.
Я говорю так не потому, что он мой брат.
Он спец уж, поверьте.
Спасибо.
Спасибо.
Привет, мамочки.
Мой лучший педиатр рекомендует.
Отправим всех их туда.
Не волнуйтесь, синьора.
Увидите, что через неделю
Как зовут?
Мия?
Мия будет счастливой, довольной, веселой, послушной и будет рада этому.
Да, сейчас опишите, пожалуйста,
её характер в деталях, темперамент, предпочтение
в еде, на что у неё аллергия.
Да, конечно, если есть игрушки, то приносите.
Да, вижу, у меня осталось место на первую неделю.
Отлично, тогда записываю.
Непременно.
Хорошо.
Не стоит благодарности, сеньора.
Ах, ну что вы.
Не плачьте, сеньора, это моя работа.
Это вам спасибо.
Спасибо.
Спасибо большое.
Всего хорошего.
Есть.
Оп.
Отлично.
Иди сюда.
Очень хорошо.
Крутись, крутись, крутись.
Лежать.
Тут лежать.
Оп, вправо ко мне.
Сюда.
Привет, Орландо.
Вы чего?
Синьора вас увидит.
С чёрного хода.
Спасибо, Арленда.
Не бойтесь, синьор Паскуале.
Вы всегда со мной хорошо обращались.
Я помню.
Спасибо.
Мило, мило.
Господи, как ты поправился.
Но ты всё равно самый красивый.
Тише давай, тише.
Как мы поедем на чемпионат, если ты как черепаха?
Так нельзя.
Смотри на меня, это я тебе.
Смотри на меня, эй!
Тебе стыдно?
Отворачиваешься?
Здесь неудачников, ой, как не любят.
Совсем не нравится?
Много семян льна?
Нет, может, органовое масло?
Похоже на то.
Если попробуешь хоть чуть-чуть
Ну же.
Даже так?
Ну ладно.
Что ты тут делаешь?
Она же тебя на кусочки порвет.
Тише.
Я открываю школу для собак.
И подумал о тебе.
Ну?
Катерина, ну ты же профессионал.
Это ты придумала, Гавстроганов.
Ладно, собаки плевались, но какой каламбур получился.
Спасибо, Пасквали, но тут у меня стабильная зарплата.
А разве я не плачу?
Конечно, я буду платить.
Это уж точно.
Да, но
Не сразу.
Не сразу, конечно.
Может,
сначала не так уж много, а потом, когда мы раскрутимся
Да, конечно, но я
Понимаешь, в последнее время Марта неплохо обращается со мной.
Мы наладили отношения.
Сейчас я чувствую, что нахожусь
на своем месте как профессионал.
Катерина!
Ты до сих пор на кухне?
Быстро иди потрави мушель.
Потом выгреби дерьмо!
Знаю, о чём ты думаешь, но не волнуйся так,
он нам нужен, он отлично знает свою работу,
нужно лишь найти подход.
Тогда почему его посадили?
Да так, ничего особенного, только небольшая
проблема с агрессией,
с контролем гнева, хотя, знаешь что,
по телефону он показался в порядке.
Да-да.
Сказал, что сейчас практикует восточно-тантрическую
дыхательную гимнастику,
что-то вроде того.
Вот он, видишь?
Заметила?
Он стал добрее и веселее.
Привет, Пьетро.
Валим отсюда, живо!
Видела.
Добро пожаловать.
Нет, спасибо.
И сейчас нет.
Не отвлекай меня, прости.
Прости, извини меня.
Да уж, уйти с зарплаты у Марты,
чтобы работать с Паскуале Моролой, надо иметь смелость.
Вообще-то Паскуале настоящий профессионал.
И не только.
Он много чего умеет.
Просто нужно немножко в него поверить.
Его всегда недооценивали.
Ясно?
Они скоро будут!
Здравствуйте!
Добрый день!
Очень приятно!
Паскуале Моролла!
Очень приятно!
Добрый день!
Паскуале Моролла!
Рада знакомству!
Моролла!
Дори да срано!
Моролла, рад знакомству!
Очень приятно!
Это Пьетро, мой коллега!
Очень приятно!
Здравствуйте!
Прошу прощения!
Я хотел сказать лишь,
что у Амара сейчас определённые сложности с хождением в туалет!
Элвис, детка!
Элвис, детка!
Прошу тебя, милый!
Ты куда, Элвис?
Не буду скрывать, что мне очень непросто поладить с ним.
Я понимаю,
он самоутверждается, но только в этом году
он сломал запястье, плечо и ключицу.
Очень приятно, Элли, дорогая.
Когда я увидела вашу рекламу в кабинете вашей сестры,
я подумала, это знак.
Мия, успокойся, прошу тебя.
Мия, успокойся, детка, ну уже.
Успокойся.
Мия, ты смотри, что ты сделала с отцом, Мия.
Детка, куда ты бежишь?
Я с тобой говорю, иди сюда.
Я все сожгу.
Нам нужны специалисты, как вы.
Печенюшки, печенюшки, печенюшки.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Это Катерина де Росси, наш диетолог.
Принесла приветственное угощение.
Всё натуральное.
Супер, тогда я возьму.
Прошу, прошу, берите, угощайтесь.
Угощайте.
Это собачки?
Она такая выдумщица.
А можно мне одну?
Конечно, сколько хочешь.
Ммм, вкусно.
Какой необычный вкус.
Что происходит?
Они приняли нас за детских воспитателей.
Чш-чш-чш.
Они пахнут ухлыми ногами.
Экологически чистые.
Может они помогут пищеварению?
Мне нужно ненадолго отлучиться к Катерине, обсудить меню.
Оставлю вас с Пьетро.
Ничего не говорится.
Скажите, во сколько дети будут ложиться?
Катерина!
Что ты задумала?
Звоню Марти.
Может,
если попрошусь, унижусь, она возьмёт меня назад.
Катерина, постой, постой.
Катерина,
послушай, пожалуйста.
Клянусь, я не знаю, как так вышло.
Тогда сейчас ты
Ты пойдёшь к ним и расскажешь, чем мы занимаемся,
и отдашь им все деньги,
ясно?
Какие деньги?
Какие деньги?
Я их уже потратил на тебя и твои биопродукты.
Мошенничество.
Срока полугода до трёх лет.
Ладно, подумайте, подумайте.
Все говорят, что собаки похожи на детей, да?
Значит, дети могут походить на собак, так?
Ты сумасшедший!
Ни у кого из нас нет опыта с детьми!
Что нам делать?
Ребята, да что нам сделают пятеро ребятишек?
Мы же дрессировщики!
Да, но у нас нет навыков, нет лицензий,
у нас нет ничего вообще!
А если вызовут полицию?
Тебе всегда было плевать на полицию, а сейчас ты
Зачем я уволилась?
Прошу вас, помогите мне.
К тому же это всего лишь на неделю.
Ну,
уже всего неделя.
Ну что может случиться?
Мы всё уладим, уверен, мы выкрутимся,
не бойтесь.
Ну, ребята, не может же всё быть так плохо.
Какая прелесть!
Как милая.
Выглядит прекрасно.
Посмотрите, всё из дерева.
Их надо убрать.
Очень мило.
В каком смысле?
Пусть уходят.
А, в этом?
Ну да.
Спасибо, ребята, спасибо.
Катерина, спасибо.
Не прикасайся.
Петро, спасибо.
Спасибо, спасибо, спасибо.
Спасибо.
Вот и я вернулся.
Простите, я попробовал еду.
Она просто бомба.
Супер.
Меню отличное.
Почему у вас такая странная площадка?
Площадка.
Ну, странная.
Для развития психомоторики, верно?
Именно, именно, правильно.
Мы же, мы уделяем особое внимание психодорике.
Мы ведь в этом, в этом настоящие профи, так что
Но
Это похоже на
Кровать и Монтессори.
Они у вас тут, вместо палаток?
Да, верно, точно.
В общем, но я не уверен, что их привезли из Матессора,
но они точно превосходного качества.
Не покажете нам спальню детей?
Нет.
Нет?
Нет, на то есть причины.
Потому что в основе нашего метода
лежит независимость и доверие.
Мы всё это очень ценим, так что нет, нельзя.
Превосходно.
Спасибо.
Спасибо.
Спасибо.
Не волнуйтесь, мы же профессионалы.
Увидимся в субботу.
Давайте попрощайтесь, детишки.
Пока.
Помашите.
Пока.
Вот и я.
Простите, никак не отпускали с работы.
Да ещё я заблудилась, тут же нет никаких указателей.
Ну и как вам тут?
Здравствуйте, я Маролла, директор этого заведения.
Паула, очень приятно.
Здравствуйте.
Просто я никогда не бывала в таких местах.
Ладно,
пожалуй, нам нужно оставить их, у них,
наверное, полно занятий в программе.
А, да, да, конечно-конечно, много-много занятий, даже очень.
Да-да.
Я заеду проверить, как вы тут.
Ладно.
Мама, не переживай.
Я сама присмотрю за Лео.
Кто вообще такой этот Паскуале-Марома?
Кто такой?
Все говорят, он гений.
Знаешь, что это значит для Лео?
Конечно.
То, что нам не нравится, когда он замыкается,
не занимается спортом и катастрофически отстает по фортепьяно.
Достал со своим фортепьяно!
Поспорим, так он никогда не поступит в консерваторию.
Никогда!
Паула, я больше не могу слушать его нытьё.
Даже Стелла так не ноет.
Ему лишь девять.
Их нельзя сравнивать, я тебе говорила.
Так нельзя!
Всё, Павло, знаешь, я уже опаздываю
на репетицию, так что пока.
И, как по волшебству, вот она, наша спальня.
Смотрите, это будут ваши кровати.
У каждого своя.
Вот так.
Ну, как вам?
Скажите,
пожалуйста, почему мы не можем спать в нормальных кроватях?
Так же прикольнее,
как настоящий бойскаут.
Я как-то раз была в лагере, полный отстой.
Все смеются, одни комары, и вонят ног.
Они до сих пор гадают, кто разбил их дурацкую гитару.
Готово.
Ребята, вы слышали?
Готово!
Так что все мыть руки!
За мной!
А Марта там?
Да-да!
Тебе нужна помощь?
Нет-нет, все в порядке, паскуали.
Что у нас сегодня вкусненького?
Лазанья.
О, лазанья.
Угу.
Она же цветная.
М-м.
Ты взяла
Но другого не было.
Собачьи консервы.
Зато всё натуральное.
А вот и лазанья для наших голодных ребятишек.
Держите.
Похоже на духовые мозги.
Так натуральное.
Эй, ребята, ребята!
Тут полно настоящих баленцевателей!
Нет, нет, ребята, нет!
Другие комнаты!
Пьетро!
Ниже дитя!
Пьетро!
Катерина, останови!
Пьетро!
Дедик, стойте!
Федерико, дружище!
Эй, Пасхуале, как дела?
Да, в общем, нормально.
Хорошо, рад слышать.
Ну как там?
Уже пришли?
Да, пришли, да, конечно.
Все пришли еще бы.
Да, да, да.
А как там дом?
Дом в порядке, все хорошо.
Я не понимаю, я слышу поют.
Поют?
Чего?
Да нет, ну что ты, кому тут петь?
Поют.
Тут могут и славить.
Да, вот так.
Это собаки.
Это собаки.
Они разлаялись.
Да, знаешь, я присмотрелся картинам.
Они великолепны.
Очень красивы.
И в них столько эмоций.
Просто бомба.
Когда их увидят те из музея?
А скажи-ка мне, какая тебе больше всего понравилась?
Ну
Ну
Мне больше всего понравилось, ну
Это с яблоком.
Да, яблоко.
Ненавистное упорство неизбежных перемен.
Я не понял.
Нет, это название.
А, ну да, точно это да.
Слушай, а о чем она тебе говорит?
Ну, говорит мне она, что это, что это яблоко,
фруктовая концепция на полную катушку.
Ты видишь и думаешь, о, это яблоко.
Да, ясно оно, что ты видишь за этим?
Ничего, ничего.
Надо же, превосходная концепция.
Ничего, знаешь, мы об этом как-то не думали.
Да, точно, вот именно.
В этом и прелесть картины, на ней яблоко.
Это яблоко, а за ним ничего.
Поэтому, да.
Прекрасно, волнительно, да.
У-у-у-у!
Прости, слышу, как собаки залаяли вдалеке.
Они сидят, каждый в своей конуре.
Мне пора.
Всё, я прощаюсь.
Пока.
Счастливо.
Удачи тебе.
Гречица передает привет.
Удачи в работе.
Обнимаю.
До скорого.
Спасибо.
Пока-пока.
Бесполезно.
Что бы ты им ни сказал, они не слушаются.
Не важно,
что я им скажу.
Важно, что сделаю.
Трассировщик умеет управлять невербально.
Сила спокойно напористой энергии.
Она во взгляде.
Элвис?
Я здесь!
Мия?
Я здесь.
Стелла?
Я здесь.
Лео?
Амар?
Амар!
Я здесь.
Простите, я был в туалете.
Итак, этот маршрут,
который мы пробежим, он нужен, чтобы научиться слушаться.
Ладно, я объясню.
Это всё препятствия.
Начинайте с этих.
Их все нужно пройти до последнего.
Это качели.
Нужно пройти отсюда, досюда, затем на слалом.
Вот он.
Отлично.
Потом будет шина, нужно пролезть в неё.
Вот так, так.
Потом
потом мостик и быстро возвращаетесь к началу маршрута.
И тут засекается время, ясно?
А это награда.
Отлично.
Ну что, начинает Лео.
Давай.
Он сказал, что не хочет.
Я хочу три конфетки.
Похоже, ты не поняла.
Конфета одна, и её получают после прохода всего маршрута.
Девочка, ты случайно уронила все конфеты, девочка.
Собери.
Сам собери.
Нет-нет, я сама соберу.
Я пойду.
Молодец, давай.
Отлично, Элвис.
Давай, идём.
Старт у нас здесь.
Катя, тебе ещё долго?
О, нет-нет, готова.
Ладно, готова.
Ну, готов?
По команде пошёл.
Раз, два, три, старт!
Быстрее!
Быстрее!
Теперь мостик!
И вот финиш!
Время?
Десять секунд пятьдесят.
Браво!
Твой приз!
Молодец!
Потом?
Что потом?
Дай попробовать!
Что?
Эй!
А ну верни, живо!
Отдай его немедленно!
Ну-ка!
А ну-ка, фу!
Ну-ка, фу!
Ну-ка, фу!
Отдай, быстро!
Нет, нет, он всё понял!
Отдай!
Нужно!
Догонись, торпёр!
Диатро!
Диатро!
Он всего лишь ребёнок!
Диатро!
Маленький ребёнок!
Элвис, что с тобой?
Он подавился конфетой!
Боже!
Он задыхается!
Он подавился конфетой!
Задохнётся!
Он умрёт!
Умрёт!
Ты спас меня.
Спасибо.
У меня кончается терпение!
Есть способ их успокоить.
Тут нужен метод Павлоны.
Что за Паулоны?
Это мой бывший сокамерник.
Катерина, Катерина, я пошёл в магазин за продуктами.
Что взять?
Пюрешки,
фруктовые кашки, манки.
Они же не груднички.
Дай мне поспать, пожалуйста.
Ладно, сам разберусь.
Только, прошу, не буди их.
Я что, дурак?
Счастливые и послушные!
Паскуале Моролло, тренер-кинолог.
Корм чемпионам.
Что?
Что случилось?
Они всё узнали.
Они знают, кто мы.
Теперь они нас шантажируют.
Я пыталась поговорить с ними, но не вышла.
Они непреклонны.
Кто они?
Дети.
Они спятили?
Да.
Дети угрожали позвонить родителям, и я испугалась,
что вдруг Пьетро их В общем, мне мне пришлось это сделать.
Что ты наделала?
Ты сошла с ума?
Так что, развязать его?
Ты сошла с ума?
Вы нас раскрыли.
Думаете, теперь мы будем делать всё, что скажете?
Слушай, мы не можем провести так весь день.
Но если ты двинешься, нас заметят.
Я поговорю с ними.
Нет.
Это так унизительно.
Знаешь, как-то не по-людски это.
Я поговорю.
Нет.
Так, детишки!
Ты принцессой, а ты прекрасным принцем!
А ты фея-какашка.
Да уж.
А я, пожалуй, ещё попробую.
Эй, не двигайся!
Да, прости.
А язык-то зачем?
Ты молчи!
Теперь тираннозавр!
Они все одинаковые у тебя.
Ещё бронтозавр был травоядным,
а не хищником.
Все динозавры вымерли, так что это не ясно.
Почитай!
Он даже не знает, что бронтозавр травоядный.
Что ты сказала?
Картошка-фри!
Опять картошка-фри!
Я же сказал, нельзя столько!
Вы только её и едите!
Она вредная, пережаренная!
Как ты смеешь извлекать нас?
Иди делай уроки!
Не буду я делать уроки.
Тогда мы расскажем всё родителям.
Думаешь, я испугался?
Мама по дороге на рынок проходит три улицы.
Одна — пятьдесят два метра, вторая —
тысяча четыреста двадцать пять.
миллиметров третье 10 тысяч 450 сантиметров сколько километров пройдет мама
если забыла
яблоки в молочном что это такое бред
как не бойтесь нас он не тронет нет я не
трону детишек нет нет петра нет
Стой!
Стой, Петро!
Стой!
Не надо, Петро!
Не надо!
Петро!
Петро, уймись!
Это мама!
Всё пропало
Здравствуйте.
Всё в порядке?
Я обещала Лео, что зайду.
Что случилось?
Что?
Ну, лицо.
А, это
Вы играли в театр.
Точно.
Это спектакль.
Я играю прекрасного принца и, правда,
немного грим странноват, но
А дети?
Дети очень весело развлекаются.
Серьёзно?
Да, им очень весело.
Даже Лео?
Да, даже Лео.
Да, Лео тоже.
А можно, можно посмотреть?
Ну, в общем, да, ну, там такое дело, в общем, там
А, вход там?
Как темно.
Нет, нет, туда темно, потому что мы, мы представляем,
что сидим в чреве кита,
как в сказке про Пиноккио.
Разве это не сказка про принца?
Да, но у нас тут смешаны разные сказки, это всё, это,
это я сочинил уже давно, называется Мишанина.
Это
Мишанина?
Да, рабочее название.
Всё в порядке?
В порядке.
Темно.
Это просто диван.
Сюда, да, сюда, прошу.
Проходите.
Все дети когда-нибудь вырастают, кроме одного.
У него тоже был шанс вырасти, как остальные, но он упустил его,
когда вместо того, чтобы в нужное
время вернуться к своей матери
Он предпочёл, что я должен летать.
Это же Питер Пен.
Но я же сказал, Мишанина.
Как вам это удалось?
Вы их пытали?
Да, если бы.
Простите, я не хотела помешать.
Я просто хотела поздороваться.
Привет, мама.
Привет, мама.
Как дела?
Ты в порядке?
Мне лучше.
Точно?
Признаюсь, в этот раз мой бывший оказался прав.
Что ж, я рад, что вы
что вы успокоились.
Да, как вы заметили, Лео очень чувствительный мальчик.
Да, это так.
И мне очень нравится этот ребенок.
Он очаровательный,
умный, воспитанный.
Заметно, что у него внимательная, любящая мама.
Спасибо.
Но вы точно уверены, что они вам не мешают?
Нет, ну что вы.
Ну, тогда я расскажу
другим родителям, что
что я приезжала, и у вас всё отлично.
Вы очень любезны.
Ладно.
Вам нужна помощь?
Нет, нет, просто он чуть-чуть, он заедает.
Так.
О, Боже.
Ничего, все в порядке.
Все в порядке.
О, Господи, простите.
Нет, я сам виноват.
Просто я такой.
Такой не убью же.
Меня слишком много.
В смысле физически.
Нет.
Нет, простите.
Ничего, все в порядке.
Вы не ушиблись?
Нет, нет.
Простите, простите.
Все в порядке?
Все в порядке.
Я давненько не видела, чтобы она так улыбалась.
Может, потому что ты такой обычный, совершенно незначительный.
Спасибо.
Мама, постой!
Я хочу тебе кое-что сказать!
Ты куда?
Как куда?
Иду в дом, ложусь спать.
Молодец.
К сожалению, но я не люблю это.
Я не этим хочу заниматься.
Отец хочет, чтобы я стал, как он.
А сам ты что хочешь?
Я не знаю, но играть не хочу.
Нужно только набраться смелости и сказать ему.
Ты знаешь, я считаю, что ты намного смелее, чем думаешь.
Знаешь, кого ты мне напоминаешь?
Таксу.
Ты знал, что таксы — самые смелые собаки на свете?
Серьезно.
Это норные собаки на барсуков, а они хитрющие и злобные.
Если засунуть мордочку в нору к барсуку,
то он обкусит её сразу.
Мне кажется, дорогой Лео, ты настоящая такса.
Откуда ты знаешь?
Я же собачий тренер.
Лучший.
Я так хочу собаку?
Катерина сказала, что у тебя есть одна.
Как её зовут?
Чикино.
Это правда, что у тебя её отобрала бывшая жена?
А может, мы сами навестим Чикино?
Шутишь?
Нет, исключено.
А почему Пускуали не оставил Чикино себе?
Потому что они так договорились.
Ну, почему?
Потому что Чикино суперчемпион, и ему нужен дрессировщик.
С характером.
Разве Пускуале не дрессировщик с характером?
Хватит, девочки, прекращайте плеваться!
Смотрите, мне больно вообще-то!
Господи!
Эй, в глаз мне не попадите!
Прекратите, пожалуйста, ну же, хватит!
Нет, ай!
А как становиться дрессировщиком с характером?
Побеждать.
Как Марта.
Через две недели будет чемпионат.
Главный приз — пятьдесят тысяч евро.
Вот увидите, Марта выиграет его.
Вместе с рекламными контрактами.
Вы же в глаз мне попали.
Нет, нет, нет.
Боже, куда мы?
Господи, кто это?
Ребята, замрите, замрите.
Что ты задумал?
Я ничего не видел, я ничего не видел, я ничего не видел.
Неужели сработало?
Быстро, быстро, быстро!
Принц нашелся.
Ребята, говорите тише, а то нас услышат.
Тише, я сказал, тише!
Какой милый, может заберем его?
Потренируем его к чемпионату,
выиграем премию,
а на пятьдесят тысяч евро откроем свою школу для собак.
Вы шутите, ребята?
О чем вы?
К тому же, это agility cup.
Какое там?
Что он делает?
Что он хочет?
Эта наша с ним фишка.
Он хочет танцевать.
Танцевать?
Так потанцуем?
Нет, что вы делаете?
Нет, нет ребята.
Сейчас не время и не место для этого.
Тут даже нет музыки.
Бросьте, ребята, не надо петь.
Ребята, ну пожалуйста!
Умер жизнь на смеси!
Да уж, вы совсем с ума сошли!
Беги, беги, погрузись!
Смотрите, он танцует!
Кто забрал мою собаку?
Я так и знал!
Бежим, бежим, бежим!
Скорее бежим!
Бежим, бежим!
Быстрее, быстрее бежим!
Сюда, сюда!
Давайте!
Эй!
Кто там прячется?
Выходи!
Сейчас спущу собак!
Я не шучу!
Кто там?
Это ты!
Чикино!
Идём!
Эй!
А жирафчик?
Опять ты со своим жирафом!
Простите.
Простите.
О, Паула, добрый день!
Добрый день, Пасквале.
Да, всё, всё хорошо, да.
А дети?
И дети в порядке, да.
Отлично.
Да,
я лишь хотела предупредить, что сегодня
не смогу уйти с работы раньше девяти.
Но Стэлла сказала мне, что вы совершенно случайно
Будете вечером в это время в районе Юникулэма.
Может, я смогу передать вам вещи, которые нужны Лео, чтобы переодеться?
А, да, я буду в том районе в то время.
Да, конечно, да-да-да.
Если получится пересечься, то мне не придётся ехать в темноте.
Конечно, без проблем.
Ой, отлично.
Спасибо.
Тогда встретимся в девять, ладно?
Да, встретимся в девять у фонтана, хорошо.
До встречи.
Готов к самой романтичной прогулке на свете.
Я сказала, что Лео испачкал все брюки,
и мама должна передать тебе сменку.
Лео, не я.
Я никогда не пачкуюсь.
Эй, ты так отравишь меня.
Ты понял, где парковать машину?
Да, ты уже двести раз мне сказала.
Не говори про собак.
Да, это афера, помнишь?
Да, афера, знаю.
Ты эксперт по детям, понял?
О детях можно, а собаках нет.
Собаки нет, дети да.
Да, я запомнил.
Я не хочу обратно в тюренку.
Да понял я.
В Оскуале.
Да.
Повеселись там.
Без собак.
Пока.
Хоп.
Слалом.
Хоп.
Хоп.
Туннель.
Пошёл.
Лузер.
Синьора, вы меня звали?
Прости, я тут подумала.
Как это Паскуале вошёл?
Не знаю, синьора.
Ты уверен?
Вы должны мне верить.
Я его ненавижу и никогда бы не впустил его.
Ни его, ни детей.
Каких детей?
Каких детей?
Каких детей?
Значит, ты много работаешь?
Ну да.
Я стараюсь и про детей не забывать.
Только я одна, и мне
Мне тяжеловато.
Раньше с бывшим мужем было проще.
Но мы были слишком разными.
Знаешь, надо было намного раньше об этом подумать.
Просто он
Слишком красивый,
слишком знаменитый, слишком образованный.
Весь такой пианист.
Все слишком.
Это была любовь с первого взгляда.
Мы встретились и завертелось так.
Ох,
какая страсть.
Нечто невообразимое.
Что-то такое, чего просто дух захватывает.
А у тебя кто-то есть?
Нет, разведён.
Без детей.
Только одна
совместная лодка.
Прости, лодка.
Совместная лодка.
У нас с ней была общая лодка.
Мы плавали, надували её, гребли, в общем.
Классно на ней загорали.
Ну и всё такое.
Это нас с ней как-то сближало, держало вместе.
Конечно.
Да.
В общем, я лишь в одном уверена.
Что следующий муж будет совершенно нормальным.
Знаешь, даже каким?
Простым человеком.
Типа таким полностью незначительным.
Да, именно.
Я рад.
Нет, в смысле, я рад, потому что эти незначительные люди, они
Они очень хорошие.
У меня самого есть пара таких простых друзей,
и они, знаешь, самые лучшие люди.
Стоп, подожди.
А это твоя машина?
Да.
Нет, да ладно.
Она стоит рядом с моей.
Я всегда здесь паркуюсь.
Боже, вот это да.
С ума сойти.
Какое невероятное совпадение.
Это похоже на знак свыше.
Ну что?
Что?
Что надо?
Вы поцеловались?
Ну как целовались?
Попрощались.
А ты был обычным?
Совершенно незначительным?
О, Господи.
Идеальный.
Только собаки не хватает.
Вы представляете, что это такое?
Чикино пока тебя узнал.
А если со временем он тебя забудет?
Если победишь, то заберёшь его себе.
Сразу же.
И сможешь открыть свою школу.
С кучей собак.
И мы будем к тебе приходить.
Простите, ребята.
Поскорее!
Поскорее!
Там Пьетро, он
Иди сюда!
Скажи мне, зачем?
Посмотри на меня!
Отвечай!
Пьетро!
Пьетро, разве так можно?
Что на тебя нашло?
Я ничего не должен этим детям.
Я никому ничего не должен.
Послушай, я его знаю.
Он делает так, когда привязывается.
Увидишь, он вернётся.
Эй, ну же, выше нос!
Хотя, если подумать, я знаю лучшего
дрессировщика собак в мире.
Мне кажется, он даст нам собаку для Agility Cup.
Это все ваши?
Нет, не мои.
Живут со мной.
Где поводки?
Зачем?
А если сбегут?
Зачем им отсюда бежать?
Вы не видите, кто мы?
А кто вы?
Мы стая.
Ну, и зачем вы пришли?
Что вам надо?
Мы хотим участвовать в agility cup и нам
нужна самая быстрая собака.
Это типа Джолли.
Джолли?
Тот самый Джолли?
Легенда!
Что за Джолли?
Как это что за Джолли?
Ребята, вы не читаете новости.
Это чемпион чемпионов.
Собачий мир содрогается, услышав имя Джолли.
Ты нам дашь его?
А что ты спрашиваешь меня?
Спроси у него.
Жалеем.
Мы тут подумали, и хотим участвовать в Аджилити Кап.
Это такой чемпионат.
Ты что, думаешь, он не знает, что такое Аджилити Кап?
Да, точно.
Извини.
Давай, продолжай.
Продолжай говорить.
Очаруй его, увлеки.
Мне увлечь его?
Джоли, ты просто прелесть.
Ты невероятный пёс.
Хочешь, я опишу твои достоинства?
Твою элегантность, энергию
Джоли, я должен участвовать в чемпионате и победить в нём,
потому что нужный день
Ни слова о деньгах!
Он их ненавидит!
Ну вот, теперь он обиделся.
Ты посмотри на него.
Обиделся!
Извиняйся немедленно!
Унижайся!
Соли, я сожалею.
Послушай правду, прости меня.
Отлично!
А теперь развесели его.
Я был неправ.
В каком смысле развесели?
Отревняйся!
Сделай смешные рожицы!
Ты надо мной издеваешься?
А ты как думаешь?
Шутник!
На старт!
Внимание!
Баааа!
Сына!
Пошел!
Это открытый чемпионат, там будут и крупные собаки.
Надо еще быстрее.
И что же делать?
Нужно показать ему, что мы стаи.
Так, встряхнуться!
Так, я требую немедленных объяснений.
Как долго бы ты продолжал, если бы Марта мне не сказала?
А?
С моими пациентами.
Послушай, Летица, я все объясню.
Мы вас уничтожим.
Мы хотим все знать.
Теперь нам придется сдавать анализы.
Мия, иди сюда.
Мама, послушай, пускай лихорошие.
Мы уходим.
Нет, мы не пускай лихорошие, Летица.
Мы тоже виноваты.
Я не хочу уходить, я хочу собачку.
Я тут такая!
Нет, не надо, не надо так.
Успокойтесь, это моя вина.
Это я накосячил.
Мои друзья ни при чем.
Идите домой, ребята.
Давайте домой.
Давай, идем.
Едем домой.
Давай.
Извините, он позор всех дрессировщиков.
Удачи вам, судья.
До свидания.
И что ты сделаешь с этой пародией на собаку?
Кажется, кто-то сделал правильный выбор.
Есть знакомый адвокат.
А друг есть.
Пойду зарабатывать.
Пока.
Кто-то сделал правильный выбор.
Я тебя ненавижу!
Ты мне противен!
Элвис, уходим!
Пошли, пошли!
Пьетро, за работу!
Я ненавижу тебя!
Успокойся, ну же, Элвис!
Я тебя не хочу!
Ты был моим другом и вредил меня!
Ненавижу!
Ты совершенно меня не знаешь.
Как ты мог подумать, что это я предатель?
Сначала.
Лео, давай, соберись, ну же.
Ты весь урок витаешь в облаках.
Соберись.
Я не хочу больше играть.
Мне не нравится.
Мне никогда не нравилось.
Всё было ради тебя.
Подъём.
Подъём!
Привет.
Доброе утро.
Как мило, ты приготовил кофе.
Ага, сварил себе кофейку.
Да.
Я тут поговорил с парнями.
В последнее время что-то у нас баланс нарушился.
Ревность пошла, непонимание.
И, да,
Джоли просил тебя оставить.
Я-то не против, сам понимаешь.
Так что мне делать?
Ну, для начала нужно вернуть равновесие.
Ясно?
Так что давай сделаем так, чтобы они к тебе не ревновали.
Разумеется.
Сейчас я на тебя поругаюсь.
Обзову их самым нелюбимым именем.
Типа Клоп.
Ну?
Как тебе?
Клоп!
Нравится, а?
Звучит неплохо.
Клоп!
Эй, Клоп!
А ну, живо за дело!
Чего развалился?
Давай!
Приберись тут, траву покоси, крышу помой, бельё повесь.
Ну?
Понял.
Это же мы для собак, да?
Конечно,
для собак.
Только ты всё делай по-настоящему, чтобы они не поняли.
Ясно?
А, дай свой кошелёк.
Что, прости?
Кошелёк гони, я сказал.
Это я для собак, понял?
А, понял.
Давай.
Да, но там у меня тоже
Дай сюда.
Давай свой кошелек.
Так, парни, пойдем-ка мы посавтракаем.
Ай да, пошли.
Увидите, как нам будет весело с Колобоком.
Я поговорил с отцом.
Я сказал ему, что думаю о фортепиане.
Теперь твой черёд.
Участвуй в чемпионате.
Лео, всё кончено.
От меня лишь проблема.
Это не правда.
Ты хороший воспитатель.
Стелла никогда не была так счастлива.
Мия больше не агрессивна.
Элвис больше ничего не ломает.
И Амар, как швейцарские часы.
И что мы таки?
Мы Саня!
Давай.
Извергнуся,
Поручиться,
И попрыгать,
Попрыгать,
Потянуться,
Ира с Йенной Бэбер из Германии,
Чикино и двукратная чемпионка от Джилити Кафф Марта Фьорини,
Парочка, которая, я уверен, покажет невероятный результат.
Какое зрелище нас ожидает, дамы и господа!
Сколько эмоций!
Похоже, не все зрители болеют за чемпиона Марту Кьори.
И, внимание, внимание!
Сегодня у нас выступит настоящая легенда!
Несравненный!
Легендарный!
Непобедимый Джон Ли!
Вместе с Пасуале Марта Луи!
Вперёд, Клоп!
Давай!
Нарыся!
Ты победил, Джон Ли!
Ты победил!
Ты взял каратышку, чтобы казаться выше.
Заключим пари?
А что поставишь?
У тебя ничего не осталось.
Победа моя.
Я заберу Чикина.
А если моя?
Я навсегда исчезну.
По рукам.
Ты уверена?
Ты же сам предложил.
А, да, точно.
И последний!
Лаки с Томом Джексоном из Шотландии!
Невероятно!
Проходит мостик.
Внимание!
Чикино набирает темп!
Вот уже на качеле!
Отличное катание!
Прыжок!
Чикино!
Быстрый старт Джолли!
Маффин тоже неплохо начал!
С лалом пройден просто идеально!
Прыжок!
Запрыгивает на качеле!
Остались последние метры!
И Джолли!
Джолли на финише!
Идеальный с лалом прыжок!
Первый финалист чемпионата — Чекино!
Дамы и господа, Брюс впереди!
Какой темп у Брюса!
Это почти победа!
Это штраф, господа!
А это целых пять секунд к полученному результату!
Подождем решение жюри.
Побеждают Джоли и Пасуале Моролова!
Вот он, второй финалист, дамы и господа!
Джоли и его тренер Пасуале Моролова!
Невероятно!
Аплодисменты Джолли,
Паскуале Моролли и всем его маленьким болельщикам!
Одна стоя!
Одна стоя!
Это был незабываемый полупенал чемпионата здесь, в Доме Аджилити,
доминантой которого стала Марта Фьюрини и Чикино.
Кажется, между ними полное взаимопонимание.
Кто-то скажет, что её методы жёсткие, экстремальные,
но, глядя на результаты, можно точно сказать
Я уже вижу, как он проигрывает и снова переезжает
к нам, потому что ты скажешь,
«Ах, бедняжка, мы не можем его выкинуть, как собаку!»
И опять в нашем душе будет полно собачьей шерсти, уже это вижу.
Да, хватит, хватит.
Как настоящие режиссёры осматривают каждое
отдельное предпочтение.
Могу я тебе пожать руку и поздравить?
Никогда не думала, что ты с этой пародией
на собаку зайдёшь так далеко.
незабываемое шоу на нашем чемпионском поле.
Спасибо.
Пусть победит сильнейший.
Пусть победит сильнейший.
Мы все в ожидании сигнала главного судьи.
Всё начнётся, как только прозвучит свисток.
Чикину.
Чикину.
Это я.
Не узнаёшь меня?
Чикину.
Паскуале, займись своей жизнью.
Смирись.
Просим участников подойти к линии старта.
Спасибо.
Все застыли в ожидании свистка арбитра, сеньора де Феличи.
Он судья с многолетним стажем.
И вот сейчас раздастся свисток!
Начали!
Молниеносно стартует Джолли!
Он уже у туннеля!
Чикина отстаёт!
Качелит Джолли!
Вот и Чикина забегает в туннель!
Мостик!
Но Джолли вдруг отрывается от Чикина!
Это что-то невероятное!
Прыжок Чикина!
Он не сдаётся!
Чикина проходит мостик!
Отличное приземление!
Прыжок Джолли!
Идеальный слалом!
Быстро и чётко!
Прыжок Чикина с слалом!
Что происходит?
Джоли остановился!
Джоли!
Джоли!
Что он там делает?
Просто невероятно, дамы и господа!
Джоли нет!
Нет, прошу, Джоли!
Прыжок Чикина!
Чикина догоняет!
Похоже, Чикина восстановил темп!
Кто там бросил лакомство, а?
Она бежит!
Бежит рядом со своим лагерем!
Ребята, это Марта!
Она мухлюет!
Я в середине!
Ах, какой поворот!
Чикина у второго туннеля.
Марта Фьюри не радуется.
Превосходное выступление Чикина.
А Джоли продолжает что-то есть,
давая за отчаяние своего тренера Пануале Моролу.
Да, у нас действительно не самые красивые ребята.
Слава Чикина!
Просто идеально!
Качели!
Он остановился!
Чикина остановился!
Похоже, он отвлёкся на поющих ребят.
Вперёд!
Туда пошёл!
Это похоже на какую-то речовку.
Вот это группа побед!
Давай же!
Давай!
Двигайся!
Вперёд!
Который повернулся к паскуальли-маролли!
Он становится на задние лапы!
Идиот!
Что за выражение в доме от жилья?
Но внимание!
Джолли продолжил маршрут!
С лалом, качелей, отличное приземление!
Прыжок!
Беги, Джолли, беги!
Мы стали свидетелями чего-то невероятного,
того, что объединило всех нас здесь!
Мы парочка кретинов,
не приватных ни для соревнований, ни для победы, ни для жизни!
На поле выбежали юные болельщики по сквале Мороллы.
Но на этом сюрпризы не заканчиваются.
Чикина танцует!
Представляете, я был первым их спонсором,
да, первым спонсором, да, да.
Счастливую собаку!
Снова чудо совершилось!
Прыгать-бегать получилось!
И реальность изменилась!
 

////////////////////////////