Приключение в небе (2019 год). Цитаты и фразы из фильма

Sky Raiders

Все фразы и цитаты

 ПРИКЛЮЧЕНИЕ В НЕБЕ
Доброе утро.
Погладила тебе рубашку,
чтобы был красавчиком.
Когда уже начнёшь приводить в порядок
эти полки?
Когда захочется.
Давай, милый, ну же, вставай.
Йотами,
ты познакомишься сегодня
с множеством новых друзей, увидишь.
Не забудь ингалятор.
Не забуду.
14 разделить на 1.
Разделить на 9...
Трудно прийти вовремя?
Не нашёл класс.
Ты - новенький?
Извини, добро пожаловать, входи.
Давай, входи, представься.
Привет, я - Йотам.
- Какая красивая рубашка.
- Спасибо.
Что, сбежал с бар-мицвы
(еврейское совершеннолетие)?
Томер! Томер, хватит, тихо.
Йотам, ты можешь сесть там.
Там есть свободное место. Хорошо?
- Идеально.
- Вау, классный снимок.
Дай мне.
- Ну, Ноа, ты идёшь уже?
- Секунду.
Ну, Янив, ты, что, стукнутый? Пас.
Травмировал ногу.
Парни, кто будет играть?
Я.
Что с ним?
Позовите учителя!
Позовите учителя! Учитель!
- Я отвезу его домой, пусть отдохнёт.
- Окей, спасибо.
- Спасибо.
Выздоравливай, Йотам.
Ребята, расходитесь.
Давайте вернёмся в класс.
Представление окончено.
Ты знаешь, что такое истеричный звонок
от твоей учительницы?
Я чуть не устроила аварию от волнения.
Ты знаешь, что тебе противопоказаны
физические нагрузки?
И ещё забыл дома ингалятор.
Это - полная безответственность!
Йотами, я понимаю тебя.
Ты видишь, что все играют,
и тебе хочется тоже.
Но мы должны понимать друг друга.
У меня и так сплошные
проблемы в этом офисе.
Я не могу бросить всё и бежать,
только потому, что ты не можешь
смириться со своими ограничениями.
Хватит, ну, ты знаешь,
как ты важен для меня, верно?
Чёрт, я должна ответить.
Алло?
Эй!
- Привет, ты в порядке?
- Глупости.
Ты - не тот парень,
который чуть не умер сегодня на футболе?
Это был, всего лишь, приступ астмы. Лёгкий.
Этот.
Что он делает здесь?
Не знаю, мне сказали,
что нужно только помыть его.
Ты серьёзно?
Ты, действительно, не знаешь,
что это за самолёт?
Он - самый знаменитый.
Ему больше 70 лет.
Времён второй мировой войны.
Представляешь, что ты моешь? Это - легенда.
Окей, порядок, успокойся.
Откуда ты всё это знаешь?
Мой отец - лётчик, он учил меня истории.
Здорово.
Ты знаешь, какой у него двигатель?
Двигатель...
поршневой.
У этого, мне кажется, мощность больше,
чем 1700 лошадиных сил.
Было приятно поговорить.
Ну, что ты такой обидчивый?
Давай, я устрою тебе экскурсию.
Мы переделываем его в двухместный.
Это - не как какая-то Тойота,
у которой полно запчастей.
Всё, что испорчено,
нужно ремонтировать вручную.
Смотри, это - инструмент для заклёпок.
- Как тебя зовут?
- Ноа.
Я - Йотам.
Мы переехали в Беэр-Шеву.
Ты видишь?
Скрепляем панели не болтами,
а только заклёпками.
Чёрт.
Эй.
Не могу поверить,
что ты сделала с моим самолётом?
Это - не твой самолёт, он - из музея.
Скажи, у тебя нет мозгов?
- Подожди, отец узнает.
- Нет, Офер, пожалуйста.
- Пожалуйста, не будь подлецом.
- Извини, это - моя вина...
А кто этот карлик?
Не знал, что ты открыла здесь детский сад.
Я только говорю, что это я попросил...
Задача Ноа - мыть самолёт,
а не ломать его.
Оставь моего стукнутого брата. Пойдём.
Стукнутого?
Ноно, ты в порядке?
Что это за балаган?
- Посмотри, что она сделала.
- Это не намеренно.
Папа, я... Он попросил показать ему...
Милая, ты знаешь, что тебе нельзя
работать с инструментом без разрешения.
И, работая без защитных очков,
ты могла повредить себе глаза.
Ты представляешь себе,
сколько стоит отремонтировать это?
Ладно, иди домой,
у тебя - перерыв в работе с самолётом.
- Что? Нет.
- Ноа, я прошу.
- Но, папа...
- Ты слышала меня?
Скажи, ты в порядке?
Я сожалею, если создал тебе проблемы.
Оставь, это - не твоя вина.
Ты занята завтра?
Я подумал, было бы замечательно, если бы
кто-нибудь устроил мне экскурсию по городу.
Ели ты хочешь.
- Если нет...
- У меня танцы после школы.
Тогда не обязательно.
Но можно после.
Есть одно классное место,
которое я хочу показать тебе.
В 16:00 у ворот школы?
Отлично. Договорились.
- Ноа.
- Мама.
Что? Какая она, милая?
Мама, это - не то, что ты думаешь.
Она, просто, классная.
Я встретил её на аэродроме, здесь, рядом.
Её отец ремонтирует Чёрный Спит.
Это - боевой самолёт.
Куда вы ходили? На аэродром?
Не совсем аэродром, скорее...
посадочная площадка,
маленькая такая, музея ВВС.
Почему мы должны были
переехать жить именно возле аэродрома.
- Зачем ты преувеличиваешь?
- Я не преувеличиваю.
Это не опасно - все эти самолёты?
Я не хочу, чтобы ты шатался там.
Не опасно, это - кайф.
Напоминает мне дом.
Йотами, мы переехали сюда,
чтобы забыть наш посёлок,
чтобы начать всё сначала.
Но я не хочу забывать наш посёлок.
Мне нравилось в Рамат-Давид
значительно больше, чем здесь.
- Почему ты такой упрямый?
- Почему?
Потому что ты решила переехать сюда,
даже не спросив меня. Вот почему.
Раз уж засунула меня сюда без моих друзей,
я буду шататься, где,
когда и как мне хочется.
Нет, Йотам, к аэродрому ты не приблизишься.
Это ясно?
Эй, я не слышала, это ясно?
Да.
Привет.
Привет.
- Привет.
- Я здесь.
Привет.
Я не был уверен, то ли это место.
Почему, есть ещё школы?
Ладно, давай уже.
Я не был уверен или... те ворота.
Я не был уверен, у этих ли ворот.
- Так в какое место ты хотела повезти меня?
- Сюрприз.
Как это, что твой отец
ремонтирует именно Спит?
Он ремонтирует его, как волонтёр.
Он с моим братом собирается
пилотировать этот самолёт
- на авиационном параде в День независимости.
- Ух ты!
Офер не прекращает говорить об этом.
Ты был когда-нибудь на параде?
Да, когда был маленький,
отец брал меня каждый год, но...
уже несколько лет не был.
Жаль, что перестал ходить.
Парад - самая потрясающая вещь в мире.
Ладно, состязание.
Кто быстрее доедет до рощи.
Ну, это - самая большая твоя скорость?
Йотам!
Чёрт, это - Морис, сумасшедший. Ну.
Поезжай уже.
Кто это был, этот старик?
Это - Сумасшедший Морис,
он ужасно странный.
- Ненавидит детей.
- В самом деле?
Когда-то у него была семья, но все исчезли,
и никто не знает - куда.
Говорят, они похоронены у него во дворе.
Наше счастье, что он не поймал нас.
Не спеши, чтобы не передозировал.
Что это?
Это - то место,
которое я хотела тебе показать.
Кладбище самолётов.
Ты идёшь?
Ноа.
Ну, иди уже.
Куда ты исчез?
Что ты делаешь?
Смотри, что я нашёл.
Интересно, что это за самолёт.
Это - лом, самый гнилой,
какой только видела в жизни.
Ладно, давай убираться отсюда,
пока меня не схватил какой-нибудь столбняк.
"Приключение в эскадрилье."
Мама, я вернулся.
Всё в порядке?
Если я не наведу порядок на этих полках,
это, просто, не произойдёт.
Ты можешь вынести эти коробки?
"Израильские ВВС в войне за независимость."
Ты был боевым самолётом.
Боевым самолётом?
Этот лом? Ты думаешь?
В чём проблема?
Дорогой, ты чувствуешь себя хорошо?
Тебя ударили по голове или что?
Максимум, это был самолёт-опрыскиватель.
Воевал с жуками.
А, да?
Если это был самолёт-опрыскиватель...
тогда, что это за пулемёт?
Опрыскивать жуков пулями?
Что это?
Первый боевой самолёт ВВС
времён войны за независимость.
Эскадрилья 101.
Первая боевая эскадрилья.
Я не верю. Ты представляешь,
какой редкий этот самолёт?
Мы обязаны рассказать об этом...
всем!
Что ты делаешь?
- Что с тобой?
- Что ты думаешь?
Что, по-твоему, произойдёт,
если все узнают?
У нас заберут его.
Это - наш самолёт.
Мы будем хранить его в тайне, Ноа.
Мы почистим его, покрасим...
и представим его на воздушном параде
в День независимости
наряду со всеми историческими самолётами.
Ты - гений! Мой брат умрёт от зависти.
Никакой Спит не сможет
победить Мессершмитт.
Держись крепко,
бомбардировка в пикировании.
Что за "бомбардировка в пикировании"?
Говорят: "атака в пике".
Я думала, твой отец был лётчиком.
Что, он не учил тебя ничему?
Учил немного, когда я был маленьким.
Почему? Где он сейчас?
Он умер.
Что?
В самом деле?
Я...
Я не знаю, что говорят тому,
чей папа умер.
Как бы...
Никогда не встречала никого,
чей папа умер.
Всё в порядке, это произошло давно.
- Я в порядке.
- Когда?
Больше трёх лет назад.
- И как это произошло?
- Авария.
Его самолёт разбился.
Вау.
Не важно.
Как, ты сказала, называется бомбометание
в пикировании?
- "Атака в пике".
- Отлично.
Так ты уверен, что тоже
хочешь быть лётчиком, когда вырастешь?
Даже если бы я хотел,
это никогда не произойдёт.
У меня - астма, и у меня всегда случаются
приступы в самый неподходящий момент.
И мама в жизни не разрешит мне.
Она ненавидит всё,
что связано с самолётами.
У меня есть идея.
Ты хочешь управлять самолётом?
Сейчас?
Нет, нет, не стоит.
Я не хочу разбить его.
Ты не разобьёшь его.
Я здесь, рядом с тобой.
Вот, держи.
Эта ручка называется дроссель.
Давай.
Хорошо, теперь подожди,
пока наберёт скорость.
Отлично.
Используй и балансиры, и рули направления.
Так?
Хорошо.
У тебя хорошо получается.
Вау.
- Как он переворачивается так?
- Ты говоришь, это первый раз у тебя?
- Ты не работал с ним, верно?
- Нет.
Ой, ты, буквально, ас.
Кто научил тебя?
Послушай, ты гений, брат.
Что происходит?
- Йотам, почему это так?
- Я не знаю, он не реагирует.
Мама!
Пульт не работает.
Не реагирует, что бы я ни делал.
- Дай мне.
- Возьми.
- Хватит, не хорошо, брат.
- Что?
Ты издеваешься над младшей сестрой, брат.
Дай мне тоже.
Нет, нет, нет...
Он упал где-то здесь.
Где модель?
Вы ищите это?
Иди сюда.
Ты не тот паршивец,
который врезался в мой фургон?
Идём.
Как зовут тебя?
Йотам.
- Йотам что?
- Йотам Пелег.
Где ты живёшь?
Савион 12.
Держи.
Я буду копать себе могилу?
Мысль, вообще-то, не плохая,
но сначала нужно, чтобы
возместил мне ущерб, который причинил,
и начнём с того, что ты прополешь сорняки
здесь, на этом участке.
А если ты думаешь сбежать,
то стоит, хорошо подумать об этом.
Потому что я найду тебя,
Йотам Пелег с улицы Савион 12.
- Что ты делаешь здесь?
- Я пришла спасти тебя. Бежим отсюда,
пока он не похоронил тебя во дворе.
Если я не прополю здесь весь участок,
он, действительно, похоронит меня.
Некуда бежать, Ноа.
Он знает, где я живу.
Есть ещё лопата?
Ой, как я люблю эту песню.
Скажи мне, что думаешь.
Давай плясать,
вертеть здесь всех.
Ну, что скажешь?
Похоже, это действует на тебя отлично,
как сон, который появился и исчез.
Извините?
Господин Морис? Извините, алло?
Йотам, давай убираться отсюда.
А как же модель?
Оставь, он, конечно же,
поломал её совсем, ну.
- Я не оставлю твою модель здесь.
- Йотам.
Что, ты стукнутый?
Что это?
Как новый.
Что вы делаете здесь?
Никто не отвечал, когда мы стучали...
Так вы, просто, вошли,
как будто это - ваш дом. Убирайтесь!
- Спасибо, что отремонтировали модель.
- Не за что.
Берите модель и убирайтесь отсюда,
пока я не передумал.
Смотри.
Как наш.
Что, я сказал неясно, а?
- Мы знаем этот самолёт.
- Глупости в томатном соку.
Дети сегодня не знают ничего.
Это - Мессершмитт времён
второй мировой войны.
Хорошо, значит, ты знаешь,
что это за самолёт.
Буквально, израильский герой.
Ну же, убирайтесь.
К вашему сведению,
у вас - только миниатюра.
А у нас есть настоящий самолёт.
Шшш, заткнись.
Что ты пудришь мне мозги?
Она умеет пудрить мозги.
Хорошо, мы пойдём,
спасибо за гостеприимство...
Мы нашли его на свалке лома,
и теперь он - наш.
И не говори, что я пудрю мозги, окей?
Извините, мы должны идти.
Или вы хотите, чтобы я начала кричать?
Нет, нет, юная леди, пожалуйста.
- Давайте, пойдём.
- Куда?
Или вы покажете мне ваш самолёт,
или же я позабочусь, чтобы ваши родители
заплатили мне за окно, которое вы разбили,
и за царапины на машине. Понятно?
Мы готовим его к параду
в День независимости.
Но это - тайна. Вы должны поклясться,
что никому не скажете.
Готовите его.
Пудрите мозги.
История страны, гниющая в грязи.
Болит сердце.
Возможно, когда-то это был Мессершмитт,
сегодня это не более, чем лом.
Нет,
но мы можем покрасить и отремонтировать.
Как вы отремонтировали модель.
Вы сравниваете модель из пенопласта
с боевым самолётом?
У вас нет понятия, о чём говорите.
Это - не самолёт, это - падаль.
Жаль, что потратил время на это.
Ты идёшь?
Поэтому икс должен быть равен...
Йотам?
Земной шар перевернулся, Йотам.
Астма повлияла и на его мозги.
Тихо, тихо.
Йотам, ты должен быть более внимательным,
если хочешь написать контрольную.
Кто-то ещё? Да?
Ты уверен, что это стоит таких усилий?
Морис сказал, что самолёту конец.
Ржавый лом.
Так Морис сказал.
Это - наш самолёт, не его.
И никто не будет говорить нам, что...
Что это? Где самолёт?
Он украл его.
Ты помнишь, что он говорил
о редких Мессершмиттах?
Чёрт! Чёрт!
Он, конечно же, продал его в музей
за границу за миллион долларов.
Не кажется ли вам,
что вы украли у нас самолёт?
А вам кажется,
что этот лом интересует меня?
Но, если уже вы решили покрасить,
то стоит сделать это, как положено.
Мы можем ремонтировать самолёт здесь?
Нельзя отремонтировать этот лом,
можно немного почистить его.
Главное, чтобы не поржавел там, снаружи.
Этот ангар заброшен с тех пор,
как ликвидировано хозяйство.
По крайней мере, теперь
кто-то будет его использовать.
Спасибо, что вы помогаете нам.
Нет, нет, я не помогаю вам.
И так потратил на это
слишком много времени.
Смотри, он сложил крылья.
Застряло. Раньше это двигалось.
Что вы делаете?
Я оставил вас на одну минуту,
и вы уже ломаете?
Здесь чувствительный механизм.
Вот, слышали?
- Ему больно.
- Несчастный.
Надо поцеловать его.
Сорванец.
Что, вы...
понимаете в самолётах?
40 лет я один ремонтировал
все грузовики и тракторы в хозяйстве.
С крыльями, без крыльев -
машина - это машина.
У старых машин есть нечто особенное,
что скрыто внутри.
Но вы этого не поймёте.
Как душа?
Да. Как душа.
У каждой красивой вещи есть душа.
Особенно, у старых вещей,
которые пережили серьёзные события,
оставившие след в судьбах людей.
Вы сможете помочь нам
отремонтировать самолёт?
Может быть, немножко,
чтобы не поранились и
не себе разбили голову,
или, что ещё хуже,
чтобы не повредили его.
Успокойтесь, успокойтесь,
у меня есть ещё много работы.
Знаете что? У меня есть
исследовательское задание для вас.
Вы умеете пользоваться Интернетом?
Действительно, самолёт редкий.
О нём почти нет информации.
- Где это?
- Что?
А, это.
Это - поездка на Кинерет.
Последнее наше фото вместе.
Вы похожи.
Йотами, я дома.
Пойдём?
- Привет, мама, это...
- Ноа?
Привет, я - Михаль, слышала о тебе.
Да? Что вы слышали?
Что ты и Йотам...
учитесь вместе.
Верно.
- Йотам предложил тебе воду, соду, сок?
- Конечно.
- Ладно, Ноа, тебе надо идти, верно?
- Верно.
- Пока.
- Ты всегда приглашена к нам.
Почему ты всегда позоришь меня?
Извини, что я уже сказала?
Оставь.
Она очень милая. Как у тебя с ней?
Ничего у меня с ней. Что должно быть?
Если она всё время крутится с тобой,
то, вероятно, ты нравишься ей.
Нет шанса.
Мы, всего лишь, делаем уроки вместе.
Кроме того, она больше меня на
несколько размеров, если обратила внимание.
О чём ты говоришь?
Ты - находка.
- Ты потрясающе привлекателен, милый.
- Мама, хватит.
Довольно.
Только обо мне говорим. А что у тебя?
В романтической сфере?
Почему ты спрашиваешь?
Ты думаешь, что пришло время мне...
начать встречаться с новыми людьми?
Не знаю. Если тебе хочется.
Нет, я... я чувствую, что ещё слишком рано.
Но, если тебе хочется, то всё в порядке.
Это - всё, что вы нашли в этом
вашем Интернете? Ну, в самом деле.
С этим можно отремонтировать самолёт?
- Возможно, в Луна-парке и можно.
- Вы уверены, что это не годится?
- Да.
- Мы обыскали весь Интернет,
- Это - всё, что мы нашли.
- Это - плохо.
Нам нужны технические чертежи,
оригинальные.
Давайте, помогите мне искать.
Вау, какой винтаж!
Будь добра, поставь это на место,
пожалуйста.
У нас нет времени.
Где я положил это? Моя память...
Это вы?
- Покажи мне.
- Смотри.
- Ой, Морис, какие волосы были у вас.
- Длинные.
Кто это?
Это - сын мой, Дуди, и мои внуки.
Они живут в Сан-Диего.
Они не приезжают в Израиль,
а присылают фото время от времени.
Не страшно.
Ладно, достаточно, достаточно сантиментов.
Скажите, что ещё там есть, внизу?
- Смотри, что я нашёл.
- Что это?
Вы были лётчиком?
Кто сказал, что я был лётчиком?
Точно подходит.
Это - древняя история времён динозавров.
О, вот. Вы нашли это.
Отлично.
Морис...
Вы летали на Мессершмитте
во время войны за независимость?
Я ещё не такой старый.
Я летал на Мустангах в 50-е годы.
Во время войны за независимость
мне было 10 лет.
Я помню, как каждый день
египетские самолёты бомбили Тель-Авив,
и когда все бежали в убежища,
я взбирался на крышу,
чтобы увидеть самолёты.
Как это беспокоило мою несчастную маму.
Однажды я поднимаюсь на крышу
и вижу египетский
бомбардировщик. Я подумал:
Где бы я бросил бомбы?
И вдруг внезапно появляется
маленький Мессершмитт
и на нём огромный щит Давида
и начинает преследовать
египетский бомбардировщик.
Бомбардировщик пытается уклониться
от преследования, но безуспешно,
Мессершмитт не оставляет его,
продолжает преследовать,
пока, наконец, не сбивает его.
Это был необыкновенный день.
В тот день я сказал себе,
что хочу быть лётчиком.
Морис...
Вы должны поднять в воздух Мессершмитт.
Прекрати пудрить мозги.
Верно, вы обязаны пилотировать Мессершмитт
на воздушном параде.
Этот самолёт - груда лома,
он не взлетит больше, так же, как и я.
Старое - вовсе не значит, плохое.
Смотрите, можно почистить его,
привести в порядок, покрасить,
поставить его на землю на параде.
Но поднять в воздух?
Это из области фантазий.
Мне кажется, краска уже перемешана.
Скажите, Морис,
как вы знаете, что женщина...
что вы нравитесь женщине?
Ноа?
Нет.
Вообще.
Да.
В моё время мы приглашали в кино.
Правда?
И в моё время смотрят фильмы,
но больше дома. Что, пригласить её?
Разумеется.
Но, имей в виду,
если она согласится, это хороший знак,
но если она пригласит также своих подруг...
Я понял.
Мне кажется, в следующую субботу
мы закончим ремонт крыльев.
Мы должны отметить это. Может,
посмотрим фильм или что-нибудь такое?
У меня нет сил на фильм.
В субботу, в темноте, поедая попкорн...
Что, свидание, как бы.
Нет, чего вдруг свидание?
Тебе так кажется?
Просто посмотрим фильм дома. Нет?
Я не люблю все эти глупые комедии.
Тогда можно, какой-нибудь боевик,
со взрывами.
Возможно.
Привет, Ноно, кто этот парень?
Это - Йотам, мы учимся вместе.
Поужинаешь с нами?
Вы знакомы с другом Ноа?
Он переехал с севера.
Да, я думаю, мы встречались в ангаре,
если не ошибаюсь, верно?
Значит, у Ноно есть друг.
Йотам - мой товарищ,
школьный.
Хорошо, извини.
Чем занимается твой отец, Йотам?
- Он тоже служил в авиации.
- Ах, вот как.
На какой базе он служил?
Может быть, я знаю его.
Мы жили в Еврейском Лагере
возле Рамат-Давида, это далеко.
Я служил там. Я был заместителем
командира эскадрильи в Рамат-Давиде.
Как зовут его?
- Не думаю, что вы знакомы.
- Они поменяли квартиру, потому что мать Йотама
получила должность в овощной фирме.
У неё есть офис в новом
промышленном районе.
Главная над овощами.
Она - начальник.
И Ноа однажды станет отличным начальником.
Когда перестанет возиться
с моделями и двигателями целый день.
- Ноа-двигатель.
- Заткнись уже.
Сама заткнись!
Что, нет девушек-лётчиц в авиации?
Милая,
у тебя все оценки - 100,
у тебя множество подруг,
Ты совершенна во всём, что делаешь, -
в спорте, в танцах,
ты потрясающая,
но ты помнишь, что произошло в последний
раз, когда ты работала над Спитом?
Какой вред причинила?
И Офер рассказал мне,
что ты разбила свою модель.
Дорогая,
оставь самолёты нам, хорошо?
Ладно, Эхуд,
может, расскажешь ей, о чём мы думали?
Если хочешь,
можешь помогать нам завтра со Спитом.
Отец, ты серьёзно? Мы справимся сами.
Офер, хватит.
После испытания двигателя
самолёт наполнится сажей.
Я подумал, что ты будешь рада помыть его.
И товарищ твой может прийти, если он хочет.
Эта работа как раз для вас.
Спасибо за предложение, но мы заняты.
- Мы работаем над...
- Работой.
Над работой для школы.
А, прекрасно.
Какая работа?
- География.
- Литература.
- Литература.
- География.
- География.
- География.
О дрейфе материков или что-то такое.
Ладно, я думал, что ты будешь рада, но...
дрейф материков значительно важнее.
Она говорит нам: Откройте тетради,
внезапная контрольная работа.
- В натуре?
- Все в шоке.
- Так, из-за одного парня, устроила балаган.
- В самом деле?
На следующей неделе будет контрольная
по языку. А я ещё не начинала учить вообще.
Хитрюга.
- Делай так...
- Нет.
Ты видишь?
Я не верю.
В самом деле, Мессершмитт.
И ещё не в плохом состоянии.
Дрейф материков, как бы.
Где вы нашли его, Ноно?
Не думаешь, что придут забрать его?
Что, в музей?
- Папа, этот самолёт - наш.
- Наш.
Дорогая, это - не твоя личная игрушка.
Ты, вероятно, не знаешь,
что стоишь рядом с историческим экспонатом.
Нет, вы можете причинить ему
необратимый вред, нет шанса.
Но Морис помогает нам,
он служил в авиации.
Он понимает в самолётах.
Какой Морис?
Старик, который живёт в старом доме?
Да.
Морис-старик.
Вы служили в авиации?
Давно. 50 лет назад.
Эскадрилья 101. Знаете?
Моё почтение.
Я помогаю детям немного
привести в порядок эту древность.
А потом мы передадим его в музей.
Каждому ветерану ВВС будет приятно
увидеть этот необыкновенный самолёт
в День независимости.
Папа, пожалуйста, ну,
мы будем осторожны,
а Морис объясняет нам всё.
Ты хочешь, чтобы они отняли у нас
всё внимание на параде?
Человек стар, что у него ещё есть в жизни?
Кроме того, у твоей сестры
будет, чем заниматься,
даст нам немного покоя.
А если он поднимет его в воздух на параде?
Поднимет его...?
Поднимет его...
Морис, объясните ему.
Тебе кажется, что он может летать?
Только вырулит на взлётную полосу,
сразу рассыпится.
Видишь?
Этот самолёт потрясает,
будучи экспонатом на земле. Это всё.
До Дня независимости.
После него самолёт переходит в музей.
- Договорились?
- Договорились.
Хорошо. Развлекайтесь и берегите себя.
Идём, Офер. Мы были здесь.
Может быть, на отца это действует,
но не на меня.
Если попытаешься отвлечь внимание
этим ломом
от Чёрного Спита, тебе конец. Понятно?
Они правы.
Я стар, а самолёт - груда лома.
Вы не стары, и самолёт - не груда лома.
Морис, о чём вы мечтаете?
Люди в моём возрасте
уже ни о чём не мечтают.
- Идите посмотрите.
- Что?
- Пойдёмте, ну.
- Что?
Насколько плохо состояние двигателя?
Я видел катастрофы и похуже,
а это - достаточный бардак.
Но, какое это имеет значение?
Вы...
будете пилотировать его на параде.
И покажете всем, чего стоите.
Я не пилотировал самолёт уже 100 лет.
Так обновите свои права.
Вы вдвоём решили покончить с моей жизнью,
а?
Это не так просто,
парад через 2 месяца и...
это - не много времени.
Так вы собираетесь...
Если подготовим двигатель,
я подниму его в воздух.
Ура!
Это будет прекрасный путь к концу жизни.
Хватит, хватит, ну, хватит.
Вы становитесь сентиментальными
от любой мелочи. Хватит.
Не хорошо, Йотам.
Скажи маме, чтобы позвонила мне.
20 градусов.
Двигатель - 2500.
Тяга - 120.
Не забудь про левую ногу,
иначе - перевернёшься.
Спитфайр атакует тебя!
Сорванец, что ты делаешь?
У нас - урок.
Идите сюда, бегом.
В любом случае, у нашего Мессершмитта
нет никакого шанса против Спитфайра.
Спитфайр - самолёт
значительно более сильный.
Для воздушного боя хорошему лётчику
важно иметь хороший самолёт.
Но ведь невозможно победить
более совершенный самолёт?
Хорошо, иди, стань сюда.
Стой здесь.
Ты - Спитфайр. Хорошо?
Йотам, египетский враг на 6 часов!
Она направляется на тебя!
Она собирается сбить тебя!
Что ты будешь делать?
Я сбила тебя!
Тебе не удалось устранить её
со своего хвоста. Что ты будешь делать?
Что?
Хорошо, слушайте.
Существует манёвр, который называется
"дай ему пройти".
Этот манёвр достаточно простой,
но очень эффективный в таких ситуациях.
Ты сильно тянешь ручку
переключения скоростей вправо,
толкаешь правую ногу до конца,
и даёшь противнику
пройти вперёд,
после чего оказываешься у него на хвосте.
Вы поняли? Вперёд.
Вперёд!
Йотам, теперь ты на хвосте у неё.
Вперёд, сбей её! Сбей её!
Браво! Браво!
Подожди, подожди,
в следующий раз я собью тебя.
- Да, прямо-таки.
- Хорошо, хорошо.
На следующей неделе у вас каникулы. Верно?
Тогда, у меня есть сюрприз для вас.
Мы встретимся на аэродроме в 8:00.
Но не опаздывать.
Видите?
Это - плюс, это - минус.
Всё, что нужно сделать теперь -
только затянуть болты.
Ноа, пожалуйста, ты можешь принести мне
гаечный ключ?
Мы смотрели фильм.
Это хорошо.
Но она пригласила своих подруг.
Это не хорошо.
Но она держала меня за руку
в напряжённых эпизодах.
- Это хорошо.
- Да.
Скажите, Морис, как вы...
целуете женщину?
Вот.
Это - слишком большой.
Да, как ты целуешь женщину?
Момент, дай мне подумать...
А, губами.
Да, ну, это я знаю.
Как вы приходите к той ситуации,
когда это происходит?
В своё время я дарил девушке подарок,
что-нибудь вроде бонбоньеры.
Вот, этот подходит?
Слишком маленький. Нужно что-нибудь
среднее, не большой и не маленький.
С ума свёл меня. Что, я...
Бонбоньера? Что это?
Это своего рода коробка такая,
внутри которой - швейцарский шоколад.
Вот как?
Даёшь ей...
а остальное произойдёт само собой.
Спасибо, Морис, спасибо.
Вы - мастер.
Вот, я поняла, нужно всё, что в ящике.
Скажите, о чём вы сплетничаете?
Мы с Морисом как раз говорили о...
- Шоколаде.
- Шоколаде?
Я умираю от шоколада.
Доброе утро.
Вау, сколько энергии.
Я не помню,
чтобы видела тебя когда-нибудь вне кровати
в такое время в дни каникул. Что случилось?
Ничего. Договорился с Ноа.
Скажи, что с контрольной по математике?
Известен результат?
Нет.
Йотам, ты знаешь, что я уже давно
не видела, что ты сидишь
и занимаешься, как положено?
Что с домашним заданием?
- Я приготовлю его потом.
- Нет, нет, нет.
- Никаких потом. Сначала уроки, потом друзья.
- Мама, ну, это несправедливо.
Я договорился с Ноа.
Она сейчас придёт.
Это не обсуждается. Сначала уроки.
Ну, ты идёшь?
Морис сказал, чтобы не опаздывали.
Замолчи, не сейчас.
Что за физиономия?
Привет, Ноа.
Йотам остаётся дома заниматься.
Ты приглашаешься заниматься с ним.
Кто это Морис?
Морис... он...
Пожилой человек с серьёзным чувством долга.
Это такой школьный проект.
Мы проводим с ним время.
А он взамен учит нас математике.
Мы договорились с ним
поработать сейчас над уроками, но...
если я не могу пойти, то...
ты сможешь объяснить мне, верно?
Уравнения с двумя неизвестными.
Не сложные.
Если вы идёте заниматься вместе,
то всё в порядке.
Почему ты не сказал прямо?
Отлично. Я вернусь к ужину.
Йотам.
- Скажи, что это был за цирк?
- Какой цирк?
Не притворяйся. С твоей мамой.
Нельзя, чтобы мама узнала о нашем самолёте.
Почему?
После того, что случилось с отцом...
просто, нельзя.
Вперёд, вы готовы к тренировочному полёту?
Мы будем вести самолёт? Я не верю.
Я - возле пилота.
Ты идёшь?
Прошло несколько лет
с тех пор, как летал последний раз.
Кажется, помню.
Вы серьёзно?
Это - как ездить на велосипеде, разве нет?
Максимум, разобьёмся один-два раза,
и тогда я всё вспомню.
Ну же.
Хочешь взять руль?
В самом деле?
Управление моё.
Веди нас на запад.
Установи компас на 270.
Дай немножко ногой.
Ты видишь, что я делаю?
Молодец, хорошо.
Йотам, теперь твоя очередь.
Руль твой. Прими командование.
Управление твоё.
Веди нас в южном направлении.
Смотри на компас.
Скорость подъёма - 500 футов в минуту.
Хорошо.
Можно более крутой поворот?
Пока держишь высоту.
Это трудно, нужен навык.
Очень хорошо. Ты, буквально,
как лётчик-испытатель, очень хорошо.
Ладно, пришло время возвращаться.
Беру управление.
Альфа-ноябрь-гольф,
высота 1500, иду на посадку.
Альфа-ноябрь-гольф,
вправе продолжать, снизиться до 1000.
- Полоса ваша, Один-четыре.
- Один-четыре, полоса моя, принял.
Спускаюсь на 1000.
Альфа-ноябрь-гольф, конец.
Принял, Альфа-ноябрь-гольф, конец.
Что ты делаешь?
Ты с ума сошёл?
Что случилось с тобой?
Йотам!
Ты в порядке?
Мама права.
Я в жизни не буду лётчиком.
Скажи мне Йотам, что ты пудришь мозги?
Ты рождён быть лётчиком. Я вижу это.
Ты - нечто необычное,
у тебя есть природное чутьё.
Моя астма...
Нет, нет, это не астма.
Что случилось?
Когда мы пошли на посадку...
это напомнило мне, как мой отец...
Что случилось с ним?
Я не рассказывал никому,
потому что не хотел,
чтобы об этом говорили в школе...
- Обещаешь не говорить?
- Обещаю.
Мой отец совершал тренировочный полёт
на новом боевом самолёте.
Самолёт-невидимка, очень дорогой.
Что-то было не в порядке с двигателем и...
он загорелся.
Отец мог катапультироваться, но...
решил спасти самолёт.
Немного не дотянул до базы...
и упал на землю.
Ноа, ты можешь принести воды?
Иногда в жизни мы...
падаем, разбиваемся...
и чувствуем, что незачем продолжать.
Но тогда мы должны вспомнить о цели,
потому что когда в тебе что-то горит,
тебя ничего не остановит.
Ты понимаешь?
Возьми воду.
Ладно, вперёд.
Что мы пудрим мозги?
У нас есть, что делать, верно?
Да, готовить самолёт к полёту.
Браво!
Что это?
Какая подлость.
- Кто мог такое сделать?
- Конечно же, мой стукнутый брат.
У тебя есть доказательства?
Что это уже изменит?
Мы не сможем отремонтировать его до парада.
Должен быть способ исправить это.
Йотам, чтобы это отремонтировать,
нужны специальные инструменты.
Мы достанем эти инструменты. Мы купим их.
Нет, чтобы отремонтировать это,
нужен гвоздезабивной пистолет.
Это такое устройство для ремонта
старых самолётов времён мировой войны.
Где мы достанем такой срочно?
Идём, идём, идём.
Как этот дурак поверил, что тебе 18 лет?
Налей что-нибудь, брат.
Мужик, что с тобой.
Здесь нельзя курить, дорогой.
Если твой отец узнает, он убьёт тебя.
- Я могу делать здесь всё, что хочу.
- Вот как?
- Хочешь увидеть нечто рванное?
- Ну?
Что это братан?
Где ты это спёр?
Из сестричкиного лома.
Она думала, что покажет его на параде
в День независимости.
Теперь всё...
Конец.
Какой ты гений, братан.
Значит, всё, конец.
Пожалуйста.
- Ну, что скажешь?
- Вай, братан.
Nы будешь выглядеть, как Брюс Ли,
клянусь тебе.
Мама.
Иди сюда!
Фалафель!
- Давай!
- Давай, Цвика, давай уже!
Цвика!
Тупица, где ты?
Чуть не забыл фалафель.
Там. Здесь, здесь, давай.
Ну, уже, Цвика!
- Хватай их. Хватай их.
- Цвика догоняет.
Выходи, выходи, выходи.
Стой, стой.
Давай назад.
Давай уже вперёд!
Мой фалафель.
Весь в фалафеле...
Ноа, это - ваш конец!
Вы слышите меня?
Вы пропали!
Какая операция.
- Дай кайф.
- Какой "кайф"? Дай обнять!
Ладно, у нас ещё много работы.
Всё, давай начнём...
Забыл, что...
взял нам кое-что на дорогу.
Ух ты, откуда знаешь,
что я больше всего люблю такие?
У меня свои источники.
Что ты делаешь?
Ничего.
- Что?
- Хочешь ещё шоколад?
Ты пытался поцеловать меня?
Нет. Ты думаешь?
Ты смешишь меня иногда.
Что вы скажете?
Я скажу, что вы сделали это.
Вы...
вы вернули самолёт к жизни.
Если бы Рахель видела это.
Мы были женаты 52 года.
И когда она покинула мир...
это был удар, очень тяжёлый.
Можно сказать, что...
много лет у меня не было семьи.
Но теперь у меня есть вы.
Ладно, хватит, хватит, хватит.
Смотрите, что вы сделали.
Я стал сентиментальным из-за вас.
Ну, же, вперёд, у нас нет времени.
Вот-вот парад, нужно закончить покраску,
и, самое важное, самое важное,
нужна тренировка.
Так, кто хочет быть
моим сменным пилотом?
- Я.
- Я.
Ещё немного и твоя очередь.
Отличный полёт.
Вам ещё много чему надо научиться.
Но вы восхищаете меня каждый раз снова.
- Вы в порядке?
- Да. Жарко, жарко.
Слишком жарко сегодня.
Хочешь пойти к самолёту закончить покраску?
Я должна вернуть гвоздезабивной пистолет.
Поговорим потом?
Привет.
Знаешь, что ты не должна быть здесь?
Что у тебя в сумке?
Я думаю, что отец будет рад увидеть,
что ты украла инструмент.
Я уверена, что отец будет рад услышать,
что ты повредил исторический самолёт,
предназначенный для музея.
Что это - обвинение?
Как жаль, что у тебя нет доказательств.
Что это? Где ты спёр это, братан?
Из сестричкиного лома.
Она думает, что представит его на параде...
Что стало с тобой, а?
С тех пор, как подружилась с этим
мальчишкой, ты стала невыносимой.
Знаешь это?
Скажи, что ты имеешь против Йотама?
Он - заносчивый хвастун,
не знающий своё место.
Эта характеристика как раз напоминает мне
кого-то другого.
Ты знаешь, что он - мой соперник. Наш.
Ты забыла, кто твоя семья.
Ты не хочешь, чтобы Спит был первым?
Вы с отцом очень хорошо разъяснили,
что я не участвую в том,
что вы делаете здесь,
а Йотам...
Йотам - брат мой, значительно больший,
чем ты был всю свою жизнь, понял?
Ты, действительно, так чувствуешь?
Ты ведёшь себя, как негодяй,
и пытаешься разрушить всё, что я делаю.
Почему?
Всё, к чему ты прикасаешься, удаётся тебе.
Хорошая ученица, королева класса,
все любят тебя, хотя ты, вообще,
не прилагаешь к этому усилий.
Но, есть одна вещь, одна,
которую я делаю с отцом, - самолёт,
и в этом тоже должна доказать,
что ты лучше меня.
Я не пытаюсь конкурировать с тобой.
Клянусь тебе.
И теперь ты говоришь мне,
что Йотам - лучший брат, чем я.
Это не так.
Между нами - особая связь,
он многое испытал в жизни.
Окей.
Так что он испытал?
Ноа...
Если ты не впускаешь меня в свою жизнь,
то, как ты хочешь,
чтобы мы понимали друг друга?
Если я расскажу тебе,
поклянись, что оставишь его в покое.
- Эй, Йотам.
- Момент, момент, Йотам, постой.
Секунду, секунду.
Постой секунду, я хочу поговорить с тобой.
В действительности,
я хотел извиниться.
И я.
Я сожалею, что так вёл себя
по отношению к тебе.
Я знаю, как трудно переехать в другой город
и найти новых друзей.
Полшколы здесь смеётся над тобой
из-за твоей астмы, это несправедливо.
- Я буду рад, если мы сможем оставить всё это позади.
- Да.
Что скажешь?
- Классно.
- Классно.
Я хотел также поздравить тебя
с успехом с вашим самолётом.
Твоё счастье, что ты не пилотируешь его.
Конечно же, разбил бы его,
как и твой отец, а?
Ноа рассказала нам, что у вас в семье
хобби - разбивать боевые самолёты.
Неправда.
Мой отец мог покинуть самолёт,
но он пытался спасти его.
- Я - отец Йотама...
- Ну, что?
Мой двигатель...
- Нажми кнопку.
- Момент, сейчас найду кнопку...
Оставайся внизу.
Там твоё место.
Заткнись.
Куда ты пропал?
Я уже почти закончила красить.
Что с тобой?
Как Офер узнал о моём отце?
- Что? Я...
- Зачем ты сказала ему?
Я рассказал тебе это не для того,
чтобы ты пошла и рассказала всем.
- Я сожалею...
- Я полагался на тебя, ты поклялась.
Я сожалею, я... не хотела,
- я думала, Офер поможет тебе.
- Ты думала? Что ты думала? Как он поможет?
Почему это - такая тайна?
Твой отец был героем.
Ты не понимаешь, что я хочу быть, как все?
Чтобы ко мне относились, как ко всем, чтобы
в школе на меня не показывали пальцем?
Я сожалею, не думала,
что он расскажет всем.
Что ты понимаешь, вообще?
У тебя есть мама, папа.
Ты не знаешь, как это жить
с настоящими проблемами.
- Это не так.
- Это так.
Кто ты, в конце концов?
Просто, девчонка, богатая и избалованная,
которая ссорится со своим братом,
у которого есть самолёт, более стоящий.
Ты, действительно, думаешь так?
Да.
Ты готов к генеральной репетиции?
Да.
- Вы выглядите, как настоящий лётчик.
- Я - настоящий лётчик.
Скажи, где Ноа? Не годится так опаздывать.
- Мне кажется, она ушла от нас.
- За день до парада? Мне трудно поверить.
Скажи, случилось что-нибудь?
Хорошо, давай отодвинем бочку от самолёта.
Вы в порядке?
Да, да, я в полном порядке. Давай.
- Важные проверки.
- Уровень топлива?
Состояние P1, P2.
- Дроссельная заслонка?
- Открыта 2.
Переключатель батареи?
В рабочем положении.
- Магнето?
- Положение M1, M2.
Держи кулак.
Ура!
Вы в порядке?
У меня...
головокружение...
Морис. Морис.
Большое спасибо, что позвонили мне.
Йотам.
- Ты в порядке?
- Мама... - Ты в порядке?
- Пойдём в машину.
- Я не сделал ничего.
Хорошо, поедем домой.
- Можно поехать в больницу?
- Нет, сначала я хочу поехать домой.
Я хочу понять, что это за историю
мне рассказала полиция.
- Он был важен тебе, этот старый человек?
- Ты не поймёшь.
Попытайся рассказать мне один раз,
тогда, может быть, пойму.
Мы планировали, что Морис будет
пилотировать самолёт завтра на параде.
- Что это, опять лживые истории?
- Я не лгу.
Да?
Я нашла это в твоей сумке.
Что это? Не ложь?
Ложь, потому что я знал, что ты не
разрешишь мне работать с самолётом.
Ты думаешь,
что я, просто, не разрешаю тебе?
Что, самолёты не опасны?
Смотри, что случилось с пожилым человеком
из-за твоих идей.
Я не могу поверить,
что верила всем твоим историям.
Если бы ты позволила мне делать
то, что я люблю,
- не нужно было бы скрывать от тебя всё.
- Йотам, у тебя астма, ты не понимаешь?
В любом случае,
ты в жизни не сможешь быть лётчиком.
Это не связано ни с астмой
и ни с чем, это, просто, отговорка.
Всё из-за того, что случилось с отцом.
Да. Я ещё не простила твоего отца,
за то что из-за самолёта
должна была похоронить его в 35 лет.
И я вовсе не собираюсь
похоронить также и тебя.
Ну же, смотрим на меня.
Офер, может, наденешь тёмные очки?
Будешь выглядеть более сурово.
Ноно, что с тобой?
Ты не хочешь быть на фото?
- Ну, как она связана?
- Ну, Рина, снимай.
"Морис потерял сознание. Его отвезли
в реанимацию в больнице "Сорока".
"Йотами, дорогой, дай своим мечтам
унести тебя, как можно выше. Люблю, папа."
Извините, не сейчас.
- Привет.
- Привет.
- Видела его?
- Несколько секунд через дверь.
У него - сердечный приступ.
Только завтра будут знать больше
о его состоянии.
Ноа, то, что произошло вчера...
я не должен был говорить то, что сказал.
Я распсиховался и вылил всё на тебя.
Оставь, всё это - глупости теперь.
Я очень сожалею, что рассказала Оферу.
Не могу поверить, что, рассказав ему,
я оказалась таким дерьмом.
Так всё кончено, а?
Помнишь, как мы нашли его,
- с разобранными крыльями?
- С экскрементами голубей.
Сколько работы.
Он почти готов, как новый.
Ты знаешь, что мы не должны отступать.
Йотам...
Парад завтра. Где мы теперь найдём лётчика?
Идём уже.
С праздником дня независимости,
и добро пожаловать в музей авиации.
Сегодня мы покажем вам воздушный парад,
какого в небе страны ещё никогда не было.
Йотами, ты хочешь есть?
Йотам, что происходит? Уже больше 10.
"День независимости в музее авиации."
Кульминация сегодняшнего парада:
Чёрный Спит возвращается в небо.
- Переключатель генератора?
- Включён.
- Бензонасос?
- Работает.
- Магнето?
- Положение М1, М2.
Можешь заводить.
Есть только одна маленькая проблема.
Как мы выйдем отсюда?
Твоё счастье, что я подумал обо всём.
Это входило в твой план?
Это - специально закалённая пила.
Ты можешь заводить.
Самолёты F-61 эскадрильи 101.
Через несколько минут - кульминация парада.
Спит, вправе вырулить на полосу.
Я не верю, что у нас получилось.
Это - полное безумие.
Остановиться?
Ты хочешь? Вперёд.
Чтобы взлететь,
нужно разогнаться до 120 км/час.
Деревья!
Помоги мне вытянуть.
Мы врежемся в деревья.
Если посмотрите в направлении полосы,
сможете увидеть Чёрный Спит,
готовящийся ко взлёту.
Спит, прекратить взлёт, прекратить взлёт!
Что за чёрт?
Это - Мессершмитт Мориса.
- Какой взлёт!
- Извините, можно пройти?
Момент, это - не Чёрный Спит.
Спит, ожидайте на земле,
пока мы не поймём, кто это выскочил.
Этот старик думает, что он отрежет нас,
и взлетает, когда должны мы?
Как такое может быть?
Ноа сказала, что он - в реанимации.
Этот сумасшедший сбежал из больницы.
- Понял, вправе взлететь. Приём.
- Что? Харари, нет, нет...
Дамы и господа, кульминация:
На взлётной полосе - Чёрный Спит,
который присоединяется к параду.
Если бы и Морис мог увидеть это.
Он должен был быть здесь.
Куда это?
Морис!
- Морис!
- Морис!
Вы должны вернуться в постель, господин.
Стоит держаться крепко.
Мы заставим этого старика приземлиться.
С удовольствием.
- Что это было?
- Чёрный Спит.
Дамы и господа, какой сюрприз!
Реконструкция воздушного боя
времён войны за независимость.
Твой отец - боевой лётчик,
а мы, - всего лишь, дети.
В жизни не удастся сбежать от него.
Так что, приземляемся?
Помнишь трюк, которому Морис научил нас?
Дать ему пройти?
Самолёт выдержит?
Есть только один способ проверить.
Куда он исчез?
- Он сел нам на хвост.
- Как он оказался там?
Что?
Этот старик совсем сумасшедший.
Я не собираюсь возиться с ним.
Командный пункт, я - Спитфайр,
иду на посадку с запада.
- Слава Богу. Вправе приземлиться.
- Отец, чего вдруг?
Ну, мы можем ещё победить его, ну!
Офер, закрой свой рот,
или я выброшу тебя за борт.
Это было здорово.
Ты видела?
Ладно, летим домой.
Сохраняй скорость планирования.
Йотам?
Я в порядке.
Я знаю, что ты в порядке,
но рукоятка шасси с твоей стороны.
- Ну же, выходи.
- Где лётчик?
- Привет.
- Где аплодисменты?
Йотам! Йотам!
Йотам!
- Я сожалею.
- Я думала, что умру.
Откуда ты, вообще, умеешь
управлять самолётом так?
Я даже не знаю, как наказывают за это.
Если бы твой отец видел тебя сегодня.
Отец, она сумасшедшая.
Ты поощряешь её?
Сиди уже тихо. Оставь меня, ну.
Что ты делаешь?
Ну, нельзя говорить "прощай" издалека.
Когда я снова увижу тебя пилотирующим его?
Не знаю.
Сорванцы, не трогать!
Немедленно отойдите!
Морис!
Идите сюда!
Хорошо, хорошо,
довольно сантиментов.
Я здесь на работе.
("Морис Коэн, волонтёр")
Идите, идите за мной, идите.
("Морис Коэн, волонтёр")
Интересная история - этот самолёт.
Двое детей нашли его на свалке
и отремонтировали.
И с ними был один старик...
 

////////////////////////////