Пустошь тьмы и зла (2020 год). Цитаты и фразы из фильма

The Dark and the Wicked

Брат с сестрой Майкл и Луиз приезжают на отдалённую родительскую ферму повидаться с тяжелобольным пожилым отцом, но мать не очень-то рада их видеть. Она говорит детям, что зря они приехали, и на следующий день вешается в сарае. Майклу обстоятельства её смерти кажутся странными, а Луиз находит дневник матери, где та описывает некую злобную сущность, что подбирается всё ближе.

Все фразы и цитаты

Какие-то проблемы?
Все в порядке, Гас. Все замечательно.
Все отлично. Без проблем.
Это хорошо.
Идем.
ПУСТОШЬ ТЬМЫ И ЗЛА
ПОНЕДЕЛЬНИК
Переводчик: Bambula.
Мама?
Твой брат приехал несколько часов назад.
- Я же сказала тебе не приезжать.
- А я сказал, что я приеду.
Тебе не обязательно быть здесь.
Я знаю, мама.
- Черт.
- Тебе нужна помощь?
Посмотри, кто здесь, Чарли.
Суперженщина спасет эту штуку.
- Привет, красавицы.
- Ты ухаживаешь за моей мамой?
Да, я стараюсь.
Я рада, что ты приехал. Это мило.
- Я пытался попасть сюда раньше.
- Мама выглядит усталой.
Мама выглядит ужасно.
Ладно. Принеси это сюда, Чарли.
Еда сегодня была вкусной.
Мам, я думала, у тебя
больше не будет питомцев.
Чарли сказал, что у него
сейчас больше двух питомцев.
- Я думал, ты оставишь себе несколько.
- Не важно.
Твой отец сказал мне продолжать
работать. Мы делаем это день за днем.
С ней все будет хорошо, мама.
Что будет хорошо?
- Я буду мыть посуду.
- Это было глупо.
- Глупо.
- Доктор что-нибудь сказал?
Вы оба это знаете!
- Ты никогда не слушаешь меня.
- Мама...
Иди домой! Только...
Что там было?
- Мы решаем проблемы по-своему.
- Она сделала это? - Я не знаю.
Что ты хочешь, чтобы я сказал, Луиза?
Он будет говорить, если хочет поговорить.
Девочки в порядке.
- Извини, я не звонил тебе из-за их...
- Неважно.
Бекки не хотела пропускать школу.
Я думаю, он беспокоится о том, что это может
сделать с ними, если они увидят его таким.
- Никого не волновало видеть его таким.
- Когда в последний раз ты с ним разговаривал?
На мой день рождения.
Так...
- Думаю, тогда...
- В последний раз, когда я видел его, он был не в себе.
- Как долго ты будешь здесь?
- Около недели.
Может, к пятнице.
Ты все еще работаешь на почте?
Уже нет.
Мы не можем оставить ее здесь одну.
Нам нужно было что-то делать.
Обнимать ее? Что нибудь.
Да. Потому что от этого,
вероятно, будет лучше.
Я приму душ.
- Что случилось?
- Просто ветер.
Все экзамены и соблазны...
Где-то проблемы?
- Мам, тебе нужно немного поспать.
- Ты должен идти.
- Нет, мэм.
- Это не то, что вы думаете.
Что это такое?
Мама?
Ну тогда.
ВТОРНИК
Мама! Мама?
Где она? Мама!
Мама! Мама!
Мама!
Мама!
Мама!
Мама! Мама!
Не дай ему упасть.
- Не дай ему упасть.
- Понял тебя.
Понял тебя.
СРЕДА
Нет нет. Присаживайся.
Позволять.
Мне жаль.
У меня есть для тебя что-нибудь поесть.
Выпечка.
Спасибо.
Раньше я не хотел ничего говорить.
Не мне было говорить.
Твоя мама что-то сказала.
Она говорила, когда
думала, что я не слышу.
- Мне это не понравилось.
- Что она говорила?
Она садилась рядом с ним и просто шептала.
Но она не обратилась к нему.
Не как обычно. Как будто там
был кто-то другой. Кто-то здесь.
Я подумал, что лучше будет быть
рядом с семьей. Я молился за них.
Она заботилась о нем по ночам.
Я могу что-нибудь исправить, если что.
Может, всем будет лучше,
если здесь кто-нибудь будет.
Что мы можем сделать?
Если бы мы отвезли его в
больницу, это что-то изменило?
Я останусь здесь на ночь.
Я могу это сделать.
- Если вы мне покажете.
- Я думаю, ты... - Они этого хотели.
ЛУИЗ
Перейди на другую сторону.
Я забыл о Уэйде.
- С кем она разговаривала?
- Не делать это.
Не важно.
Она не знала, что делала.
- Почему ты это сказал?
- Она порезала пальцы на кухне.
- Она покончила жизнь самоубийством.
- Иисус Христос!
В этом нет смысла. Никогда.
- Надо было с ней поговорить!
- Да, но мы этого не сделали!
Не волнуйтесь.
Мне нужно 3 минуты.
Майкл!
- Папа здесь!
- Луиз?
Он был здесь. Блядь.
Блядь!
- Ты хочешь поговорить об этом?
- Не.
Я нашла дневник матери.
- Вы это читали?
- Я прочитал последнюю страницу.
Что там написано?
"Я знаю, что он там, в темноте.
Помоги мне.
Помоги мне, пожалуйста.
Он убивает Дэвида.
Он больше не может дышать.
Я не могу это остановить.
Дьявол, дьявол, дьявол.
Он хочет...
Душа Давида ".
ЧЕТВЕРГ
Как она туда попала?
Тот коп сказал с
помощью ванны, но
вы ее передвинули.
- Какие?
- Она была в нескольких дюймах от земли, когда мы ее нашли.
Как она так взбиралась?
Я не знаю.
"Голоса в моей голове...
Его голос...
Он заставляет меня хотеть умереть.
Я запер дверь,
но он вошел в комнату.
Я хотел разбудить Дэвида.
- Я беру его за руку. Я сжимаю ее. Проснись!
- Пожалуйста, остановись.
"Этот звук... столько ртов.
Он забирается на кровать.
Дэвиду больно.
- Я его слышу »- Луиза!
- « Я вижу его ».
Он... Он смеется надо мной.
Он меня убивает.
Я уже умер.
Я покойник."
Спасибо, Тим. Я знаю, что ты
этого не делаешь, но мы просто...
Нет, нет проблем.
Нет проблем, Майк.
Я думал, ты этого хочешь.
Мы нашли это в ее кармане.
- Это что?
- Это кресты, которые ставят в воскресной школе.
По крайней мере, давали,
когда я был маленьким.
Может, она их собирала.
Это не.
Она не пошла.
- Хотите начать с оформления документов?
- Да, пожалуйста.
Спасибо.
Это замечательно.
Это замечательно.
Это замечательно.
Боже!
- Все нормально?
- Я...
Я...
Я думал, это паук.
- Был паук.
- Вы его поймали?
Ничего не было.
Я иду спать.
Я куплю продукты утром.
Спокойной ночи.
Какой у нас друг в...
Пятница.
Мне жаль. Вы
получили номер, который
был отключен или
больше не работает.
Если вы считаете, что
получили это уведомление
по ошибке, проверьте
номер и позвоните еще раз.
- Здравствуйте?
- Я сказал тебе не приходить.
- Я могу вам помочь?
- Майкл.
Я надеялся, что мы
сможем немного поговорить.
Вы похожи на мать.
"Не знаю, но я слышу их голоса.
Они звонят.
Но что, если это ложь.
Он не остановится. Они умрут.
Мы уже мертвы.
Пауки на моем лице, как слезы.
«Боже, Боже.
Я начал ездить на ней.
Она сама испугалась.
Я нашел ее.
Я хотел встретиться с вами.
Он очень любит вас обоих.
Я думал...
- Если хочешь, я могу помочь.
- Вы сделали достаточно.
Я ничего этого не знал.
Это произошло не в одночасье.
У нее были мысли в голове.
Они откуда-то пришли.
Вы пришли в дом. Ты был здесь.
- Вы хотите понять, да.
- Она не верила в Бога.
Он никогда этого не делал.
Никто из нас не верит.
Моя мама думала, что
дьявол здесь. Она не верила.
Почему это важно, если вы верующий?
Вы думаете, что волку не все
равно, если вы верите, что он волк?
- Нет, если он застает тебя одну в лесу.
- Что ты ей сказал?
Я сказал ей правду.
Нет, вы сказали ей свою правду.
Возможный. Тогда,
я думаю, то же самое
можно сказать и о
тебе, и о твоих истинах.
- Ты должен идти. -Майкл.
- Это бесполезно.
- Я не хотел тебя расстраивать.
- Ты сделал это, и я не собираюсь здесь сидеть
и я делаю вид, что ты не
забил ей голову этим дерьмом.
Ей кто-то нужен.
Думаю, вы оба это знаете.
Она была одна.
Они оба были. Я этого не делал.
- Я помог.
- В самом деле?
Да. Я сделал.
- Как твой отец?
- Хороший. -Это мило.
Я часто думаю о нем.
Вы действительно думаете, что
дьявол где-то там? Это твоя правда?
Твоя мама умерла. Вы слышали
ее слова, ее предупреждение.
Вы думаете, что она сумасшедшая,
потому что увидела волка,
потому что она видела его приближение?
Его где-то нет. Он уже здесь.
Я не знаю, что она хочет делать.
Я не могу взломать.
Вся ситуация - катастрофа.
Я просто хочу вернуться домой.
Мама была единственным, что у меня было.
Я скучаю.
Нет, нет, оставайся там.
Я говорил тебе.
Дорогая, я хожу здесь
и ничего не чувствую.
Как мои возлюбленные?
Обними их вместо меня.
- Я люблю тебя.
- Он...
Он смотрит.
Он ждет.
Он...
"Везде."
Майкл?
Есть кто там?
Кто-то там?
Она не была сумасшедшей.
Я не сумасшедший.
Что, если она что-то там увидела?
Я кое-что видел.
И это был не сон.
У меня не было галлюцинаций,
потому что этого не было.
Смотри на меня.
Мама стояла прямо там.
Прошлой ночью я видел ее через окно.
Но это была не она.
Это было ужасно, Луиза.
Этого не может быть.
Там что-то есть.
- Тебе нужно выбраться.
- Это священник.
Какого черта?
- Убирайся.
- Что ты здесь делаешь?
- Три часа ночи.
- Выйти.
Вы не можете просто появиться здесь!
- Подождите.
- Не ждите.
Хотите веревку?
Иисус.
- Майкл...
- Куда он делся?
Его здесь нет.
Не отвечайте.
Не делайте!
Давай.
Давай, Майкл. Ответь на звонок.
Кто там?
Ладно.
Убирайся отсюда.
Твоего места здесь нет. Давай, давай!
Демон, иди.
Чего ты хочешь?
Просто скажи!
Ты сделал это со мной.
СУББОТА
Ни следов, ни следов.
- Чарли познакомился с этим парнем?
- Чарли не отвечал на звонок два дня.
Я продолжаю звонить.
Он просто стоял там и ждал меня.
Мы отвезем папу в больницу.
Мы не можем больше держать его здесь.
Мы приведем сюда доктора.
Вы видели его лицо, не так ли?
- Ты видел, когда...
- Этого не может быть.
- Отец Торн?
- Это кто?
Это Луиза Стрикер.
Мы встречались вчера.
- Вы пришли к нам.
- Откуда у тебя этот номер?
- Ты дал это мне.
- Это гостиница. Вы позвонили в мою комнату.
- Откуда ты звонишь?
- Я в Тербере.
Вы были здесь вчера. Мы
встретились вчера. Вы знаете мою мать.
- Тербер? Где...
- Вы были здесь.
Тербер. Тербер, Техас.
Я никогда не был в Техасе.
Я в Чикаго.
- Не знаете Вирджинию Стрикер?
- Вы пытаетесь быть смешным?
- Но...
- Ее звали Луиза. -Стоп.
Я думаю, ты знаешь это, не так ли?
Вы знаете, у меня была дочь.
Я не знаю как.
- Сэр, я не хотел...
- Она покончила с собой.
Давным давно.
Зачем тебе это делать?
- Сэр, мне очень жаль. Я не хотел...
- Ты похож на нее.
Вы.
- Вы заметили какие-либо изменения с тех пор, как приехали?
- Мы просто хотим отвезти его в больницу
так что нам нужно заполнить
некоторые формы или все, что вам нужно.
Сомневаюсь, что он доживет до шоссе.
С каждым днем он слабеет,
не думаю, что сможет...
- Многое изменилось.
- Но я не могу одобрить его транспорт.
- Слишком поздно для этого.
- Его здесь не должно быть.
- Есть проблемы с его лечением?
- Ты не слушаешь.
- Я пробую. - Это наш выбор.
- И я не могу позволить тебе убить его.
Мы просто хотим, чтобы
он был в безопасности.
Вы должны видеть умирающих людей.
Это должно оставить на тебе след.
Я не просто это вижу.
Еще много любви.
Глупо так говорить,
но это правда.
Иногда я один...
когда такое случается.
Для меня самое страшное на свете
смерть человека в одиночестве.
Моя мама...
Она думала, что что-то его ждет.
- Мой отец был хорош.
- Майкл...
Я вижу страх во всех вас.
Я чувствую это в этом доме.
Я знаю, что вы не верите
в Бога, и я не возражаю,
но я верю, и я думаю,
что в этом мире есть вещи,
ужасные вещи, зло...
И они приходят за кем хотят.
Но здесь есть любовь.
А душе нужна любовь,
чтобы защитить себя.
- Надеюсь, ты прав.
- Я тоже надеюсь.
Волки этого не
делают, не так, не так.
Не.
Я позвоню в другую больницу.
Завтра я приведу сюда другого врача.
Она сказала нам не приходить.
Черт побери!
- Сколько осталось?
- Я не знаю.
Может, пять.
Мы проверим утром, но я
думаю, что мы собрали остальные.
Один должен был быть бараниной.
Я увидел ее.
- Я пойду туда и посижу с ними, чтобы убедиться...
- Не надо.
Я не позволю им умереть.
Не сегодня.
Если я здесь, я буду работать.
Тогда позволь мне пойти с тобой.
Оставайся с ним.
Пожалуйста. Я был там с
отцом сегодня, и эта сестра
рассказала мне кое-что,
что осталось в моей памяти.
Нет ничего хуже, чем в конце
концов оставить душу одну.
Она хотела, чтобы я
что-то почувствовал,
а я хотел что-то почувствовать.
Теперь я просто хочу забыть это место.
Боюсь.
И я.
Вот так. Хорошая мама.
Хорошая мама.
Хорошая девочка.
Ты хорошая девочка?
Давай.
Господи, Бекки.
Есть кто там?
Есть кто там?
Кто там?
Давай, заблудись!
Идти!
Все экзамены и соблазны...
Уходи.
Где-то проблемы?
Какой у нас друг в Иисусе...
Ты не настоящая.
Убегай!
ВОСКРЕСЕНЬЕ
Майкл?
Майкл?
Майкл?
Есть кто там?
- Я услышал крик.
- Я в порядке. Только...
Ничего.
Не знаю, помните ли вы меня.
Я внучка Чарли.
Я был маленьким, когда
видел тебя в последний раз.
Мы звали. Никто не ответил.
- Мы вырвали телефон.
- Моя мама...
Она хотела, чтобы кто-нибудь здесь знал.
Мой дедушка умер.
Он...
- Он застрелился два дня назад.
- Погодите, я не понимаю.
Нет... Чарли умер?
Мы думали, тебе следует знать.
Я сказал, что приду сюда.
Я только...
- Я думал, что пойду посмотреть.
- Он был здесь. Не.
- Я видел его недавно. Это невозможно.
- Они его нашли.
Мне жаль твою маму.
Вам нужно войти внутрь.
Тебе нужна помощь, Луиза?
Я должен навестить папу.
Войдите. Я просто хочу навестить его.
Я рада, что кто-то здесь.
- Если честно, сегодня утром...
- Просто...
Вы...
Вы чувствуете его запах?
Бьюсь об заклад, вы это чувствуете.
Я тоже это чувствую.
Теперь это близко.
Он гниет.
Отойди от него! Уходи!
- Он гниет.
- Отойди от него.
В полном одиночестве.
В полном одиночестве.
- В полном одиночестве.
- Уходи!
В полном одиночестве. Малышка.
Привет, у тебя есть Майкл Стрикер.
Оставьте сообщение,
и я вам перезвоню.
- Спасибо.
- Черт! Где ты? Нам нужно вытащить отсюда папу.
Извините, я опоздал. Я сказал Майклу
вчера. Я надеюсь, что все в порядке.
Как твой папа?
Бля, блядь.
- Прошу прощения.
- Где ты?
Я проснулся, а тебя там не было.
Я думаю, что с Чарли что-то случилось.
- Где ты?
- Я веду. Я ехал всю ночь.
- Я не хотел больше там оставаться.
- Нет нет. Стоп. Ты действительно не уходил, не так ли?
- Скажи мне, что нет.
- Я нужен им дома.
Почему ты не поговорил со мной?
Не могу поверить, что ты это сделал!
Я знал, что ты останешься.
Черт!
Ты оставил меня.
Ты бросил меня.
- Тебе нужно идти, Луиза.
- Ты мой брат.
- Вы все, что у меня осталось.
- Я люблю Бекки.
- Я люблю своих дочерей.
- Но я все еще здесь.
Они - моя жизнь.
А папа? Тебе он небезразличен?
Он готов.
- Послушай меня.
- Нет, это не так. -Слушай!
- Мы не можем этого изменить.
- Мы!
Он не будет долго ждать.
Спаси себя.
Майкл?
Почему ты его не слышишь?
Слушайте!
- Нет!
- Нет! Уходи!
Господи...
Ты со мной.
Я слышу тебя. Ты со мной.
Господи...
Господи...
Господи, я тебя чувствую.
Иисус любит тебя.
Бекки!
Вот ты где?
Бекки?
Мед?
Девочки?
Боже.
Мне надо идти.
Мне жаль.
Не можем. Не можем.
Не можем.
Я здесь.
- Я тебя не брошу.
- Луиз!
Майкл? Ты там?
Луиза! Помоги мне! Помоги мне!
Помоги мне, пожалуйста! Помоги мне!
Помоги мне! Луиза, помоги мне!
Уходи!
Я люблю тебя.
Я тебя не брошу.
Папа...
Не покидай меня.
Не покидай меня.
Папа папа!
Папа!
Мама?
Какие-то проблемы?
 

////////////////////////////