Студент-первокурсник Бенджамин начинает свой первый год в медицинском
университете. Он знакомится с Антуаном, который уже третий раз
приступает к учёбе на первом курсе. Вдвоём они пытаются постичь сложную
науку медицину, не сломаться от бессонных ночей и длинных лекций.
Все фразы и цитаты
Бенжамен, твоя очередь.
Да.
-Как всё прошло?
-Даже не знаю...
Ты доволен?
Не особо...
-Здравствуйте!
-Добрый день!
Присаживайся.
Я видела, что ты хочешь
пойти учиться на ветеринара.
Да.
Для этого нужно сначала
пройти подготовительные курсы.
Потом тебя ждёт конкурс
и 5 лет учёбы.
Это прекрасная профессия,
у тебя будут хорошие перспективы.
Я не уверен, что с моими оценками...
Может, на инженера пойдёшь?
Перспектив тут тоже очень много.
Или в мединститут?
Там есть разные специальности,
можно выучиться на фармацевта,
стоматолога
или даже акушера.
И у меня будут хорошие перспективы?
Вот именно.
Стоматология.
351-е место:
Синтия Валдони.
Вперёд!
Здравствуйте.
-Ваш выбор?
-Медицина.
Медицина.
Это было последнее место.
352-й - Антуан Вердье.
Биофак!
Давай!
Смотрите!
Биофак!
Техслужащий!
Здравствуйте!
Ваш выбор?
Я отзываю свою кандидатуру.
А как же стоматология?
Фармацевтика?
Я хочу стать врачом.
Вы в курсе, что можете
не получить отвод?
Отказ.
Попрошу тишины!
353-я - Диана Лалеман.
ПЕРВОКУРСНИК
Ничего не забыл?
Ластик, штрих, обед?
Обед взял?
Ты никак не уймёшься,
это невыносимо.
Родители просили за тобой
приглядывать.
Вставь сюда билетик.
-И дверь откроется.
-Давай!
Сейчас двери откроются.
Когда поезд остановится,
нужно будет зайти.
-Понимаешь?
-Ясно.
А перед этим?
Может, хватит?
Нужно дать людям выйти.
Хочешь, я тебя провожу
до аудитории?
Ладно, мне пора на занятия.
Удачи!
Слушай преподавателей!
Да-да!
Смотри вперёд!
Опусти глаза!
Второгодники,
какая у вас профессия?
Давай, Жужу!
Давай, Жужу, садись.
Ну же!
Давай, Жужу!
-Давай, Жужу!
-Давай!
Извини, можно я рядом сяду?
Да.
Проваливай, Лили!
Быстрее!
Спасибо за тёплый приём.
Не за что.
Меня зовут Бернар Бертонне,
я ректор.
В связи о этим я...
Бернар, мы тебя любим!
Я рад приветствовать вас здесь.
Особенно первокурсников,
поступивших в этом году.
У нас всё получилось!
Надеюсь, на профориентации
вас предупредили
о сложности...
В этом году в университет
записалось на 20% студентов больше.
Диплом тебе не получить!
В медицинских вузах
очень жёсткий отбор.
На второй курс,
скорее всего, перейдут
лишь студенты
с трех передних рядов.
А таких
битком забитых аудиторий -
три штуки.
Среди тех, кто не получил
аттестат с отличием,
на второй курс перейдут
лишь два процента.
Два процента!
Меня зовут Антуан.
Бенжамен.
Предоставлю слово
проректору по учебной работе.
Она скажет вам
несколько слов.
Здравствуйте,
добро пожаловать!
Для тех, кто меня не знает,
меня зовут Натали Вестье,
я проректор по учебной работе...
Натали!
Извините.
Пойдём пообедаем?
Нет, я в УБ пойду.
В университетскую библиотеку.
Ясно.
-В первый же день?
-Да.
-Ты второгодник?
-Третьегодник.
Вон оно что...
Значит, спрашивать тебя,
какие купить учебники,
смысла нет?
Вот именно!
Можно с тобой?
Я правда иду заниматься.
Ладно. Хорошо тебе
позаниматься.
Всё хорошо?
-Да.
-Точно?
Ты ничего не знаешь
про наставничество?
Нет.
Наставники - это второкурсники,
которые помогают
таким первокурсникам,
как ты.
Мы находим время на то,
чтобы вам помогать,
чтобы вы перешли
на второй курс.
Понятно.
Будем проводить пробные экзамены,
помогать готовить конспекты...
Ещё мы предлагаем
занятия перед началом года.
Ты на них ходил?
В августе,
перед началом года?
Уже середина сентября.
Не ходил?
На самом деле учиться
мы начинаем в августе.
Ты в курсе?
Вас 2 000 студентов,
а оставят лишь 300.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
Осторожно!
Спасибо.
Добрый вечер!
Папа
Алло!
Нет, не отвлекаешь,
я тут занимаюсь...
Что? Ты внизу?
Да, конечно, поднимайся!
Да нет, ничего страшного.
Какой код?
Ах да, код.
Б84-32. Б84-32, да.
Ты не внизу?
Ну ты даёшь!
Не напугал.
Просто я занимался.
Химией и цитологией.
Да, я потихоньку вхожу в ритм.
Да, я так и делаю.
Да, я на каждой лекции
готовлю подробные конспекты.
Да...
Вот именно...
Да, пойду дальше заниматься.
Мне пора.
Целую. Пока.
Это на лекцию по физике очередь?
Да.
Иди в конец очереди.
За хорошими местами
нужно рано приходить.
Здесь не занято?
Нет, занято.
Мы двух подруг ждём.
Но других мест нет.
Раньше приходи.
Мы целый час ждали.
Сзади есть места,
туда и садись.
Могли бы одно место занять,
а не весь ряд!
Где ваши подруги?
Сядь сзади.
В чём дело?
Ты слишком поздно пришёл...
В чём дело?
Ни в чём.
Сядьте сзади, понятно?
Я занял это место.
Он занял весь ряд!
Лекция сейчас начнётся.
Знаете что?
А вы подвиньтесь.
-Нет.
-Не нервничай.
Что ты делаешь?
Что ты делаешь?
-Что ты делаешь?
-Ты это серьёзно?
Что ты делаешь?
Тебе говорят!
Не смешно!
Это наши места!
Вот и скажи им.
-Здравствуйте.
-Хватит.
Здравствуйте!
Придурок!
Надеюсь, вы в отличной форме.
Сегодня мы поговорим
о движении жидкостей,
так что вам придётся
сосредоточиться.
Итак, что остаётся?
Всё просто:
остаётся две силы.
С одной стороны, сила давления,
которая давит сверху.
Возьму три десерта.
Здравствуйте.
Мне рис с сосисками, пожалуйста.
Мне тоже риса, только побольше,
и сосисок.
Проголодался?
Я обожаю есть.
Выходи из дома в 7 утра,
чтобы было место в метро.
Тогда сможешь повторять лекции,
по эмбриологии, например.
Потом сразу иди в библиотеку.
Занимайся часов до 10 вечера,
тогда ещё на обратном пути
сможешь почитать.
Главное - твой настрой.
Если захочется плакать -
сразу забудь об этом
до самых экзаменов.
Не факт,
что ты их сдашь,
но нужно постараться.
Предки сняли мне комнату
рядом с универом.
Классно.
Тут много третьегодников?
Нет, я в этом году единственный.
Получил отвод.
В прошлом году
я почти было перешёл...
Можно было выбрать
стоматологию, но...
Ректор сказал,
что даже смерть матери
в день экзамена
не была бы поводом
для отвода.
Тогда я пригрозил,
что выброшусь в окно
с 7-го этажа.
Я кричал:
"Я выпрыгну!"
Серьёзно?
Да нет!
Нет, я подготовил
медицинскую справку.
Мой отец учился
вместе с ректором
университета,
они дружили.
Знал бы я тебя раньше,
помог бы.
Твой отец - врач?
Висцеральный хирург.
Ничего себе!
Круто!
Ты тут? Отлично!
-Как дела?
-Хорошо, а у тебя?
Надеюсь,
ты успел позавтракать?
Да. У меня занятия
через два часа.
Да, знаю.
Мы быстро уложимся.
Вскроем, посмотрим,
сделаем биопсию...
И зашьём.
Ты поправился?
Да нет вроде.
Ты невысокого роста,
будешь маленьким толстячком.
Вот, возьми шапочку.
Тебе полезно будет посмотреть.
Смотри внимательно.
Тогда через год или два
сможешь помогать мне
оперировать.
-Как это надевать?
-Я покажу.
Не двигайся.
Так.
Внимание, пациент просыпается.
Я усилю наркоз.
-Дай мне повидон-йода.
-Хорошо.
Спасибо.
Бенжамен,
можешь отсосать немного?
-Где?
-Вот здесь.
Давай.
Стоп!
Ещё немного повидон-йода.
Спасибо.
Нарушение стерильности!
Бенжамен, руки вверх!
Ваш сын коснулся лица.
Я должна всё заменить.
Ты дурак, что ли?
У меня нос чесался.
Заменить инструмент?
Который час?
-9 часов.
-Нет, времени мало.
Ладно, можешь идти.
Иди, у нас мало времени!
Извините.
Извините.
Нажми на маленький квадратик.
Войдите!
Всё хорошо?
Да.
Тебе что-нибудь нужно?
Нет.
Хорошо, занимайся тогда.
Ладно.
Папа
Добрый вечер.
Да?
Курица с овощами.
Это вам.
Мне?
Да.
Спасибо. Большое спасибо.
Не буду вам мешать.
Да нет, то есть...
До свидания.
До свидания!
Спасибо!
Глицериновый альдегид...
Глицериновому альдегиду
присуще оптическое вращение...
Ну да, всё логично.
Спасибо, до свидания!
Здравствуйте!
Мне булочку с шоколадом.
Булочка с шоколадом.
Давайте две.
-Две булочки?
-Да.
С вас 2,80 евро.
Знаете, я возьму три булочки.
Хорошо.
Бенжамен!
Как дела?
Хорошо.
Что ты здесь делаешь?
В мединституте учусь.
Точно, мне твой брат говорил!
И как тебе?
-Нормально.
-Правда?
Знаешь, чем отличаются
студенты мединститута?
Нет.
Скажи им выучить
список телефонов.
Любой студент скажет:
"Зачем?"
А студент-медик:
"На когда?"
Понял?
Поделишься булочкой?
-Они так себе.
-Я всё-таки рискну.
Спасибо.
У вас ведь оценивают
лишь способность запоминать,
хотя вам всё это не пригодится.
Зачем знать правила
дифракции волн на поверхности воды?
Правда же?
Да!
Очень вкусно.
Это лучшие булочки в Париже.
Ладно, мне пора.
Советую тебе перелопатить
прошлогодние экзамены.
Экзамены -
это чушь,
нужно просто всё зазубрить.
Вот в чём секрет.
Удачи!
Только не это!
Как отличить реакцию SN1
нуклеофильного замещения
от реакции SN2?
Нужно проанализировать
реакцию в целом.
Реакция SN2 - это атака...
Направленная.
Значит, она стереоселективная.
Для неё характерно
незначительное число электрофилов,
мощный нуклеофил и...
-Нуклеофуг.
-И нуклеофуг.
SN1 - это реакция
с несколькими стадиями.
-Значит, она не...
-Стереоселективная.
Извините, я думал, что...
Я не могу тебя пустить.
Отмечу твоё отсутствие.
Пропустишь два раза,
и на семинары я тебя больше не пущу.
Он впервые опоздал!
Да!
Да.
Правила для всех одинаковые.
Семинар начался
всего 7 минут назад.
В реакции Поли участвуют
три реагента:
сульфаниловая кислота,
соляная кислота и...
Что?
Тебе знакома реакция Поли?
Да.
Какой в ней
третий реагент?
Сульфат меди.
Ладно, займи место.
Итак, SN1 - реакция
с несколькими стадиями,
она не является
стереоселективной.
Для неё характерна стадия,
важная с точки зрения кинетики.
На этой стадии образуется С+...
Все знают, что это?
-Да.
-Да.
Большое спасибо.
До свидания.
Спасибо.
Подожди меня.
-Спасибо.
-До свидания.
В реакции Поли
участвует не сульфат меди,
а нитрит натрия.
Будешь лоботрясничать -
зря потратишь время.
Спасибо.
Всего доброго!
И вам тоже.
-Что ему надо было?
-Ничего.
Перестань!
Предложил мне
вести занятия вместо него.
Серьёзно?
Да нет!
А что тогда?
Да ничего, он просто
посоветовал мне одну книгу.
Какую?
Дюрандо...
Да, Дюрандо.
Дюрандо?
Тебе химия легко даётся?
Учителя всегда говорили,
что у меня к ней склонность.
А вот я мучаюсь.
Прошу прощения.
Здравствуйте.
Я ищу книгу Дюрандо.
-В какой области?
-Химии.
Какое издательство?
Жак Дюрандо за три года
выпустил шесть книг по химии.
Шесть книг!
"Ашет", "Массон", "Эллипс",
"Виго", "Медлайн" и "Верназобр".
Ясно...
Самое полное издание - это...
"Эллипс".
Там очень много схем.
А самое дорогое издание?
"Виго".
Ясно.
"Массон" - самое большое.
Понятно.
А больше всего продаж у...
"Медлайн".
А последняя книга...
"Ашет"?
Ясно.
Сегодня пройдёт ваш первый
пробный экзамен по физике.
Давайте начнём.
Экзамен длинный...
Как мой член!
Экзамен длинный,
но вы наверняка
с ним справитесь.
Сейчас 14:12,
мы закончим в 17:12.
У вас есть три часа.
Удачи!
Ты 18-й из 117,
это отличный результат!
Я должен быть
в десятке лучших.
Я вот на 42-м месте,
представляешь?
Для первокурсника
это не так уж и плохо.
Учитывая,
что ты мало занимаешься.
Прошлогодние экзамены
были те же.
Мне повезло.
Хватит скромничать!
Тебе легко даются
точные науки.
Это что, Дюрандо?
Да, только я ничего
не понимаю.
Слушай,
давай заниматься вместе?
Я дам тебе свои лекции,
сэкономишь время.
А ты поможешь мне с химией.
Не хочешь?
Может, пообедаем сначала?
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
Скажите, копии те же,
что и в прошлом году?
Копии те же,
что и в прошлом году?
А то они у меня уже есть.
-Не исключено.
-Не исключено?
Не исключено, что те же.
Тогда я не буду их покупать.
А возможно,
в них есть изменения.
Вы не знаете,
есть в них изменения или нет?
Не знаю.
То есть лучше купить?
Это вам решать.
Какая разница?
-Купите, и всё!
-Подожди.
Возможно, в них
мало изменений?
Или нет...
Или много изменений.
Не знаю.
Вы закончили?
Знаете что? Мы всё купим.
Наконец-то!
Спасибо.
-Сахароза плюс H2O?
-Тихо!
Сахароза плюс...
-Глю...
-Глюкоза, фруктоза!
-Да.
-Тихо!
Извините.
Возьмёмся за гликогенолиз.
Что мы видим? Крупное ядро
сферической формы, светлого цвета,
с рассеянным хроматином.
Крупное плотное ядрышко
круглой формы...
Как быстро!
Очень быстро.
Глюкоза, пируват, ацетил-КоА.
-Глюкоза, пируват, ацетил-КоА.
-Правильно.
-Давай ещё раз.
-Сложно, конечно, но...
Пространства увеличиваются
и сообщаются между собой.
Некоторые сохраняют...
Черт!
Сообщение с сосудами эндометрия.
-Точно.
-Это начало...
Начало...
Фосфоглюкомутаза!
Тихо!
Сколько можно!
Вон отсюда, и побыстрее!
Вернётесь, когда успокоитесь.
Аппарат Гольджи,
находящийся вблизи ядра...
Зарисовывай схемы,
а я записывать буду, ладно?
Наконец...
...сила рассеивается...
...фотон, обладающий энергией...
Оксалоацетат.
-Ты его не назвал.
-Назвал!
Фумарат, малат, оксалоацетат.
-Я всё это знаю!
-Говорю тебе,
ты не назвал его!
-Получается 9.
Ты не назвал оксалоацетат!
-Хватит чушь нести.
-Назвал!
Саркомер можно разглядеть
с помощью электронного микроскопа.
Он состоит из двух
полуполос I, полосы А
и центральной полосы М.
Всё верно.
Ладно.
Поехали.
В стационарном состоянии
плазматическая мембрана клетки
является местом различий
в концентрациях ионов калия и натрия.
Внеклеточные концентрации...
Подожди. Извини,
но я больше не могу, надоело.
Сделаем перерыв?
Давай.
Математикой позанимаемся?
Давай. Производные,
статистика, интегралы?
Извини, мы заняты.
Она права.
Надо перелопатить
прошлогодние экзамены.
-Нет.
-Да-да!
Нужно просто всё зазубрить.
-Это пустая трата времени.
-Нет.
Я много занимался
эти два года,
и толк есть.
Глупости всё это!
Зачем нам знать
правила дифракции волн
на поверхности воды?
Да, но...
-Это может пригодиться.
-Нет!
Ответы...
Их нужно просто заучить
на автомате,
это как рефлекс.
Рвотный рефлекс, вызванный
стимуляцией парасимпатической
системы
через совместное возбуждение
таламуса и мозжечка через нерв 10,
или блуждающий нерв.
То есть ответы Б, Г и Д
на вопрос 128.
Да, так проще запомнить.
Энергия первой ионизации атома...
Подожди-ка!
Я тут такое вычитал!
Если в тестах
всегда отмечать ответ Б,
то можно набрать
две трети баллов.
-Быть такого не может!
-Тут так написано.
"Не стоит перенапрягаться,
чтобы сдать биохимию
и цитологию.
Согласно исследованиям,
если всегда отмечать
ответ Б в тестах,
вы можете
набрать две трети баллов".
Я тебе не верю.
Хотя было бы здорово.
"Не следует отвечать наугад
на вопросы
в тестах по биохимии
и цитологии.
Вы не наберёте ни одного балла".
Вот дурак!
Хотя это не так уж глупо.
Если не буду знать ответ,
буду ставить "Б".
Хоть какие-то баллы заработаю.
Чушь какая!
Да-да, статистика такая.
Булочная
Хочешь булочку?
-Нет, спасибо.
-Вот и хорошо.
У меня есть план.
Здесь все экзамены
за последние 10 лет.
У нас есть две недели на то,
чтобы их все проштудировать...
Вариант неплохой,
но уж очень примитивный.
Мы должны отвечать
на вопросы на автомате.
Всё зависит от мелочей.
-Не факт.
-Поверь мне.
У меня брат
в пединституте учится,
он в этой сфере знаток.
Их сочетание образует
переднебоковую вторичную ветвь.
А медиальный нерв - это сплетение
переднелатеральной вторичной ветви
и передней медиальной
вторичной ветви.
А это что такое?
Где?
Что это?
Пюре.
Да нет, серьёзно?
Это передняя часть
первичного среднего ствола.
Передняя часть
первичного среднего ствола.
-Пойдём отсюда?
-Да.
Передняя часть
среднего ствола.
Я возьму твои десерты?
Бери.
-Добрый вечер.
-Привет.
Я взял
со вкусом шоколада и кофе.
Не знал, что лучше.
А ещё я взял вот это.
И флан.
Вот.
Как много всего!
Это нормально.
-Хорошего тебе вечера!
-И тебе!
Надо физиологию повторить.
Да.
"Рис а-ля Серж" -
что это?
Это своего рода паэлья...
Но менее вкусная...
...на мой манер.
Секрет повара!
Он в неё плюёт.
Не хочешь помогать -
так и скажи.
Что, пошутить уже нельзя?
Ты беспредельщик,
а вот друг у тебя хороший.
Передайте мне перец,
он вон там стоит.
Можете начинать
чистить лук.
Возьмите лук.
-Хорошо.
-Вы ведь умеете лук чистить?
Само собой!
Что делать?
Что делать?
Помой дуршлаг
и квадратное блюдо.
А кроме мытья посуды
других поручений нет?
Врачи должны любить
командную работу.
Вы всегда хотели стать врачом?
Да.
Как и я.
Это у нас в крови.
Это не объяснить.
Нами движет сочувствие.
Нам с твоим другом
присуща эмпатия.
-Слышишь?
-Слышу, не глухой.
Без горячей воды
ничего не отмоешь.
Отмою.
Смотри, ты всё забрызгал!
Ужас какой!
-Да всё нормально...
-Я сам сделаю.
А то ты решил всё сделать
шиворот навыворот.
Ну да!
Отец с тобой очень строг, да?
Я привык.
Он предложил мне
прийти на операцию.
-Правда?
-Да.
Здорово.
-Ты не против?
-Нет, ничуть.
Точно?
Да, точно...
Супер!
Поезд через две минуты.
Да.
-Спасибо.
-Не за что!
-До завтра!
-Счастливо!
Положите ручки.
Руки вверх!
Не двигаться, вы окружены.
Очень смешно...
Передайте тесты в конец ряда.
Это был последний
пробный экзамен
перед настоящим.
Я желаю вам отличных
рождественских каникул,
с наступающим!
Ну точно...
Не смешно!
У вас есть две недели
на подготовку.
Две недели на повторение.
Закройтесь в комнате
и не выходите оттуда
до самого экзамена.
Январский экзамен -
не самый главный,
но от него
будет зависеть ваш общий
проходной балл.
Удачи вам!
Результаты пробного экзамена
будут вывешены в два часа дня.
Ура!
Пора повеселиться!
Пора повеселиться!
Слова песенки
вы видите на доске,
вы хорошо подготовились.
Да!
Шарлотта!
Шарлотта в комнате скучает
О члене мужском она мечтает
Шарлотта морковку взяла подрочить
Её от члена не отличить
Дрочи, дрочи,
дрочи, Шарлотта!
-Дрочи, сколько хочешь!
-Это так приятно!
Дрочи, дрочи,
дрочи, Шарлотта!
Дрочи, дрочи всю ночь напролёт!
Дрочи, дрочи,
дрочи, Шарлотта!
Дрочи, сколько хочешь,
это так приятно!
Дрочи, дрочи,
дрочи, Шарлотта!
Дрочи, дрочи всю ночь напролёт!
134-й! Я 134-й!
Я первый в списке!
С ума сойти!
Да ты гений!
Ура!
Я первый в списке!
Нужно найти время,
чтобы спать днём.
Что?
Нужно спать днём.
Минут десять, не больше.
Тогда легче будет запоминать.
Нужно спать по 8 часов,
тогда днём спать не придётся.
Спать по 8 часов за ночь
невозможно.
-За 6-8 часов организм...
-Нет.
...восстанавливается.
В библиотеке можно спать
по 10 минут, а потом
дальше зубрить.
Так ещё больше устаёшь.
Нет, от 10-минутного сна
никто не устаёт.
10 минут - это пустяки.
-Куда мы идём?
-Не переживай, иди за мной.
Только тихо.
Иди сюда!
Вот так приподнять?
Ну и вонь!
Это формалин. Смотри!
Подойди.
Можно вот так?
-Вот так.
-Чувствуется.
Натяжение.
Видишь?
Ну что?
Мы увидели...
Это третьекурсники.
Отлично!
Вот видите,
стоит только захотеть...
Давайте по очереди,
пусть все посмотрят.
Это важный симптом
в ортопедии.
В следующем семестре обсудим.
-На семиотике.
-Да.
Как называется?
Как это называется?
Знаете?
Это приводящий канал,
или канал Гюнтера.
Круто, да?
Даже не знаю.
Нужно хорошенько
согнуть колено.
Вот так.
Отлично. А теперь попробуй
расправить колено.
Да.
Предлагаю теперь
воспроизвести разрыв
крестообразной связки.
-Хорошо.
-Разрежь её.
-Всем видно?
-Да.
Повторить движение?
Кто хочет попробовать?
Давай ты.
Учимся.
Мало ли,
что в экзамене попадётся.
Поэтому мы до последнего
всё повторяем.
Сегодня день экзамена,
решающий день...
Я нервничаю.
Поживём - увидим.
Мой отец врач.
Он пытался мне помочь.
Он с вами занимался?
Он со мной не занимался,
но давал советы по работе.
Учебную программу
он не понимает.
Студенты учатся всё усерднее.
Они становятся
всё более подкованными.
Поэтому вопросов теперь
не 60, а 77. В следующем году,
возможно, будет уже 80.
Ведь наверняка будут студенты,
которые ответят на все вопросы.
Такое бывает.
Студенты теперь
более подкованные,
чем в наше время.
Однозначно.
Обгони его!
-Да успокойся ты!
-Можно же обогнать!
А ты не обгоняешь.
Я же говорил -
поеду на электричке.
А то на дорогах пробки.
Всё будет хорошо.
Нечего так переживать.
Можешь до 90 км/ч разогнаться.
Я никогда не опаздываю.
Если моя подруга
сдаст экзамен, а я нет,
то я не смогу
за неё порадоваться.
Мы очень хотим
пройти конкурс на врача.
Но это очень сложно,
так что...
-Согласны?
-Да.
Все первокурсники - конкуренты.
-Такова жизнь.
-Да.
Приехали!
Черт, что ты делаешь?
Осторожно!
Припаркуйся вот здесь.
-Черт!
-Ремень отстегни сначала.
У тебя 20 минут в запасе,
успокойся.
-Да.
-Расслабься!
Сделать тебе массаж каротиды?
Чего?
Сонной артерии.
Это снижает частоту
сердцебиения.
Правда?
Ну да. Ты же у нас медик!
Иди давай!
Отвечай на все вопросы!
Да, спасибо.
-Удачи!
-Спасибо, пока.
Выставочный центр Вильпант
Алло!
Да.
Нет, меня брат подвёз.
Я у входа стою, там,
где двери стеклянные.
Где?
Я тебя не вижу.
Теперь вижу!
-Как дела?
-А у тебя?
-Я как будто ничего не знаю.
-Это естественно.
Сколько народу!
Я два дня ничего не делал.
Вообще не занимался.
Два дня!
Ничего страшного.
Кошмар, за три года
со мной такое впервые.
Организм меня подвёл.
Сделать массаж
сонной артерии?
Надо массировать вот тут.
Не так быстро.
Да.
Группа 2
Здравствуйте.
Проходите.
Вход в зал с этой минуты запрещён.
Охрана...
...пока не будут розданы
все экзаменационные материалы.
Экзаменационные материалы
будут розданы
лицевой стороной вниз...
Материалы запрещено трогать
до начала экзамена.
Следующий экзамен
на тему клеток
и тканей состоится завтра,
5 января, в 13:00.
Вы должны внести ответы
в бланк ответов,
предоставленный администрацией.
Вы можете использовать
только чёрную ручку.
Администрация предоставляет
лишь один бланк ответов.
Чтобы отметить
выбранный вами ответ,
нужно полностью заштриховать
соответствующую ячейку.
Запрещается использовать ластик,
зачёркивать ответы, ставить галочки
и использовать
любые другие символы.
По окончании экзамена
вы должны немедленно
прекратить писать и положить ручки.
Несоблюдение правил
приравнивается к мошенничеству
и чревато дисциплинарным
наказанием.
Сейчас 9 часов утра,
экзаменационные материалы розданы.
Вы можете посмотреть
тему экзамена.
Я посижу, подожду.
Ты в конце списка?
Кинезиолог - тоже хорошо.
Тебе в кинезиологи!
Я не против.
Ничего страшного...
...ты ещё можешь
подняться в списке...
Это возможно.
Меня результат устраивает.
Вон там.
Ура!
Я 218-й.
Это мой лучший результат.
Я прохожу по баллам.
А ты?
Я 132-й!
130... 132-й?
Да, 132-й!
Ты не ошибся?
Ты...
Я раз десять перепроверил,
я 132-й!
В чём дело?
Ни в чём.
Ты молодец.
Отпразднуем это?
Что?
Алло, мама! Это я.
Я 132-й!
Это супер,
поверить не могу!
Не знаю, как так вышло.
Да, дай ему трубку.
Алло, папа!
Я 132-й.
132-й из 2 300 или даже
2 500 студентов, представляешь?
Да, знаю,
но на врачей берут 329 человек.
Так что у меня есть фора.
Мне повезло,
но ведь я занимался.
Я не слечу.
Балл может снизится,
но у меня есть
вполне реальный шанс.
Да, второй семестр покажет,
но это всех касается.
Да, я тебя слушаю.
Органическая химия
Привет.
-Как дела?
-А у тебя?
Нас осталось 500.
Остальные вне игры?
Между 200-м местом
500-м разница всего 0,2 балла.
0,2 балла?
Это три правильных ответа
на экзамене.
Из 450!
Выбрал не тот ответ -
и ты в конце списка!
Будешь не врачом,
а кинезиологом!
Придётся всю жизнь
массажи делать.
Или вообще учителем станешь!
У меня мама учительница!
Мочевыводительная система
Здравствуйте!
Здравствуйте!
Спасибо, давайте начнём.
Здесь занято?
-Да, занято, извини.
-Жаль.
Достаньте ваши распечатки
по анатомии...
Иди сюда.
Откройте страницу 12.
У всех есть распечатки?
Тема лекции -
мочевыделительная система.
Мочевыводительная система
состоит из двух частей.
Верхняя часть...
Входи!
Привет.
Я принесла тебе печенья,
ты ничего не ел.
Спасибо, но я не голоден.
Ты в порядке?
Да, я занимаюсь.
Это я вижу.
Ну и ну!
Не трогай страницы!
Где я остановился?
Не трогай ничего,
тут всё по порядку лежит.
Прошу тебя.
Я просто смотрю.
Это ты нарисовал?
В чём дело?
Что тебе надо?
Ну...
Ты можешь объяснить мне,
как цитохром С попадает
из митохондрии в цитозоль?
Нет...
Раз не можешь помочь -
оставь меня в покое.
Я придумал способ,
как запомнить.
Мне он помогает.
"Раз, два, солнце".
В слове "солнце"
вторая буква - "о",
значит, есть два нерва
на букву "о"...
Точно!
Ты неплохо придумал.
-Раз, два, солнце...
-Давайте
повторим...
Давайте. Хочешь?
-Давай.
-Первый нерв?
Обонятельный.
-Второй?
-Оптический.
-Третий?
-Глазодвигательный.
-Четвёртый?
-Зрительный.
Пятый?
Шестой?
Привет!
Привет!
Как экзамен сдал?
Я 28-й.
Круто!
А меня не спросишь?
Я и так знаю.
Что скажешь?
Ты устал.
Я не устал,
я просто забил.
Это всё в голове.
Он совсем с катушек слетел.
Это точно.
Одним местом больше!
Звучит жестоко, но так и есть.
Решил от конкурентов избавиться?
Берёшь все книги,
чтобы другие не могли
заниматься?
Я шучу.
Хочешь вместе заниматься?
Уходи, хватит болтать.
-Да успокойся ты!
-Не трогай меня!
-Что на тебя нашло?
-Заткнись!
Вы можете помолчать?
Да, извините.
Подхалим!
Вон отсюда, оба!
Отдайте читательские билеты.
Заберёте их через неделю,
когда успокоитесь.
Давайте сюда билеты!
Стой! Давай поговорим!
Ты это нарочно сделал?
Чтобы меня выгнали?
Чтобы я заниматься не мог?
Ты и так меня использовал!
У тебя отличный результат,
шансов пройти отбор
у тебя больше, чем у меня!
"Буду штудировать
прошлогодние экзамены!"
Что ты пишешь?
Статью про граффити в Риме.
Про вандалов?
Нечто вроде этого,
только в XVIII веке.
Неплохо.
У тебя всё хорошо?
Да.
Ты всегда хотела
стать историком?
Кажется, да. А что?
Да так, просто.
Как дела в институте?
Всё хорошо?
Да.
Что тут остаётся?
Так...
Заткнись!
Отлично!
Готово!
Вот и уходи.
Отлично.
Почему вы так смотрите?
Мы на тебя не смотрим.
Нет, смотрите.
Что вы задумали?
Ничего.
Я вас слышал на кухне,
вы про меня говорили.
Мы за тебя переживаем.
Вот как?
Не прошло и полгода!
Не говори так.
Тебе нужно отдохнуть, Антуан.
Отдохни пару недель.
Ну да...
Точно, так и сделаю.
Я об этом не подумал.
Мы тебе поможем.
Пока тебе не станет лучше.
Ну конечно!
Я о таком варианте
даже не подумал.
Да.
Да, надо просто взять
и отдохнуть.
Антуан...
Хорошо...
Итак, вторая схема,
которую вы обязаны знать.
Она называется
"путамен - чёрная субстанция".
В данном случае циркуляция
происходит между путаменом,
чёрной субстанцией
и снова путаменом...
На этот раз она выделена
красным, вот так.
Данный вид циркуляции
относится одновременно
к пирамидальной системе...
Она несёт чушь,
я вынужден её поправить.
Заткнись! Что ты делаешь?
Помолчите,
потом скажете "спасибо".
Это всё чушь.
Циркуляция проходит
через субталамическое ядро,
вы сами так говорили
в прошлом году.
Чёрная субстанция...
Хватит!
Подождите-ка, милочка!
Не трогайте меня.
Отдайте...
Я заново нарисую мозг,
а то это черт знает что такое...
Проваливай!
Вот таламус,
полосатое тело,
а схема выглядит вот так.
Поясная извилина мозга,
полосатое тело, таламус.
Вот так правильно.
Поясная извилина мозга,
полосатое тело, таламус.
Что вы делаете?
Пустите меня!
Пустите меня!
Ты пойдёшь с нами.
Выходим!
Пошёл вон!
Скатертью дорога!
Проваливай!
Иди отдохни!
Тебя кое-кто ищет.
Бенжамен?
Меня зовут Франсуа,
я отец Антуана.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
Я вас оставлю.
Хорошо.
-Сигаретку?
-Нет, спасибо.
Он дважды не прошёл отбор.
Может, это не его конёк.
Есть те, кто отбор проходят,
но врачи из них никудышные.
А вы?
Медицина - это ваше призвание?
Не знаю.
Он перенапрягся.
Да, и не выдержал.
Я сразу понял,
что он не выдержит.
Ты его ни разу не видел!
Да, знаю,
но это ведь очевидно.
Затем отборы и проводят.
Чтобы выбрать студентов
с достаточно устойчивой
психикой.
Думаешь?
Представляете,
какая ответственность
лежит на плечах врачей?
Не говори глупости.
Отборы проводят для того,
чтобы выбрать людей,
следующих правилам.
Почему брат преуспел?
Я же не дурак.
Нет, ты следуешь правилам.
Ты их усвоил
вопреки своей воле.
Ну да.
Я Бордье не перечитывал.
При чём тут это?
"Общество должно
служить образованию,
а не наоборот". Башляр.
Спасибо.
Извини, конечно,
но гносеологический разрыв...
Плечево-локтевой сустав в локте
является синовиальным суставом...
...между блоком
плечевой кости
и...
...и трохлеарным разрезом
локтевой кости.
Кости запястья по порядку...
Ладьевидная, полулунная,
трехгранная, гороховидная.
Черт!
Второй ряд: трапециевидная кость,
головчатая кость, крючковидная кость.
Трапециевидная кость,
головчатая, крючковидная.
Я тебя разбудил?
Да.
Извини. Я приготовлю тебе кофе.
Проходи.
Ты работаешь по ночам?
Да.
Кем?
С детьми сижу.
-Что?
-Я няней работаю.
Няней, ясно.
А где твой друг?
К родителям уехал.
Он не в лучшей форме.
Понятно.
Слышала когда-нибудь
про митохондрии?
Это такие маленькие клетки.
Точнее, маленькие заводы
внутри клеток.
Они вырабатывают энергию.
Гипоталамус регулирует секрецию
многих желёз в организме,
но не напрямую.
-Да, не напрямую.
-За счёт передней доли гипофиза.
Можно я быстро повторю?
Гипоталамус - КРГ, гипофиз -
АКТГ...
-Да...
-Показываешь?
Да...
Черт.
-Надпочечники, адреналин и...
-Кортизол.
Кортизол. Обратная связь
с гипоталамусом
и гипофизом...
Мы не знаем,
будет ли это в программе.
Получается то же:
гипоталамус ТРГ, гипофиз ТТГ.
Только наоборот.
Дофамин...
Можно присесть?
...гипофиз.
Я быстро, на пару слов.
Извини.
Мы занимаемся вообще-то,
ты не вовремя.
Прости меня.
Перестань.
Правда, прости.
Я накосячил.
Серотонин ингибирует дофамин,
а тот ингибирует
пролактин.
Активируется пролактин.
-В результате.
-Да.
Ингибиторы...
Давай вместе заниматься.
Иди сюда.
Что ты задумал?
Помоги мне наверстать.
Нет.
Ты не в себе.
Тебе надо отдохнуть.
Ты слишком много пропустил.
В одиночку я не справлюсь.
Но ты можешь мне помочь.
-У меня уже есть группа.
-Ну и что?
Я не могу их бросить.
Дозы очень маленькие,
чуть что -
в гипоталамус
поступает сигнал,
и ингибируется ось КРГ-АКТГ.
Всё в порядке?
Да.
А если ввести дофамин?
-Не знаю.
-А я знаю...
И адреналин тоже.
Адреналин - гормон стресса,
а кортизол...
Шесть предметов:
анатомия, физиология, фарма,
здравоохранение, математика...
Так.
Осталось 24 дня.
Разобьём их
на утро, день и вечер.
Получается 4 дня на предмет.
Утром будем учить
сложные предметы
на свежую голову.
Обед - 40 минут.
После обеда до 5 часов -
простой предмет.
Перекус - 20 минут.
Вечером ещё два часа будем учить
сложный предмет, а с 19:30 до 20:30
будем ужинать в столовой.
Это важно.
После ужина будем
штудировать старые экзамены.
Тогда уложимся.
Что скажешь?
Ты готов?
В каких вакцинах используют
ослабленный живой вирус?
-Против кори...
-Да.
Против краснухи...
Да.
Что там ещё...
Против свинки.
Да, только надо
быстрее отвечать.
Против туберкулёза?
Да.
-И всё.
-И против полиомиелита.
Точно!
Льежский шоколад мой!
-Бенжамен!
-Да.
Ты понял квинтэссенцию
гериатрии?
Чего?
Квинтэссенцию гериатрии
согласно Симоне Плурд?
Нет.
Ясно...
"Столкновения свободных электронов
в проводнике
вызывают эффект Джоуля".
Значит, U = RI...
...прикрепляется
к микротрубочкам
и не позволяет присоединиться
димерам
тубулина, мешая полимеризации
и деполимеризации.
Молодец.
Передняя лестничная мышца,
подключичная вена...
Нет.
-Нет?
-Нет.
Подключичная артерия!
Спустись на один этаж.
Черт...
Одна ошибка -
минус один этаж.
Всё, хватит.
Отдам тебе флан...
Нет, я сам выберу,
что взять.
Только не это!
Черт!
Это митральный клапан!
А это левый желудочек.
А лестница - это аорта.
Хорошо?
Ты будешь
аортальным клапаном,
а я буду изображать
кровь под давлением.
Что происходит?
Ничего.
Мы обсуждаем
давление в аорте.
Сыграете роль
митрального клапана?
Нет.
Это займёт всего две минуть!
Встаньте посередине...
Это быстро, правда!
Куда встать?
Вот сюда, посерединке.
Когда я скажу,
что клапан открыт,
вам нужно будет
держать руки по швам.
А если клапан закрыт,
нужно поднять руки:
тогда кровь
не сможет течь дальше.
Так.
Хорошо, супер!
Кровь течёт
из левого предсердия
в левый желудочек.
Желудочек заполняется,
митральный клапан закрывается.
-Вот так.
-Супер.
Кровь не может течь дальше.
Левый желудочек сокращается
под воздействием
нервного импульса.
Давление начинает расти.
Когда оно превышает
давление в аорте,
открывается аортальный клапан.
И кровь может течь дальше.
Понимаешь?
Ясно, я понял!
Во время систолы
аортальный клапан
открывается
из-за сокращения
желудочка,
когда митральный клапан закрыт.
-Это механика!
-Да.
Быстро это происходит?
В состоянии покоя -
за 0,3 секунды.
-Ничего себе!
-Да, быстро!
Большое спасибо!
-Всего доброго!
-Всего доброго!
Меня зовут Бенжамен,
и я хотел сказать, что...
У нас есть три часа на 72 вопроса
с пятью вариантами ответа.
Выходит примерно
две минуты на вопрос.
Времени подумать
у нас не остаётся.
Нужно отвечать на автомате
или наугад.
Меня зовут Киттри.
Я обожаю свою сестрёнку,
мы не разлей вода.
Но с тех пор как я поступила
в мединститут,
мы видимся,
лишь когда она приезжает на ужин.
Мы ужинаем с 19:00 до 19:15.
Дорога занимает у неё
час в одну сторону
и час - в другую,
но она приезжает.
Меня зовут Антуан.
Вам наверняка знакомы
тесты с вариантами ответов.
А есть ещё тесты
с открытыми вопросами
для проверки наших знаний.
Вам дают название
какой-нибудь главы из учебника,
а вы должны написать
весь её текст.
На мой взгляд те,
кто станут врачами, -
скорее роботы,
нежели люди.
Группа 2
201-400
Экзамен окончен,
положите ручки и встаньте.
Ассистенты соберут
бланки ответов.
Когда у вас заберут
бланк ответов,
сядьте и ждите,
когда вас отпустят.
Давайте!
Давайте!
-Давайте!
-Мы победим!
Давайте!
Давайте!
Подсчёт окончен,
вы можете идти.
Ну же!
Результаты
Откройте!
Подвинься!
Откройте!
Готово?
Откройте!
Можете открыть двери.
Вот он!
Браво!
-Браво, сынок, ты молодец!
-Браво!
Я тобой горжусь.
Молодец!
Спасибо.
Иди ко мне!
Что я говорил?
-Ничего!
-Нет, говорил!
-Перестань!
-Подтверждаю!
-Да-да!
-Я же говорил!
-Выпьем?
-Да.
Алло! Ты где?
Открываем!
Симон, Венсан и мама
уже здесь...
Вот так!
-Извините.
-Осторожно.
Нет, ничего страшного.
За здоровье!
Ещё маленько.
Да нет, ничего страшного.
Да.
Да, спасибо.
Ладно, пока.
Папа звонил. Он не придёт.
Может, он попозже придёт?
Нет.
Нет, не думаю.
Ну что, выпьем?
Да, давайте...
Держи, мама.
Это подарок.
Небольшой.
Спасибо.
Лучшая в Париже!
Так говорят.
Ты чего...
Вы меня так задушите.
Ладно...
Спасибо.
За тебя, сынок!
-За твои старания...
-Да.
-За твоё будущее!
-За здоровье!
-Добрый вечер.
-Добрый!
Ну что?
-Всё хорошо.
-Хорошо?
Я всех порвал.
Всех порвал?
У меня хороший рейтинг,
отличные результаты.
Значит, ты станешь врачом?
Может быть.
Это замечательно!
Я за тебя очень рада.
Спасибо.
-Пока.
-Пока.
Что получается?
Осталось...
329 мест для врачей,
33 - для стоматологов,
80...
26 - для акушеров
и 89 - для фармацевтов.
Ты ещё можешь пройти.
-Если подумать...
-28 мест!
Да, но...
-Может, повезёт.
-Хотя...
Мало ли.
Некоторые отсеиваются.
Марен на стоматолога...
Тео, Шарлотта -
на фармацевтов.
28 минус 5,
остаётся... 23.
И ты пройдёшь!
Где Бенжамен?
-Идите.
-Занять тебе место?
Да.
Бенжамен, ты где?
Все уже ждут в аудитории.
Перезвони мне.
Первое место -
Люси Рейно.
Да!
Ура!
-Ваш выбор?
-Медицина.
Медицина.
Хороший выбор.
Ваш выбор?
Медицина.
Медицина.
Медицина.
Медицина.
Медицина.
Следующий!
123-е место: Саша Левек.
Придурок!
Медицина.
Хамид Ледуни!
Вперёд!
Стоматология.
Спасибо!
По специальности "Медицина"
осталось 173 места.
Фармацевтика.
-Браво!
-Молодец!
216-й - Люка Роше.
217-й - Бенжамен Ситбон.
Бенжамен Ситбон?
-Бенжамен!
-Выходи!
Бенжамен, ты где?
Бенжамен!
Выходи!
Выходи!
Никто не знает,
где Бенжамен Ситбон?
Он сейчас придёт.
Где он?
Он придёт с минуты на минуту!
Где его носит?
Если через 5 минут...
Пожалуйста,
Бенжамен Ситбон, если вы здесь,
будьте добры, подойдите.
Выходи!
Плевать на него!
Дальше!
Следующий!
Отказ!
Нет!
Он сейчас придёт!
Почему вы так решили?
А вы ещё и аплодируете!
Продолжим.
218-е место: Лорен Бонфуа.
Фармацевтика.
По специальности "Медицина"
ещё 4 места.
Здравствуйте.
Отлично!
Здравствуйте.
357-й - Антуан Вердье.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Ваш выбор?
По специальности "Медицина"
мест больше нет.
ПЕРВОКУРСНИК