«Пугало» — якутский фильм режиссёра Дмитрия Давыдова, получивший
главный приз 31-го кинофестиваля Кинотавр в 2020 году
Все фразы и цитаты
Привет! Ты пойдешь с нами?
- За ней?
- Да.
- Эй, мальчик, она там?
- Да.
Холодно.
Ладно, пошли.
- Итак, как дела?
- Плохо.
Вот он. Присаживайся.
Гад.
Я надеялся, что ты придешь.
Следи за ним.
Нехорошо.
Мы возлагаем на вас все свои надежды.
Это родственник Артёмовых.
Его привезли с Березовой улицы.
Он недавно приехал сюда из леса.
Собрал винтовку...
И случайно выстрелил женщине в живот.
Это не мое дело.
Помогите.
Только вы можете нам помочь.
Это не мое дело.
Если он умрет, приедет ФСБ.
Они все проверят. Все в деревне.
Вы понимаете?
Наш врач - молодая девушка.
Она ничего не может поделать. Она говорит,
что мы должны перевезти его в город.
Я не смогу отвезти его в город.
Он умрет по дороге.
Что мне делать, если он умрет?
Должен ли я оставить двоих
ее детей этому ублюдку?
В последний раз прошу, пожалуйста.
Помоги мне.
Его нужно отвезти в город.
Хорошо. Выходи на улицу.
- Выходи тоже.
- Хорошо.
Он выживет. Больше не звони мне.
Я не приду.
Возьми это!
Купите себе продукты.
Только не покупай водку.
- Вы ее нашли?
- Я не.
И что нам теперь делать?
Тебе следует поискать ее в городе.
Я попросил
знакомого поискать ее.
Он сообщит мне, когда найдет ее.
Он действительно так хорош?
Он ее найдет.
И не забывай...
Не покупай водку.
И что вы думаете?
- 203 руб.
- Это работа.
В общем, я тоже не знаю.
Что вы толкаете?
И ты пришел...
- И что вы будете делать?
- Буханка хлеба.
- А хлеб? - Нет хлеба.
- Почему нет?
- Нет хлеба.
- Ну, это там.
- Есть хлеб.
- Где это?
- Вот он. Дай ей хлеб.
- Разве вам не сказали, что хлеба нет?
- Хорошо, когда он у него есть.
- Убирайся! - Нет хлеба.
Разве я не был достаточно ясным?
Убирайся отсюда!
- Иди к черту! -Что вы сказали?
- Успойкойся. - О чем ты врешь?
Если бы я не видел тебя здесь снова.
Понял?
- Убирайся отсюда!
- Насколько она наглая? -Вот так!
Если бы я не видел тебя здесь снова!
Добрый день.
Понимаете...
Нам с мужем больше 40 лет.
Мы хотим детей, но никогда
не добиваемся успеха.
Его «аппарат» не работает.
Вы можете помочь ему в работе?
Мы ничего не пробовали.
Мазала разными мазями...
Они использовали лечебные травы. Мы
даже поехали в город. Ничего не помогло.
- Сними штаны!
- Пожалуйста?
- Сними штаны.
- Давай, Володя, сними.
Снимай и штаны.
- Что, а штаны?
- Делай, как она тебе сказала.
Убери руки.
- Убери их.
- Уходи!
Если честно, я не
слишком доверяю врачам.
Мы слышали о вас от людей.
Ходят слухи, что ты можешь помочь.
Мы думали, что это может нам тоже помочь.
- Выйдите и выкурите сигарету.
- Но я не курю.
- Тогда иди в туалет.
- Но я не буду...
- Она зашла в этот двор?
- Да.
Скажите Семену.
Может, она что-то украла.
Стоп! Стоп!
Ты меня не слышишь?
- Тебе нравится киримпа (музыкальный инструмент)?
- Да.
- Ты хорошо играешь?
- Да хорошо.
- А ты умеешь играть?
- Нет.
- Хочешь попробовать?
- Мне?
- На ковре? -Действительно?
- Да.
- Так?
- Да.
Не подходи к моему сыну.
Давай, пошли, что ты там сидишь?
Ты дурак!
Я вижу, тебе не хватает дерева.
Мы с сыном привезли тебя из леса.
В последнее время он заикается.
Вы можете на это посмотреть?
Раньше он был прав.
Видимо в школе его пугали.
Или начало стремительно расти.
Я не понимаю.
Илья, расскажи тете, как
мы вдвоем ходили в лес.
Утром мы п-п-п-прошли
недалеко отсюда лесом...
И мы только что загрузились.
Вот, верно... Раньше было хуже.
Расскажите тете, как вы учитесь в школе.
Как вы играете с друзьями.
Петя ходит в другую школу.
Но я играю с ним.
Есть еще Ф-Ф-Филип, но он болен.
Убирайся!
Выходи на улицу!
А вы, как участковый,
какие меры примете?
Я сказал тебе прошлой весной.
Собственника нужно найти и
привлечь к ответственности.
Пусть они наденут на собак намордники.
Если они не хотят держать их связанными.
Что это, черт подери, такое?
Меня тоже чуть не укусили.
Если вы не решите эту проблему,
я напишу жалобу министру.
Мы с министром вместе ходили в школу.
Не будем заходить так
далеко, Людмила Михайловна.
Не вовлекайте министра.
Это твоя собственная вина.
Пожалуйста? И почему я виноват?
Вы сами бросили вызов этим собакам.
Я своими глазами видел, как ты
ходишь с палкой и бросаешь им вызов.
О чем ты говоришь? Я не ребенок,
который бросает вызов собакам.
- Почему вы меня обвиняете?
- Все видели...
- Все тебя там видели.
- Я на тебя пожалуюсь.
Пару дней назад я
видел, как вы бросили
вызов собаке Михаила
длинной палкой.
А что вы делали во дворе Михайлова?
Вы следовали за мной?
Мы арестовали торговцев водкой, на
которых вы жаловались в прошлом году.
Не только в прошлом году.
Я сообщил о них вам три года назад.
Кстати, эти люди тем
временем переехали в город.
Живут щедро.
Говорят, они купили еще и квартиру.
И вы только что узнали о них.
Мы заговорили о
собаках, и она потащилась.
Убирайся отсюда!
Какие? Маршировать?
Вы говорите мне?
- Я для тебя собака?
- Уходи отсюда, когда я тебе скажу.
Взгляни на.
Он разговаривает со мной как с собакой.
- Что это за неуважение?
- Людмила Михайловна, успокойтесь.
Я поговорю с этими людьми.
Я найду хозяина.
- Не волнуйся. Хорошо?
- Я сам решу проблему.
Я пойду к ветеринару
и попрошу дать мне яда.
Делай что хочешь.
Понимаете, так каждый день.
Он бросает вызов собакам, а затем...
Таким образом он может всех разозлить.
Вы узнали?
- Какие?
- Хорошо, что...
Нет, не получилось.
- Я все еще ищу ее.
- Ты ее весь год искал.
Поймите меня, я должен все делать сам.
Я даже не знаю, когда спросить больше.
Похоже, это не в наших краях.
Когда тебе что-то нужно,
ты сразу бежишь ко мне...
Не волнуйся, мы ее найдем.
Он, наверное, в городе.
Если бы она была в деревне,
мои люди быстро ее нашли бы.
А если и в городе ее не найдешь?
О нет. Это должно быть в городе.
Они быстро найдут ее в деревне.
- Ты умеешь играть на киримпу?
- Киримпу?
Я был изрядно избалован,
когда ходил в школу.
Я, конечно, не могу.
А ты можешь?
Закрепите прорезь.
И что мне теперь делать?
У людей тоже есть паразиты.
Сальмонеллез.
Так это называется.
И ты ешь сырую печень.
Ваш ребенок родится с паразитами.
Как он может заразиться паразитами?
Я съел это всего один раз.
Он их получит.
У вас их нет, даже если вы
едите сырую печень каждый день.
Что касается печени, мы могли
бы продать то, что у нас осталось.
Лучше отправим маме.
Одну деталь отправим
маме и продадим.
Эй, стой!
Почему вы переходите черту?
Будь как будет. Впусти ее.
- Вы даже не представляете, как я раздражаю.
- Почему?
Она якобы лечит людей.
И на самом деле обманывает их всех.
Откуда вы знаете, что он им изменяет?
Он берет деньги за свои
услуги и покупает водку.
Разве ты не видишь, как
пьяный он спотыкается по улице?
- Может быть, это действительно лечит людей.
- Давай...
- Обман... Он просто обманывает людей.
- А ты все знаешь...
Я знаю. Она постоянно пьяна.
Вы никогда ее не видели?
Смотри, сядь там.
Прекрати.
Торопиться.
Не умеешь сгибаться.
Приходи во вторник, чтобы сыграть струны.
Я сам их вытащу.
И почему ты не один...
Почему я не что?
Я не могу лечить себя.
Как она женщина?
Не знаю, забрали ее.
- Все кончено.
- Хорошо.
Посмотри на нее. Она лечит
других людей и сама ходит к врачу.
Лучше позаботься о своей жене.
Ребенок не твой.
- О чем она говорит, Стжопа?
- Что вы сказали?
Эй, что ты сказал?
Теперь вы на самом деле
слишком остро реагируете.
Ложись!
Stjopa!
Stjopa, что ты делаешь? Стоп!
Stjopa!
Stjopa, вырежь!
Хватит значит хватит!
Он изуродовал вас.
Могу отправить его в
районный СИЗО на 15 суток.
Нет.
Сказать мальчикам, чтобы они
немного пропустили это через кулаки?
Нет нет.
Здесь нам помогли коллеги из города.
Они нашли адрес.
Тебе лучше выбросить эту бумагу.
Сожги и забудь адрес.
Она решает сама.
- У тебя есть метла?
- Пожалуйста?
- Я хочу прибраться.
- У нас есть.
Родилась Клава.
Дыши, Клава, дыши... Так...
Напрягитесь, напрягитесь...
Дышите... Вдохните через
нос, выдохните через рот...
Дыши, дыши...
Подтянуть! Подтянуть!
Я принес воду.
Сделай перерыв. Дыши, нюхай...
Браво, нюхай, нюхай...
- Итак...
- Убирайся! Выходи на улицу.
- Stjopa?
- Ты тоже выходи. Давай давай...
Так, так, так...
Не мучай своего ребенка...
Дыши... Ребенок почти не дышал.
Еще немного.
Так что... Не мучай его.
Не мучай своего ребенка.
Не. Ты слышишь?
Итак... Еще немного...
Скоро все закончится.
Успойкойся. Не беспокойте его.
Будь хорошей мамой.
Это хорошо... Убирайся.
Подойди сюда. Быстрее. Убирайся.
Вот... Вот, уходи.
Давай давай...
Подойди сюда.
Возьми это.
- Говорят, у вас есть киримпа.
- У меня есть.
- Ты одолжишь мне?
- Я буду.
Ты дурак.
- Добрый день.
- Добрый день.
- Наконец-то появилось немного свободного места.
- Сиди здесь.
- Почему ты едешь в город?
- Из-за медицинского осмотра. А вы?
Из-за сына. Ему нужно какое-то жилье.
Дать согласие.
- Вы забили скот?
- Мы зарезали корову. Ищем теленка.
Конечно... А ты?
Мы вырезали все. Все, что мне нужно
сделать, это отнести мясо моему сыну.
- И многое другое.
- Конечно. Отличная работа.
- Почему она едет в город?
- Не говорить.
- Вы Иванова из села?
- Да.
- Вы звонили мне по телефону?
- Да.
Ладно, пошли.
Вы забыли свои перчатки.
- Холодно?
- Тепло, но пасмурно.
- Зима еще рано.
- Анжела Устина вам подходит?
- Позвони ей, нам нужно поговорить.
- Ангела Устинова? У нас такого нет.
Не обманывай меня, Вероника!
Она из детского дома. Имеет черные волосы.
Черные волосы...
Если это?
Вероника, позвони ей, когда я тебе скажу.
Хорошо, я ей сразу же позвоню.
Надеюсь, ты не отвезешь ее на вокзал.
В прошлый раз ты забрал моих девочек.
Мне пришлось заплатить тебе и твоему боссу.
Вы думаете, что я миллионер,
поэтому я всем пощечину?
Я ее не возьму. Не бойся.
Хорошо, я ей сразу же позвоню.
- Просто отпусти ее сейчас же.
- Хорошо.
Привет?
Нария, скажи Анжеле спуститься.
Хорошо. Торопиться.
Говорят, что в деревне есть целитель.
Может дело не в тебе?
Я не.
Смотри, идет твоя дочь.
Взгляни на.
Она на нее не похожа.
Это не она.
Почему она не такая?
Устинова Анжела Романовна.
Родился 14 февраля 2002 г.
До 14 лет она жила в
детском доме в селе Хойно.
Приговорен по статье 158 к
двум годам лишения свободы.
- Разве это не она? Вы ее искали?
- Нет, это не мой ребенок.
- Это не может быть она.
- Посмотри на нее получше. -Нет.
Это не мой ребенок.
Это не мой ребенок.
- Что с тобой? - Это не то.
- Куда ты ушел?
Стой!
- Что ты хочешь?
- Как дела?
Как это. Я сижу в комнате. Клиентов нет.
- Очередной раз? Почему?
- Заходи! Заходи!
- Ты скучная.
- Входи, когда я скажу!
Мой обеденный перерыв
скоро подходит к концу.
Мой ребенок... Мой ребенок...
Мой ребенок... Мой ребенок...
Мой ребенок... Мой ребенок...
Мой ребенок...
Сестра, ты откуда?
Ты нашел то, что искал?
У вас есть деньги? Мне одолжить.
Давай.
У вас есть что-то еще?
Она отдала его мне.
У вас есть что-то еще?
Давай!
Воры! Стоять!
Ты пойдешь с нами?
Мы здесь живем.
- Ты правда с нами не поедешь?
- Я не могу.
Ты пришел.
Как долго он так лежит?
Два года.
Хорошо. Не волнуйся.
Что случилось? Что с тобой?
Что с тобой случилось?
Подожди. Я скоро вернусь.