Пустой человек (2020 год). Цитаты и фразы из фильма

«Пустой человек» (англ. The Empty Man) — фильм ужасов 2020 года, режиссёра и сценариста Дэвида Прайора, основанный на одноимённой серии комиксов издательства Boom! Studios за авторством Каллена Банна и Ванесы Р. Дель Рей.

Все фразы и цитаты

Ребята, чего вы ждете? Давайте.
Сам давай.
Да ладно тебе! Это нормально.
Я думаю.
Да уж. Это определенно
зависит от кода.
О Боже!
Боже мой.
Ладно ладно.
Ты в порядке? Да уж?
Похоже, пришел Норвестер.
Думаешь, нам следует спуститься?
Да уж.
Я бы не хотел, чтобы
меня поймали...
Куда ты идешь?
Что ты слышал?
Не знаю.
Вот оно снова.
Я ничего не слышу, чувак.
Что это?
Павел?
Павел!
Павел! Павел!
Павел! Павел!
Ты там в порядке, приятель?
Вот дерьмо.
Хорошо.
Павел!
Не волнуйся. Я пойду
туда и заберу его, хорошо?
Павел!
Я поймаю его, хорошо?
Он будет в порядке.
Ладно, хорошо!
Хорошо, будьте
готовы поднять его.
Павел.
Что ты делаешь, чувак?
Почему ты мне не ответил?
Павел.
Что это за хрень?
Какая...
Что ты, черт возьми?
Ты в порядке?
Ты можешь встать?
Если ты прикоснешься
ко мне, ты умрешь.
Какая?
Если ты прикоснешься
ко мне, ты умрешь.
Что ты имеешь в виду,
если я прикоснусь к тебе?
Давай.
Давай, мужик. Давай.
Павел?
Что это, чувак?
Стоп, стоп, стоп. Привет.
Эй, давай.
Что происходит, приятель?
Грег?
- Что здесь происходит?
- Подожди минутку!
Привет.
Пол, хватит возиться.
Давай пошли.
Вставай. Вставай.
Давай. Давай,
Я вытащу тебя отсюда.
Я вытаскиваю тебя.
Давай. Вставать.
Я получил его!
- Дай мне минутку.
- Хорошо.
- Дай мне минутку.
- Хорошо.
Есть дом!
Здравствуйте!
Здравствуйте!
Здравствуйте? Здравствуйте?
Здесь никого нет!
Открой дверь!
Ладно ладно. Я получил его.
Я получил его. Я получил его.
- Легко.
- Я получил его.
- Тебе больно?
- У меня все нормально. Нет.
Я скоро вернусь.
Хорошо.
Давайте снимем с него одежду и
проверим его на предмет
укусов насекомых.
Давай, Пол, ты не
можешь что-нибудь сказать?
Давай.
Что с ним не так?
Не знаю.
Ничего, ммм...
Я думаю, он в шоке.
Давай, Пол, подай нам знак, а?
Просто будь уверен и
кричи для меня, если я
наткнусь на какие-нибудь
нежные места, хорошо? Хм?
Как он был в последнее время?
Хорошо. Он в порядке!
- Ладно ладно. Успойкойся.
- Он в порядке.
Вот.
Может, газовый баллончик?
Я дышал тем же
воздухом, что и он.
Никаких признаков травмы головы?
Нет.
Нам нужно сканирование,
чтобы убедиться, но...
Какая?
Если это не его голова,
то это его голова.
Нам нужно отвезти
его в больницу.
- Как?
- Не знаю.
Должен быть кто-то.
Мы можем отнести его.
Мы ходили сюда пешком, Рути.
Послушай меня.
Мы ходили сюда пешком, хорошо?
Мы в 5 милях от ближайшей
дороги, и я больше
не могу его нести.
Не в такую погоду.
Привет.
Он не получил физических травм.
Эй, это не так.
Давай присмотрим за ним.
И если он не поправится в
одночасье, я пойду в поход
и я сам найду транспорт
до Джакара, хорошо?
Я уверен, что к
утру он поправится.
Рути, тебе нужно
что-нибудь съесть.
Давай.
Мы скоро вернемся, хорошо?
Здравствуйте, вы можете нам помочь?
Вы слышите меня?
Нам нужна помощь!
Уходи! Уходи!
Рути, откройся! Это мы!
Грег?
Рути, открой чертову дверь!
Рути, открой!
Мы не можем
пройти через перевал.
Не в этот шторм.
Вы кого-то там видели?
- Нет. Только ты.
- Какая?
Что ты там делал?
Там... Там... Там кто-то был.
Он гнался за мной.
- Я хочу уйти отсюда.
- Давай, успокойся.
Не говори мне успокаиваться!
Нам нужно уйти!
Павел?
Павел?
Где ты?
Где он?
Он должен быть где-то здесь.
Привет, Пол.
Его куртка исчезла.
Ради бога, Пол, что ты делаешь?
Что делаешь?
Я болею
из вашей ерунды "Я
такой особенный", знаете?
Это не помогает.
Что происходит, дорогая?
- Ты можешь мне сказать.
- Ой, не поощряйте его!
Просто отступи, Грег.
- Успойкойся.
- Нет, не говори мне отступать!
Вы хотите, чтобы ему
стало лучше или нет?
Нет, мне плевать.
Это его долбаная вина.
То, что вы делаете, не
помогает. Просто перестань.
Я имел дело с этой
эгоистичной чушью
на 20 лет!
Он нас потерял в горе,
потому что у него плохой день?
Не могли бы вы
что-нибудь сказать?
Я говорил тебе...
Какая?
Где вы были?
Где вы были?
Где вы были?
Только это, пожалуйста.
Да, ты не хочешь этого.
Ну, там сказано, что у одного
спреев больше, чем у других.
Да, именно так.
Но он использует
формулу, в которой вы
должны встряхнуть его
перед использованием.
Ой.
Не то, что тебе нужно
в экстренной ситуации.
Я покажу тебе, что тебе нужно.
Во всяком случае, это дешевле.
Святой Луи. Тодд 3 из 31
откроется в этом году.
Он действительно попал в этот мяч.
Это 2-0.
Бывший чемпион по
хоумран-дерби Тодд.
Фрейзер пытается
нокаутировать другого
из парка на трибуны.
Итак, три мяча, никаких ударов.
Привет. Никуда не ходи.
- Этот.
- Ой.
Вы можете проверить его, посмотреть,
не истек ли срок его действия.
О Конечно.
И это для тебя.
- Я сейчас вернусь.
- Спасибо.
Что ж, мне не нужно никаких
изменений. Это нормально.
# С днём рождения тебя
# С днём рождения тебя
# С Днем Рождения,
уважаемый покупатель
# С днём рождения тебя #
- Бедро, бедро.
- Ура.
- Бедро, бедро.
- Ура.
Привет, Аманда.
Твоя мама знает, что ты здесь?
Как у нее дела?
Я пришла сюда, чтобы
узнать, как у вас дела.
То есть прошел почти год.
Я беспокоился о тебе.
Спасибо.
Может, вы думаете,
что это глупо.
Нет.
С тех пор, как умер мой отец, и
так скоро, когда
Эллисон и Генри...
Это нормально. Это нормально.
Я имею в виду...
Это было больше, чем
любой из нас мог вынести.
Да уж.
Любой из нас.
Я сам чувствовал как
Я собирался разлететься
на миллион частей.
Но я... я пришел
сказать тебе, что
нашел что-то такое замечательное
и так освобождает.
И это помогло мне понять, что
ничто не может тебе навредить,
потому что ничего не реально.
Аманда,
многое реально.
Они?
Да уж.
Как ты мог знать?
Я усвоил это на
собственном горьком опыте.
Что настоящее начинается здесь,
и это заканчивается здесь.
То, о чем мы думаем,
сосредоточенно,
намеренно и повторяя,
мы проявляем.
Это сила позитивного мышления,
сила негативного
мышления. Правильно?
Правильно.
Но что, если есть
секретная правда?
Что, если наши мысли
действительно
начинаются где-то еще?
И они проходят через нас,
как сигнал, идущий по проводу.
Мысли старые,
скрытые и необычные.
Понятия не имею,
о чем вы говорите.
Да, конечно. Конечно, у вас.
Долг зовет.
Хорошо.
Могу я сказать
ей, что видел тебя?
Да, конечно.
До свидания.
Спасибо, что проверили меня.
Где вы были?
Где вы были?
Где вы были?
Где вы были?
Где вы были?
Аманда, хотите яйца?
У нас нет яиц.
Аманда?
Мэнди, ты встала?
Аманда.
Привет.
Это нормально. Давай. Давай.
Вы уже вызывали полицию?
Ага.
Они сказали, что несколько минут.
Я буду снаружи.
- Кто ты?
- Я Джеймс Ласомбра.
Сосед. Друг семьи.
Разве ты не был копом?
- Да, я сделал. Святой Луи.
- Под прикрытием, правда?
Да уж. Я помню,
как слышал о тебе.
Она пришла к вам вчера?
Аманда. Да.
Она говорит что-нибудь, чтобы
вы подумали, что
она куда-то идет?
Нет, совсем нет.
Как насчет ее отца? Где он?
Он умер два года назад.
Острое сердечно-сосудистое заболевание.
Мэм.
Они были близки?
После этого она
справится с депрессией?
- Больше обычного?
- Как обычно.
- Тоже ничего... Нет.
- Нет?
Как поживает ваша дочь в школе?
Есть проблемы?
Не за что.
Я имею в виду, что на
днях у нее случился приступ
паники, но ничего
серьезного в этом не было.
У нее случился приступ паники?
Мне позвонили из школы.
- Она плакала в классе.
- Плач?
Это было... Ничего подобного.
У нее был плохой
день, вот и все.
У нее много школьных
занятий, понимаете?
Это большое давление.
Что-нибудь подобное
случалось раньше?
Эм...
Вы бы сказали, что
вы двое были близки?
Да, мы с Амандой великолепны.
Мы идеальны.
Хорошо.
Послушайте, миссис.
Куэл, вашей дочери 18 лет.
- Она совершеннолетняя.
- Она учится в старшей школе.
Вы говорите, что ее
чемодан пропал, и,
похоже, она собрана
намеренно. Она может...
Это не то, что произошло.
Я знаю свою дочь.
Господи, тебе не кажется,
что я бы предпочел,
чтобы это было именно
так, чем того, чего я боюсь?
Я понимаю ваше беспокойство.
Посмотрим, что сможем найти.
А пока, если вы что-нибудь
услышите, дайте мне знать.
У тебя есть домашние животные?
Нет почему?
Нет причин.
Хорошего дня, миссис Куэл.
Мы будем поддерживать связь.
Поговорить с вами снаружи?
По их теории, Аманда расстроена
и пытается причинить вам боль.
Они ведь ничего не
собираются делать?
Нет, наверное, нет.
Почему спросили о
домашних животных?
Я предполагаю, что они думают,
что кровь на зеркале
не человеческая.
Боже, что мне делать?
«Он здесь, он там.
Он, блядь, везде».
Кто он"?
- Наверное, Питер.
- Да уж?
Ага, не знаю.
Почему бы тебе не составить
мне список друзей Аманды?
Спасибо.
Простите меня, Давара.
Давара Уолш?
Привет, я Джеймс Ласомбра.
Я друг Аманды.
- Да уж. Я знаю кто ты.
- Ты знаешь кто я.
Вы знаете, где Аманда?
Нет нет?
Вы знаете, почему
она может сбежать?
Можно мне один?
Вы знаете, что
курение вредно для вас?
Отлично. Забирайся в машину.
Хорошо.
Итак, мама Аманды сказала
мне, что на днях
плакала в классе.
Она не плакала.
Она кричала.
Хорошо, ммм...
Полиция, они, ммм...
Они пришли сегодня на занятия физкультурой.
Они спросили нас об Аманде.
Что ты им сказал?
Что ты им не сказал?
Вы рассказываете
им о пустом человеке?
Это просто глупые
детские штучки.
Что это такое?
Не знаю.
Какая-то история
началась, что если вы
пошли на мост после
наступления темноты
и ты нашел пустую
бутылку, и если
ты подул в нее, и
ты подумал о нем,
что-то случится.
Что просходит?
Вы попробуете это?
Когда?
Две ночи назад некоторые из нас
были на старом
мосту «Цепь скал».
Вы знаете, где это?
Да уж. Да, я знаю.
Когда я был маленьким,
у меня была теория,
что я могу предотвратить
что-нибудь плохое.
Подумав об этом заранее.
Что вы имеете в виду?
Это как каждый раз,
когда я садился в машину,
Я бы подумал обо всех возможных
способах попасть в
автомобильную аварию.
Мм-хм.
Потому что каковы шансы
попасть под автобус, если
вы только что подумали о
том, что вас сбит автобус?
Дети чертовски глупы.
Да уж.
Сказал он, доказывая
свою точку зрения.
Чувак, что за хрень?
Давай, подпрыгиваем.
Вы пропустили кое-что.
Кто был здесь?
Лиза, Дункан, Мейер,
Брэндон и Аманда.
И Джулианна тоже была там.
Сука.
Итак, ты все еще хочешь пойти?
Не знаю.
Не как раньше,
но иногда я все еще чувствую,
что могу просто исчезнуть
и никто бы даже не заметил.
Я понимаю.
Вы когда-нибудь
думали о самоубийстве?
Много раз.
Я даже однажды попробовал.
Психология.
Здесь я провалился через
французские двери
дома на роликах.
Если я когда-нибудь порежу запястье,
оно будет длинным и вертикальным.
Эй подожди.
Надо попробовать.
Пожалуйста, не будь глупым.
Попробовать что?
Вызов пустого человека.
Кто такой пустой человек?
Ну, якобы если вы на
мосту и найдете бутылку,
вы дуетесь в него и
думаете о пустом человеке.
Затем, через некоторое время, вы
должны услышать,
как он идет за вами.
Расскажи ему остальное.
Итак, в первую
ночь вы его слышите.
Тогда вы не можете
перестать думать о нем.
А потом во вторую ночь
ты видишь его.
После вас.
А на третью ночь?
Ну, на третью ночь
он тебя найдет.
Да ладно тебе, Мэнди.
Сколько тебе лет?
Да, пожалуйста, пойдем домой.
Купился в 6:00.
Нет, Аманда, давай сделаем это.
Брэндон хочет
узнать, что происходит.
Не так ли, Брэндон?
Не особенно. Нет.
Твоя очередь, скраб.
Успешно справился.
Это ерунда.
Если это чушь собачья,
почему вы этого не сделаете?
Ты же не хочешь,
чтобы все думали,
что ты не дуешь, верно, Давара?
Да пошли вы на хуй, ребята.
Пустой человек.
Пустой человек. Пустой человек.
- Какая?
- Шшш!
Эй, кто там?
Кто бы там ни был,
хватит возиться.
Да, это действительно с этим
справится. Спасибо, Мейер.
Заткнись.
Это просто засранец. Какой-то
пьяный или бомж или что-то в этом роде.
Пойдем, пожалуйста. Пожалуйста.
Наверное, это просто какие-то
придурки с нами возятся, верно?
Это был последний раз,
когда вы видели Аманду?
На следующий
день я видел, как она
разговаривала с Брэндоном
в торговом центре.
Но я с ней не разговаривал.
Ты в порядке?
Нет, мне пора.
Ну, погоди. Привет.
Не могли бы вы дать
мне адрес Брэндона?
- Вот.
- Спасибо.
- Привет.
- Да?
Здесь живет Брэндон Майбаум?
Ты его видел?
Его нет дома?
Нет. Его здесь нет.
Хорошо, меня зовут
Джеймс Ласомбра.
Я друг Норы Куэл, которая...
Здравствуйте? Лиза?
Миссис Шварц?
Есть кто-нибудь дома?
Почему ты не сбежал, дурак?
Вас чуть не убили.
Тихий. Бог идет.
О чем он говорит?
Он сказал, что бог идет.
Здравствуйте?
Какого бога?
Его бог. Атон.
- Атен?
- Смотреть!
Лиза?
Здравствуйте?
Эй, Нора, это я.
Послушай, как хорошо
ты знаешь друзей Аманды?
Кто-нибудь из них
кажется вам не по себе?
Как?
В странные вещи.
Что за странности?
Не знаю. Я просто понимаю, Нора.
Я имею в виду, я не хочу тебя
беспокоить, но я
пытался найти...
все друзья Аманды, которых
видели с ней в последний раз,
и я просто не могу их найти.
Никто из них?
Помимо Давары Уолш, нет.
Вы когда-нибудь слышали
об Институте Понтифик?
Она когда-нибудь упоминала об этом раньше?
- Нет. Нет. Что это?
- Не знаю.
Это могло не иметь
никакого отношения ни к чему.
Слушай, мне нужно сделать
еще несколько остановок.
Так почему бы нам не поговорить
об этом сегодня вечером?
Все будет хорошо, Нора.
Ладно, пока.
Оставь меня в покое!
В чем твоя проблема?
Зачем ей это делать?
Она знала Аманду Куэл.
Поэтому ты с ней разговаривал?
Да, верно. Они друзья.
Я надеялся, что, может
быть, она ее видела.
А она была?
Не со вчерашнего
дня в школе. Нет.
Насколько хорошо вы
знали девушку Уолша?
Вряд ли.
Что значит «сделал»?
Давара Уолш умер сегодня ночью.
Ее тело было найдено
сегодня вечером в спа-салоне.
Ранен несколько раз.
Мы не знаем сколько. Много.
Вот дерьмо.
Она получила ножевое
ранение в лицо.
У вас есть подозреваемый?
Судя по всему, это
было самоубийство.
Люди не...
Люди просто так с
собой не поступают.
Моя точка зрения в точности.
Вы знаете этот город.
Одно, два убийства в год.
Три, если мы резвы. Теперь это?
Это отравляет атмосферу.
Конечно, как
канализация - водопровод.
Это коммуникабельно.
Это меняет людей.
Три недели назад
в доме в Мэривилле
мать кормила новорожденного.
Стае бездомных собак.
Она сказала, что
ребенок шептал ей.
На кухне она написала на
линолеуме «Пустого человека».
Мы нашли то же самое сегодня
вечером возле
тела девушки Уолша.
Я пришел к выводу, что таких
преступлений не раскрыть.
Конечно, мы можем
посадить эту мать в тюрьму.
Мы даже можем поместить
ее в газовую камеру.
Но это не решает проблему.
Это необъяснимо.
Он слишком большой. Это...
Мы не можем обвинить космос.
Вы рассказываете
им о пустом человеке?
Это просто глупые
детские штучки.
Что это такое?
Это началось некоторое
время назад. Не знаю.
Какая-то история
начала распространяться
что если вы пойдете
на мост после
наступления темноты и
найдете пустую бутылку,
и если ты в него подул,
и ты подумал о нем,
что-то случится.
Что просходит?
В первую ночь вы его услышите.
А потом во вторую
ночь вы его увидите.
На третью ночь...
вы бы его почувствовали.
- Здравствуйте.
- С тобой все впорядке?
Да ладно.
Звучит не очень хорошо.
Это просто окровавленный нос.
Ох, ну ладно.
Гм... Я снаружи.
Привет.
Полагаю, ты забыл поесть.
Нет, не забыл.
Мне это никогда не приходило в голову.
Входи.
- Тарелки?
- Следующий справа от вас.
Я только что принес тебе яичных
рулетов и сычуаньской говядины,
немного супа из яичных капель.
В Слэттери-парке
устроили бдение.
Вы знаете, все там.
Я сделал несколько листовок,
Я собирался
поселиться в городе...
Привет.
- Я прошу прощения.
- Это нормально.
- Я прошу прощения.
- Нет нет нет.
- Это не твоя проблема.
- Не жалей.
Не жалей. У тебя ничего нет...
Тебе не за что
извиняться. Хорошо?
Отлично?
Да. Да.
Я прошу прощения.
Мне жаль, что это
было так давно.
И мне очень жаль, почему.
Как ты думаешь, она в порядке?
Идите сюда.
Это нормально.
Это нормально. Все хорошо.
Могу я остаться?
Бог.
Границы.
Хочешь выпить?
Мм-хм.
Где вы были?
Где вы были?
В первую ночь
вы его слышите.
Привет, соня.
Здравствуйте?
Нанесенный самому себе.
По любой причине группа друзей
мог покончить жизнь самоубийством,
остается неясным в этот час.
Другой член группы,
Аманда Куэл все еще пропала.
Добро пожаловать.
Давай, присаживайся.
Вы как раз вовремя.
Что ж, это хорошие новости.
Могу я задать вам вопрос?
Как долго вы здесь
занимаетесь бизнесом?
Мы были созданы в 2013 году.
Но то, что мы можем вам
предложить, старо как время.
Хорошо.
Привет.
Что это?
Это ваш первый шаг на пути к
раскрытию самого глубокого себя.
О, да. Нет, я все понимаю.
Я вырос в Сан-Франциско.
Что это?
Добро пожаловать.
Пожалуйста, присаживайтесь.
Я буду с тобой через минуту.
Привет. Привет. Я ищу кого-то.
Просто устройтесь поудобнее.
Я уверен, что вы найдете
ответы на свои вопросы.
Подписывайтесь на меня.
Проверка звука. Один два три.
Проверьте. Один два три.
Каждый из вас здесь
сегодня чего-то ищет.
Зачем еще ты был бы здесь?
Мы ищем то, что потеряли.
Да? Что ж, я здесь, чтобы
сказать вам, вы
ничего не потеряли.
Более того, потери
не существует.
С первых дней наших
встреч в гаражах,
жилые комнаты, церковные
подвалы, по сей день,
наше сообщение всегда оставалось
«вы полны в себе».
Нет борьбы.
Борьба не удалась.
Борьба - вот что будит
вас каждый день, когда вы
задаетесь вопросом, сколько
еще вы можете приобрести,
сколько еще вы
можете использовать,
сколько еще места вы
можете занять в мире.
Когда нам действительно
нужно задать себе
вопрос, насколько меньше
вы можете использовать?
Насколько меньше
места вы можете занять?
Нет борьбы, потому
что нет различий.
Сказать, что вы неправы или
я прав, значит разделить нас.
Поэтому мы отрицаем,
что существует такое
понятие, как правильное
или неправильное.
Это исключающие
конструкции, созданные
для создания иллюзии
обособленности.
Нет такой вещи,
как разобщенность.
Есть только великое,
связывающее ничто.
Когда-то мы были одним целым.
Мы все снова будем одним целым.
Это сообщение приходит
напрямую от Пустого Человека.
Он манит вас открыть для
себя истинное лицо мира.
Могу я попросить
вас подписать их?
Спасибо.
Спасибо что пришли.
На секунду там
Я думал, ты собираешься
сказать «намасте».
Я могу, если хочешь.
Нет нет нет.
Пожалуйста пожалуйста пожалуйста.
- Я вырос в Сан-Франциско.
- Ах.
Но ближе к концу вы сказали...
«Пустой человек».
Это верно.
Это интересная фраза.
Можно сказать, он позвал вас.
- Или нет.
- Хм.
Что это означает?
Пустой человек - это медитация.
Фокус для целенаправленного
проявления скрытых энергий.
Правильно. И уже
начинаешь терять меня.
Подобно тому, как
человек питается
и питается биосферой
и атмосферой,
так что наши мысли питаются
и питаются ноосферой.
Ноосфера?
Сумма всех сознательных мыслей,
передача которых может
быть стимулирована
через применение определенных
векторов, очень
похожих на вирус.
Вы этого не видите.
Ну что это?
Завеса между формой и плотью,
и средства, с
помощью которых его
можно проткнуть и
позволить им смешаться.
Каждый из нас
слеп на своем пути.
Отвлекающие факторы
лишают нас внимания.
Технологии отнимают
у нас память.
Повторение лишает нас понимания.
Вы знаете детскую игру, если вы
скажете свое имя достаточно раз,
это становится тарабарщиной?
Это верно для целых концепций,
даже для всей
совокупности мыслей.
Например, возьмем
старую линию Ницше:
«Если вы смотрите в бездну,
она тоже смотрит в вас».
Правильно? Хорошо...
Это стало бессмысленным
повторением.
Это магнит на холодильник.
Это клише. Это безвредно.
Но когда вы в последний раз
действительно думали об этом?
Что такое бездна?
И если вы смотрите
на него, почему?
Что насчет вас зовет?
И если он смотрит в
вас, значит, что-то в вас
тоже должен звать к нему.
И это, мой друг, совсем не
безобидно, если
хорошенько подумать.
Возникает вопрос: Можно ли
что-то отнять у
глубокого смысла?
С помощью такой простой
задачи, как повторение,
что более фундаментально?
Что более верно?
Ваше имя
или чушь?
Это Пустой Человек.
Я так рада, что ты вернулся.
Надеюсь, ты задержишься
на этот раз подольше.
Я никогда не был здесь раньше.
- И тут.
- Хм.
Должно быть что-то в тебе есть.
Сэр, еще одна подпись.
Привет, чувак.
Ты, э...
Вы видели здесь эту девушку?
Она здесь тусуется?
Нет?
Лжец.
- Огромное спасибо.
- Дай нам минутку.
Хм. Спасибо что пришли. Спасибо.
Вот.
Ничего не существует.
Даже если что-то существует,
об этом ничего нельзя знать.
Даже если об этом
можно что-то узнать,
знания об этом нельзя
передать другим.
Даже если это можно
передать, этого нельзя понять.
Ничего не существует.
Даже если что-то существует,
об этом ничего нельзя знать.
Даже если об этом
можно что-то узнать,
знания об этом нельзя
передать другим.
Даже если это можно
передать, этого нельзя понять.
Из его мыслей.
Из его мыслей приходят сны.
Из снов приходит сила.
От власти исходит мост.
С моста выходит мужчина.
От мужчины исходят его мысли.
Из его мыслей приходят сны.
Из снов приходит сила.
От власти исходит мост.
С моста идет...
Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.
Здесь есть кто-нибудь сейчас?
Если вы сейчас
здесь, покажите себя.
Откройтесь нам.
Мы вас слышим.
Мы слушаем.
Добро пожаловать.
Покажи себя.
Покажи себя.
Вы бы поехали с нами, сэр?
Ага.
Как дела?
Выходите туда.
Ты никогда ничего такого
не добьешься, чувак.
Только не с этими кошками.
Кошки?
Блин, эти кошки, они в другом
самолете. Тебе известно?
Например, далеко
по внешнему краю.
Разве ты не молод для
рутины Нила Кэссиди?
Кто этот человек?
У тебя есть дым?
Она была здесь.
Но сейчас ее здесь нет.
У нее большие планы.
Они поднимают ее.
Где она?
В другом месте.
Нижний штат.
Лагерь Понтификов,
куда они ходят за пиаром.
Что это?
Предварительно выпущено.
Это первый порог
достижения сингулярности.
Господи, этот жаргон.
У них всему есть
дерьмовые имена, мужик.
Говорят, приходит к ним во сне.
Его шепот.
Чей шепчет?
Не знаю.
С моста выходит мужчина.
Мы должны выключить его.
Ты это видел?
Какая?
Помогите мне с этим.
Что, черт возьми, он делает?
Блядь.
Противно.
Дальше становится только хуже.
Да нет.
Давай.
Давай!
Что, черт возьми, это было?
Что, черт возьми, это было?
Сможете ли вы идентифицировать
кого-нибудь из них?
Нет. Слишком темно, чувак.
Ага.
И они напали на вас после
того, как вы забрали эти файлы?
Да, но это было...
Было две каюты.
Я взял файлы из первой каюты.
Но они этого не знали.
Они не могли этого увидеть.
Эти каюты были заперты?
Нет, они не были заперты.
Дорога в лагерь перекрыта?
Что ты пытаешься сказать?
Вы говорите, что я вторгся?
Я пытаюсь определить,
безвозвратно
ли вы испортили
это расследование.
Вы можете проверить
Институт Понтифекс.
Major Cases уже ведется.
Это плохие новости.
Это странное оккультное дерьмо.
И ты больше не коп.
Давай, Ласомбра.
Просто напишите заявление.
Все что случилось.
Я скоро вернусь.
Нора!
Привет.
- Вы один?
- Да.
- Кто-нибудь проходил?
- Нет.
- Кто-нибудь связывался?
- Как кто?
Что делаешь? Джеймс?
Есть ли у вас место, куда
можно пойти на несколько дней?
Какая?
Я не хочу тебя пугать...
Что ж, да. Ты меня пугаешь.
Джеймс.
Может, я хочу вас
немного напугать.
Вы помните Институт Понтифик?
Я вам о них рассказывал.
- Да.
- Я их проверил.
На первый взгляд
это похоже на какую-то
самоутверждение
"единства" хиппи херня.
Но они опасны.
Вы хотите сказать, что
Аманда присоединилась к...
- Культ?
- Может быть.
Они не связаны
ни с какой гребаной
церковью, о которой
я когда-либо слышал.
Боже мой.
И кем бы они ни были,
они, кажется, верят,
что могут направлять
какую-то сущность.
Пустой человек.
У тебя есть куда пойти?
Я... мне нужно работать.
Я имею ввиду, что я...
Эй Эй Эй.
Я думаю, они убили
тех детей, Нора.
И они знают, где ты живешь.
Возьми.
Здравствуйте?
Дай это мне.
Нам нужно идти прямо сейчас.
Садись в машину,
следуй за мной. Хорошо.
Я не думаю, что за нами следили.
Если увидишь что-нибудь
подозрительное, дашь мне знать?
Вообще ничего?
Хорошо.
Она мертва, не так ли?
Нет нет.
Нет, она не мертва.
Я думаю, что тот факт,
что ее не было под
этим мостом, означает,
что ее нет. Хорошо?
Привет.
Она знает?
О чем?
О нас?
Вы имеете в виду то, о
чем мы никогда не говорим?
Нет, нет, я так не думаю.
Почему?
Ты никогда ей не говорил?
Зачем мне?
Как вы думаете, может быть, мы
достаточно долго
наказывали себя?
Где вы были?
Где вы были?
Во вторую ночь...
Во вторую ночь
ты видишь его.
Где вы были?
Все врачи, доступные
в Med Wing 3.
Все врачи, доступные
в Med Wing 3.
Статистика ЭКГ в ER.
Статистика ЭКГ в ER.
Хорошо, увидимся
на следующей неделе.
Ты понял.
Как дела, Нил Кэссиди?
Идите сюда.
Забирайся в машину.
Садись в гребаную машину!
Дайте мне ваши руки.
Я не знал, что они
собираются делать, чувак.
- Мне просто сказали рассказать вам об этом. Вот и все.
- Что фигня!
Кто этот парень в больнице?
Я видел тебя, шоу уродов.
Ты и твои друзья.
Господи, это дерьмо
действительно ужалит, чувак.
Мне плевать. Кто был он?
Это трудно объяснить.
Почему бы тебе не
попробовать, чувак?
Я сейчас твой единственный друг.
Он похож на антенну.
Настроенные на частоты, мы
проходим только через него.
Он передает, мы получаем.
Блядь.
Убирайся из машины.
Встать на колени.
У тебя на коленях!
Отлично. Блядь.
Ты говоришь что-то разумное,
или я клянусь богом...
Мысль сообщаема.
Они так говорят, хорошо?
- Какая?
- Передаваемый.
Ноосфера - это
сумма всего сознания.
Не только человек.
Есть и другие умы.
- Древний и злой.
- Ребята, вы все
- ебаные дебилы!
- Вы видите проблески
во сне и в лихорадке, правда?
Дежавю?
Каждый кошмар, который
у вас когда-либо был
был просто долбаный
документальный фильм.
Но время от времени
появляется мужчина.
Иногда только
один раз в 1000 лет.
- Пророк другой.
- Другой? Что еще?
Между одним.
Ему нужен пустой человек, чтобы
быть мостом к остальному миру.
Он приходит, чтобы
стереть все границы.
Единственная реальность
в том, что реальности нет.
Кроме него.
Его бесконечный черный хаос.
Ах, все будет скользить, чувак.
Это будет кровопролитие.
Вы уже идете с ним, не так ли?
Ты даже не знаешь этого.
У вас зуд в мозгу.
Мне так надоело
твое дерьмо, чувак.
Я вырос в Сан-Франциско.
Я просто хочу знать одну вещь.
Где Аманда Куэйл?
Она на мосту.
Мост? Какой мост?
Моста нет.
Разве ты, блядь, не слушал?
Что это?
Как у вас это?
Как у вас это есть?
Ты трахаешься со мной.
Где вы были?
Где вы были?
Спускаясь с этим...
Он передает, мы получаем.
На третью ночь...
У вас зуд в мозгу.
Он тебя находит.
На третью ночь он находит тебя.
Ты чувствуешь...
В мозгу.
Вы его чувствуете.
Он передает, мы получаем.
Я могу вам помочь?
Да.
Меня зовут Джеймс Ласомбра.
Я частный детектив.
Был нанят, чтобы найти кого-то,
и у меня есть
основания полагать,
что они пациенты вашей больницы.
Так, может, ты мог бы
просто рассказать мне
о том парне, прямо
здесь, в той комнате?
Я не могу разглашать
информацию о пациенте, сэр.
Конечно, ты не
можешь этого сделать.
Может, ты мне скажешь,
как долго он здесь?
Я мог бы вычеркнуть
его из своего списка.
Он здесь уже некоторое время.
С тех пор, как я начал здесь.
Как давно это было?
Почти год.
Он стабильный?
Ну, он не на аппарате
жизнеобеспечения,
если вы это имеете в виду.
О, но он не отвечает?
Он колеблется от трех до
девяти по шкале комы Глазго.
Обычно это тройка.
Что это значит?
Не реагирует на раздражители,
не говорит, глаза закрыты.
Ага. Это обычное дело
для кого-то, кто стабильно находится в
отделении интенсивной терапии так долго?
Нет.
Это не обычное дело.
Что делает его таким особенным?
Он был принят в
Бельвю 23 года назад.
Пять лет спустя его
перевели в Stockham Health.
Потом частная клиника в.
Сидар-Рапидс,
еще два года назад.
Тогда кто его сюда привел?
Не знаю.
Может, его лечили
экспериментально,
и он по очереди.
- Взял очередь?
- Принял оборот к худшему.
Может, он повернулся к лучшему.
В любом случае, они
отправили его к нам.
Думаю, вам не помешает сказать.
Насколько я знаю,
у него нет имени.
- Он Джон Доу?
- Мм.
А кто оплачивает счета Джона Доу?
Я уверен, что не знаю.
Но посетителей у
него наверняка много.
Они приходят и уходят все время.
Прямо сейчас с ним есть один.
Так что ты думаешь?
Это тот мужчина, которого
вы так долго искали?
Не знаю.
Могу ли я?
Идите прямо вперед.
Привет, Аманда.
Искал тебя.
Что ж, ты меня нашел.
Кто он?
Вы знаете, кто он такой.
Нет, не знаю.
Как его зовут?
Понятия не имею.
Вы можете называть
его как хотите.
Мне нравится думать о
нем как о перевозчике.
Потому что он в каком-то
смысле похож на болезнь.
Но он также похож на
носитель сигнала, понимаете?
Модулируется входным сигналом.
Он передает, мы получаем.
И его сообщение заразительно.
Мне нужно позвонить твоей маме.
- Здравствуйте?
- Нора, это я.
Я нашел Аманду.
Простите, а это кто?
Это я, Джеймс.
Кого ты звонишь?
Нора? Да?
Это я.
Нора, это я. Мне очень жаль Извините.
Это Джеймс. Меня зовут...
Думаю, вы ошиблись номером.
Я Джеймс.
Что, черт возьми, происходит?
Сейчас он слабеет.
Человеческое тело
может противостоять такой
силе только до тех
пор, пока не будет.
Нам нужно найти замену.
И так далее.
Замена?
Ну, между последним
носителем и этим прошло 500 лет.
У нас не было такого времени.
Поэтому мы решили попробовать
что-нибудь немного радикальное.
Эксперимент.
Что за эксперимент?
Мы решили сделать такой.
Становится все
труднее сказать, что
реально, а что у тебя
в голове, не так ли?
Слушайте свои мысли.
Вы его слышите, правда?
Извиваясь,
вытесняя вас.
Вы знали, что мозг
может чесаться?
Представьте себе непреодолимый
зуд глубоко в основании черепа.
Это он.
Вы с ума сошли.
Это не реально.
Это чертовски не реально.
Конечно, нет, так
зачем с этим бороться?
Вы должны отделиться от ложной
реальности, чтобы
привязаться к новой.
Более сильный.
Вы с ума сошли.
Бьюсь об заклад, ты
думал, что я не знал о
твоей маленькой
нескромности с моей матерью.
Нет!
Ну, я не только знал об этом,
Я добился этого.
Я записал это в ваш
сценарий, когда мы вас создали.
О чем ты говоришь?
В какую школу вы ходили?
Перекресток.
В какой больнице вы родились?
Эмансипированное сердце.
- А в какой день вы родились?
- 7 ноября.
Нет, это было три
дня назад, помнишь?
Вы провели его в одиночестве
в мексиканском ресторане,
и все официанты спели
вам «С Днем Рождения».
Мы сделали вас группой.
Мы написали для вас
полную биографию и
сосредоточились на ней в
течение нескольких сеансов.
Чтобы вызвать вас
к существованию.
Ты наша тульпа.
Наш пустой человек.
Мысль плюс концентрация
плюс время равняются плоти.
Твоя плоть.
Мы уже пробовали однажды,
но потерпели неудачу.
Сигнал может проникать только
сквозь трещины
печали, горя и вины.
Страх. Вот чего нам не хватало.
Заткнись.
Итак, мы создали вас таким.
Заткнись!
Что самое худшее,
что с тобой случалось?
Продолжать. Вы можете это сказать.
Да пошли вы!
Это была смерть
Эллисон и Генри, не так ли?
Смерть твоей жены и сына.
И где ты был
когда они были в тебе больше всего?
Все, что вы делаете, не
находится под вашим контролем.
Вы не можете делать
свой собственный выбор.
Ты не сам себе мужчина.
Ты наш мужчина.
Но разве это не облегчение?
Разве это не то, чего
вы хотите больше всего?
Так что просто отпусти.
Разве не было бы
проще просто отпустить?
С моста выходит мужчина.
От мужчины исходят его мысли.
Из его мыслей приходят сны.
Из снов приходит сила.
Мысли приходят сны.
Из снов приходит сила.
От власти исходит мост.
С моста выходит мужчина.
От мужчины исходят его мысли.
Из его мыслей приходят сны.
Из снов приходит сила.
Здесь есть кто-нибудь?
Если вы сейчас
здесь, покажите себя.
Откройтесь нам.
Мы вас слышим.
Мы слушаем.
Покажи себя.
Покажи себя.
Мы слушаем.
Покажи себя.
Вы передаете. Мы получаем.
Вы передаете. Мы получаем.
 

////////////////////////////