Патруль: По законам улиц (2020 год). Цитаты и фразы из фильма

Shorta 2020

Полицейские Йенс и Майк патрулируют гетто Свалегордена, когда получают сообщение о смерти Талиба Бен Хасси в полицейском участке. Банды гетто уверены, что Талиба убили полицейские при допросе, они жаждут мести и начинают массовые беспорядки. Йенс и Майк буквально оказываются в осаде и теперь вынуждены противостоять многократно превосходящим силам.

Все фразы и цитаты

ШОРТА - АРАБСКОЕ
СЛЕНГОВОЕ СЛОВО ДЛЯ ПОЛИЦИИ
ПАТРУЛЬ: ПО ЗАКОНАМ УЛИЦ
- Я не могу дышать!
- Лежать!
Я задыхаюсь!
После жестоких беспорядков
задержали 15 человек.
В том числе 15-летнего
Талиб Бен Хасси, /i>
который попал в реанимацию.
P14. Я над Свалегаарденом.
Я не вижу народ.
Об этом сообщает заместитель
начальника полиции Биргит Рабеч.
Что ситуация утихает.
Мы увеличили количество патрулей.
Мы полностью контролируем этот район.
Талиба Бен Хасси задержали после
драматической автомобильной погони
и в критическом состоянии
доставлен в больницу.
Эй.
Эй.
Успокойся, Поульсен.
Я сделаю это.
- Он опять облажался?
- Говорит отключено.
Дешевая хрень. Ты уже в порядке?
Это был просто вирус.
Марианна тоже заболела.
Вы собираетесь в патруль?
У меня много работы в офисе.
Я бы хотел, чтобы
они все были на улице.
Кстати, возьмите Андерсена.
Присматривайте за
ним, пока дело не утихнет.
Управление внутренних дел разговаривает
со всеми, кто дежурил в ту ночь.
Они также спрашивали
о вас, когда вы болели.
- Я им позвоню.
- Что ж.
И помните, что вы можете
прийти ко мне с любым вопросом.
- Спасибо.
- Хорошо, увидимся на брифинге.
- Здравствуй.
- Здравствуй.
- Пожалуйста.
- Спасибо.
Полицейский рок?
Volbeat на полную мощность.
Я покупаю пиво после работы,
как будто ты хочешь поболтать.
Если я жив.
Удачного обслуживания, Реннинг.
- Радоваться, веселиться.
- Спасибо.
Был найден.
- Мы ведем?
- Да.
Круто.
ЖЕРТВА НАСИЛИЯ ПОЛИЦИИ
«Женщины с большими задницами
имеют более умное потомство».
Хорошо, что у меня
от бывшей есть сын.
У тебя есть дети?
- Еще нет.
- Жена?
Да.
Я не вижу обручального кольца.
Я не ношу его на работе.
Лаурсен зацепил кольцо за забор.
Кожица оторвалась, как от банана.
- Я помню.
- Плохой случай.
Вот почему ты его не носишь?
Есть ли у тебя кто-нибудь на стороне?
Это означает, да".
Полицейского забросали камнями.
Подозреваемый -
темнокожий мужчина 15-20 лет.
Реннинг? Ты с ней снимаешься?
Я был ее наставником.
Это острее. Учитель и ученик.
Наручники и дубинка под стражей.
Дешевая хрень.
Успокойся, Хойер. Я делаю яйца.
Разве они не могут правильно его упаковать?
Министерство внутренних дел объясняет,
противодействует ли Талибу Бен Хасси
милиционеры применили
чрезмерные меры принуждения.
Они охотятся на ведьм, черт возьми.
Атакует первым.
Вы его видели? Великий зверюга.
Им пришлось лечь на него.
И вот теперь их будет судить
какой-нибудь придурок из-за стола.
Он пролетел по городу 130 в час.
Это чудо, что он никого не убил.
Они не говорят об этом.
А если он наехал на ребенка?
- Давай поменяем станцию.
- Водитель рулит радио.
Ты смелый.
Хорошо.
Вы несете ответственность за развлечения.
Ты молчишь весь день.
Вы можете умереть от скуки.
Скажи мне что-нибудь.
Что ты хочешь узнать?
Худший беспорядок в работе?
У меня не было.
Он был у всех.
Ну давай же.
Разговаривать.
Это было еще во время
обучения в Вестегнене.
Однажды они отправили меня
в подвал за ящиком гранат CS.
Когда я взял коробку,
один из них споткнулся.
И что ты сделал?
Что вы думаете? Я убежал.
Я хлопнул дверью
и услышал взрыв.
А потом еще.
Все они взорвались? Ой!
Но склад был обеспечен?
Да, бронированные двери
и стены толщиной 2 метра.
- Думал прибраться и поиграть.
- Конечно.
Вот только наверху
сработала сигнализация.
Все в панике бежали.
Газ по всему дому.
Какая хрень!
- Но это было не самое худшее.
- И что еще?
Только через полчаса кто-то
подумал о двух заключенных ромах.
- Выплевывают легкие и рвут, как кошки?
- Да.
Не говорите!
К черту цыган.
О нет?
Они усвоили урок.
Мы ведем?
Да.
Вы гребаные цыгане.
Они хотели бесплатные ночи,
горячие блюда и порно по телевизору.
Они всегда совершают обиды до
19:00, чтобы не пропустить ужин.
Цыган ворует бар, а
государство - 50 000 крон.
Но если вам нужен новый ноутбук, вам
потребуется одобрение тройного экземпляра.
P14. Вопрос по автомобилям.
Ромео 14-05. Разговаривать.
Проверь меня, Браво Майк 79757.
Повторяю: BM 79757.
Что?
Серый мерседес.
Мне это кажется подозрительным.
Браво Майк 79757. Mercedes E-класса
зарегистрирован на Хамзу Альфарси.
Я понял.
Это машина Османа.
Хамза в своей группе.
- Ты это видел?
- Да.
Они нас заметили. Посмотрите,
не выбросят ли что-нибудь в окно.
Мы не должны ехать в Свалегаарден.
На заднем сиденье сидит ребенок.
СВАЛЕГААРДЕН НЕ ЗАБУДЕТ
- Как дела, Майк?
- Выключи это дерьмо.
Убирайтесь из вас обоих.
Чем вы его кормите?
Картофель.
- Только?
- Да.
Где твой ученик гангстера?
Вы здесь гангстер.
Что он делал в твоей машине?
Он мой кузен.
Что это за духи?
Ты пахнешь целым борделем.
Или это запах твоей матери?
Какие?
Я говорю в последний раз.
Держитесь подальше от детей.
Конечно?
Останавливаться.
Конечно.
Что ж.
Круто.
Убегай.
Ромео 14-05. Мы видим, что
вы находитесь в Свалегаардене.
- По какой причине?
- P14. Отслеживаем подозрительный автомобиль.
Я понял. Закончите и вернитесь.
Когда подавать объяснения?
Я не знаю.
Я уже через это проходил. Дай мне
знать, могу ли я чем-нибудь тебе помочь.
Спасибо.
Мелочь.
- Серьезно. Я могу с этим справиться.
- Об этом мы уже говорили.
- Пожалуйста.
- Вы слишком молоды.
Ну давай же.
Ты не можешь быть старшим братом.
- Ты хочешь мне помочь?
- Да.
Начать уборку.
Мы поговорим позже. ЛАДНО?
Руки полны работы?
Да. Он хочет быть старшим братом.
Пусть расскажет родителям.
Не такой уж брат.
Старшие братья - это мальчики,
которые патрулируют окрестности по ночам.
- Я не думал, что ты придешь.
- Вы нам звонили?
Старик немного поправился.
СДЕЛКА, ПОЛИЦЕЙСКАЯ СВИНЬЯ
Кто это написал?
Привет? Есть кто дома?
Привет? Почему ты меня спрашиваешь?
- Ты что, казак?
- Как ты.
Даниил и Иза,
поднимитесь в воздух.
Это не влезает в голову.
Они все кладут на поднос
- и они уничтожают.
- Может, внимания хотят?
Они ведь жертвы?
Нет. Мы несем
ответственность за свои действия.
Например, когда я отвез
тебя в полицейской машине?
Что-то другое?
Мы видели Османа с 10-летним мальчиком.
Я набираю их здесь.
Ты знаешь, что это правильно?
- Я позабочусь об этом.
- Мы сами разберемся.
- Расстояние?
- Ты увидишь.
Самих себя! Иди скорей.
Что?
- Делает нас неуклюжими.
- Не говори так.
Я только что спросил, что
вы думаете о деле Талиба.
- Вы охотитесь на чужое несчастье.
- Не правда.
Ты дал мне деньги.
- Я с радостью возьму.
- Я тоже.
Мальчики, мы еще не закончили уборку.
- Могу я задать вам несколько вопросов?
- Пожалуйста уйди.
Насколько реальны обвинения
против полиции в деле Бена Хасси?
Пожалуйста, задавайте
вопросы пресс-атташе.
Задержание было охарактеризовано
как нападение с применением насилия.
Вы хотели им заплатить?
Как обычно, знатоки.
Что делать без лобковых волос?
Они заслуживают...
- Вы их подстрекаете.
- Разве вы оба не делаете одно и то же?
У вас есть 2 минуты, чтобы уйти отсюда.
- В Дании есть свобода прессы.
- Смотреть по сторонам.
Дании здесь нет.
Вы можете повторить
это, глядя в камеру?
Если я увижу вас здесь снова,
вас задержат. Ты понимаешь?
Что за придурок.
Иди сюда.
- Что?
- Ну давай же.
- Оставаться.
- Круто.
Что вы сказали?
- Что у нас есть свобода прессы.
- Что вы сказали?
Это плохая идея. Погнали.
Что?
Нить.
ТРАХАТЬ КОРОТКО
Чертова сука.
Мы рискуем собой каждый день
чтобы такие люди, как
она, могли спать спокойно.
Мы должны показать
им, кто главный.
Иначе нас туда не пустят.
Они не понимают другого языка.
Они еще молоды.
Вы не устраивали беспорядок в детстве?
Конечно,
Но потом я стал полицейским,
а они были преступниками.
Сначала они просто называют
вас именами и плюют на вас
и наконец они приставили пистолет
к голове. У вас это уже было?
- А ты?
- Нет.
Вы этого не сделали.
Я имел.
Это полностью меняет перспективу.
Если вы останетесь в этом так
долго, как я, вы признаете, что я прав.
Да, все верно.
Да.
На что уставился, идиот?
- Свидетельство?
- У меня нет.
Имя? ПЕСЕЛЬ?
- Амос аш-Шами. 0-7-0-6-0-2.
- А потом?
- Мне не нужно проходить.
- Почему? Вы что-то скрываете?
- Нет. А ты? Где твой номер?
- Сначала ты.
- Я имею право видеть твой номер.
- Возьми мой.
Причина ареста?
- Не снимай.
- Не положено?
Вы усложняете мою работу.
- Вы меня останавливаете без причины.
- Причина в обыске.
Уберите телефон и рюкзак.
На каком основании?
Вы узнаете. Сначала обыск.
- Нет законного основания.
- Какие мудрые слова!
- Но...
- Заткнись.
Потому что я возьму тебя под командование.
Не думаю, что ты этого хочешь.
Я прав?
Это незаконный обыск.
У вас в карманах есть острые предметы?
Раздеться.
Андерсен?
Следи за ними.
Снимай одежду.
Да ладно, у меня мало времени.
Вы закончили?
Нет. Не совсем.
Еще мне нужно проверить нижнее белье.
Спусти штаны.
Спусти штаны.
Ну давай же!
Ниже!
Что там происходит?
Нет.
Там особо не на что смотреть.
Ты собираешься стоять и
смотреть на меня, ублюдок?
Ты хочешь ударить меня?
Я думаю, мы закончили?
Да.
Теперь да.
Вы хотите что-то сказать?
Отлично.
Останавливаться!
- Отпусти меня.
- Не шевелись!
Ты уничтожаешь полицейскую машину, ублюдок?
- Где твои приятели?
- Я их не знаю.
- Так почему ты сбежал?
- Потому что ты за мной гнался!
Почему мы тратим на это время?
Скажи мне, где они.
Талиб Бен Хасси скончался в
больнице в результате полученных травм.
Мы ожидаем повышенной
активности в воспалительных областях.
Будь осторожен.
Это последствия...
Атака на патруль.
Наклонись.
- Атака на P14. Где ты?
- В Свалегаардене.
В нас кидают камни.
Мы не видим сколько.
P14 атаковали камнями.
Мы ведем...
Быстрее.
Ублюдки ебаные!
Что там происходит?
Полиция.
Возвращайся в свою квартиру!
Посмотри на ручку.
Тебе что-нибудь больно?
Нет.
P14. Экстренное уведомление.
Браво 14-13. Разговаривать.
P14. 10 молодых людей
забросали нас камнями в Чикадева.
Мы покинули это место.
Мы в безопасности.
Браво 14-13. Идите в южный штаб.
P14. Нас удивила большая группа.
Вперед! Дальше!
Они окружили нас.
Они пытаются перевернуть тележку.
Гольф 14-01. Отправляю поддержку.
P14. Экстренное уведомление.
Ромео 14-15. Разговаривать.
Мы укрылись в доме на...
- Kaernebidervej.
- Kaernebidervej.
Наша машина разбита.
Нам нужна немедленная помощь.
Ромео 14-05. Я принял заявку.
У меня сейчас нет машины,
чтобы отправить вам.
Я дам вам место встречи
за пределами Свалегаардена.
Они не хотят сюда приходить.
Они не хотят.
Невероятный.
Проклятие!
Стой прямо здесь.
Думаю, это твой размер.
- Мы должны его отпустить.
- Он идет с нами.
Без него мы не
найдем этих ублюдков.
Куда мы можем выйти?
Почему я должен тебе сказать?
Вы, кажется, хорошо
знаете свои права.
Эффект множественного ареста.
Вы можете потребовать компенсацию
за необоснованное задержание.
Никто мне не поверит.
Позвони мне в качестве свидетеля.
Сколько денег я могу получить?
Так где же нам выбраться?
- Сюда.
- Где мы сейчас?
Здесь.
P14. Ромео 14-05, заходи.
Ромео 14-05. Разговаривать.
Идем на стоянку у Торнскадева.
Я принял.
Останавливаться!
Остановись прямо сейчас!
Оставь это позади!
- Останавливаться!
- Вернись внутрь!
Я сделаю это.
Полиция! Положи и вперед!
Тебе сегодня повезло.
Обычно в этом дерьме
можно было бы получить мяч.
Хойер, ты это делаешь?
Заходи внутрь! Быстрый!
Они из полиции.
Пора.
- Идти домой.
- Я должен защищать магазин.
Это наша роль.
Они тебя не боятся.
- Ты не можешь вмешаться?
- Тогда внеси свой вклад.
Проклятые пакистанцы
терроризируют всех.
Я знаю Самира и Надю уже 20 лет.
Теперь они должны закрыть магазин.
Ни у кого больше нет
смелости делать здесь покупки.
- Этого не может быть!
- Ты можешь заткнуться?
Они приходят каждый день.
Они воруют и запугивают клиентов.
И звонки в полицию не действуют.
Зачем ты это делаешь?
Немного уважения!
Что вы смеетесь?
Что это значит для вас?
Спокойно. Приехать.
У тебя везде есть друзья.
Да. Ты ревнуешь?
Талиб Бен Хасси подключили к
оборудованию жизнеобеспечения.
Однако сегодня семья приняла
решение отключить аппарат ИВЛ.
Эта новость вызвала бунт.
На данный момент задержаны
23 молодых иммигранта.
Мама сказала отдать тебе.
Многие люди выражают
свой гнев в социальных сетях.
Политик Фредерикке Кьяер
назвал смерть Бена Хасси позором.
Который никогда не смывается.
Что вы наделали?
Я застрелил парня,
который меня разозлил.
Я шучу.
Я ничего не сделал.
Копы забрали меня от скуки.
Все хорошо?
Да.
Не думаю, что мы оба нравились друг другу.
Вот почему мы с капитаном
решили, что поедем вместе.
Вы знаете, люди говорят.
Что они говорят?
Вы еще не дали объяснений.
Вы не знаете, что сказать.
Люди нервничают.
И глупости творится на нервах.
Ты мне угрожаешь?
Нет.
Нисколько.
Просто скажи, можно
ли на тебя рассчитывать.
Согласитесь, Кофоед и
Поульсен не самые худшие.
Они знают, что сделали глупость.
Они зашли слишком далеко.
Но у них была доля секунды, чтобы среагировать,
и они ошиблись. Потому что боялись.
До этого вы чуть
не вышли из себя.
Они не должны разрушать жизнь.
А как насчет жизни Бена Хэсси?
Мы должны поддерживать друг друга.
Иначе мы не выживем.
Кто знает? Может, в следующий
раз тебе понадобится помощь.
- Без проблем. Я ничего не скажу.
- Напротив.
Вы говорите им,
что вас там не было.
Вы писали отчет, опорожняли посудомоечную
машину или дрочили. Не важно.
Но вы ничего не видели.
Понимать?
Что происходит?
МЫ ПОМОЖЕМ ТАЛИБЕ
Кто его прислал?
Я не знаю.
Что делаешь?
Он тоже получил.
Все получили.
Как они сюда попадают?
Без проблем. Мы тебя защитим.
Она говорит, будет безопаснее,
если ты уйдешь отсюда.
Где я тебя раньше видел?
Вы играли в футбол в полицейском клубе?
Тренером там был приятель,
а вы были звездой команды.
Ты про него говоришь?
Я бы победил его, если бы захотел.
Вы даже не можете меня догнать.
У вас нет проблем с мениском и
порванными связками, как у меня.
Все коричневые мальчишки
болеют за «Арсенал»?
И копы за «Реал Мадрид».
Кто там лучший? Эзил?
Он получает 3 миллиона зря.
Он лучше, чем Бензема.
Вы говорите это только
потому, что она у нас есть.
Бензема все выиграл.
Арсенал в беспорядке.
Они лениваются и проигрывают.
А Реал тратит
миллиарды на проституток.
Но это лучшие проститутки.
Сначала Роналду, теперь Азар.
Почему ты больше не играешь?
Ваш приятель выгнал меня.
- Что вы наделали?
- Нить.
Конечно. Всегда невиновен.
Расмус меня провоцировал.
Я сказал, что если у него проблемы,
пусть приезжает после тренировки.
Глупо драться с другом.
Он не пришел. Он сказал,
что я угрожал ему ножом.
А вам угрожали?
Почему ты не играешь в другом месте?
Привинти это. Пустая трата времени.
Ромео 14-05. Чарли 14-02 будет
на Торнскадева через 5 минут.
Думаешь, это они?
P14. Ромео 14-05, заходи.
Ромео 14-05. Разговаривать.
Мы. Может ли Чарли
14-02 подать знак огней?
Чарли 14-02, подпишите свет.
Чарли 14-02. Конечно.
Мёллер, приятно впервые
слышать твой голос.
Кто-то должен спасти твою задницу.
Ты гребаный пес!
Вам не уйти от нас!
Мы убьем тебя и твою семью!
P14. В Чарли 14-02
попал коктейль Молотова.
Он побежал на север пешком.
Торнскадевей заблокирован.
Мы не можем выбраться.
Ромео 14-05. Мне
некого послать к вам.
Что ты имеешь в виду?
Что мы собираемся делать?
Ромео 14-05...
Вы должны решить сами.
Нет подтверждения.
Все хорошо?
Я не чувствую своей руки.
Просто оцепенел.
Где вы живете?
Солриксвей 37.14 эт.
Это далеко?
В ближайшее время мы отсюда не
выберемся, а он живет неподалеку.
Может стоит там подождать?
Ты хочешь с ним спрятаться?
Да.
Нет.
Вы предпочитаете снимать?
Мы что-нибудь придумаем.
- Другого пути нет.
- Он никуда не денется.
- Это твоя ошибка.
- Ты мог меня остановить.
Или вы могли бы остановить
Кофоеда и Поульсена. Вы были там.
Но ты и пальцем не пошевелил.
Вставать. Ты пойдешь со мной.
Отойди.
Ну давай же.
Ты проклятая
змея в траве, Хойер.
Отлично. Вы уедете?
Вы бы предпочли защитить
этих шакалов, чем своих коллег?
Определенно.
И я расскажу, как было с Беном Хасси.
Ты ничего не сжимаешь, мальчик.
Или ты увидишь,
насколько ты одинок.
Я трахаю тебя и твоих приятелей.
Куда ты идешь?
Тебе надоело?
Закрой глаза!
Я не могу видеть.
Не трогай глаза.
Это пройдет. Дышать.
- Блядь, больно!
- Да. Дышать.
Вы живете здесь.
Да.
- Есть черный ход?
- Нет.
Что, черт возьми, вы делаете?
- Не суй нос.
- Убирайся отсюда!
Что происходит?
Нить.
Я сказал тебе не приходить сюда!
Черт побери!
Нет...
Ждать.
Вы знаете какое-нибудь другое место?
Нет.
Мы что-нибудь придумаем.
Что о вашем друге?
Думаешь, все в порядке?
Самое главное, что
вы в безопасности.
Я был тем, кто кинул в тебя крючок.
Я знаю.
Вы бросаете как выключатель.
Что делаешь?
Вы потеряли много крови. Садиться.
Меня зовут Абия. Я - медсестра.
Здравствуй.
Как твое имя?
Тайна?
Что ж.
Сколько тебе лет?
20?
37?
Я уже знаю. Вам больше 89 лет.
Мне действительно 5 лет.
Как мой сын. Ему тоже 5 лет.
Давай, вернемся в постель.
За окном шумно.
Ты можешь переспать со мной.
Кто этот джентльмен?
Он ранен и ему нужна помощь.
А когда вернется Амос?
Скоро будет.
ТАЛАНТ ГОДА
- Я думаю, это еда...
- Черт.
Как твои дела?
Намного лучше. Спасибо.
Ваши дети?
Да.
Амира, которую вы встретили...
и...
Амос, сын мой.
Где он?
Я не знаю.
Так уже должно быть.
Он обязательно скоро вернется.
Я не устраиваю пир, но...
- Не хочу навязывать.
- Тебе нужно что-нибудь съесть.
Жестокие уличные столкновения.
Как видите, горят
контейнеры и автомобили.
На полицию напали.
В сторону офицеров полетели
камни и сигнальные ракеты.
На месте ареста Талиба Бен Хасси
люди возлагают цветы.
Мать Талиба Бен Хасси
она обратилась в
полицию и демонстранты
воздерживаться от насилия.
Не сражайтесь из-за Талиба.
Он не был агрессивным.
Он был милым счастливым мальчиком.
Хороший брат и сын.
И теперь я его больше никогда не увижу.
Не сражайтесь во имя его.
Пусть сменяющие друг друга
родители не теряют своих детей.
Более 60 человек были задержаны,
более 30 получили ранения.
В крупнейших уличных
драках в истории Дании.
У тебя есть дети?
Да.
Мать сказала...
иметь детей - это все равно что отпускать
свое сердце в мир без какой-либо защиты.
Амос - хороший мальчик.
Он просто полон гнева.
Я его понимаю. Как бы он ни
старался, его всегда в чем-то обвиняли.
Если они продолжают говорить
вам, что вы кто-то другой,
вы начинаете в это верить.
Вы наверняка сами это знаете.
Я уверен, что ваш
сын жив и здоров.
Да.
Думаешь, ты сможешь
нас застрелить, педик?
Ты хочешь умереть?
Хотеть?
Не смотри на него.
Это тебе не поможет.
Ты один, собака.
Здесь вам никто не поможет!
Амос! Возьми его пистолет.
Возьми ее, черт возьми!
Что делаешь?
Что делаешь?
Экскурсия! Убирайся отсюда!
Спокойно.
Спокойно.
Оставить его.
Оставь это.
Приехать.
МАМА
Откуда у тебя телефон Амоса?
Где сын?
С моим другом.
Напали на полицейскую машину,
мы должны были ее остановить.
А потом мы расстались.
Они должны были прийти сюда.
Что-то должно было случиться.
- Помощь!
- Не кричи.
Я ничего тебе не сделаю.
Я не причиню тебе вреда.
Смотри на меня.
Абиа? Что происходит?
Я найду Амоса. Слово.
Абиа? Открой дверь.
Я отведу его домой.
Абия, открой.
Мама?
- Открой это!
- Абиа!
Абия, что происходит?
Взломайте дверь.
Отойдите от двери, если вы там.
Шаг назад. Полиция.
Назад!
- Что происходит?
- Не важно.
- Где Абия?
- Это не твоя проблема.
Как не мое!
- Заткнись и вернись в себя.
- Не говори мне что делать!
Пошел ты!
Отойди!
Что ты еще здесь делаешь?
Да, убирайся отсюда, тряпка.
Абиа? Амира? Где ты?
Как дела, Майк?
- Вернись внутрь.
- Ты заткнул уши.
Вы глухи? Возвращайся в квартиру!
Уже!
Это должно быть настоящее ружье?
Хотите узнать?
Да?
Закрой дверь.
Дверь!
Дерьмо!
Вы должны ему помочь.
Конечно. Это коп.
СТАРШИЙ БРАТ
- Смотреть!
- Это не игрушка!
Без паники.
Это не настоящее оружие.
Разве ты не должен был оставаться дома?
Кто тогда вам поможет?
- Как вы меня нашли?
- Это было несложно. Мы наблюдаем за тобой.
- Ты знаешь, где мой напарник?
- Нет. Но мы поможем вам его найти.
Почему?
Если здесь что-то случится
с копом, станет еще хуже.
Идти домой.
Я могу получить машину!
Научиться ездить.
- Замолчи.
- Выжать сцепление.
Слева от тормоза.
И отпустите медленно, добавляя газ.
Чья это машина?
Отец.
- Он знает, что вы его забрали?
- Нет.
Ему все равно.
ПОЛИЦИЯ
Чувак, от этого мало что осталось.
Замолчи.
P14. Альфа, заходи.
Альфа. Разговаривать.
Я все еще в Свалегаардене.
Я потерял партнера.
Альфа. Я открываю для вас отдельный канал.
Включи два.
Дерьмо!
Накройте его одеялом. Быстрый!
Эй.
Вы разбились на старой машине?
- Вы видели этих копов?
- Нет.
А твой приятель?
Это тоже не так.
Сам не может говорить?
Дай ему уйти.
Выскочить.
- Я?
- И кто? Движется! Убирайся!
Что ты хочешь? У меня нет времени.
Спокойно. Мы просто поговорим.
Что это будет?
Дай мне знать, если тебе нужен настоящий.
Просто ни слова к Сами.
Он учит вас быть вежливым.
Но это не вызовет тебе никакого уважения.
- Самоуважение тоже важно.
- А у меня его нет?
Старшие братья ничего не значат.
Не то, что мы.
И нам нужен такой человек, как ты.
Ты больше не ребенок, не так ли?
Это хорошо.
Что ж.
Ну, скажите мне...
Где этот коп?
Не прикидывайся дураком.
На что ты смотришь?
Это было безумие.
Вы всех взорвали.
И машина твоего отца.
Старый лом.
Подожди. Это для вас.
Ты был бы хорошим полицейским.
Хойер, ты меня слышишь?
Хойер, ты меня слышишь?
Смотреть.
- Это в прямом эфире?
- Я отвезу тебя туда. Приехать.
Не стой там!
Приехать!
Ну давай же!
150 НОВЫХ КВАРТИР В
ОКРУЖЕНИИ ПРИРОДОЙ
- Они там. Приехать!
- Постой, Иза!
Полиция! Хочу увидеть руки!
Йенс?
Йенс?
Йенс.
Что произошло?
Я не знаю.
Как ты незнаешь?
Он появился из ниоткуда.
Я думал, что это один из таких.
Я не могу попасть в тюрьму.
Я не могу.
Майк...
Он был готов к стрельбе.
Вы действовали в порядке самообороны.
Скажи это.
Скажи это.
Он был вооружен.
Я действовал в порядке самообороны.
Это никогда не происходило.
Спасибо.
Вы потеряли ее.
Где Амос?
Он это видел?
Да.
Вы должны убираться отсюда.
Вставай.
Твоя мама ждет.
Иди.
Ты хочешь умереть, как он?
Хочешь?
Убирайся отсюда!
 

////////////////////////////