Предупреждение (2021 год). Цитаты и фразы из фильма

Warning

Предупреждение - это научно-фантастический триллер 2021 года, снятый Агатой Александр в ее режиссерском дебюте по сценарию Александра, Джейсона Кея и Роба Майклсона.

Все фразы и цитаты

Центр управления вызывает Дэвида.
Предоставьте нам
обновлённую информацию.
Я даже не знаю, куда смотреть.
Вы же в курсе, что я просто техник?
Один на целую галактику.
Вы относитесь к категории
техников низкого уровня.
А когда мне дадут андроида в помощь?
Вам одиноко?
Мне не одиноко.
Просто я здесь один.
Так или иначе,
роботы - ужасные собеседники.
Мне просто не нравятся
эти космические прогулки.
В нашем бюджете
не заложен робот-компаньон.
То есть, жизнь человека
у вас определяется суммой?
Ваша жизнь оценена в 500 тысяч долларов.
Андроид стоит сорок миллионов.
Прошу, доложите показатели.
Люди на Земле плохо справляются
с резким увеличением количества гроз.
Хорошо, передаю вам данные.
- Внимание!
- Тревога, тревога, тревога!
Внимание! Внимание! Внимание!
Центр, что за херня произошла?
- Внимание!
- Эй!
Внимание!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Центр, вы меня слышите? Приём!
Эй!
Боже.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Тут по большей части бродяги и те,
от кого отказались хозяева.
Мне нужен тот, кто разбирается в винах,
и не льёт мимо бокала.
Это для мамы.
Что насчёт этих двух?
Это Чарли.
Робот-компаньон
с полным набором функций.
Он присматривал за стариками.
Отличный выбор.
- А его костюм можно поменять?
- Да, конечно.
Хотите познакомиться с Чарли поближе?
Хочу.
Со мной очень легко.
Поддержу любую тему для разговора.
Меня уже ничем не удивить.
Я могу сказать
"ещё по пивку" на 48 языках.
Возьмите меня с собой на праздники.
Не пожалеете.
А бассейны он чистит?
Чарли не очень-то любит воду.
Да и ты, Брайан, тоже не русалка.
Можно использовать утопленника
в качестве плота.
Ну как?
А можно второго посмотреть?
Да, пройдёмте.
Так тебе нравится вино?
Маме моей нравится.
Так-так, послушай.
Что сказала виноградинка,
когда её раздавили?
- Не знаю.
- Ничего.
Она была не ВИНОвата.
Ну как?
Ну как?
- Что она обо мне сказала?
- Ничего, Чарли.
Про утопленника было не очень, да?
Мрачновато?
Думаю, она не твой типаж.
С молодыми тебе сложно общаться.
Я как хорошее вино...
Сложный, но очень-очень сочный.
Длинная была прогулка.
Пора спать, Чарли.
Мне и самому надо отдохнуть.
Хорошо.
Закрывай глаза, Чарли.
Он умеет готовить.
Делает великолепные десерты.
Отлично справляется с домашними делами.
Нет, электрикой не занимается.
Это старая модель, он поджарится.
Но он потрясающий.
Я понимаю.
Мы вам позвоним, если такого найдём.
Ага.
Да-да, я понял,
вы не хотите обратного звонка.
Хорошего веч...
Мудак!
Ева, запускай двигатели.
- Двигатели повреждены.
- Ева, запускай двигатели.
- Двигатели повреждены.
- Ева?
Центр, ответьте.
Связь прервана.
Связь прервана.
Повторяю.
- Повторяю.
- Утеряно соединение с центром.
Что делать?
Какой протокол действий?
Утер-утер-утер... утеряно соединение.
Утеряно соединение с центром.
- Повторяю. Повторяю.
- Утеряно соединение с центром.
- Утеряно соединение с центром.
- Блядь!
С пробуждением, Клэр.
Можно мне вдохновляющую цитату?
Разумеется, Клэр.
Сегодня она звучит как:
"Выложись на сто процентов сегодня
и ты обеспечишь себе лучшее завтра".
Мне нравится.
Спасибо, Господь.
Клэр, я меняю твой плейлист.
Этот не способствует духовному росту.
Благодарю.
Рад был помочь.
Меня зовут Чед, мне 24,
я люблю спорт...
Привет, я Лорен,
и я хороша не только снаружи.
Грешники.
Меня преследуют негативные мысли.
Какие, Клэр?
Я завидую Саре и представляю,
как её муж изменяет ей,
а она узнаёт об этом и сходит с ума.
Зависть возникает, когда думаешь
о чужих благах больше, чем о своих.
И какие у меня блага?
Моя любовь к тебе и твой кошелёк.
Клэр, я всё слышал.
Что слышал?
Ты стукнула машину.
Неправда.
Лжёшь. Плюс один грех.
Сколько грехов у меня в этом месяце?
В этом месяце у тебя
девять простительных грехов.
Достигнув 10 грехов, с тебя будут
снимать по 25 долларов за грех.
Как очиститься от последнего греха?
У тебя есть следующие варианты
для очищения от последнего греха:
Первый: взять на себя ответственность.
Варианты закончились.
Хорошо.
Спасибо, Господи.
Был рад помочь, Клэр.
ДЕРЬМО СЛУЧАЕТСЯ
ПРОСТИТЕ
Доступно новое обновление.
Новые функции:
прогнозирование будущего,
возможность установить связь с 7 почившими родственниками
и беспроводная совместимость.
Чтобы начать обновление,
скажите "да" после сигнала.
Да.
Ну что, Брайан,
сначала угостишь меня ужином,
или сразу перейдём к делу?
Что ты знаешь о сексе, Чарли?
Важен не размер, а умение пользоваться.
Я прав?
Да, ты прав.
Проведём полное сканирование тела?
- Мы делали его на прошлой неделе.
- Надо ещё раз.
Это из-за моего
высокоинтеллектуального юмора,
который расстраивает людей?
Всех буду проверять перед праздниками.
Точно. Праздники.
Ты проведёшь их с кем-то особенным?
Нет, не думаю.
Тебе стоит провести их здесь.
Я составлю компанию.
Пожалуй, ты прав. Звучит неплохо.
А можно мне одеться как Санта Клаус?
Что пожелаешь, Чарли.
- Позволь тебе помочь.
- Брайан,
в детстве я никогда не видел Санту.
- А ты никогда и не был ребёнком.
- Верно подмечено.
Я что-то делаю не так, Брайан?
Всё не так.
Да ладно тебе.
Я серьёзно спрашиваю.
Я здесь уже два месяца.
Тут никто так долго не задерживался.
Было бы здорово,
если бы кто-нибудь забрал меня себе.
Ты, например.
Найдётся хозяин получше, чем я.
Получше?
Мне не нужно получше, Брайан.
Мы с тобой хорошо ладим.
Ты мой друг.
Поверь мне, найдётся лучше.
Ты же мой друг?
Конечно, Чарли.
Хорошо.
Так, ложись.
У нас новый аппарат.
Так что приляг.
И закрой глаза.
Хорошо.
Включишь музыку?
Конечно.
Можно погромче? Люблю эту песню.
Конечно, приятель.
ДОКУМЕНТЫ НА ЭВТАНАЗИЮ. ИМЯ: ЧАРЛИ. ВОЗРАСТ: 60.
РОД ЗАНЯТИЙ: УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ. ЛОКАЦИЯ: УБЕЖИЩЕ РОБОТОВ
Господь?
Господь?
Господь?
Проснись.
Блядь, блядь, блядь.
Господь?
Господь 2.0, служба поддержки.
Вам ответит
первый освободившийся оператор.
Господь 2.0, служба поддержки.
Ваш звонок может быть записан.
Назовите ваше имя
и серийный номер устройства.
Меня зовут Клэр Лэрри,
а где найти серийный номер?
Можете запросить его у Господа?
Не могу.
Вы недавно обновлялись?
- Да.
- Это нехорошо.
- Что это значит?
- У нас небольшие
технические неполадки из-за недавней грозы.
Боюсь, не смогу вам
сейчас помочь, Кларк.
Меня зовут Клэр Лэрри.
Хорошо, Лэрри.
Самый простой способ,
это назначить встречу
с нашим Святым Гением.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ТЕНЬ
ИМЯ: БЕН
ПАРОЛЬ: Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
Почему ты так долго
не решался меня пригласить?
Не знаю.
Думал, ты не захочешь.
Так я и не хотела.
Эй, детка.
Скажи привет.
Привет.
Что мне делать?
Что сама захочешь.
- Дымные кольца.
- О, а ты умеешь?
Докажи.
Классные кольца, Анна.
Утверждают, что идеальной
окружности не существует,
но ты это сейчас опровергла.
- Блядь.
Ты кажется немного испачкалась.
Испачкалась? Где?
- Ты прекрасна.
- Да иди ты.
Ладно, хватит.
Чёрт.
ОШИБКА
Ты ещё здесь.
Хватит на меня пялиться.
Что за хрень?
Да блин.
- Алло?
- Ты идёшь домой?
Да, иду, придурок.
Уже и шага без тебя нельзя сделать.
- За это ты меня и любишь.
- Вино у тебя есть?
Да, бутылочка красного.
- Хорошо, увидимся в пять.
- До встречи.
Господи...
Если ты слышишь меня...
Я...
Я...
Я не знаю. Блядь.
Так, прости-прости.
Начну сначала.
Господь?
Я никогда тебя ни о чём не просил.
Никогда к тебе не обращался.
Я полагал,
что вселенная ведёт меня
туда, где я должен быть.
Но сейчас всё неправильно.
Перестраиваю маршрут.
Вношу новое место назначения.
Не сейчас, Ева, боже!
Что происходит?
Ну, в смысле...
Что я тут делаю, а?
Какой урок я должен усвоить?
Что я эгоист? Я это и так знаю.
Я не создан для того,
чтобы быть семьянином.
Люди внизу трахаются.
Трахаются, убивают
друг друга, а тебе нужен я?
Лучше бы тебе расставить приоритеты.
Но если ты думаешь,
что я того заслуживаю...
может, следовало
сделать меня лучшим человеком?
Это ведь твоя вина.
Как отец
ты тоже не справился.
Как и я.
Чёрт.
СТЕРЕТЬ ВОСПОМИНАНИЕ
ДА НЕТ
СОХРАНИТЬ В ИЗБРАННОЕ
Я испачкалась?
Испачкалась?
Всё плохо?
Ты прекрасна.
- Прости, из меня такое иногда вырывается.
- Это не коза.
Не коза? А что тогда?
Овечка.
О, так ты разбираешься.
А как тогда звучит коза?
Давай.
Это ослик, а не коза.
- Слушай, хотел сказать...
- Чего?
Прости, что взял тебе бургер.
- В смысле?
- Нужно было купить тебе сена.
РАЗБЛОКИРОВАНО НОВОЕ ВОСПОМИНАНИЕ
Эй.
Что случилось?
Иди сюда.
Оно за мной следит.
- Эй, всё в порядке.
- Я его везде вижу.
Всё будет хорошо.
ОШИБКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
СЛИШКОМ БЛИЗКО К ОБЪЕКТУ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вам назначена встреча.
Да, я курсе.
И?
Вот в чём проблема.
Нельзя обновляться,
не сбросившись до заводских установок.
Не-не-не, он сказал:
"Скажите "Да" после сигнала",
а потом отключился.
Вы пытались его перезагрузить?
- Нет.
- Ладно.
Вижу, у вас оплачено облачное хранилище,
значит у вас есть бэкап
ваших добрых деяний и грехов.
Вы видите мои грехи?
А надо?
Ладно, проехали.
Вы делаете бэкап каждый день, так?
Нет, лишь иногда.
Мы можем предложить вам
скидку на новое устройство.
Сколько вы были с Господом?
Четыре года.
Вам нужно было обновлять веру
каждых полтора года.
Неправда.
Удивительно, как он столько проработал.
Дайте мне тогда новую модель.
Завтра вам её привезут.
А как мне молиться?
Сделайте всё вручную.
Господь...
Ты здесь?
Эй?
Господь?
Это глупо.
Где твои родители?
Господь... Вот блин.
Господь 2.0, служба поддержки.
Ваш звонок может быть записан.
Я пыталась молиться вручную,
но никто не отвечает.
И я чувствую себя глупо.
И я подумала,
может, вы мне сможете поотвечать?
Мэм, мы не предоставляем такие услуги
нашим клиентам по телефону.
Могу подключить вас
к автоматической горячей линии
за 199 долларов в месяц.
Нет-нет, не надо.
Я подумала,
а не сможете ли вы мне
давать короткие ответы,
типа цитаты дня,
типа: "Выложись на сто процентов..."
Или что-нибудь подобное.
Нет.
Простите, Мэм.
Могу я вам ещё чем-нибудь помочь?
Алло?
Алло, Мэм?
Буэнос диас, Лэрри.
- Боже.
- Инглес?
- Си, си, инглес.
- С пробуждением, Лэрри.
Поздравляю с приобретением Господь 2.0.
Новый и улучшенный!
Беспроводной, водонепроницаемый,
с защитой от огня и просто неразрушимый.
Сделан из переработанного материала.
Господь 2.0 с заботой о вас и о планете.
Лэрри, скорее купи Матрас Делюкс,
у нас есть тысячи матрасов
по доступным ценам!
Господи Иисусе.
Вы упомянули имя Господа всуе.
Плюс один грех.
Есть проблемы с набором массы?
- Нет.
- Конечно, есть!
У нас есть протеиновая вода!
Отключить. Отключить рекламу.
Чтобы отключить рекламу, оформите
подписку на Господь 2.0 Премиум.
Закатывать глаза перед Господом -
это неуважение.
Плюс один грех.
- Ты меня видишь?
- Я вижу всё.
Господь 2.0 оборудован визуальным сенсором.
- Блядь.
- Сквернословие. Плюс один грех.
Выключись.
Господь 2.0 имеет бесконечный заряд,
и не может быть отключён.
Навеки с вами.
Делаем вас лучше, всегда.
Нет, нет, нет!
С детства не была в этих краях.
Я кое-что натворила тогда.
С участием фейерверков и робота подруги.
Что случилось?
Я его подорвала.
И меня после этого больше не приглашали,
поэтому мне не по себе.
Ну, думаю, про этот случай
лучше не упоминать за ужином.
Считаешь, им такое не понравится?
- Наверное, нет.
- Наверное, нет.
Я подумала, что так буду
выглядеть более устрашающей.
Ладно, я поняла.
Но я правда переживаю.
Я никогда не была
с кем-то из твоего общества.
С кем-то привилегированным
и ненавидящим себя?
Да, мои любимые качества.
Слушай, я немного сомневаюсь
по поводу нас с тобой.
- Эй, это было жестоко!
Мне кажется странным,
что ты используешь мою
детскую бутылочку как пепельницу.
Странно до сих пор
иметь детскую бутылочку.
- Кто тебе её дал?
- Мама.
Именно поэтому
я нахожу это странным.
- Это сантименты.
- А ты не думаешь,
что просто привязан к предмету,
на конце которого сосок?
Ну правда.
Она меня невзлюбит?
Ага.
Правда?
- Она злая?
- Ага.
Да я же великолепная.
И всё будет потрясающе.
Она меня полюбит, вот увидишь.
Какой странный дом.
Это...
У вас собака есть?
Что-то к туфле прилипло...
- Это могут быть собачьи какашки?
- Ты отлично выглядишь.
Я не могу войти к тебе в дом,
воняя какашками.
Вообще не вариант.
Так неловко. Ты уверен?
- Всё нормально.
- Я пахну какашками.
Дверь открыта.
- Где твоя мама?
- Здравствуй, милый.
Проходи.
Твой отец и сестра в игровой комнате.
Господи.
- Хочешь посмотреть на профессионала?
- Я сам справляюсь.
Смотри и учись.
Присаживайся, это надолго.
Спасибо.
Смотри, смотри.
- Даа!
- Нет.
Я воодушевлён.
- Ух ты.
- Кажется, я всё сломал.
Ты построил аквапарк, пап.
Маме не говори.
Рон, хватит.
Не надо было тут везде камеры ставить.
Вот совет. Камеры
пусть будут только в спальне,
не надо пичкать ими весь дом.
- Фу, пап, прекрати.
Большинство инцидентов
происходит именно в спальне.
То есть, ты наконец
признал Оливию инцидентом?
Это ты инцидент, Лиам.
Только тебя зачали в гостиной.
Где?
Твой ход.
Не мухлюй как твоя сестра.
Смотри и рыдай.
Центр управления потерял с ним связь.
Для этого можно использовать роботов.
Зачем посылать туда человека?
Порой нам нужно немного пространства.
Простите, простите.
Нина, позволь ему.
Он на это запрограммирован.
Мы приняли его пару дней назад.
Мы всегда берём брошенных.
Почему они не спасают того космонавта?
В новостях сказали, что спасение невозможно.
Интересно, о чём он думает.
Висит там, сам по себе.
Может, ни о чём не думает.
Это хорошее свойство нашего
старого компьютера. Его можно отключить.
И ты бы не думал обо мне, Рон?
Ну, конечно бы, думал.
Я и имел в виду, ни о чём, кроме тебя.
- Выкрутился.
- Спасибо.
Я не купилась на это.
Я даже в космосе один побыть не могу,
без её указаний, что делать.
Мне кажется, в этом есть
что-то поэтичное.
Почему?
Ты знаешь, как это закончится.
Что поэтичного в смерти?
Всё.
Примитивно думать,
что жизнь имеет значение
только в том случае,
если она кончена.
Да нет, мам.
Не всем доступна роскошь
в виде вечной жизни.
Ох, простите.
Нам теперь нужно этого стыдиться?
Нет, но думаю,
не стоит этим тыкать
в лицо нашей гостье.
Нина, прошу прощения.
Я не хотела тебя смущать.
Не переживайте...
Всё в порядке.
Мне даже нравится быть смертной.
Видишь, не все хотят
обладать таким даром.
Я полагаю, что если
дать человеку выбор,
то любой в здравом уме выберет жить.
У меня не было этого выбора.
Я была рождена в других условиях,
так что выбирать не пришлось.
Но это ничего.
Тебе не кажется, что ты упускаешь время?
От этого время становится более ценным.
Вот мы и вернулись
к примитивному мышлению.
Мам, в чём твоя проблема?
Мы как семья
очень рады познакомиться с Ниной.
Она очаровательная.
- Но у нас есть...
- Опасения.
- Да, опасения.
- Некоторые опасения.
Я с удовольствием их послушаю.
Ну что? Скажете что-нибудь?
Мама с папой думают, что встречаться
со смертной - это трата времени.
Я такого не говорила.
Нина, я думаю, ты прекрасная.
Но давайте будем реалистами.
Что ж,
поделись с нами своим
ультра-модерновым мнением...
Это большая жертва,
тратить время на то, что имеет конец.
И конец душераздирающий.
Без обид, Нина.
Ох, что вы.
Она однажды заболеет и умрёт.
Ты правда хочешь
в это ввязываться, Лиам?
Да.
Я люблю эту девушку,
и хочу провести с ней
всё время, которое у нас есть.
Нина, ты видишь, что творишь?
- Погоди.
- Я ничего не творю.
Ты тащишь его за собой.
Почему бы тебе не найти себе подобного?
Знаете...
Я не планировал вам говорить сегодня.
Но...
Я принял решения умереть
естественным путём с Ниной.
Прошу прощения?
Я его выключу.
Нет уж, не думаю.
- Что?
- Я не хочу жить без тебя.
Это безумие.
Ну проведи с ней время.
- Зачем себя убивать?
- Я не убиваю себя.
Сейчас наслаждайся жизнью,
а после её смерти
сотрёшь о ней воспоминания.
Удалишь её.
Как это хладнокровно.
Я тоже романтик.
Но у тебя впереди столько возможностей.
Для чего? Заработать больше денег?
Или что? Найти себе очередное хобби?
Выучить язык, на котором
я не буду разговаривать?
Если всё можно отложить на завтра,
то сегодняшний день уже не имеет значения.
Я принял решение.
Ты же знаешь, что это необратимо?
Один раз отключишь и всё.
Будешь как все они, как она.
Ты состаришься, заболеешь, а потом...
Лиам, я бы никогда тебя
об этом не попросила.
Это мой выбор.
Я не позволю.
Ни за что.
Я, пожалуй, пойду покурю.
Прекрасно! Она ещё и курит!
Будто её жизнь недостаточно коротка.
Ладно.
Да-да?
Анна, это Бен.
Ты ближе, чем пятьдесят ярдов.
- Уходи, или я вызову копов.
- Я пришёл поговорить.
Я пытался понять,
почему ты ушла той ночью...
- Я ушла, потому что...
- Да знаю я.
- Ты...
- Я знаю, что облажался.
Уже несколько месяцев
я прошу тебя перестать приходить.
Прошу, Анна.
Я спущусь.
Бен, с тобой что-то не в порядке.
Я скучаю по тебе.
Ты преследовал меня с помощью
этой виртуальной программы.
Это был ты.
Ты был тем нечто всё это время.
Нет, Анна, я же не знал.
Я знаю, что это херово.
Это и мою жизнь разрушило тоже.
Хотела бы я тебя заблокировать.
Нет...
Нет.
Не говори так.
Бен, перестань жить моим прошлым.
Я не хочу тебя больше видеть.
- Это наше общее прошлое, Анна.
- Говорю тебе...
- Анна, прошу.
- Бен!
Блядь.
Ева, сколько воздуха у меня осталось?
Воздуха хватит на 6 дней,
11 часов и 34 минуты.
Я уже с ума схожу.
Я могу с тобой поговорить?
Дэвид, я заметила
изменение температуры тела.
Ладно.
Я должен сказать тебе,
что у меня есть ребёнок.
Моя бывшая почти
не даёт мне с ней видеться.
Можно начистоту?
Я её не хотел.
Думал, это всё испортит.
Не то чтобы у меня было что портить...
понимаешь?
Мне нравится быть одному.
Раньше нравилось.
Знаешь, как она на меня смотрит?
Будто я целый мир.
Тому, кто был мне совсем не нужен,
сейчас очень нужен я.
Я её не заслуживаю.
Ей без меня будет лучше.
Понимаешь? Я это заслужил.
Господи, ты был прав.
Теперь всё имеет смысл.
Дэвид, повтори запрос.
Память почти закончилась.
Удаляю старые файлы.
Система жизнеобеспечения не затронута.
Спикер из НАСА сказал, что система
управления спутником,
скорее всего, была повреждена,
в ходе стандартной инспекции
и операции по починке.
...спутник будет возвращён
на Землю незамедлительно.
Где мои сигареты?
Не знаю, мам.
Ты куда собралась?
Я же говорила.
Проведу выходные у Дэб.
Почему ты постоянно оставляешь меня одну?
Неправда.
Твой отец ушёл от меня.
Теперь и ты уходишь.
Все меня покидают.
Мам, это только на выходные.
Ладно, иди.
Тебе на мать похер.
Это неправда.
Оставь меня как собаку.
Не нужна ты мне тут.
Иди.
- Привет!
- Ты как?
Да мама опять за своё.
Добро пожаловать. Входите.
ВТОРАЯ КОЖА
Алло.
Я хотел узнать...
Да-да, здравствуйте.
В ванной я нашёл кондиционер и шампунь,
и подумал, может...
у вас есть лосьон для тела?
Если моя мама
напишет что-то, ответь, ладно?
- А если позвонит?
- Не поднимай.
Сколько за это платят?
Хватает, чтобы полгода оплачивать квартиру.
- Фигасе!
- А то.
Как думаешь, что он будет делать?
Вряд ли просто
проведёт спокойный вечер дома.
Он сказал мне побрить лобок
и принести платья.
А если он что-то с тобой сделает?
Не похож он на психа.
Да блядь.
Блядь, блядь.
Да ёханый...
Нет.
Господи.
Вы собираетесь жить вечно.
От курения вы точно не умрёте. Боже!
Лиам?
Лиам?
Что за...
Лиам?
Лиам?
Лиам?
Боже. Боже.
Лиам? Лиам?
Лиам?
Дора! Дора, прекрати!
Лиам, Лиам, нет! Нет!
Дора, стой! Дора!
Лиам.
Могу я чем-то помочь?
Лиам, Лиам.
Я тебя искала.
Я тебя искала.
Привет, я Лиам.
Лиам, покажи даме, где выход.
Я могу чем-то помочь?
Прощай, Нина.
- Магда?
- Да.
Проходи.
Я его подготовила.
Прошу, раздевайся.
Снимай вещи, нужно тебя подготовить.
Ты погрузишься в сон,
в то время как его разум
займёт твоё тело.
Он будет полностью его контролировать.
А если он сделает что-то глупое,
и я пострадаю?
Что, если я умру?
Если умрёшь ты, умрёт и он.
Так что вряд ли.
Но помни, ты подписала бумаги.
И если он каким-то образом навредит тебе,
это обойдётся ему в круглую сумму.
У нас не было случаев,
когда всё шло совсем плохо.
Ты просто заснёшь,
а проснёшься немного богаче.
Хорошо. Давайте.
Эй.
Эй!
Готово.
Я хорошо пахну.
Здрасьте!
Ты проснёшься через 48 часов.
А моё тело вы не заберёте?
Ты сам за себя несёшь ответственность.
Доступа нет.
Привет.
Я не могу в номер попасть.
- В каком вы номере?
- 3-5-3.
Хорошо, сейчас проверим.
В этом номере один постоялец.
- Павел...
- Павел Новак.
Это мой отец. Наверное.
Наверное?
Это мой папа.
Послушайте, я не должен пускать тех,
кого нет в списках.
Но вы вроде убивать никого не собираетесь.
Если что-то будет нужно, дайте знать.
Спасибо.
Нет.
Точно нет.
Ладно.
- Привет.
- Привет.
Странная погодка, да?
Ага.
Поздновато ты.
- Что тут есть?
- В смысле?
Тусовки какие?
Поздно уже, всё закрывается.
Можно мне сигарету?
Знаю я одно место.
Открыто круглосуточно.
Документы не спрашивают.
Но тебе вряд ли такое
- понравится.
- Я хочу пойти.
Я заканчиваю через полчаса.
Давай я тебя отвезу?
Я никогда не чувствовал
себя более живым, чем сейчас.
И это не в хорошем смысле сказано.
Ева, новая голосовая запись.
Начата запись.
Следующая часть не для тебя.
Она для моей дочери.
Эмма...
Эмма...
Я точно могу сказать,
что все эти звезды светят
только тебе одной каждую ночь.
Я космический дворник,
дворник для целой галактики.
Вот, чем я занимаюсь.
Когда в небе мерцает звезда,
это я просто меняю лампочку.
Я буду всегда любить тебя.
- Ева, остановить запись.
- Дэвид, ответь.
Ева?
Дэвид, ответь.
Господи, нет.
Прошу, не покидай меня.
Ты веришь в бога?
Нет.
Я тоже.
Я верю в козьих людей.
В козо-людей?
Оставайтесь с нами.
К последним новостям.
Новый штамм коронавируса
нашли на Виргинских Островах.
Это третья вспышка мутировавшего вируса
со времён пандемии COVID-19.
Штамм официально зарегистрирован как COVID-28.
ЦКЗ призывает сохранять спокойствие,
так как не ожидается,
что вспышка достигнет
уровня пандемии 2020 года.
Горожане, однако,
начали готовиться, к очередному карантину.
Докладывают о бунтах и мародёрстве,
некоторые губернаторы начали принимать меры
для закрытия границ.
Остаётся прибавить сюда недавние неполадки...
Смущаешься?
Вы нашли мой цветочек.
Ты её знаешь?
- Ага.
- Она теперь со мной.
Чего?
Опять задираешься, Лара.
Не будь мудаком, Винсент.
Я просто хочу повеселиться, понимаешь.
Чёрт.
Сможешь найти нам комнату?
Все заняты, но Магда
может пригласить нас к себе.
Ну давай.
Ну чего ты там! Труп прячешь?
Минутку!
Ах ты развратница!
- Перестань!
- Эй, Лара,
у тебя побольше будет, да?
Это моего отца.
Отца?
А он у тебя извращенец, что ли?
Надо было его с нами позвать..
Настоящий мужчина.
А ты что прячешь в шкафу, Винсент?
- Ничего.
- Да неужели?
У нас тут есть мешок с дилдо.
Давайте повеселимся, ну же!
Давайте!
На, попробуй.
Не-не-не, не надо давать ей кокаин.
Это не кокаин.
Я хочу попробовать.
Вот это я понимаю!
Держи.
Вот.
Эй, эй...
Отстань от неё.
Ей нравятся девушки.
Как и мне.
Дайте... воды.
Прошу.
Блядь!
- Сучка!
- Нет, нет.
Смотри, что ты заставила меня сделать.
Что за херня?
Вали отсюда!
Тебе что, семнадцать?
Так.
Так. Так.
Всё будет хорошо.
Да-да, всё будет хорошо.
Господи.
Внимание! Внимание!
Это национальная система оповещений!
Это не учебная тревога!
Повторяю, это не учебная тревога!
Мы призываем всех граждан...
Это не учебная тревога.
Это не учебная тревога.
Эй, слышишь, за это надо платить!
Дай мне! Я хочу поговорить с богом.
Он не настоящий. Это подделка.
Удачно тебе помолиться, чувак!
С тобой всё хорошо?
Где твои родители?
Как тебя зовут, милая?
- Эмма.
- Давай сядем.
Вот так это и закончится.
Говорят, что конец - это новое начало,
но это неправда.
Люди так говорят
для собственного успокоения.
Им легче жить в иллюзии,
чем принять реальность.
Что такое в конце концов "любовь"?
Я её достаточно отдал?
А кто-нибудь другой?
Я думал, что всё это имеет смысл,
но оказалось, что нет.
Я думал, что всё контролирую.
Но это не так.
Как так получилось,
что я последний выживший?
Как такое могло произойти?
Эмма.
Запись прервана.
Дэвид, заканчивается место.
Последняя сохранённая запись.
Когда в небе мерцает звезда...
это я просто меняю лампочку.
Я буду всегда любить тебя.
Я буду всегда любить тебя.
Я буду Лю...
И я тебя люблю.
Это Господь, Дэвид.
Ты думаешь, что я не слышал твоих молитв.
Прости, был немного занят.
Но теперь я здесь с тобой.
Как я могу помочь тебе, дитя моё?
Ты что, блядь, издеваешься?
 

////////////////////////////