«Платье» ( польск . Sukienka ) — польский короткометражный
драматический фильм, выпущенный Варшавской киношколой, сценаристом и
режиссёром которого является Тадеуш Лысяк
18+
Все фразы и цитаты
ПЛАТЬЕ
Будешь курить - не вырастешь.
Я думал, у таких как ты
есть чувство юмора.
-Можно тебя спросить?
-Нет.
Это личное.
Как давно мы знакомы?
Работаем вместе уже 8 лет!
Помнишь свой первый раз?
Лучше не надо, это длинная история.
Я не помню.
Почему? Было так плохо?
Нет.
До этого не дошло.
Был один парень...
Был и сплыл.
...это всё изменило.
С Войтеком не сложилось.
Но сейчас всё отлично.
Они познакомились на работе.
Кажется, цирк приехал.
Марек...
Тише, она тебя слышит.
-Я и так тихо.
-Марек!
Они убрали плесень.
-Они врут.
-Так сказала Марлена!
Я верю своим глазам.
Почему ты остановился здесь?
Я думал проехать весь путь,
но чуть не заснул.
Я всегда делаю остановку
до границы,
после неё мотели дерьмовые.
Богдан, ты неважно выглядишь.
Проспись.
До завтра.
Привет!
Подожди!
Закурить не найдётся?
Ночью мы тебя разбудили?
Извини, мне неловко.
Ничего.
Богдан.
Юлия.
Юлия...
К тебе обращаться: Юлия?
Здесь работаешь?
Как видишь.
Спишь в номере отеля?
Хочешь запретить?
Да.
Тогда я запрещаю тебе
глядеть на меня.
Почему?
Не люблю когда на меня пялятся.
-Извини, я редко так делаю.
-Что?
Болтаю.
Я видел тебя здесь раньше.
Мне стало любопытно.
Ты выглядела одинокой.
Не нужно меня жалеть.
Ну, блин...
Ты не разговорчива.
Знаешь,
меня не смущает твой рост.
Я еду в Киев.
Через четыре дня
снова буду здесь.
Может, тогда выпьем пива?
Пока попрактикуйся
с разговорами.
Ладно.
Побереги голову.
Спасибо за сигарету.
Боже, как много ты куришь!
Рената...
Какие парни тебе нравятся?
У меня нет определённо типа.
А если бы был?
Тогда уж точно не Дарек.
Мне нравятся высокие.
Шатены...
С хорошей фигурой...
Внимательные...
Ещё он должен быть мужественным,
не слабаком.
-Эй...
-Что?
Юлия?
Что?
Ничего, просто ты...
изменилась.
Это хорошо или плохо?
Конечно, хорошо!
Обычно ты почти не улыбаешься.
А тебе это идёт.
Юлия!
Ты 114-й уже убрала?
Почему ты меняешь тему?
Я уберу.
Ладно, ладно.
*Начинаем розыгрыш
13 выигрышных номеров.
*Выигрышные номера:
*18.
*41...
Мудак!
Пани Юлия,
а что с тем, которое я сшил вам
4 года назад.
Оно было красивое.
Слишком закрытое.
Хотите по-другому?
Всегда можно перешить старое.
Я хочу новое платье, другое.
Старое слишком...
На новое платье потребуется
больше времени.
Я не смогу его закончить
к четвергу.
Мне нужны две-три недели.
Мне нужно к четвергу.
Пани,
даже если я отложу
все мои заказы,
я не смогу его закончить.
Мне нужно платье.
Зачем? Ты куда-то идёшь?
У меня свидание.
С кем?
У меня нет красивой одежды.
Хочу купить что-нибудь,
чтобы мне подошло. Понимаешь?
Нет.
Сексуальное.
Юлия, у тебя
действительно свидание!
Ты меня удивила.
Почему?
Ты же... знаешь...
Нет, не знаю.
Не знаю, но ведь ты...
Что?
-Мне нельзя на свидание?
-Конечно, можно.
Я карлица и не имею права?
Я должна сидеть дома
и ничего не делать?
Да что с тобой?
Купи себе что-нибудь
в комиссионке.
Я не хочу этого, не в этот раз.
Я тоже там себе вещи покупаю
и ничего.
Нашли что-нибудь?
Неужели для таких как вы
нет специальных магазинов?
Вы знаете как меня называют.
И что таких магазинов нет.
Что случилось, Юлия?
Юлия, давай, вставай.
Идём.
Хочешь, чтоб тебя уволили?
Пожалуйста.
Юлия...
Не плачь, ладно?
Я тебе друг. Что произошло?
В чём дело?
Юлия!
Мне плевать на платье.
Хочу быть нормальной.
Нормальной женщиной.
Хочу нормальные ноги.
Нормальные руки,
а не куриные крылышки.
Нормальное лицо.
Не хочу, чтобы в меня
тыкали пальцем.
Хочу, чтобы люди смотрели на меня
не как на урода.
Хочу быть нормальной.
Нормальной женщиной.
Но ты...
такая и есть.
Юлия.
Ты красивая, ты знаешь это?
Красивая, просто...
просто...
немного другая.
У тебя добрая душа,
знаешь это?
Иногда я тебе завидую.
И мужчине...
которого ты однажды встретишь,
очень с тобой повезёт.
Надеюсь, что он не будет
таким чурбаном, как мой Дарек.
Единственное хорошее,
что он сделал, это мои дочери.
Это уже что-то.
Ты потрясающая.
Я вон плачу из-за тебя.
Пойдёшь в парикмахерскую?
Покрасить волосы в красный цвет.
А завтра придём и скажем:
"Хотим повышения зарплаты!"
"Здравствуйте, босс,
поднимите нам зарплату!"
Мы справимся.
Может быть.
Мы сильные женщины.
Помни об этом.
Мы сильные женщины.
И чёрт с ними!
Давление подскочило что ли?
Что это?
Примерь.
Меньше говори, больше делай!
Я поговорила с дочерьми.
Аня сказала, что сделает всё
для тети Юлии,
и сделала, вот и всё.
Стой смирно.
Посмотри, как красиво.
Тебе нравятся сердечки?
На этой стороне?
Ну, давай.
Как раз на тебя,
только сердечко отпороть.
И сделать вырез,
подчеркнуть грудь.
Красиво.
Спасибо.
Передай спасибо Ане, ладно?
Я:
СЧАСТЛИВА, ПОЗИТИВНА, ЛЮБИМА
Долго ждёшь?
Злишься?
Нет.
Отлично выглядишь.
Сменила причёску.
Не для тебя.
А я побрился ради тебя.
Хочешь выпить?
Как в Киеве?
Быстро.
Машин на дороге почти не было.
На обратном пути тоже.
Всё нормально.
А ты?
Что делала эти четыре дня?
Как обычно.
Как каждый день.
Ничего особенного.
Дашь прикурить?
Спасибо.
Часто ездишь?
Раньше, да...
часто...
Потом перестал.
И вот начал снова.
Почему эта работа?
Не знаю.
"Двигаться - значит жить".
Не будешь шевелиться, умрёшь.
А ты?
Что я?
Почему осталась здесь?
Со мной всё просто.
Я здесь родилась.
Здесь моя жизнь, работа.
Если бы ушла, значит струсила.
Всё...
сложно.
Хочу, чтобы люди изменились.
В мире...
полно придурков.
Разве мы все не с причудами?
Может и я чудак?
Это точно.
Откуда ты знаешь?
Интуиция.
Так лучше.
Сами декорировал?
Да.
Что ты делаешь?
Богдан...
Богдан, не так быстро...
Заткнись, грязная карлица.
Вот дерьмо.
Я чувствую себя грязным.