Принцесса якудза (2021 год). Цитаты и фразы из фильма

Yakuza Princess

Японская община в Сан-Паулу. 21-летняя сирота Акэми узнает, что она — наследница половины империи якудза, и что другая половина знаменитого преступного синдиката жаждет ее смерти. Посланники якудза начинают преследовать девушку, жизнь которой теперь висит на волоске.

Все фразы и цитаты

20 ЛЕТ СПУСТЯ
Положите его обратно!
ПРИНЦЕССА ЯКУДЗА.
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Это...
Что за черт...
Акеми...
Разве я ничему тебя
не научил за все эти годы?
Внешний мир не вписывается в додзё.
Извините, учитель.
Когда твой дед привел тебя ко мне...
тебе только что исполнилось шесть лет.
- Я до сих пор хорошо помню тот день.
- Я тоже.
У тебя дар стать настоящим воином.
Но для того, чтобы это произошло, ты должна
оставить позади свою печаль и гнев...
Я пытаюсь, учитель.
Это просто сложно...
Посмотри на свой «Шинай».
Он не плачет по мертвым.
Он не чувствует себя виноватым.
Позволь дисциплине формировать разум и дух.
Ты и меч должны стать одним целым.
Позволь этому принципу
направлять тебя в пути.
Этого хотел твой дед, Акеми.
Камаэ!
Спокойствие. Концентрация.
Ничто не должно стоять
между тобой и мечом.
Твоя жизнь может
зависеть от одного шага.
Один-единственный удар.
Бей, как я тебя учил.
Теперь!
Опять таки!
Что?
Хорошо.
Я двигаюсь.
Стоп.
Ёсиаки.
Такеши-сан...
Я был... всегда... верен тебе.
Пожалуйста, я ищу...
Береги мою маму!
Моя мать... больше никого нет.
Я... вообще-то я...
Я знаю кое-что...
это могло бы вас заинтересовать.
Тогда скажите мне.
Ни для кого другого.
Ёсиаки...
ты только что решил свою судьбу...
Кто-нибудь еще знает об этом?
Я никого не знаю.
Босс обо всем позаботился сам.
Мне жаль.
Я действительно с этим покончил.
Я хочу уйти отсюда.
Я должен идти, я опоздаю на час.
Увидимся завтра, ладно?
Спокойной ночи, дедушка.
У меня нет всех
результатов анализов, но
после такой травмы
часто возникает амнезия.
- Он что-нибудь помнит?
- Нет.
Мы только что узнали, что он незнакомец.
Он мог быть американцем,
англичанином, знавшим его.
Мы связались со всеми
посольствами, консульствами...
Никто не знает, кто он такой.
Он призрак.
Он даже не помнит своего имени.
А не ___ ли нам?
Как ты себя чувствуешь?
- Хороший.
- Послушай...
эти агенты расследуют ваше дело.
Они принесли вам что-то, что
поможет вам вспомнить, что произошло.
Хорошо.
Когда они нашли тебя,
ты держал этот меч.
Вы ранены из-за него.
Я его никогда не видел.
Вы уверены?
Я не помню.
Мне жаль.
Хорошо.
- Оставь это мне, ладно?
- Могу я?
- Кто это сделал?
- Ты.
- Нет, я не!
- Я уничтожу это красивое лицо.
Уоллес, помогите!
С дороги!
Ничего страшного. Иди сейчас же.
Иди со мной.
Идти.
Поднимитесь.
Прийти.
Идти.
Аки...
Аки!
Что ты делал в моей квартире?
Мне нужна ваша помощь.
Меч.
Это от твоего отца?
Мой дед.
Нет, у него не было меча.
Мне нужно с ним поговорить.
Он мертв.
- Это довольно глубокий разрез.
- Что. -Убери это.
ЛЕТО 1999
Кто эти люди?
Этот мужчина на фото.
Он пытался меня убить.
Думаю, это якудза.
Учитель?
Ваш дедушка просил меня сохранить это.
Ты меня слушаешь?
Кто-то пытался меня убить!
Я не могу помочь вам.
Вам нужно поговорить с кем-нибудь другим.
- Миссис Цугахара.
- Мой начальник?
Этот меч может быть коварным.
Катана нашла тебя.
Вы и это теперь одно.
Как и должно было быть.
Идти. Немедленно.
От этого зависит твоя жизнь.
Где она?
Я сказал: "Где она?"
Ты собираешься убить меня?
Акеми!
Как долго у вас с дедушкой
были эти... отношения?
- Восемь лет.
- Восемь лет...
Может, у них там есть ответы.
КУРС
Остановить там.
Я не знаю, чем могу вам помочь.
Что ж, другого выхода у меня нет.
Ты ничего не
помнишь до больницы?
Нет. Мое лицо, мое
имя, всего лишь меч.
Слушай, я не хочу вселять в тебя надежду.
Я благодарен за
вашу помощь, но эта
катана не имеет ничего
общего с дедушкой.
Он был...
просто старик.
Невиновный.
Нет невинных стариков.
Тебе здесь не рады. Уходите.
Иди со мной.
Скажи своему другу, что
он должен ждать здесь.
Что она сказала?
Я скоро вернусь.
Нет, спасибо.
Хорошо.
Как вы думаете, это был Мурамаса?
Очень хорошо.
Жди здесь.
Мой дед был здесь перед смертью.
Я здесь, чтобы узнать почему.
Твой дедушка приехал
сюда ради Мурамаса.
Что вы думаете?
Он попросил меня сохранить его для него.
Этот человек пытался меня убить.
Это он убил моего деда?
Он искал катану? Мурамаса?
- Мужчина не искал катану.
- Тогда чего он от меня хочет?
Слушай внимательно, девочка.
Мы все были друзьями твоего деда.
Я бы хотел помочь вам, но я
не могу сделать это в одиночку.
Я не могу ответить
на все твои вопросы.
Если вы с дедом были друзьями,
то вам следует кое-что знать.
Почему вы все такие загадочные?
Никаких секретов.
Почему...
Иди со мной.
Сделай перерыв.
Тебе предстоит долгий путь, девочка.
Что он делает?
Его клан уничтожен.
Только так он сможет
сохранить свою честь.
Вместо того, чтобы
умереть от рук врагов.
Ад.
В эпоху самураев...
честь была всем.
В отличие от сегодняшнего дня.
Мужчины рисковали бы своей
жизнью, убивая друг друга.
Это было время мужества.
Были герои.
Катана...
Заткнись, Сайто.
Катана, которую носит твоя девушка
это настоящий Мурамаса.
- Госпожа...?
- Что?
Вы знали моего дедушку?
Он был нашим другом.
Он никогда не рассказывал
мне об этом месте.
Никто никогда не
говорит об этом месте.
Это правило.
Позвони мне, когда закончишь купаться.
Каждый взмах меча,
который выковал Мурамаса,
мастер мечей, там
скрывается демон.
Призраки многих,
убитые Мурамасом...
они остались в мече...
ждем следующей жертвы...
кормить их кровью.
Как дьявол.
Я приду позже в чистой
одежде и с чем-нибудь поесть.
Мои извинения, мэм.
Можете звать меня Юкико.
Спасибо.
Боюсь, сакэ выжил из твоего
друга все самое лучшее.
Гендзюро и Сайто заботятся о нем.
Используйте это время, чтобы расслабиться.
Что мы будем с ним делать?
Когда мужчина приедет,
он решит, что ему делать.
Ты не можешь спать, правда?
Одевайся и следуй за мной.
Некоторые секреты мы несем в могилу...
но некоторые умирают вместе с нами...
застрял в горле.
Но прошлое почти всегда настигает
нас, когда мы меньше всего этого ожидаем.
Иногда даже прошлое
мы забываем...
или хотел забыть.
Даже прошлое, которое нам не принадлежит.
Дедушка?
Как это возможно?
УБИЙСТВО В ОСАКЕ
Глава клана Такикава
зверски убит вместе с семьей.
Пропала самая юная дочь.
Этот меч...
Он уже попробовал мою кровь.
Я защитил твою
семью и спас тебя, Аки.
Меня зовут не Аки.
Мы должны убираться отсюда.
Почему я должен тебе доверять?
Потому что у тебя больше никого нет.
Я все, что у тебя есть.
Так вот где прятались трусы
и лакеи клана Такикава...?
Какая жалость.
Свалка, где прогнили
честь и справедливость.
Что тут смешного?
Сама мысль о таком человеке, как ты...
что говорит о чести.
Ты, мясник женщин и детей!
Тебе повезло, старик.
Мне больше не нужно с тобой разговаривать.
- Мы не можем его бросить!
- Вы все еще не понимаете?
Он тот человек, который убил
вашего дедушку Рен Осима.
В бардачке есть бутылка
шочуа и кусок ткани.
Рен Осима...
или Дайсук, как вы его
называете, не был вашим дедом.
Он был моей правой рукой, Аки.
Он оставил свою семью,
чтобы выполнить свой долг.
Он был моей семьей.
Ваш отец, Акира Такикава,
он был самым страшным человеком в Осаке.
У такого человека,
как он, много врагов.
Лидер банды по имени Кен
Ичи, который теперь мой босс
он продвигался внутри
организации, вступал в сговор,
убеждая некоторых других
боссов, что ваш отец был слаб.
Ваш отец не поверил мне,
когда я пытался его предупредить.
В твой первый день рождения...
Оябун Кен Ичи и его помощник
Кодзиро устроили ловушку.
Вся ваша семья была убита.
Твой отец, твоя мать...
твой брат.
Рен был единственным,
кому я мог доверять.
Я притворился верным
Оябуну Кену Ичи
и все эти годы ждал ответа Рен.
Но я узнал, куда он тебя привел
- после того, как его убили.
- Мне сказали, что его убили в результате ограбления.
Рена никогда бы не убили в
результате ограбления, Аки.
У Оябуна Кена Ичи
был наемный убийца.
Идея заключалась в том,
чтобы убить вас обоих.
Но этот человек спас мне жизнь.
Я не знаю, в какую игру он играет.
Может, он планирует использовать
тебя в качестве заложника.
Не знаю, Аки.
Такеши-сан.
Зовите меня Акеми.
Оябун Кен Ичи знает,
какой риск вы представляете.
Есть еще мужчины,
которые верны вашей семье.
Они готовы сражаться за вас.
Это твоя война. Это не мое.
Это война твоего отца.
И Ренов, пожертвовавший собой ради вас.
Может, он передумал.
Может, ему было интересно, чего я хочу.
Единственный выход - война.
Это твоя судьба.
Может, он действительно
хотел похоронить свое прошлое.
Прошлое стучится в дверь.
Никто, Акеми...
никто не может
похоронить прошлое.
Я не хочу попасть в
ловушку чужого прошлого.
Оглянись вокруг, Акеми.
Посмотри на этих людей.
Это отвратительное место.
Вы не рождены для того, чтобы здесь жить.
Вы из Японии.
Акеми.
Почему?
Что почему?
Он ничего не сделал.
Я этого не делал.
Успокаивать.
Стоп.
Ты убил моего деда.
Сделай это.
Нет, не надо.
Этот человек убийца, Акеми.
Убийца по контракту.
Он Ронин.
Здесь, среди мертвых...
на этом его путешествие заканчивается.
Он не достоин смерти
от клинка Мурамаса.
Такеши-сан, давайте устроим им войну.
Вертолет готов
отвезти нас в порт.
Собираемся ли мы в Японию на лодке?
Аэропорты находятся под наблюдением.
Быстрый маршрут.
Рад снова видеть вас, Такеши-сан.
Вы действительно верите, что есть еще
люди, верные вашему проигранному делу?
Все эти усилия...
и умереть в чужой стране.
Борьба за утопию.
Вы никогда не узнаете,
что умереть почетно.
С честью или без...
в чем разница?
Время чести прошло.
Наше время, Такеши-сан...
время смерти.
Вы потерпели неудачу.
Знаешь что, девочка?
Однажды один мудрый человек дал мне совет.
Он сказал: «Никогда не нанимайте
Гайдзина для выполнения работы японца».
Удивительно, как даже
мудрые иногда ошибаются.
Просто подумай об этом...
не только Гайдзин убил
предателя Рен Осима,
он уже привел тебя ко мне.
Как ты заставил его
встать на твою сторону?
«дедушка» научил, как
доставить удовольствие мужчине?
Аки!
Меня зовут не Аки.
Такеши убедил вас, что...
ты можешь начать войну?
Ты и я.
Ты и я.
Очень жаль.
Я надеялся отвезти
тебя в Японию.
Я жив.
Я обещаю тебе скорую смерть.
И твоему брату.
Я не лгал тебе.
Я просто не помню.
Ты мне должен.
Я буду называть тебя Широ.
И моя война будет твоей войной.
 

////////////////////////////