Питер Пэн и Алиса в стране чудес (2020 год). Цитаты и фразы из фильма

«Питер Пэн и Алиса в стране чудес» (англ. Come Away) — фильм в жанре фэнтези от режиссера Бренды Чепмен. Главные роли в фильме исполнили Кейра Чанса и Джордан Нэш, а также Анджелина Джоли, Дэвид Ойелоуо и Майкл Кейн.

Все фразы и цитаты

"Где спускается к озёрам
Лес дремучий с гордых скал,
Там, на островке зелёном
Кружит цапель карнавал.
Клонит в сон вода,
Не видать там и следа
Наших хижин,
Полных сочных спелых вишен.
Так иди, дитя людей,
К лесу и речной воде.
Феям дай себя обнять.
Я никогда не забуду лето,
когда мне было восемь лет.
То было лето чаепитий
и сражений на мечах.
Желаний стать старше
и страхов постареть.
Желаний, чтобы всё оставалось
неизменным навсегда.
Тем летом мы нашли лодку.
Я отсеку голову вражескому грызуну.
Я отомщу за отважного вождя.
- Отпусти его.
- Заставь меня.
Я тебя достану!
Тигровая Лилия, идём.
Подождите меня!
Я Пэн, бог лесных массивов,
и это мои леса.
Ты не Пэн.
Получи!
Верни индийскую принцессу,
или попрощайся с заложником,
вождь Уичиты.
Никогда!
Я принесу.
Мама сказала нам не выходить
за пределы стены.
Вот это да! Идите сюда, гляньте.
Как думаете, чьё это?
Кто нашёл, тот и забирает.
Теперь она наша.
Просто нужно немного подлатать.
Только представьте.
Мы втроём покоряем моря.
Бросаем вызов стихиям,
открывая неизведанные территории.
Куда теперь, капитан?
Но Дэвид, что, если мы потеряемся?
Так в этом и вся фишка, разве нет?
Мы будем потерянными мальчиками
дикой природы. И девочками.
Питер, чуть не забыл.
Я нашёл это в лесу.
Как считаешь, оно особенное?
От индейцев?
Это орлиное перо.
Пойду умоюсь.
Поторопитесь, вы двое.
Совсем за временем не следите?
Дорогуша, дорогуша, я опаздываю.
Тише, не дразни его.
Он чуть не лишился головы сегодня.
Вы когда-нибудь поторопитесь?
Идите, я за вами.
Разве вы забыли, что сегодня на ужин
приедет тётя Элеанора?
Вы оба сведёте меня в могилу.
Что это за грязные бродяжки,
и что они сделали с моими детьми?
- Где Питер?
- Ушёл поговорить с отцом.
Наверх, вы оба.
Да, но вот она останется.
- Иди умойся.
- Поговори со мной.
У меня для тебя кое-что есть.
Этим утром приходил медник,
чинил горшки.
И когда он закончил,
то обнаружил лишнюю медь,
из которой согласился сделать тебе
маленький подарок.
Хочешь взглянуть?
Всего лишь колокольчик.
Она это не всерьёз, клянусь.
Нет, нет, всё в порядке.
Дай угадаю.
- Питер.
- Это "Золотая лань"?
Ты меня напугал.
Время ужина ещё не наступило же?
- Это для мистера Брауна?
- Ты прав.
"Золотая лань".
Первый корабль,
обогнувший весь Земной шар.
Представь, каково это -
увидеть весь мир.
Проплыть Индийский и Тихий океаны
и, возможно, открыть новые земли.
Чего она только ни видела.
Когда первый малыш
впервые засмеялся,
его смех превратился в песчинки,
и они разлетелись по всему миру -
так появились феи.
Видишь ли, феи очень волшебны
для человеческих глаз.
Поэтому, когда мы смотрим на них,
они становятся колокольчиками.
И этот колокольчик -
фея Динь-Динь, рождённая для тебя.
Что это?
"Дорогой мистер Литтлтон,
мой долг сообщить вам,
что ваш сын Питер
не справился с заданиями
по всем предметам".
- Питер.
- Я знаю, о чём она думает.
Может, я и не Дэвид, но и не дурак.
Питер, ну кто вообще говорить о Дэвиде?
Если бы ты был дураком,
сумел бы за пять минут
повторить индексы всех британских
военно-морских судов
за последнее десятилетие?
Смог бы ты смастерить
полностью рабочую
модель галеона в бутылке?
В сравнении с братом и сестрой,
хочу добавить.
Так у меня нет проблем, значит?
Разумеется, есть.
Ты должен постараться, Питер.
Ради меня.
Иди ко мне.
Осторожнее, дорогой.
Это последняя.
Остерегайся Червонную Королеву.
Легко и просто.
Отлично.
- Браво.
- Браво. Итак, дорогая.
Давай продолжим.
Такая глупая игра стала
что-то вроде семейного спорта.
Наш рекорд - четыре колоды,
но Джек считает, что мы побьём до пяти.
Знаешь, я немного шокирована,
что ты позволяешь им иметь дома карты.
Червонная Королева сражает Белую.
- Алиса, Джек.
- Идём!
Так, почти готово, почти готово.
Хорошо.
Вот ты где.
Выглядишь прекрасно.
Не так прекрасно, как ты, моя королева.
Моя сестра в другой комнате...
Моя сестра в другой комнате.
Мама, я хотела попросить тебя...
Алиса. Говори, когда с тобой говорят.
Ну и ну, дитя.
Но если все будут подчиняться
этому правилу
и говорить, когда говорят с ними,
то другие будут ждать своей очереди,
но в итоге никто не проронит и слова.
Червонная Королева
не терпит неповиновения.
Голову с плеч.
Алиса, о чём ты хотела меня спросить?
Помилование от Белой Королевы.
Не могла бы ты помочь мне
со швейной работой?
Хорошая девочка. Швейное дело
очень идёт молодой леди.
Мне нужно починить жилет у кролика.
Он порвался сегодня днём,
когда его взяли в заложники индейцы.
Бедняга. Конечно, я помогу.
Боже мой, Роза,
у девочки ногти сломаны и обгрызены,
и они все покрыты грязью.
Она играла во дворе, Элли.
- Дети часто так играют.
- Нет, мальчики так играют.
С девочками всё по-другому.
Ради всего святого,
нельзя так растить дочь.
Вы опираетесь на богатый
опыт в воспитании детей?
Блестяще.
Дети, у меня есть для вас новости!
- Дэвида приняли...
- Нет...
Дэвида приняли в школу Бристелмос.
Он приступает к обучению
в течение месяца.
Школа Бристелмос?
То есть ты переезжаешь?
Так, дети, давайте не будем
торопить события.
Вашей тёте не следовало
говорить вам об этом
до того, как мы обсудим всё с мамой.
Есть несколько нерешённых,
но важных моментов.
Нет, я обсудила всё с Розой.
Я хотела поговорить
с тобой, но не успела.
Мы с Уильямом выделим
деньги на обучение.
Всё уже согласовано.
И ты согласилась?
Моя шляпа... ты же закончишь
её для меня, да?
Обязательно.
Это орлиное перо.
Самый священный символ индейцев.
Что он означает?
- Храбрость.
- Храбрость.
Всем нам не помешает немного
храбрости время от времени.
"Золотой ключик". Снова.
Мой любимый!
Я знаю.
Проверь, пожалуйста, монстров.
Нашла одного.
- Спокойной ночи, дорогие.
- Спокойной ночи.
Я не хочу, чтобы ты уезжал.
Может, я оставлю свою тень,
пока я буду в отъезде?
Она глупее меня,
так что тебе придётся оберегать её.
- Согласна?
- Да.
Не меня. Её.
По рукам.
Люди правда перестают
мечтать, когда взрослеют?
Тётя Элеанора точно.
А как же мама и папа?
А что с ними?
Мне кажется, некоторые много мечтают.
И мечтательная пыль из окна детской
попадает на взрослых.
Давай откроем окно и проверим?
Давай.
Я получила письмо от твоего учителя.
Ты не пойдёшь играть во двор,
пока не решишь уравнения.
Договорились?
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Что это?
Список покупок.
- Для заказа старого мистера Брауна?
- Совершенно верно.
Я еду в Лондон за товарами.
Может, пересекусь со старым другом.
Ты надолго?
Нет.
Чао-какао, Питер.
Посуда и арифметика.
Какой кошмарный день.
В чём твой секрет?
У меня не получается.
Нет, ерунда.
Ты победил!
А теперь пойдём играть в прятки?
Суматоха Лондона
остаётся для нас полной тайн.
Мы знали, что у отца
была своя жизнь до нас,
но какой она была...
мы представляли с трудом.
Вы видели отца?
Нет.
Начальника?
Мне не стоит его навещать.
Как он?
Он ещё начальник, верно?
Почему бы вам не зайти
ко мне по старой памяти?
Мы оба знаем, что я не могу.
Как ваша семья?
Мой старший сын поступил
в школу Бристелмос.
Вы только посмотрите!
Вы, должно быть, гордитесь.
Да, пожалуй, вы правы...
- Давай помогу.
- Мне не нужна помощь.
Мама разрешит поиграть, когда закончишь.
Оставь меня.
Ты ведь никогда не собирался
чинить ту лодку со мной, да?
Конечно, собирался. Я не знал, что...
Это неважно.
Иди в свою тупую школу.
Ты такой же, как и все остальные.
А я не такой.
Никто меня не поймает
и не сделает мужчиной.
Упорно работаете?
Я просто хотел...
Дэвид?
Для настоящего мужчины.
Открывай.
Это как...
Те, которые подарил мне отец, да.
Ты не был знаком со своим дедушкой.
Он...
возлагал на меня надежды.
Боюсь, что не оправдал их полностью.
Но хочу, чтобы ты знал,
я горжусь тобой, Дэвид.
Ладно, возвращайся в комнату.
Дай мне это.
У нас ещё есть
время для приключений, пока я не уеду.
Что ты делаешь?
Пираты. Это может быть опасно.
Можешь отступить, если хочешь.
Сам возвращайся, Бристелмоский мальчик.
Я не боюсь.
Как и я.
Раз... два...
три.
Я знаю, что вы здесь!
Выходите и сражайтесь!
А ну-ка сюда!
Я сражусь со всеми пиратами в море!
За тобой!
Сверху!
Молодец, Дэвид!
Дэвид!
Я скучаю по Дэвиду.
- Ты это видел?
- Что?
Вот же.
Мы с ним играли в прятки,
теперь он хочет, чтобы я нашла его.
Алиса.
Он умер.
Он умер, и я виноват в этом.
Питер, прошу.
"Можешь отступить, если хочешь".
"Сам возвращайся,
Бристелмоский мальчик".
Нет, Алиса.
Мама?
Иди поиграй.
Что ты делаешь?
Делаю шляпу для Дэвида, как и обещала.
Ты слышала это, Динь?
Она делает ему шляпу. Он точно вернётся.
Вот так вот.
Почему мама нас не укладывает спать?
Хочу, чтобы мама.
Твоей маме нужен отдых.
Ложись уже. Давай почитаем сказку.
Наконец-то! Расскажи сказку
о детском приюте.
Посмотрим.
Думаю, вот она самая.
"Давным-давно,
в дальних краях,
был детский приют.
Днём дети делали то, что им говорили.
Они упорно учились.
Они упорно работали.
И они никогда не играли в игры.
Но ночью,
когда они оставались одни,
их золотая мечтательная пыль
заполняла комнату
и уносила их далеко-далеко,
и как бы он ни старался,
смотритель не мог помешать им
убежать в собственные сны.
Потому что, будучи взрослым,
он давным-давно разучился мечтать".
Питер, что с тобой происходит?
Думаю, я становлюсь
слишком взрослым для сказок, и всё.
"Я не хочу, чтобы ты уезжал".
"Никто меня не поймает
и не сделает мужчиной".
"Мы будем потерянными мальчиками
дикой природы".
Поймай нас, если сможешь!
Подождите меня!
Чарли.
Джек, сожалею о твоём сыне.
Сдай мне.
Я сказал, сдай мне.
Дай мне свои карты.
Ты тоже.
Что ж, видимо,
ты хорошо проводишь время.
Почему ты думаешь,
что можешь прийти сюда
и играть за этими столами?
Мои долги уже давно погашены.
Правда?
Просто не повезло, приятель.
Моя удача вернётся... в нужное время.
Слушай, ладно.
Отдай это своему боссу.
Скажи, что он знает,
я всё выплачу, хорошо?
Уверен, ему это понравится.
Роза?
Роза?
Роза, ты не слышала, что я тебе сказала?
Вообще-то...
я бы хотела, чтобы ты пожила
у нас с Уильямом некоторое время.
Почему ты так с собой поступаешь?
Я просто не понимаю.
Не поймёшь, пока не станешь матерью.
Понятно.
Неважно.
Моя мать, казалось, потерянна.
Я не смогла дотянуться до нее.
И я потянулась к сердцу,
которого могла коснуться.
Не хотите ли чаю?
Мы были бы очень благодарны за компанию.
Спасибо.
Хочешь увидеть настоящий чайный дом?
Большое вам спасибо.
Ты хорошо проводишь время?
У тебя...
да, немного крема...
чуть-чуть ниже.
Почти чисто.
Ну не прелесть ли?
Жаль, что мы раньше
не проводили время вместе.
Ты правда милая девочка.
Я не девочка. Я леди.
Тогда, думаю, ты должна знать,
что леди
никогда не кладёт локти на стол.
Также леди скрещивает ноги
только в лодыжках.
Бедняжка.
Ты просто хочешь,
чтобы тебя культурно воспитывали.
Не правда ли?
Тебе нужна моя помощь -
мою помощь ты и получишь.
Леди никогда не должна грызть ногти.
Это мерзкая привычка низшего класса.
И то, что твой отец из этого класса,
не значит,
что и ты должна быть такой же.
Мы из тебя ещё сделаем леди.
Она идеальна.
Это последнее, что я ему обещала.
Я знаю.
У меня новости.
Питер, это замечательно.
О боже.
Я хочу занять место Дэвида...
в Бристелмосе.
Ты можешь мной гордиться тоже.
Питер, мы всегда тобой гордились.
- Стой там.
- Нет-нет-нет.
Я же сказал тебе, оплати долг, Литтлтон!
Никто не пострадал?
Роза, я всё объясню.
Мы должны пойти в полицию.
Нет-нет. Вся полиция
пляшет под его дудку.
Почему? Почему? Спустя все эти годы?
- Ты же знаешь, какой он.
- Я всё оплачу.
Я закончу "Золотую лань"
для мистера Брауна,
и получу достаточно,
чтобы оплатить долг.
- Роза...
- Тогда закончи её.
- Роза, Роза.
- Закончи её. Ханна.
Дети.
Что ты делаешь?
Алиса, ложись спать дальше.
Питер.
То, что произошло сегодня,
проблемы отца,
этого не случилось,
если бы Дэвид был здесь.
А если и случилось,
то он не остался бы в стороне.
Стой.
Я хочу помочь.
Алиса, прячься.
Здравствуй, дорогая.
У вас не будет немного денег?
Всё, с меня хватит этого.
Я иду за элем.
Нет, нет, нет, я не пью.
- Поберегись!
- Бежим, бежим, бежим!
- А ну с дороги!
- Бегом! Он идёт!
Торопитесь! Бежим!
А ну вернитесь!
Вы, грязный мелкий сброд!
- Бежим! Скорее!
- Шевелись, тряпка!
Я доберусь до вас, вы, крысы!
Скорее! Прочь с дороги!
Вы меня слышите? Маленькие паршивцы!
Алиса, бежим!
Мелкие негодники!
Если я доберусь до вас... убью!
Почему вы преследуете нас?
Из-за вас мы потеряли добычу.
Вы про это?
Вы знаете дорогу к ломбарду?
Здесь мы попрощаемся.
Вы не с нами?
У нас дела в Роу.
Как нам вас отблагодарить?
Здравствуйте?
Следите за свежими релизами
в нашем переводе на сайте phys-kids.com
Здесь есть кто-нибудь?
Детки, детки!
Игры-игрушки, назовитесь, детишки.
- Питер.
- Питер...
- Литтл...
- Пэн.
Питер Пэн и Тигровая Лилия.
Отгадаете загадку?
- Обожаю загадки.
- Она обожает загадки.
Что общего у ворона...
и письменного стола?
Что общего у ворона и письменного стола?
Сколько дадите за это?
А обязательно продавать?
Давайте переместимся.
Спасибо.
Алиса, гляди.
Зачем пожаловали?
Вы ещё не отгадали загадку?
Нет. Какой ответ?
Не имею ни малейшего понятия.
Можно?
Твои волосы нуждаются в стрижке.
Отец!
У нас гости.
Покупатели, да, да, знаем.
Как вас зовут?
- Питер Пэн.
- Тигровая Лилия.
И вправду.
Можете называть меня...
Си-Джей.
Эти часы уникальны.
А надпись здесь...
довольно...
личная.
Это подарок нашего отца.
Какие они непонятные.
Эти отцы.
Вы правда хотите попрощаться с ними?
Что?
Я сказал, вы правда хотите
попрощаться с ними?
Нам нужно их продать.
Ну что ж,
приступим к сделке.
Получилось! Мы это сделали!
Скорее бы утро,
вот бы увидеть папино лицо!
Прости за мои слова.
Я дала Алисе пощёчину.
Роза, как ты могла?
Она так на меня смотрела, Элли.
А я сама не своя с тех пор, как...
Просто...
Я не хотела его отпускать,
ещё хотя бы чуть-чуть.
А теперь ещё у Джека проблемы.
А что с ним? Что случилось?
Ничего. Зря я вообще сказала.
Просто...
Господи, Роза, прекрати грызть ногти.
Ты вроде прекратила это ещё в детстве.
Это мерзкая привычка низшего класса,
ты же знаешь.
И если Джек из того класса,
не значит, что и мы должны быть.
Ты это сказала моей дочке?
Это же её отец, Элли.
Роза, послушай, ты должна понять...
Роза.
Я знала, что он оставит зацепку.
Все дети бывали в Неверленде.
Но большинство из них
уходят отсюда навсегда,
потому что они... взрослеют.
И забивают голову всякой гадостью.
Например, галстуками.
Или чучелами.
- Большинство?
- Большинство, но не все.
Ты хоть слышал о мечтательной пыли?
Мечтательной пыли?
Мечтательная пыль помогает нам помнить.
Благодаря ей можно строить
в небе песочные замки.
Или путешествовать на луну.
Ясно.
Но я-то тут при чём?
У тебя её очень много,
я столько ещё ни у кого не видел.
Тебе не обязательно взрослеть.
Идём с нами в Неверленд, Пэн,
и ты всегда будешь мальчиком.
Но я должен повзрослеть.
Все ожидания моей семьи -
теперь моя забота.
Ты не понял? Это вовсе не их ожидания.
Это их мечты.
А что это за зелье?
Пожалуйста, зелье, забери меня отсюда.
Я хочу исчезнуть.
Папа?
Вот.
Так ты можешь от них откупиться.
Где ты их взял?
Это не твоя забота.
Питер, нет... не думай об этом.
Ты что, не понимаешь? Я всё уладил.
Ты их хотел, и я их принёс!
Где ты их взял?
Нет.
Где ты их взял? Ответь мне!
Питер.
Питер.
Питер!
Питер?
Я сам с этим разберусь.
Это моя забота, а не твоя.
Питер.
Питер!
Питер!
Если ты здесь, выходи!
Я хочу пойти с тобой.
Между моими братьями
была глубокая и настоящая связь.
Но не всем братьям так везёт.
И когда отцы разделяют своих сыновей...
Привет, отец.
Это сулит большие проблемы.
Мальчик мой!
Джеймс, посмотри-ка!
Это мой сын Джек,
вернулся из университета.
Позови сюда Маргарет.
И поставь чайник.
- Идём, идём, проходи.
- Ладно, ладно.
Давай, садись.
- Он такой медлительный.
- Довольно!
Я не принёс денег, Джеймс.
Мне нужно время.
И это всё, что ты скажешь
спустя 12 лет?
Выпей немного со своим братом.
А дела мы обсудим позже.
До дна.
Твои оставшиеся засранцы
намного хитрее, чем я думал.
Мне казалось, они избалованы.
Они сюда приходили.
Можешь себе представить?
Две мышки-малышки
забрались в пасть крокодилу.
И ты был к ним добр.
Спасибо большое.
Это же моя кровь и плоть, Джек.
Не все мы предаём свою семью.
К тому же, они принесли
с собой сокровище
из давно забытого прошлого.
"Нашему сыну, с гордостью".
Как трогательно.
И мы снова вернулись к началу.
Я сбился с пути, отец.
Я должен был выбраться. Должен был.
Но вот ты снова здесь.
Возможно, именно здесь твоё место.
Я совсем на тебя не похож!
Отец.
Пойди приляг, отец.
Да. Пожалуй, прилягу.
Я скоро принесу тебе деньги, ладно?
Ты всегда умудрялся обходить правила,
- да, малыш Джек?
- Мне просто нужно время.
Вечно напыщенный мелкий сноб.
Я потерял сына, Джеймс. Я потерял сына.
Пожалуйста.
Прошу тебя.
Мы же всё ещё братья.
Ну что ж, брат...
Хотя бы раз в жизни...
ты оплатишь свой долг.
Роза!
Он размозжил мне руку.
Я всего лишь попросил у него отсрочку.
Я его убью.
Я его убью.
Голову с плеч.
Больше никогда не смей
так говорить об отце! Никогда!
Милая?
Алиса?
Отстань от меня.
Нужно позвать врача.
Я позову врача.
Питер...
Мы всегда были так похожи.
Чуть легкомысленнее,
чем мир позволял нам.
Не позволяй жизни
опустить тебя на землю.
Просто продолжай парить над ней,
как можно дольше.
Обещаешь?
Питер... ты обещаешь?
Я обещаю.
Она наверху.
Оставьте меня.
Моя матери здесь нет.
Я пришла не к твоей матери.
Я пришла к тебе.
Взгляни.
Роза, милая. Как Джек?
Ему ампутировали руку, Элеанор.
Он ремесленник, не сможет работать.
Хочу, чтобы ты знала. Мы с Уильямом
сделаем для тебя всё, что в наших силах,
пока Джек не встанет на ноги.
При одном условии.
Алиса поедет со мной.
Убирайся.
Роза, я воспитаю её как следует.
Прослежу, чтобы была ухоженной
и удачно вышла замуж.
Убирайся из моего дома.
Пускай я уйду,
но не могу обещать,
что она будет избегать меня.
Пойми, милая. Алиса сама это предложила.
Убирайся.
- Уходи, Элеанор.
- Роза...
Ступай вон.
Так будет лучше.
Вот увидишь, всё к лучшему.
Что это?
Подумал, ты захочешь,
чтобы твои инструменты были рядом.
Давай, я помогу.
Нет-нет-нет, Питер...
Теперь всё кончено.
Отныне нас никто не обидит.
Ни мой брат, ни кто-то другой.
Всё закончилось.
Всё закончилось.
Си-Джей сделал это с нашим отцом!
- Он наш дядя!
- Что?
Си-Джей наш дядя!
Наша собственная семья
сотворила это с нами!
Отцепись от меня.
Он должен заплатить!
Я даже знаю как.
Нет, Питер, ты не можешь.
Они придут за тобой.
И поэтому я не смогу вернуться. Никогда.
Пойдём со мной.
Я буду жить с тётей Элеанор.
С тётей Элеанор?
Она тебя в леди превратит.
Ты больше не сможешь
играть и выдумывать истории.
Пришла пора повзрослеть.
И этот колокольчик -
фея Динь-Динь, рождённая для тебя.
Червонная Королева
не терпит неповиновения.
Голову с плеч.
Мы из тебя ещё сделаем леди.
Алиса!
Ещё не время взрослеть, Алиса.
И никогда не настанет.
Питер?
Вот увидишь!
Я опаздываю.
Давным-давно, в далёкой стране
жила-была семья.
Днём дети поступали так,
как им было велено,
но в потаённых уголках сердца
он переживали о том,
что означает взросление.
А по ночам,
когда их сердца спокойно спали,
золотая мечтательная пыль
заполняла комнаты
и уносила их в далёкие дали.
Вернись домой.
Поймай, если сможешь.
Я была всего лишь
гостьей в Стране Чудес.
Позаботься о Питере, Динь-Динь.
Но Питер был рождён, чтобы стать Пэном.
Великолепно.
Малышка...
- Я люблю тебя.
- И я тебя люблю.
Мы всегда знали, когда он нас навещал.
Потому что он всегда оставлял
что-то из своих приключений.
Роза?!
Мир снова стал ясным
и полным возможностей.
"Так иди, дитя людей,
К лесу и речной воде.
Феям дай себя обнять,
Ибо в мире скорби больше,
Чем ты можешь осознать".
Мама, что такое?
Ничего, Венди.
Всё хорошо.
Прекрасно выглядишь, Алиса.
Я не помню дорогу к кроличьей норе.
Или запах берегов Неверленда.
Но благодаря братьям
я так и не разучилась мечтать.
 

////////////////////////////