Притворись моим женихом (2018 год). Цитаты и фразы из фильма

Narzeczony na niby

Успешная красотка Карина считает, что в ее жизни все идеально: интересная работа продюсера на телевидении, модный мужчина - телережиссер, который вот-вот должен сделать ей предложение, сестра выходит замуж и скоро состоится большой семейный праздник с мощным размахом, но внезапно оказывается, что мужчина ее обманывает, работать с ним невозможно... К тому же на свадьбу сестры Карина уже обещала своей матери, приехать с настоящим женихом... В полном отчаянии она садится в машину... и тут в нее врезается харизматичный Шимон.

Все фразы и цитаты

 ПРИТВОРИСЬ МОИМ ЖЕНИХОМ
Та, та, та, та, та.
Нееееет.
Ох. Говорил же!
Нет.
Ах.
Двадцать минут.
Ого!
Ууууу! Ха-ха.
Ха, ха, ха.
Может, эх... все таки пойдем вместе?
От меня пахнет.
Не хочешь знакомится?
Не, хочу просто... я весь потный, мокрый.
Смотри как сердце бьется,
ту-ту-ту-дуф, ту-ту-ту-дуф.
Ха, ха, ха.
Я хочу произвести хорошее
первое впечатление, а не...
Ну, такое впечатление.
Так и скажи, если не хочешь
знакомиться с моей мамой.
Я хочу с ней познакомится,
просто не сейчас, ясно?
Ума.
И когда?
В четверг вечером.
Да я про свадьбу.
А.
Через пять недель.
Видишь, он не гей.
Мария!
Ха, ха, ха, ха. Оооо.
Это еще не точно.
Дядя.
Твой дядя так говорит, потому что твой
парень долго не делал тебе предложение.
К тому же Барток стилист.
Ну и что с того, что стилист?
Он любит принарядиться.
Ха, ха, ха.
Почти все любят наряжаться, но не у
всех хватает смелости это признать.
Вот.
Ладно, главное, что Бася
в девках не засидится.
Поздравляю Бася.
Ха, ха, ха, чего не скажешь о Карине.
Не правда, у Карины есть молодой человек.
И он режиссер.
Которого ты ни разу не видела.
Я рада, что вы оценили мое блюдо.
Это оно?
Сто процентов.
Ты уверена?
Угу.
О, боже.
Что?
Что-то не так с кольцом?
Дело не в кольце пойми.
А в чем?
Это подстава.
Подстава?
Подстава.
Сказав волшебное слово
"Да", крейзи монстр, запомни.
Бася не такая.
До свадьбы да, но после свадьбы,
это будет уже не та Бася, понимаешь?
Смотрел трансформер?
Уу.
После смены фамилии она
такая трансформируется.
Ох, следующий готов. Можем начинать?
Мы готовы, поехали.
Когда ты не рядом, трудно дышать,
Мои к тебе чувства, не описать
Да! Браво! Отлично!
Кшишо, ты прошел!
Ээээ, Кася подпиши
контракт с родителями Кшишо.
Оу!
Приготовишь сегодня лазанью?
Но, там же еще есть дети.
Состав мы набрали, пусть все едут домой.
И что же мне им сказать?
Правду конечно.
Кастинг завершен, режиссеру нужно
готовить презентацию для руководства.
И еще ему хочется выпить вина.
И побыть со своей особой.
Но они же ждут, целый день.
И что теперь?
Я хочу их послушать, может кто-то
еще пройдет в следующий сезон.
Хорошо, послушай.
Ха, ха, ха.
А как же презентация?
Сделаю.
Пока.
Даже не начинай.
Ротик на замок.
А что если, мы с тобою, мы
все исправим вдруг сегодня же.
Я мачо, простите дамы, горячий мачо.
Я красива до неприличия.
Я хочу к маме.
Зачем же ты пришел?
Мама мне сказала.
Ооооо, и последнее, он хочет
зайти с дедушкой, можно?
Да, конечно.
Проходи на сцену.
Как тебя зовут?
Толик.
Почему ты пришел на прослушивание?
Я люблю петь больше всего на свете.
Тогда начинай.
Расцветали бутоны белых роз,
я прошу вернись живым домой,
И прижми к себе словно до войны,
дам тебе я розу райской красоты.
Ты уходишь на тот самый бой,
прикреплю розу я на лацкан твой,
И ушел ты Сенька мой родной, и
цветы завяли, простились мы с тобой.
Браво!
Почему ты выбрал эту песню?
Она красивая.
Но у нас модное, современное шоу.
Я знаю, но вы же оцениваете
не наши песни, а наши голоса.
Молодец.
Так, он прошел?
Мы вам позвоним.
Так я что, не прошел?
Дело в том, что набор уже закрыт.
А к чему тогда это прослушивание?
Оно для следующего сезона.
Нет, подождите, прошу.
Но... может мы... договоримся?
Набор закрыт.
Но я вас запомнила, даю слово.
А это, что бы память работала.
Не надо, она идеальная.
Ладно.
Это был очень некрасивый жест, ты в курсе?
Я имел в виду будем на связи.
Нет, это значит я за тобой слежу.
У тебя тридцать секунд, госпожа директор.
Обалдеть.
Ах, значит госпожа директор.
Что еще?
Алло.
Слушаю.
У вас глюк в системе.
Никакого глюка нет.
Я не могу взять новый заказ.
Потому что с тебя хватит.
Знаешь сколько ты уже за рулем?
Сколько?
Слишком долго.
Ну, еще один заказ.
Я слышу это уже на
протяжении нескольких месяцев.
Кристина мне очень нужны деньги.
Нет Шимон.
Кристи это для сына.
Этот футбольный лагерь его мечта, прошу.
Ха, ха, хо, хо, ах.
Ты уверен?
Да.
Ууу.
Ох.
Бася.
Барбара.
Барбара.
Барбара ты станешь моей женой?
Да, ха.
Проходи.
Вот мы и дома.
Давай...
Так.
Ха, ха, ха.
А теперь иди ко мне.
Ха, ха, ха.
Ох.
Я сейчас.
Ах.
Да что же это...
Давай помогу.
Не получается.
Ах.
Хо...
Эмммммм...
Беата.
Карина.
Беата, Карина!
Карина стой! Успокойся!
Это кастинг для проекта.
Понимаю, ситуация странная, да?
Я знаю, что ситуация
странная, слышишь меня?
Но мы не договаривались, что ты придешь?
Ну зачем ты так?
Ох.
Твоя презентация на завтра.
Черт, носки же новые.
Вот лажа.
Беата!
Кристи, слушай зайка алло, алло.
Вот феминистка.
Девушка вы как?
Вы зачем в меня въехали?
Но я вас не сильно замял.
Не сильно замял?
Легонько прислонился.
Прислонился?
Ладно, но вмятина у вас не крупная.
А вы не простынете?
Нет.
Я уже переболела.
Так что у меня антитела!
И теперь мне лишние вмятинки не нужны.
Сейчас и мне вмятинку сделают.
Что?
Прошу вас.
Из-за вашей вмятины мне
влепят четыре штрафных балла.
Наберу двадцать один и у меня
отберут права, я потеряю работу.
Вы катастрофа. Куда вы
смотрели вместо дороги?
Засмотрелись на кого-то наверное?
На секунду отвлекся.
Я же говорила.
Я виноват и за это я заслуживаю смерти.
Могу я попрощаться с сыном?
Прошу.
Нет я выехала не с правой стороны,
он врезался в меня, но я выехала слева.
Вы выехали слева?
Я сдавала назад.
Можете объяснить, почему вы
сдавали назад на перекрестке?
Какая-то странная ситуация.
Да.
Я сама сегодня странная.
Никто не пострадал?
Я просто блондинка за рулем иииии...
Классика.
Впредь будьте осторожны.
И одевайтесь теплее, ха.
Слушай, спасибо тебе.
Пожалуйста.
Я могу как-то тебя отблагодарить?
Нет, ты мне ничем не поможешь.
Ах.
Шимон.
Шимон, слушай своди
жену в кино, купи ей попкорн.
Я не женат.
Не жены, не девушки, сына сам
родил, у меня трудные времена.
Мне пора.
Стой, я не пытаюсь подкатывать,
я просто хочу тебя отблагодарить.
И конечно заплатить за ремонт.
Оставь свой номер.
Шестьсот семь.
Шестьсот семь.
Триста ноль тридцать.
Ноль тридцать, спасибо.
Я позвоню, безопасной дороги.
Я не виноват.
А кто тогда?
Не знаю.
Карина у меня к ней нет чувств.
Только эрекция.
Кроме того с физической точки зрения, между
нами ничего не было, поцелуи да и все, ну что.
Прости, что я вам помешала.
Вот видишь, ты сама
сейчас сказала, ты помешала.
Ты что меня обвиняешь?
Неееет, что ты.
Но я же не виноват,
что... у нас кризис да и...
Не знала, что у нас кризис.
Знаешь, иногда сложно говорить о том, что тебя волнует,
потому, что близкие люди просто не хотят слушать.
Врать конечно гораздо проще.
Я не врал тебе!
Ха, ха, ха.
Ау!
Карин, извини, но мы не
о чем не договаривались.
Вот ты хоть раз спрашивала
меня, сплю ли я с кем-то кроме тебя?
Нет.
И еще я должна была прийти
завтра, а пришла сегодня то есть вчера.
Так что я сама виновата.
Да, Дарек ты прав, мужчины, такие мужчины.
Нельзя смешивать личную
жизнь и работу. Ясно?
Люди совершают ошибки, такова жизнь.
Ты это поймешь и вернешься
ко мне с извинениями.
Кайлик, милая.
Отдай сюда.
Отдай сюда! Уууу!
Прошу, скажи ей сначала ты.
Нет сначала ты.
Ты, ты.
Нет ты.
Ты.
Ты.
Моя новость хуже.
А моя что лучше?
Конечно.
Я ждала Дарека надеясь на ЗАГС, а он привел другую
женщину и чуть не поимел ее у меня на глазах.
Вот так и скажешь.
Мамочка, Бася хочет кое-что сказать.
Красота.
Боже, ты так похожа на меня.
Мама.
Я пригласила папу на свадьбу.
Я пригласила папу на свадьбу.
Мама, папа... приедет.
Карина.
Почему она говорит это сейчас?
Потому, что в общественном месте с
меньшей вероятностью кого-то убьешь.
Ну как вам платье?
Понравилось, принесите воды!
Я мечтала об этой свадьбе.
Мама, я не спрашиваю
разрешения, я ставлю перед фактом.
Вообще-то это моя свадьба!
И отец не какое-то чудовище!
Только чудовище могло убить во мне любовь.
Да перестань, это было
пятнадцать лет назад!
А боль не утихает до сих пор!
Мама, ты думаешь только о себе!
Ах вот как?
Я принесу, что-нибудь по крепче.
Вот она благодарность! Ну спасибо дочка!
Спасибо!
Это не обсуждается!
Двадцать лет в свадебном бизнесе.
Хороший коньяк.
Ууууу, хо, хо, хо, что же...
Он постоянно говорил, что если вы будете брать пример
с меня, то ничего хорошего из вас обеих не выйдет.
А теперь, ты выходишь замуж,
она встречается с режиссером.
Я горжусь вами, пусть приезжает.
Да, в субботу, ты, она, стилист
и Дарэк поедите в ресторан.
Надо составить...
Я не знаю сможет ли Дарэк.
А я и не спрашиваю сможет ли он,
я просто рассказываю как все будет.
Кстати как думаешь, это животное еще с ней?
Какой животное?
Как какое?
Твой отец.
Значит нам придется все отменить?
Ха, ха, ха, ха, очень смешно.
Ты можешь кого-нибудь нанять?
Я знаю одно место, туда
ходят классные парни.
Дай!
Дарэк.
Я все равно бы не ответила.
Поэтому я и удалил.
Ох.
Спасибо, спасибо.
Ааааа, уу, ооо, ааа, ох.
Там Шимон ДТП написал.
Привет Барток.
Барнаба.
Дай мне.
Это парень, который, эээээ
въехал в мою, мою машину.
Он замял мне там... ха, ха.
Ясно.
Хух.
Привет.
Привет.
Ты что тут делаешь?
Пришел поплавать, через
пару недель уеду в Берлин.
А ты как?
Да, тоже все хорошо.
Ааа.
Это Бася.
Хо.
Барбара.
Привет.
Невеста Бартока.
Свадьба значит?
Через пару недель.
Ха.
Это Карина.
Привет.
Привет.
Барток, давай встретимся пока я здесь.
У тебя номер тот же на 326?
Да.
Увидимся, пока.
Пока.
Пока.
Пока.
Друг, ха, что помнит твой номер телефона.
Он мой близкий друг.
Близкий?
Да.
О котором я от тебя никогда не слышала.
Аааа Бася, Бася, ты для меня
тоже... до сих пор остаешься загадкой.
Пожалуйста попроси его пойти со мной
на свадьбу, скажем, что он мой парень.
Он гей.
Я заставлю его передумать.
Это очень вряд ли.
А как на счет Шимона? Услуга за услугу.
Он женат.
А говорил не женат.
У него есть сын, откуда же он взялся?
Но ты же ведь не собираешься
за него замуж выходить?
Просто надо на пару часов
притвориться будто-бы собираешься.
Я не вижу тут толпу желающих.
Бася.
Кхе, кхе, кхе.
Что это?
Вау-вау, тревога!
Обнаружено биологическое
оружие массового поражения.
Согласно Женевской конвенции его запрещено
держать в жилых помещениях гражданским лицам.
Даже таким игрокам как
Месси, Роналду и Артем Дзюба.
Пахнет смерть иным.
Да ты о своих газовых атаках вспомни.
Постирай свои трофеи.
Ты поговоришь с училкой?
С ней может поговорить наш дедушка.
Ооо.
Она разрешит тебе играть 24/7.
И что, даже не спать?
Ты же мечтаешь играть в футбол?
Футбол сутками.
Это лучше, чем петь.
Алло.
Конечно, такое не забыть.
Звуки музыки все громче
в жилах бьется кровь.
В этом танце не сойдемся
и не вспыхнет любовь.
Стоп.
Голос ломается.
Дело не в этом.
А в чем?
Карма.
Карма?
Это карма, хорошая карма.
Экскюзми.
Как тебя зовут?
Кшиш.
Кшиш.
То что сейчас, с тобой происходит,
вывело тебя из равновесия.
Но это пройдет.
Конечно сейчас твоё участие
в этом шоу закончится, но...
Пройдя через это, ты вернешься став
сильнее, более стойким и покажешь.
На что способен на самом деле.
Угу.
И она это оценит.
Кто?
Твоя мама.
Спасибо.
Я просмотрю записи с кастинга.
Хо, хо, хо, не получиться.
Почему?
Вся база у Карины.
Слушай, выручи меня, а?
Позвони ей и скажи, что у меня все хорошо, что
я много работаю и решил отдохнуть от отношений.
Нет.
Лучше скажи так, я не могу ее забыть, хожу
весь потерянный, видно что я скучаю по ней.
Пусть сама назначит время и место встречи.
Если откажет, скажи ей,
что шоу разваливается.
И это не честно по отношению
к детям, она дала им надежду.
Угу.
Ха, ха, ха ну вот, я способен
извлечь пользу даже из неудачи.
Моя ставка зашла на НБА.
Что за просьба?
Кхе-кхе.
Есть одна женщина.
Угу.
Она живет в пригороде и очень хочет что бы свадьба
ее дочери прошла именно так, как она спланировала.
Потому что на этой свадьбе женщина впервые за
пятнадцать лет встретит своего бывшего мужа.
Угу.
Так.
А у дочери есть сестра.
Угу.
Ну и ты...
Продолжай.
Ты мог бы притвориться парнем этой
дочери, то есть парнем той сестры...
Моим.
Тебя зовут Дарэк и ты режиссер.
Кино или театра?
Важно лишь то, что ты
влюблен в меня по уши.
В тебя?
Ты бы смог со мной пойти?
Если порепетируем, то да.
Порепетируем?
Но если ты не слишком занята, то...
думаю часа три-четыре будет достаточно.
И что мы будем делать все это время?
Влюбляться.
Знакомится, разочаровываться.
Разойдемся после ссоры или
проживем двадцать лет в любви.
Ха, ха, ха,
В ненастоящей любви но, мы не разочаруемся,
потому, что у нас нет завышенных ожиданий.
И разойдемся, но после свадьбы.
Ууу.
Есть еще один вариант, мы влюбляемся
в друг друга и живем долго и счастливо.
Ха, ха, ха,
К любви на троих я не готов.
Это мой бывший коллега,
он пришел слишком рано.
Так делают парочки.
Так мы договорились?
Угу.
Так делают парочки.
Знаешь Карина.
Лучше бы ты сделала перерыв в
отношениях, для психического здоровья.
Еще вчера ты любила меня, а сегодня что?
Уже начинаешь испытывать чувства к нему?
Дарэк, ты просто настоящий...
Режиссер, да?
Скорее на буква М.
Ээээээ мазохист? Ха.
Мажер!
Разговор окончен.
Нет, нет, нет стой! Эй,
стой! Дай мне договорить.
Выбирай другого участника, Бери, хе-хе.
Что?
Тебя повысили.
Заявление не заберу.
Эй, эй, эй, стой! Стой! У тебя
будет больше полномочий.
Пожалуйста садись, я все расскажу.
Мой участник?
Ага.
Да Карина, только твой.
Ооо, окей. Но, на моих условиях.
Нуууу ладно. На каких?
Ааааа, мы говорим только о делах.
Окей.
И, ээээ нужна премия.
Договорились.
И, а, а, а, а, я хочу полететь на луну, и
что бы на земле был мир во всем мире.
Хорошо.
Я хочу, что бы все бездомные
животные нашли хозяев.
Как скажешь.
И я хочу личное место для парковки.
Воу, воу, воу, воу.
Это уже перебор.
Ты не будешь парковать ведро своего лузера на
моем месте для парковки, я надеюсь тебе ясно?
Ты нарушаешь первое правило.
Какое? Цветы даже не тебе.
Прикреплю розу я на лацкан твой.
Что думаешь?
У, у, у, у, у, ху, хууууу,
я бы выпил айс-кофе.
Опять нарушаешь правила номер один.
Не нарушаю, это все по работе.
Что я думаю?
Мне нравится, Очень многообещающе,
иииии размер правильный, очень даже.
Я бы даже поигрался, мне
кажется мы с ними уже встречались.
Ха, ха, , ха.
Что на счет номера?
Ты про размер?
Толика, тот номер на видео.
Ах Толика, так бы и сказала.
Ну, я пошла.
Я просто прикалываюсь.
Его зовут Толик Павловский, он
поет: " Расцветали бутоны белых роз..."
Он хорош, отличный выбор.
Он принят?
Да.
Чудно.
И куда это ты собралась, а?
Нам с тобой еще много всего
нужно, обсудить по работе.
Например?
Например его костюм, а?
Тембр его голоса.
Есть ли у него чувство ритма,
надо подумать хореографию.
Дарэк, его пока здесь нет, а я спешу.
У меня свидание, будем
летать на параплане, на закате.
Знаешь, что ты делаешь?
Ууу?
Нарушаешь правила номер один.
Ооо, прости.
Эй!
Давай!
Давай сам, давай.
Давай, вот так! Давай!
Да! Гооооол!
Его взяли?
Ха! Его взяли!
Вау!
Это мой сын!
Красава!
Ха, ха, ха, ха, кого взяли?
Ты его не знаешь.
Ты курил?
Я?
Пацаны курили.
Давай!
Ууу.
Кася.
Что?
Есть проблема.
Какая?
Я волнуюсь за Карину.
Кажется, она связалась не с тем человеком.
Ты не могла бы присмотреть за ней?
По дружески.
Стать ее тенью.
Следить за тем, что она
делает, где, с кем, когда.
Ах, Дарэк я же не детектив.
Кася.
Для меня, ты будешь кем угодно.
Теперь ты звезда! Ха, ха, ха.
Эй!
И это разве пас?
Мы ему не скажем.
Нет.
Давай мы походим на
репетиции, посмотрим как пойдет.
И если я попаду в финал,
тогда мы ему расскажем.
Идет.
Пасуй. О, ты что устал?
Или покажем ему приз, вот
тогда он точно не будет против.
Ха-ха.
Представляешь как он удивится?
Ха, ха, ха, ха, ха.
Что обсуждаете?
Ничего.
Ничего.
Дай телефон.
Все будет хорошо!
Любимая?
Конечно, дай маме трубку.
Дарэк, есть шоколадный,
персиковый и черничный.
Малиновый.
И малиновый.
Я не люблю малину.
Тебе не обязательно его
есть, я за малиновый мама.
А малиновый?
Малиновый.
Скажи мне дорогой, сколько надо пригласить людей,
что бы показать, что у нас серьёзное мероприятие?
Сто, двести, триста, сколько?
Эй мама.
А, ясно.
Мне все равно, пусть думают что это
все на показ, потому, что это так и есть.
Аааа, скажи ты не занят в воскресенье днем?
Мама.
Оооо, у нас репетиция.
А если с четырех до пяти?
Для меня это очень важно.
А, спасибо дорогой, я
испеку пирог, прекрасно! Пока.
По моему он меня уже полюбил.
Что там у тебя?
Хорошая?
Очень хорошая.
Просто друг.
Но ты назвал ее любимая.
Это шутка.
То есть шутка - это маленькая ложь?
Шутка-это фраза вызывающая смех.
А ложь - это утверждение, которое противоречит
действительности и вводит в заблуждение, это не смешно.
А если не сказать правду?
Это тоже ложь.
А что если хочется сделать кому-то сюрприз?
Это прикольно, ха-ха.
Делай прыжки и домой.
Твоя мама просто решала по жизни.
Но, уу хааа, у нее свое виденье
и она хочет его реализовать.
Дай.
И ей это удается.
Уууу!
И как же мы познакомились?
На работе.
У тебя был роман с боссом?
Карина.
Что?
Мы вместе делаем программу о поющих детях.
Я отбираю невинных детишек у родителей.
Мы делаем из них испорченных звезд.
И наши рейтинги продолжают рости.
А рожки не выросли?
Но, а какой я?
С чувством стиля.
Ты заботишься обо мне
и помогаешь с работой.
В общем правильная версия тебя
для моей мамы, такой альфа-мужик!
Слушай, а может сказать ей правду?
Ах-ха, многие хотели, но никто не решился.
Многие?
Я буду первым.
Нет! Это ни к чему.
Все ее мысли только о свадьбе,
не надо портить ей настроение.
И я легко могу пойти с кем
угодно и немного поимитировать.
Я не... нет ты не кто угодно, но я...
Просто ты не... ты не ведь... ты не...
Ты хороший.
Понял.
Будь по-твоему.
При одном условии, ты
не будешь мне лгать, у?
Хорошо, тебе не буду.
Вот такое прекрасное царствование.
Раз, два, три, четыре,
пять, шесть, семь, восемь.
То, что ты предлагаешь бессмыслица.
Я тебе кое-что покажу.
Так.
Прожекторы повсюду, они будут
направлены на исполнителей на сцене.
А вот и сцена!
Здесь так красиво!
А судьи не будут с ним слишком строгими?
Он точно справится.
Это большой финал!
Родители никогда не
вмешиваются в выступления?
Это же телепередача.
Она предназначена специально
для того, что бы развлекать людей.
Понятно.
Ждет нас победа!
Но мы и тут еще и много работаем.
Вот так.
Вот.
Юуууууу!
Что это?
Расписание.
Какие-то проблемы?
Нет, нет. Ха, ха, ха, ха, никаких проблем.
Ааах, отлично!
Обещаешь задать жару?
Обещаю я.
Что узнала?
Он приходил к ней один раз.
Раз? Ооо.
Два дня назад, в восемь
вечера, пробыл около часа.
Зачем приходил не знаю,
не смогла подобраться.
Что еще?
Ох, он что-то среднее между Райаном
Гослингом и Антонио Бандеросом.
Да ладно, я его видел.
Допустим.
И торс тоже? Ха-ха.
И где же ты видела его торс?
Ха, на балконе.
Он что вышел без майки на ее балкон?
Нет, к сожалению в майке, но
у меня хорошее воображение.
И что же еще?
Он типа хипстер, приехал
на такси и сам сидел за рулем.
Ха, ха, хипстер чертов.
Ну что мне продолжать?
Угу, конечно.
Хорошо.
Вам погорячее госпожа директор?
Ну, что выбираешь?
Этот.
Этот?
Да.
А почему не эти?
Но эти слишком попсовые,
а я люблю арт-хаос.
Но можем посмотреть и эти если хочешь.
Будем смотреть фильм который ты выбрал.
Правда?
Угу.
Несу шампанское госпожа директор.
Скажем Карине, что я вампир?
И могу репетировать только ночью.
Ха, ха, ха, ха.
Хо.
Ааа.
Или можем меня клонировать.
Ха.
Один клон в школу, другой убираться.
Ха, ха, ха.
Аааах, скажем тренеру, что я заболел?
И вот так, милый и наивный парень
и его честный и красивый дедушка,
Превратили прекрасный сюрприз для
занятого папы в изощренную и коварную ложь.
Хо, хо, хо.
Зубы чистил?
Да.
Я хотел сказать почищу.
Хо, хо, хо.
Что такое?
Я не приду на матч.
Ты заболел?
Нет, у меня дела.
Внезапно.
Ну да, внезапно.
Пап, тебе нужно найти девушку.
Да.
Мама точно не была бы против.
Чисти зубы, я тебе почитаю.
Ха, ха, ха, ха.
Ты тоже почисти.
Ха, ха, ха, ха.
Где бассейн там и плавец?
Барнаба, показал мне проекты
из своей новой коллекции.
Ииии?
Супер!
Я смотрю у вас с этим Барнабой,
очень много общих интересов.
Да, но целиком и полностью моим
телом владеет моя госпожа. Ха-ха.
Перестань, у тебя руки в масле.
Как экстравагантно.
Ну да, я же режиссер, а не какой-то водила.
Это не дешево.
Хм, а это от русского дизайнера?
От белорусского.
В прокате одежды была акция, еще
есть клоун убийца и секси полицейский.
Элвис подходит.
Я сражаюсь с пуговицами.
Ха-ха.
Оооо, тебе идет.
А, подарок от мамы.
Ууу, ключи пожалуйста.
Вы не поверите, мы стояли на
носу этого корабля, я обнял ее,
И прокричал: "Я король всего мира!"
Я чувствовал себя королем, потому
что Карина была рядом, да любимая?
Где-то я уже это слышала.
Я тебе об этом рассказывала.
Наконец-то в семье
появился настоящий мужчина.
Спасибо мама.
Ууууу, пирог готов.
Тебе понравится.
Ээээ Бартош, принеси вилки.
Еще пожелания?
Я могу помыть кому-нибудь
машину или можете меня оскорбить.
Белое вино.
Шимон?
Шимон?
То есть Дарэк, извини вечно путаю мужчин.
Каких мужчин?
Да всех мужчин, дорогая.
Мне пожалуйста водки две стопки.
А мне безалкогольное.
Так ты не пьёшь?
Нет, просто я за рулем.
Можешь поехать на репетицию на такси.
На какую?
Свадьбы, какую еще?
Нашей свадьбы.
Репетиция свадьбы? Это же чушь какая-то.
Прости, но в Штатах уже давно так делают.
Да, но мы то с вами не в Штатах.
О, так ты у нас теперь хранитель традиций.
Дарэк поддержи меня.
Наверняка ты часто проводишь репетиции.
Да, мама но это телевидение,
там без репетиции никуда.
Да.
А вдруг свадьбу Баси покажут по телевизору.
Кстати Бася, тот фрак просто ууу...
Прекрасный.
Фрак для меня?
Хо-хо Бартош нет, для меня.
Может в нем я тебе больше понравлюсь?
Барбара, тебе надо поработать над юмором.
Ээээ Дарэк ты веришь в высшие силы?
Нет, то есть да.
И ты, доказательство тому, что это
работает. Особенно этот Мтухалисси.
Ааа?
А, на суахили "настоящий мужчина".
А при чем же здесь я?
Она могла притащить какого нибудь
строителя или водилу с прицепом, хо-хо.
Эээээ водилу с прицепом?
Водилу с прицепом, с
ребенком от другой женщины.
В наше время мужчины твоего возраста,
Хо, хо, извиняюсь за выражение как туалеты,
или заняты или... шутка старая... но правдивая.
Спасибо, я боялась, что
она себе никого не найдет.
Мама.
Пирог уже готов.
Красивое платье, у
тебя хороший вкус, Дарэк.
Спасибо большое.
Хууу.
Нос растет.
Ты приручил дракона.
Не я, Дарэк.
Ты ей очень понравился.
Покааа.
Не я, режиссер.
А не водила с прицепом.
Я ей выскажу.
Нет, нет, стой.
Это лишнее.
Не плохо, но техника не та, держи.
От бедра.
Замах.
Часто ты это делаешь?
Раньше каждый день.
Уже не так часто, но руки помнят.
Нууу.
Хорошо.
Нет! Только не эту!
Ой!
Да, ничего страшного, это просто... кружка.
Надеюсь твой брат уже в курсе.
О чем?
Хм, о чем? О смысле жизни.
О репетиции свадьбы конечно.
А что, твой брат еще о
чем-то должен узнать?
Он не приедет.
Как?
Ха, ха, ха, а ты все шутишь,
да? Ха, ха, ха, тебе нужен шафер.
Он не будет моим шафером, я нашел другого.
И кто же это?
Барнаба.
Барнаба?
Он хороший.
Аааа.
И он подберет мне костюм.
Как ты можешь принимать такое важное
решение не посоветовавшись со мной?
Он же мой шафер.
Ну, может тогда тебе жениться на нем, у?
Может поженимся вчетвером?
Я, ты, он и твоя мама?
Чего ты до мамы докопался?
У тебя пиджак горит, госпожа директор.
Мамка твоя права, лучше бы ты была врачом.
Почему?
Ну смотри, у меня есть сын и я не
могу привести не пойми кого с телика.
А врачи они заботливые.
Я тоже заботливая.
Ответственные.
Я приготовила тебе салат.
Эмоционально устойчивые.
Еще и спасители.
Я бы предпочла, что бы ты был футболистом.
Я бы?
Ха, ха, ха.
Нет, серьезно?
Правда во второй лиге, но я хорошо играл.
И что? Ха-ха. Потом форма порвалась? Ха-ха.
Нет, жена умерла, и приоритеты поменялись.
Так и должно быть, ам...
Поняла.
Нужно жить дальше, это в прошлом.
Зато теперь моя работа это фильтры.
Фильтры?
Фильтры.
В смысле?
В прямом.
Ха, ха, ха.
Я знакомлюсь с девушками, говорю
им, что я таксист и... они... ууууу обычно,
Точнее всегда, они больше не берут трубку.
Ха, неееет.
Ну кроме одной, и та притворяется.
Это же глупо.
Что?
Вся эта тема с фильтром,
у тебя же хорошая работа.
Но мне правда так кажется, ведь
ты можешь поехать куда захочешь.
Ты встречаешь новых
людей, можешь слушать...
Что слушать?
Музыку.
И...
Мне...
Мне пора идти, ладно.
Я провожу.
Нет, я знаю дорогу.
Лучшему папе на свете.
Он ее обнимал, ее мать была в
восторге и потом они поехали к нему.
Куда? Куда?
У него недвижимость не далеко от центра.
Оооо, своя недвижимость.
Да, домик с верандой.
Так качели, деревья, цветы.
Что они делали?
Вошли в дом.
Ииииии, ха, ха, ха я не видела.
Я не видела, но слышала всякие странные
звуки, вздохи, крики и смех, смех и крики.
А в конце звук разбивающегося стекла.
Хватит! Хватит, я не хочу...
Видишь, я не зря беспокоился.
Можешь расставить ноги?
Давно я этого не делал, у тебя
отлично получается, подержи.
У тебя не стандартные пропорции.
Ладно.
По моему ты должен передо мной извиниться.
За то, что послал тебя по дальше?
Нет.
За то, что избегал меня
из-за моей ориентации.
Оооо, я был молод и глуп
и боялся, что скажут люди.
Прости меня.
Строчки будут под цвет букета невесты.
Отлично!
Бася будет в восторге.
Нет!!!
Мне не нравится!
Что?
Все не нравится.
А конкретно что?
Лучше спроси, что нравится.
Хорошо, аааа, что тебе нравится?
Ничего, мне ничего не нравится, ничего.
Но...
Видимо ты только и ждешь,
что бы удрать к... солнцу.
Он не в городе.
После нашей поездки в Милан
он сразу улетел в Нью-Йорк.
Он там готовит новый проект, и после...
Меня не интересует что он делает и с кем!
Меня интересует, что ты делаешь здесь!
Я стараюсь хорошо делать
свою работу, а ты мне мешаешь.
Карина, скажи, скажи... почему?
Я знаю, что ему спеть.
Что? Что?
Другую песню.
Нет, нет, нет, нет, нет Дарэк!
У меня нет на это времени.
Я хочу насладиться
закатом, из своего пентхауса.
Мне грустно.
Было здорово.
Но не всем понравилось.
Дело не в этом, иии...
А в чем?
Я так понял, он ваш бывший
парень, который ревнует вас к новому?
А на Толике он вымещает злость.
Я должна была это предвидеть.
Ну, может и нет, вам сколько лет?
Тридцать.
Тогда должны были.
Пойдем.
Я все решу.
Аааа! Было супер!
Ой, извини.
Привет, оставьте ваше
сообщение после звукового сигнала.
Ой, не знал, что надо приодеться.
Ааааа, я не могла дозвониться.
А, не могла дозвониться.
Ох.
Я телефон дома забыл.
Тогда поехали?
Эх.
У.
Поняла.
Ау!
Не смотри.
Любимая, я что не видел твой зад?
Спасибо.
А теперь Толик!
Я буду первым, первым,
запомни еееее, хооооо.
Эй, пошли.
Эээээ, куда?
С сыном познакомлю.
А с сыном, нет.
Я же познакомился с твоей семьей.
Подожди это ты еще дядю Мариоша не видел.
Мой отец по-проще твоей мамы.
Э... я только отправлю маме СМС.
Напишешь на ходу.
Я здесь уже была.
Возвращала взятку одного деда.
Потом расскажешь.
А мне нужно кем-то притворяться? Ха-ха.
Собой.
После вас.
Я телефон забыл.
Сначала бумажник постирал,
теперь телефон забыл.
Так ты и Толика забрать из школы забудешь.
Она хоть хороша, эта...
Дамочка.
Надеюсь не блондинка какая-нибудь.
Ха, ха, ха.
Мой вежливый отец Франчишек,
а это мой сын брюнет Теодор.
Карина, моя подруга.
Карина.
А, Франчишек.
Теодор.
Да, можете звать меня Толик.
Ага.
Я сейчас, вряд ли они тебе
что-то сделают, но будь на стороже.
Ха-ха.
Это мы, ха.
Спасибо, что не выдала нас.
Мы хотим сделать папе сюрприз.
Сюрприз? Как здорово.
А что там с Дарэком?
Мы не сходимся.
В чем?
У нас с ним разные
виденье, а но мы договоримся.
Позвоните мне кто-нибудь.
Шимон хороший парень, мои гены.
Спасибо.
На месте Дарэка я б тоже психовал.
Ха, ха, ха, ха, ха.
А мы тут показывали Карине пазл вот.
Мы его собираем.
Мы его собираем.
Картинка сложная.
Очень, идем?
Да.
До свидания.
До свидания.
До свидания.
Хе-хе.
Аааа! Да!
Фух!
Режиссер Дарэк возвращается.
Вот так репетиция.
Ха.
Тетя Мари. Дядя Марио.
А эту женщину ты знаешь.
Я тебе весь день звоню.
Ты же вроде писала маме.
Это было два дня назад.
У меня для тебя особое задание, извини нас.
Ого!
Ну и масштаб.
Да ничего у меня еще
неделя, успею еще схуднуть.
Я про все это.
Наша мать разошлась.
И она всех построила, ха.
Хо, она пригласила весь мой офис.
Хи, хи хи. Тихо!
Простите.
Сколько можно наряжаться!
Мы уже час тут сидим.
Ох, успокойся.
Притащи его.
Одна минута.
Что происходит?
У нас проблема.
Не только у вас, Шимон отец Толика.
Ого, ха что за Шимон?
Парень который притворяется
бывшим Карины, Дарэком.
И у него не плохо выходит.
А еще он притворяется богатым
музыкальным продюсером.
И в этом он тоже хорош, хоть сам не знает.
Что?
Мама думает, что он возит меня
на шопинг в Милан по пятницам.
Говорит на семи языках, что у него два дома
в центре, личный водитель и конный завод.
А на самом деле он лишь таксист.
Я просто хотела, что бы Дарэк придумал,
что я встретила хорошего человека.
А он хороший?
Он очень хороший.
Таких людей я никогда не встречала.
Лучше быть честной, поэтому, расскажи ему.
Ты вот сказал ему правду и
вы не общались десять лет.
Кому еще ты рассказал?
Только Карине.
И правильно.
Мы столько лет не общались.
Я очень по тебе скучал.
Вы смогли все принять и восстановить.
А вот я так не могу.
Меня просили не обманывать,
а я так и поступила.
Дай сюда.
Вот и я.
А строчки под цвет букета.
Пристрочи его к своему заду.
Бася.
Барбара.
Барбара.
Барбара, смогла...
Сначала он.
Что ж Барталамий, сначала ты.
Согласен ли ты взять Барнабу...
Ха, ха, ха, ха, ха.
Может быть он и хороший режиссер,
но с памятью у него проблема.
Тебе смешно?
Конечно.
Замолчи сейчас же.
Ха, с чего я должен замолчать?!
Скажи? Это же весело.
А вот между нами происходит
что-то совсем не веселое.
Я знала.
Что ты знала?
Я так и знала, я знала, знала, знала.
Ты понимаешь, что все это не имеет смысла,
если ты отказываешься принимать, что я...
Молчи! Молчи.
Я пытаюсь все объяснить!
Нет, не надо, не надо.
Всем этим людям не
обязательно это слышать, ясно?
Потому что это от-вра-ти-тель-но!
Бася дай ему сказать.
Ооо, а может лучше ты поделишься
со всеми своими секретами, а?
Давай, расскажи им кто
такой на самом деле Дарэк!
Он же режиссер, разве нет?
Да режиссер.
Может ты признаешься наконец
в том, что это одна большая ложь!
Между нами лжи нет.
А между нами есть.
Простите за весь этот цирк!
Такого больше не повториться,
если только без меня!
Ха, ха...
Бася! Бася!
Стой!
Бася!
Наготовили на неделю!
Туфли за тысячу баксов, боже!
Ты все знала, знала!
Бася!
Господи, какой позор! Какой позор!
Эх!
Спасибо, что поддержал меня.
Но я правда так думаю.
Мне казалось, что я больше не
влюблюсь пока, я не встречу тебя.
Знаю я должен был сказать тебе это раньше, и
одет я как сутенер, и притворяюсь твоим бывшим.
Я тут подумал... может мы все
таки попробуем... без этих притворств.
Шимон.
Все так сложно.
Проще чем ты думаешь, правда.
Дело не только в нас с тобой.
Шимон!
За новый этап!
Да! Отжигай! Мы теперь свободны!
У!У!
От нее нет ответа уже шесть
часов и двенадцать минут.
Я покончу с собой.
Ты сказал мы напьемся и забудем о них.
Невозможно.
Карина, что со мной не так?
Новая песня ему не
нравится, будь с ним по мягче.
Угу.
Будет обидно, если Толик возненавидит тебя еще до
того как твоя зубная щетка окажется в нашей ванной.
Песню приняли?
Другую петь не буду! Вы меня не заставите!
Я не хочу! Я не согласен!
Никто меня не заставит!
Толик!
Толик!
Я не согласен!
Что вы ему сказали?
Мы объясняли ситуацию.
Какую ситуацию?
Вот она.
Ооооо, факты.
Оооо.
Какие факты?
Что вы встречаетесь.
Пойду проверю, что бы
он не включил газ на кухне.
Так мы встречаемся?
Разве нет?
Я... должен был сам ему рассказать.
Конечно, тебе придется с ним поговорить.
Да.
Драники, хорошо, что она
ушла, а то бы все слопала.
Ну вот, пусть ходит голодная.
Она тут не при чем.
Вот именно.
Ты ополчился, на не в
чем не повинного человека.
Не такая уж она и не винная.
Ешь.
Толик, может это и так, но она
пыталась наладить с тобой отношения.
Это значит, что ей не все
равно и она тебя уважает, ясно?
Не...
А ты повел себя не культурно.
Джентльмены себя так не ведут.
Я понимаю, для тебя это все в новинку.
Это стрессовая ситуация.
Но, нельзя замыкаться в себе, понимаешь?
Это как в футболе, чем сложнее игра,
тем больше удовольствия от победы.
У, понятно?
Мой сын.
Гены есть гены.
Скажи, ты скажи мне, почему
твой мир лишился эмоций.
Будто в небе луна затмила солнце и
теперь ждет счастливых мгновений.
Ну что? Люди же будут
оценивать не песню, а то как я пою.
Ох, оооо, только можешь мне
объяснить, что значит стервятник любви?
Это тот кто...
Очень боится, что его никто
не полюбит, не будет ценить.
И от этого отчаяния человек
делает глупости и обижает людей.
Карина, ты правда нравишься моему папе.
И мне тоже.
Ха, ха, ха.
У него шрам на коленке, в деревне сильно упал
с велика который ему подарили на причастие.
В третьем классе он завалил экзамен по
математике, хотя учительница его хвалила.
Кася.
Не надо мне рассказывать все.
Но я знаю все.
Тогда, нужно отфильтровать, понимаешь?
Угу.
Расскажи то, что меня
интересует прямо сейчас.
Сейчас, он копит деньги.
На футбольный лагерь для своего сына.
Но накопить ему не легко ведь у него
нет своей звукозаписывающей компании.
Он таксист.
Повтори еще раз.
Он таксист.
Ха, ха, ха, ха, ха, ха, еще раз.
Он таксист.
Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха,
он таксист, а ха, ха, ха.
Ты знаешь его сына.
Это Толик из нашего шоу.
Только Шимон ничего об этом не знает.
Потому, что Карина скрывает это от него.
Повтори ка еще раз.
Хи-хи.
Карина, скрывает от него.
Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ты гениальна!
Как ты это узнала?
Я же говорила я любопытная, и у меня есть связи, мне
одно не понятно, почему она иногда зовет его Дарэком?
Я знаю почему.
Она все время думает
обо мне, она любит меня.
Вот, что ты сделаешь.
Позвони Шимону.
Так.
И пригласи его к нам.
Заманить его?
Дааа.
Да, конечно!
Ха, ха, ха.
Я не один прокричи, никто теперь не скажет,
что стервятник любви не способен любить, я...
Стоп! Стоп! Стоп!
Та песня была лучше, не
эта а другая, другая хороша.
Не знаю, что на меня нашло,
но я пересмотрел запись ииии...
Вау, супер, это оно.
Что ты пересматривал? Запись не делали.
В голове.
Повспоминал выступления,
ви, ви, ви, ви, ви.
Ха, ха, ха, ха, спасибо Карина,
ты смогла повлиять на меня.
Ладно все, вы свободны, ты, ты, вы тоже.
Увидимся на генеральной репетиции.
Можете заказать такси за мой счет.
Есть любимая служба такси?
Ха, ха, ха, ха.
Шимон, Толик вместо тренировок по футболу ходит
на репетиции программы которую режиссирует Дарэк,
Мой бывший парень и я сказала ему, что ты богатый
музыкальный продюсер, потому что стыдилась, что ты таксист.
Я не могла сказать ему правду, потому,
что он бы меня засмеял, мне было стыдно.
Я хотела ему отомстить, и избавится от
чувства ненависти после нашего разрыва, вот.
У меня все получится, как можно
меньше подробностей и следить за словами.
Шимон.
У?
Привет.
Притворяться Дарэком утомительно.
Дарэк, мда...
Нужно о нем поговорить.
Зачем?
Я заставила тебя стать другим человеком.
Успокойся, я этого сам хотел.
Нет, я хотела.
Но я согласился осознанно.
Нет же я не хотела...
Если бы этого не произошло, ты бы спала
на полу одна, а так, можешь спать со мной.
На кровати.
Получается, я еще должен
его лично поблагодарить.
Ты уже и так от него устал.
Так.
Хочешь, что бы я думал, что ты
предпочла бы быть с ним, а не со мной?
Нет.
А что тогда.
Это все мои тараканы, тут.
Мне нравятся твои тараканы.
Ты и я цифра два.
Напомни еще раз, кто такой Шимон?
Ээээ, это мой сын, отец Толика.
Ага теперь вспомнил,
Толик обожает футбол, да?
Это Шимон обожает футбол.
Не Толик?
Толик притворяется.
После смерти Олы он заметил, что Шимон
улыбается только когда играет в футбол.
И он так часто просил отца с ним поиграть,
что Шимон решил, что Толик обожает футбол.
Я так и сказал, Толик обожает футбол.
Нет. Это видимость.
А у нас кол!
Бинго!
Напомни мне кто такой Шимон?
Перерыв.
Ну что? Пошли покурим.
Дарэк, на выступлении Толика на месте для
родственников, будут сидеть не родители, а его дедушка.
А родители?
Они не придут.
У них что какая-то патология, да?
Нет, это будет сюрприз.
Его отцу футбол нравится больше
пения, и мы не знаем как он отреагирует.
Но это же наоборот замечательно.
Эмоциональная реакция отца на шоу.
Нет, будет только дедушка.
Вау, ха-ха ты что так напряглась?
Я не напряглась.
Окей, пошли тогда покурим.
Нам надо работать.
Карина.
Мне... нужно сказать тебе кое-что важное.
Я...
Я эгоистичный нарцисс, буду лечится.
Как думаешь, у меня есть шанс?
Не знаю.
Но, самое главное ведь, то что
ты осознаешь наличие проблемы.
Вот именно, может тогда,
мы с тобой снова сойдемся?
Только потеряв тебя я наконец понял, как
много ты на самом деле для меня значишь.
Дарэк у меня есть парень.
Но все может измениться.
Меня все устраивает.
А у тебя все получится.
Спасибо, что выслушала меня.
Ну?
Э нау, ну.
На, на, на, что случилось?
Не уверен, что моему папе это понравится.
Слушай, ты Толик да?
Слушай Толик, давай попробуем так.
Давай представим, что я твой отец.
Можешь представить?
Ага.
Супер.
Продолжай петь для
меня, что бы не случилось.
Ясно.
Внимание.
Парни! Музыка!
Энд, науууу.
Ты что делаешь?
Толик!
Уйди со сцены мелкий.
Ты что себе возомнил?
Думаешь раз я получаю за тебя пособие
ты можешь петь иностранные песни?
Вернись на поле, забивай
голы, не то сдам в детдом!
Но нет, это уже перебор.
Ха, ха, ха.
Папа?
Толик уйди со сцены.
Папа вылезай я тебя видел.
Пошли.
Нет, нет, нет.
Задержитесь на минутку.
Это был сюрприз для тебя.
Сюрприз?
Да.
А это наш богач?
Я...
В смысле?
У тебя же своя студия звукозаписи, дом с качелями
в центре города, вы летаете в Милан на шопинг.
Она так сказала.
Что ты ему сказала?
Объясни мне почему же ты не можешь
сам записать альбом для своего сына?
Его зовут Толик.
Помолчи.
Ты просто взял и хитро
подмазался к моей девушке.
Дарэк!
И ты помолчи, ясно?
Ты пропихнул своего...
О нет.
Толика, заняв место какого-то
бедного, талантливого ребенка!
И еще смеешь приходить и жаловаться, так?
Скажи мне честно, у тебя совесть есть?
Есть, поэтому я его забираю.
Кем ты себя возомнил?
Кем?
Никем.
Пойдем.
Но он не хочет играть
в футбол, он хочет петь.
Ааа, ты знаешь мою семью лучше меня, так?
Но она права!
Ты лучше помолчи.
Сам спроси его.
Толик, ты хочешь петь или играть в футбол?
Играть.
Идем.
У тебя семья, ребенка теперь воспитывать.
Ты лишила его шанса на
осуществление своей мечты.
Но, он твой сын!
Боже Барток!
Что Барток?
Знаешь на что способна
женщина ради своих детей?
Одна подняла машину собственными руками!
А другая взяла и построила
дом по видео урокам с ютуба.
Но я же не его мать.
А ты представь, что ты его мать! Представь!
Встань и борись за него как львица!
Как львица! Нет, как бегимотиха!
Бегимоты защищают детеныша
агрессивней всех, понимаешь?
Покажи ему из чего ты сделана!
Покажи ему свои большие яйца!
Разозлись наконец, покажи свою ярость!
Я в ярости!
Карина, на сколько ты в ярости?
Я в ярости!
Хватай мою руку!
Я разъяренная львица!
Покажи ему!
Куда едим?
В центр.
Не хочу с тобой говорить.
Куда едем?
Я не вызывала вас.
Заказ же от вас.
Не тормози, я вызвала такси.
Девушка вы же вызвали?
Я не вызывала.
А почему вы сели?
Ну он остановился, я думала он свободен.
Нет, нет, он занят.
Нет я свободен, то есть занят, но вами.
Да хватит вам, поехали
все вместе, вам куда?
В центр.
А мне до магазина, нам по пути.
Мира, 16 пожалуйста.
Пусть она выйдет.
Вы не можете указывать мне с кем
мне ехать в такси которое я вызвала.
Но это же она вызвала.
Я уверена, вы не хотите, что бы
я поставила вам плохую оценку.
Мира, 16 пожалуйста.
Это мне надо плохую оценку поставить.
Внешность обманчива.
Это точно.
Толик пришел на кастинг до
того, как мы с тобой познакомились.
И Дарэк правда был моим бывшим начальником,
потому что за три дня до этого я уволилась.
Но потом я вернулась потому,
что один мальчик ушел, понимаешь?
А потом я наговорила всю эту ерунду.
Вы улавливаете суть?
Нет, и даже не хочу улавливать.
Толик должен петь.
Конечно, иначе ты потеряешь
работу и все шоу развалится.
Нет, у него талант.
Значит ты не потеряешь работу?
Потеряю!
Очко в его пользу к сожалению.
Шимон прошу тебя, позволь ему.
Он выступит, потому, что дал
слово, для нас это кое-что значит.
Хоть у нас и нет дома в центре города
и мы не летаем в Милан на шопинг.
Иди, ты получила своё.
Можешь выходить.
Привет мама.
Привет.
Привет Бася.
Отлично выглядишь.
Да что ты.
Ладно, выглядишь и ведешь себя ужасно.
Я?
Да.
Ты ему правда очень нужна.
Ха-ха.
Раз так, зачем же он тогда
скучал за своим другом?
Скучал?
С другом.
А ты видимо забыла просто мне рассказать.
Про его скучашки с этим дружком.
Ах вот в чем серьезная причина.
Это действительно ужасно.
Ты правильно сделала, что его бросила.
Но ты могла хотя бы ему все объяснить.
Я объяснить ему? А может мне кто объяснит?
Ах.
Хватит, свадьба состоится,
ты выйдешь за Дарэка.
Мама послушай меня, я боюсь, что
Дарэк не захочет на мне жениться.
Скажем ему, что беременна.
Но я не беременна.
Это не важно.
Я закажу кольцо с большим
брильянтом, надеюсь кэш у него есть.
Мама.
Ресторан забронирован.
Список гостей согласован,
священник оплачен, церковь тоже.
Мама.
Парикмахер приедет в одиннадцать,
визажист в двенадцать, флорист к часу.
Мама.
На счет платья не переживай,
тетя Мария подгонит его под тебя.
Мама боюсь в этот раз все
будет не так, как ты планировала.
Хочешь все испортить?
Хочу, но не так быстро.
Оооо, твой отец так же делал
мне голову когда уходил от меня.
Мама он от тебя не ушел, он от
тебя сбежал, и правильно сделал.
Это полная катастрофа.
Нет мама.
Полная катастрофа это моя жизнь.
У всех вас, хотя бы есть представление
о том, как все должно быть.
А я... даже не знаю как все исправить.
Ха, ну так можно же все решить.
Я приготовлю пирожные, положу в одно
кольцо и Дарэк сделает тебе предложение.
Он не Дарэк а Шимон.
И он не режиссер, а
просто водила с прицепом.
И он не придет.
Потому что сбежал и правильно сделал.
Привет!
Привет.
Привет.
Привет.
Вау!
Хорошая работа Карина, хорошая работа.
Твой выход через два часа.
Угу.
В туалет не хочешь?
Могли бы просто сказать, что
вам нужно поговорить про папу.
Он не придет и я его понимаю.
И хуже всего то, что я не могу объяснить Толику, что
он не виноват в том, что его папа опять в печали.
Я попробую.
Прости меня это твоя жизнь.
Нравится мне это или нет, но либо я
приму это, либо... мы перестанем общаться.
Я действительно люблю тебе как человека.
Поэтому выбираю первое.
Бася послушай, я очень рад,
что мне не придется это повторять.
Нет, нет, нет, нет.
Я все понимаю, но пока
я не готова это услышать.
Но со временем, дай мне время.
У нас вся жизнь впереди, ведь как я
понимаю ты все еще хочешь стать моей женой?
Женой? Я?
А кто я?
Как прикрытие?
Какое прикрытие?
Так ты что не гей?
Ха, ха, ха, ха, я гей?
Ха, ха, ха, ха, ха, ха ты с ума сошла?
А теперь перед нами выступит еще одно молодое дарование со
своей невероятно классной версией песни Френка Синатры My way.
Иди.
Эээээ, покажите зрителей, давайте.
Вот так.
Прости меня.
Вот это поворот! Неужели это правда?
Мечты действительно сбываются!
Ваши аплодисменты Толику!
Спасибо.
Спасибо тебе огромное.
Извините! Простите! Карина!
Простите!
Карина!
Простите!
Ааа.
Обещай мне, что
позаботишься о нем, о Толике.
И о старике тоже.
И обещай, что отвезешь их в Милан.
И что студия звукозаписи не обанкротится.
А если серьезно?
Ты как?
Серьезно?
Если серьезно, то я, люблю тебя.
Поздравляем!
Дедушка.
А?
А почему эти мужчины такие странные?
Ха, ха да они же творческие,
они всегда чудные, ха, ха, ха.
Простите, что я не режиссер.
Да мне вообще все равно.
Больше врать не буду.
Мама.
Как всегда опаздывает.
Папа!
Папа!
Мои ангелочки!
Шимон по любому из ФБР.
Но, Аня сказала, что он таксист.
Да он просто шифруется.
И довольно не плохо.
Его такси это наверняка прикрытие.
Ты так думаешь?
Маня, я очень хорошо разбираюсь в людях.
Дарэк, а твой план то провалился.
Не понял, это почему?
Ну Карина же ушла?
Ииии? Ха-ха, и что? Ау, ха,
ха, ха, но я тебя люблю дорогая.
Правда.
 

////////////////////////////