Петербург. Только по любви (2016 год). Цитаты и фразы из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Петербург. Только по любви (2016 год). Цитаты и фразы из фильма

 

«Петербург. Только по любви» — российский комедийно-мелодраматический киноальманах. Режиссёрами выступили Рената Литвинова, Аксинья Гог, Наталья Назарова, Оксана Бычкова, Наталья Кудряшова, Анна Пармас и Авдотья Смирнова.

В Петербурге легко почувствовать себя влюбленным. Здесь запросто решаются на авантюры, вмиг меняют рабочий комбинезон на вечернее платье и готовы доверить свою судьбу шаману. В этом городе иногда кажется, что если прыгнуть с крыши, то можно взлететь, что бронзовые скульптуры вот-вот оживут, а Иосифа Бродского еще можно спасти, если снять про него кино.


Все фразы и цитаты

 

 ПЕТЕРБУРГ.
ТОЛЬКО ПО ЛЮБВИ
Сегодня 12 января,
и мы всей семьей идем сниматься в кино.
Еще пять минут можно поспать,
потому что сейчас
зазвонит будильник и выскочит моя мама.
Сейчас я скажу ему, что мы…
Моя мама актриса,
ну, как и все в нашей семье.
Бабушка, зачем ты встала?
Еще же так рано. Алё.
Я, кстати, похудела на три килограмма.
Это весы сломались.
Алё, ты приехал уже?
Бабушка, ложись.
А это моя бабушка.
И я даже не знаю, когда она спит.
Бабуль. Ну ложись.
А это мои сестры. Красавица Инна,
которая считает, что станет звездой.
Господи, какая я страшная.
И Любочка. Она у нас особенная.
Ты как ко мне относишься?
Никто тебя не любит.
Здравствуйте.
Наконец мы всей семьей
вышли из квартиры.
Мама, как всегда, с термосом.
И мы всегда знаем,
что там у нее шампанское,
а не чай, как она говорит.
А это Вася.
Лет тридцать он влюблен в маму.
Вась, мы уже опаздываем,
ну чего ты не идешь-то?
А лет 40 он работает
на Ленфильме вторым режиссером.
Иду, иду.
Вась, мы уже опаздываем. Как я выгляжу?
Всё, давайте скорее, а вот это мне.
О, хорошо.
А это моя сестра Любочка. Единственная
из моей семьи, кто не стал актрисой.
Из-за ее горба. Но я ее очень люблю.
Она самая красивая.
Василий, а почему
всю семью утвердили на одну роль?
О господи!
Три возраста музы Бродского.
А кто играет Бродского?
Ну актер…
- Пойдемте.
- Мы опаздываем.
- Пойдемте.
- Опаздываем же.
Давайте, поехали.
- Ну, как я выгляжу?
- Замечательно.
- Господи, что…
- Садитесь.
Сегодня мы снимаемся
в фильме об Иосифе Бродском.
- Ох ты!
- Забудь.
- Сумасшедший день.
- Лучше.
Там такая странная
женщина-режиссер. Она француженка.
- Мы сейчас опоздаем.
- Бррр.
- Аккуратненько.
- А мы правильно едем?
Она придумала сценарий,
состоящий только из снов об Иосифе.
А, дверь, открылась дверь.
Мама! Ну ты опять.
- Мама.
- Ну ты опять!
Мы играем одну и ту же роль все втроем.
- Мама, ну ты опять.
- Ты уже не можешь закрыть.
- Дай сюда.
- Отдай.
Я - самая молодая, Инна для поцелуев,
а мама - уже после сорока,
ну, когда состарилась.
- Не трогайте меня!
- Я больше не могу.
Дело всё в том,
что я не буду больше стареть.
Потому что я буду одна…
А Василий - очень стабильная система.
Он тридцать лет любит маму
и тридцать лет ездит на своей Волге.
Картина «Сны Иосифа».
Ноги!
А это наша знаменитая уборщица Машенька.
Если она кого-то ударит шваброй
по ногам, будет звездная роль.
О, кажется, попала в Инну.
Картина «Сны Иосифа».
Пошла она.
В павильоне
все ждали режиссера Мари-Луизу.
А я осталась сидеть у обломка самолета,
это такая часть декорации.
Рядом со мной было
два актера на роль Бродского
и один актер на роль Довлатова.
Такой крупный очень.
Привет, Иосиф.
А курение убивает, между прочим.
Но медленно.
Будете?
О, как.
Я еще не могу, мне 13.
Тем более это убивает.
Понятно.
Точнее, как мне 13, мне 14 и будет 15.
Пойду, убьюсь.
Чего-то я расстроилась.
Я оказалась им совсем не интересной.
Как странно.
Наконец появилась Мари-Луиза.
Никто не мог понять, что происходит,
очень оказалась нервная.
Люб! А че это, сова убежала ваша?
А снимать то будем сегодня?
Так, ускоряемся, готовность 10 минут.
И так прошло два часа.
И наконец всех позвали
на репетицию чтения стихов Иосифа.
Товарищи поэты, тишина.
Стихи великого поэта Иосифа Бродского.
«Я входил вместо дикого зверя в клетку,
Выжигал свой срок
и кликуху гвоздем в бараке,
Жил у моря, играл в рулетку,
обедал черт знает с кем во фраке».
«Я всегда твердил, что судьба - игра,
что зачем нам рыба, раз есть икра,
Что готический стиль победит как школа,
как способность торчать, избежав укола.
Я сижу у окна.
За окном осина.
Я любил немногих.
Однако - сильно».
«На прощанье - ни звука.
Граммофон за стеной.
В этом мире разлука -
лишь прообраз иной.
Ибо врозь, а не подле
мало веки смежать вплоть до смерти.
И после нам не вместе лежать».
«Гражданин второсортной эпохи,
гордо признаю я товаром
второго сорта свои лучшие мысли,
и дням грядущим я дарю их,
как опыт борьбы с удушьем.
Я сижу в темноте.
И она не хуже в комнате,
чем темнота снаружи». Простите.
Товарищи поэты, ваша сцена через час,
все идут на грим
с Викторией Всеволодовной.
- А что она про меня сказала?
- Что ты - самая бездарная.
Ну, мама, как всегда, опоздала.
Наверное, термос уже полупустой.
Сегодня мы будем снимать сцену
автобиографических снов Иосифа.
Я всегда ненавидела поцелуи в кино.
Хочу это преодолеть.
Вот что примерно сказала эта женщина.
Виктория Всеволодовна,
на грим вот эту всю компанию.
Да, давайте на грим лучше пойдем.
На грим, на грим.
А та сцена, когда Иосиф
пытается угнать самолет с другом…
И с ней был ее кавалер.
Вечный ее спутник Алексис.
По-моему, у них была любовь.
А через час на гриме произошел
огромный скандал
с нашей гримершей Викторией.
Ах, Мари-Луиза.
Вышло, что я их всех стравила
и неправильно перевела.
И она заподозрила,
что гримерша против ее замысла.
Вот он? На Бродского?
Это ты мне говоришь, ты, гример, - мне?
Ты будешь мне давать указания?
Я приехала из Парижа,
чтобы работать здесь…
Тишина! Что здесь происходит?
…чтобы здесь
мне указывала какая-то гримерша?
Мотор.
Товарищи поэты,
сегодня очень важный день.
Сегодня судят великого поэта
Иосифа Бродского. Свободу Иосифу!
Свободу Иосифу!
Свободу! Она предатель. Предатели!
Предатели! Свободу Иосифу!
Товарищи поэты, стреляем
в крайнем случае, только не в людей.
Первый выстрел я делаю в воздух,
чтобы устрашить охранников,
затем мы всей толпой
набрасываемся на Иосифа
и меняем его на поэта Возникова.
Поэт Возников, вы готовы?
Готов!
Принести себя в жертву во имя Иосифа?
Не трогайте нос,
он у вас сейчас отпадет.
У нас есть только пять минут.
Нет, у нас будет только
три минуты, пока его не узнают.
Я чувствую, они идут.
Бегите, товарищи. Свободу Иосифу!
И вот поэта-террориста убили.
Такая грустная сцена вышла.
Это единственная сцена сна,
которую придумала режиссер.
Конечно, поэта Иосифа
никто никогда не спасал.
Это моей сестре
Инночке достался крупный план.
Терпеть не могу,
когда она из себя изображает красавицу.
Где артист на Бродского,
пойдемте со мной. Довлатов где?
Так я побыла артисткой
вместе с мамой и сестрой.
Мне так и не дали почитать
стихи Иосифа, а мне они так нравились.
Это мой самый любимый поэт.
Ну вот и всё.
[герои по очереди читают стихи]
«Я дважды пробуждался этой ночью
и брел к окну, и фонари в окне,
обрывок фразы, сказанной во сне,
сводя на нет, подобно многоточью,
не приносили утешенья мне».
«Навсегда расстаемся с тобой, дружок.
Нарисуй на бумаге простой кружок.
Это буду я: ничего внутри.
Посмотри на него - и потом сотри».
«Я взбиваю подушку мычащим "ты",
за морями, которым конца и края,
в темноте всем телом твои черты
как безумное зеркало повторяя».
«А что вам, ленинградцы, часто снится?
Да как когда - концерты, лес смычков,
проспекты, переулки, просто лица.
Сны состоят как будто из клочков.
Нева, мосты, а иногда - страница,
и я ее читаю без очков».
«Прощай. Позабудь.
И не обессудь.
А письма сожги, как мост.
Да будет мужественным твой путь,
да будет он прям и прост».
«А что ты понимаешь под любовью?
Разлуку с одиночеством?
Вполне.
Возможность наклониться к изголовью…»
«Была бы ты здесь, дорогая,
была бы ты здесь.
И мы бы сели в машину, вдавили педаль,
и через миг попали на дальние берега.
Или нашли причину
вернуться оттуда сюда.
Оттуда сюда, оттуда сюда».
Мам, всё, давай к выходу.
Нет, на следующей выйдем.
Зачем на следующей? Вот наша остановка.
Ну на следующей выйдем. Я знаю лучше.
Я хорошо помню, здесь надо выходить.
Ну там ближе идти, на следующей выйдем.
Ладно.
Ну, точно, надо было раньше выходить.
Ну ничего, прогуляемся, погода хорошая.
Ты итак на улице
мало бываешь, тебе полезно гулять.
Мам, когда?
Ой, господи.
Тетя Наташа звонила,
спрашивала про тебя.
Говорю: «Танечка всё время работает».
Она: «Ой, ой».
Я говорю: «А как же,
на хлебушек надо зарабатывать.
Двух деток кормить,
и тут еще третьего ждем».
«А как же можно третьего,
они же не живут вместе?»
Тетя Наташа мне аборт предлагает.
Ой, я ей говорю, я говорю:
«Таня не хочет брать
грех на душу в 40 лет».
Она говорит: «Ну пусть
он тогда из квартиры выпишется».
Ничего, что это его квартира?
Он сам ушел.
Мне ничего от него не надо.
Я умирать буду -
ничего у него не попрошу.
Конечно,
лучше на трех работах вкалывать,
двух нянек содержать.
Сколько ты этим трясогузкам платишь?
Трясогузки эти, по крайней мере,
конфетами моих детей не пичкают.
Кто их пичкает? Они сами берут.
Мам, ты Сашины зубы видела?
Они от твоих конфет скоро вывалятся.
Чё на них смотреть?
Они и так вывалятся, молочные же.
Хватит на мать кричать.
[мужской голос] Катя!
Кать, стой.
Катя, что ты как маленькая?
Ну давай поговорим.
Ну неудобно, люди же смотрят.
Ну что я как дурак за тобой бегаю?
Все-таки поразительно,
как наш народ любит тиранов,
вот что значит рабская психология, да?
Ты про Петра I, что ли?
А сколько он народа положил
на строительство этого города?
По костям же ходим.
А че ты на каблуках то?
У меня же хорошие чуни есть, на молнии.
Я, знаешь, что думаю?
Слава богу, что у нас пока со Сталиным
на фоне Лубянки не фотографируются еще.
Хватает ума, по крайней мере.
Но тот, конечно, душегуб
пострашнее был, что там говорить.
Полстраны в лагерях сгноил.
Вот как же мне надоело
слушать вот эти враки.
Ну куда ни придешь -
Сталин кругом виноват.
Сталин сё, Сталин это.
А все остальные - молодцы.
Сталин страну из руин поднял.
Мам, ну ты чего?
Чего? При Сталине народ жил спокойно.
Все работали, по помойкам никто
не валялся. Воровать боялись.
Мам, да ты окстись, ну какой народ
при Сталине спокойно жил?
Ну невинных же людей сажали.
Че биби-то? Видишь, человек
беременный. Идем, идем.
Нервная какая.
Размахалась.
Ну тебе мозги-то промыли -
будь здоров. Твои эти.
- Кто «мои эти»?
- Сама знаешь кто.
- Нет, я не знаю. Кто?
- Либерасты с Болотной.
А, либерасты.
Твой же отец, дед Степан,
из раскулаченной семьи,
в Сибирь сосланный из родной деревни.
А у мужа твоего, у папы моего,
у папы же полсемьи в ссылке погибло.
Вот это тоже кто-то напридумывал?
Ну хватит, хватит, раскочегарилась,
тебе это вредно, пойдем.
Никуда мы не пойдем.
Всё, проводила,
спасибо, хватит. До свидания.
Давай, дверью еще хлопни.
Здрасьте.
- На второе УЗИ?
- Да.
Не поздновато?
Нет, почему? У меня на 4:30 талон.
Я про срок.
Неделя двадцать шестая небось?
Нет, двадцать вторая.
Живот большой. Многоводие ставят?
Нет, вроде бы.
Вроде.
И на двадцать второй неделе -
это поздно пришла,
все обычно на девятнадцатой
пороки развития смотрят.
Чем раньше узнаешь, тем лучше.
А то потом спохватятся
и в детдома подкидывают.
Лебедев на каком этаже принимает?
Лебедев принимает в поликлинике.
По улице направо, задняя часть здания.
Зачем раздевалась?
Спросить надо было сначала.
У вас пенсионное?
С чего это? Единый.
Выйдешь тут на пенсию, как же.
Все же гордые.
Тоже к Лебедеву собралась?
Не поздновато?
Мама!
Алё, это я,
ты не занят, можешь говорить?
Представляешь, меня только что
чуть собака не укусила.
Вот тут прямо, у поликлиники, да.
Так набросилась на меня.
Что? Курю?
Ты что, я не курю.
Я так дышу, у меня одышка.
Знаешь что, если твоя сиповка молодая
смолит, как паровоз, это не значит,
что все остальные
беременные так делают.
Кто грубая? Это я грубая?
Да ты совсем, что ли?
Скотина ты, Славик.
- Здравствуйте.
- Здрасьте.
Простите, вы к Лебедеву?
Не, я в соседний. Там уже кто-то есть.
Есть так хочется.
Да, и мне постоянно.
Еще как-то страшно. Ну это, рожать.
Да это вообще ерунда, не бойтесь.
И одной даже как-то легче.
Никто там над ухом не зудит
и в обморок не падает.
И вообще, знаете,
партнерские роды - это такая чушь.
Че так долго?
Ну так буфет закрыт был,
так я в кафе бегал.
Там только с сыром были.
Ну вот.
Ну, вот булочки еще. Будешь?
Давай. С сыром тоже давай.
И вода вот еще.
Чай не догадался.
Ну не начинай, а?
Посмотри, кота какого нашел.
Мейн-кун, по-моему.
[Таня] Как там?
А что вас интересует?
Ну как? Всё.
[посетительница] Здравствуйте.
Будьте добры,
подождите, пожалуйста за дверью.
- А я мама.
- Мама у меня уже лежит.
Ой, простите. Я мама мамы. Я бабушка.
Ну, как у вас тут дела?
Нормально дела.
Патологий на этом сроке нет.
Десять пальцев на руках,
десять пальцев на ногах.
Слава богу.
Вес приблизительно 450 грамм.
Плод крупный.
Расстояние от макушки
до пяток - 25 сантиметров.
- Пол ребенка интересует?
- Конечно!
Девочка.
[Таня] Мам, пожалуйста,
только не надо ничего заранее готовить.
Я не собираюсь ничего заранее готовить.
Просто постираю и подпарю.
Славе позвонила?
Ну и правильно, сами вырастим.
Где двое, там и третий.
Я пока работаю. Пока еще не гонят
меня эти капиталисты наши.
А назвать я, знаешь, как хочу?
- Как?
- Василиса.
Красиво! А как же дома-то
будем называть? Васей, что ли?
Ну, Вася, а что?
А смотри, а давай, может быть,
вот как моя прабабка,
например, Параскева, Прасковья.
Ну а там какое
уменьшительно-ласкательное?
Паша.
Вам что-то нужно?
Это что значит?
Вы глухонемой?
А как вы тогда понимаете,
что я говорю вам сейчас?
По губам?
Но я не дам вам свой номер телефона.
Зачем?
Ну, давайте…
Так?
Я правда не понимаю зачем.
Мой автобус.
Па-ап!
Папа!
Всё готово.
Хватит?
Хлеб бери.
Эту, зелень.
- Ну чё там на улице?
- Плюс десять.
- Всего?
- Ага.
Ммм, очень вкусно.
Алло?
Добрый день.
А почему он сам не позвонил? Ну да.
А вы как бы его сурдопереводчик?
И как вашего друга зовут?
Ну Александр, да?
Так вот, передайте Александру,
что я никуда с ним не пойду.
Да.
Да, так и передайте, это точно.
До свидания.
Пожалуйста.
Добрый день, Александр.
Не люблю розы, но спасибо.
Мы уже на «ты»?
А что вас конкретно интересует?
Этого я не буду говорить.
Времени свободного у меня почти нет.
Я учусь на последнем курсе.
Диплом пишу.
«Лингвистические особенности речевой
организации больных неврозом».
Я не думаю,
что это вам как-то интересно.
Я тусовки ненавижу.
У меня когда есть время свободное,
я по городу люблю гулять.
А вам нравится Петербург?
А я его очень люблю.
У меня мама про него говорит,
что он как будто серый и больной.
Она теперь в Италии живет.
Меня звала раза три уже, я не поехала.
Мне тут как-то хорошо.
А тем более я учусь.
Я в детстве хотела быть моряком.
А папа хотел, чтобы я пела.
Но я не знаю, мне кажется,
что у меня не особый талант.
Мы в этом доме жили, потом переехали.
Вот это наши окна, под подсолнухом.
Сейчас.
[поёт] А-а-а-а.
Это даже хорошо, что ты не слышишь.
Можно я немного помолчу?
Просто никогда так много не говорила.
Мой подъезд.
Спасибо.
Я пошла.
До свидания, Александр.
Пап, я у тебя приберусь.
- Нет-нет, не сейчас.
- Нет, давай сейчас.
Так, так, стоп, нет, нет, стоп.
Ну может, пойдешь погуляешь, ну день
такой хороший. Я пока приберусь.
Ну сейчас,
сцену закончу - пойду погуляю.
Сейчас.
- Можно я уже сяду работать?
- Сейчас, я вернусь.
Саша, расскажи мне про себя.
Что?
Всё? Убрала?
Это что-то стоит?
Что-то круглое?
Что-то колышется. Дерево?
Давай я теперь покажу.
Эээ, это…
Твои цветы у меня стоят на столе.
Я когда сижу,
я всё время смотрю на них.
[играет музыка]
Всё, всё…
Их много, они вот такие? Пирамиды?
[преподаватель] Ве-с-на.
Ве-с-на. Ве-с-на.
Поль, ты занята?
Там посылку от мамы принесли.
И рука должна
быть рядом с вашими губами.
Сейчас.
Порепетируйте слова
и проверьте, правильно ли вас понимают.
Пап, ну это нормально вообще?
А это?
Ну вот, пожалуйста, тебе как?
Нервничаешь?
Перестань, папа отличный,
он тебе очень понравится. Пошли.
Осторожно. Кладем его, парни.
Ты слышишь меня?
Кладем. Осторожней. Ровненько кладем.
Скорую кто-нибудь вызвал?
Всё хорошо, всё будет хорошо, слышишь?
[мужской голос] Перекресток Т-образный.
Около набережной.
Александр Братов.
Парень…
Парень дышит, но в тяжелом состоянии.
Живой, да.
Почему?
Чего ты молчишь?
Давай, говори мне.
Я не знаю почему.
Подожди.
Подожди.
Пусти.
[громкая рок-музыка]
Молодой человек,
простите, что к вам обращаюсь…
Простите, что к вам обращаюсь…
Молодой человек,
простите, что к вам обращаюсь…
А вы не могли бы
провести со мной сегодняшнюю ночь?
[крики, музыка]
А вы не могли бы провести
со мной сегодняшнюю ночь?
Могу.
Нужно зафиксироваться,
чтобы завтра
восстановить хронику событий.
Чик-чик, всё, и чик-чик.
Забыл взять номер телефона.
То есть приехать в Питер, набухаться,
переспать с незнакомцем,
а наутро прыгнуть с крыши?
Такой план, что ли?
Да.
А ты, это, помнишь, чё вчера было?
Только как ты об стену прыгал.
Ну, в общем, если допрос закончен,
я все-таки пойду прыгну.
Ааа, блин.
Не надо так убиваться, это мой выбор.
Да у меня похмелье просто.
- Мне надоело ждать.
- Чего?
Того, что в любой момент со мной
может произойти всё что угодно.
Меня может сбить машина, мой дом
может взорвать какой-нибудь экстремист.
На Землю может упасть астероид,
атмосфера может разрядиться,
озоновые дыры,
я не говорю уже о глобальной пандемии.
Чего?
Ты вообще новости читаешь?
Только в «Фейсбуке».
Я хочу уйти сама. Красиво.
Стой, стой, стой, стой. Ща, подожди.
Зафиксируемся на память. Во.
- А я нормально выгляжу?
- Да, ты очень красивая.
И хорошо тебе вчера со мной было?
Угу.
Да, да, это была
лучшая ночь в моей жизни.
Ну я пошла, приятно было познакомиться.
Ага, пока. Слушай, вообще бомба.
Там, кстати,
имей в виду, внизу эта, помойка.
Правда помойка.
А что же теперь делать?
О, мороженка. Ты будешь мороженку?
Давай, смотри, вот, у нас есть безе.
Этот храм, знаешь…
- Как он называется?
- Да хрен его знает.
Ты вообще симпатяга.
А может, утопиться? Нет.
Может, отравиться? Как Джульетта.
Понял, ща.
Короче, нам понадобится спирт,
бледные поганки.
Нет, грибы мне нельзя, у меня гастрит.
А может быть, утопиться, как Офелия?
Угу, давай шапку
тебе розовую купим, вот такую.
Во, вообще круть.
Так, ну всё.
Давай. Тебе понравилось?
Надо все-таки утопиться, как Офелия.
Вот у Гоголя в «Майской ночи»…
Слушай, Гоголь вообще старье с носом.
О, слушай, тест в «Фейсбуке»
«Какой я самоубийца». Пройдем, а?
Слушай, ну ладно, прости,
что назвал Гоголя старьем с носом.
Он реально с носом.
Пушкин вообще карлик и бабник.
Слушай, ладно,
хочешь по классике, давай по классике.
Вот тебе нравится этот лёва?
[речь экскурсовода на катере, крики]
Ну че, готова?
Давай еще немножко постоим.
Ну, просто,
пока ты фотографировал, солнце ушло.
Это же Питер, детка,
тут его в принципе нет.
Ну солнце как-то вдохновляет.
- Да?
- Угу.
Не знаю, давай придумаем,
чё тебя еще вдохновляет.
Вообще, по жизни?
Ну да.
Ну стихи, наверное.
О, бомба вообще - стих.
Читаешь стих,
как заканчиваешь - прыгаешь.
Оборвана цепь жизни молодой,
окончен путь, бил час, пора домой.
Пора туда, где будущего нет,
ни прошлого, ни вечности, ни лет.
Где нет ни ожиданий, ни страстей,
ни грустных слов, ни славы, ни честей.
Где вспоминанье спит глубоким сном.
И счастье в тесном доме гробовом
не чувствует, как червь его грызет.
Пора, устал я от земных забот…
Ты чё не прыгнула-то, а?
Так там еще два четверостишья было.
Девушка,
ну постыдились бы, вы же в музее.
Это же мужской туалет.
Антиквариат не интересует?
Украшения, монеты, оружие. Недорого.
Бомба.
Где?
Гляди, чё нашел.
Ой.
Он такой тяжелый.
Я не смогу сама.
Ты должен это сделать.
Ты чё, с ума сошла? Я в домике.
Ну вот, а говорил «помогу, помогу».
Мужчина, тоже мне, называется.
Я помогу.
Нужна помощь профессионала.
Понимаю.
Что «понимаю»? Нужно ее это…
Это мой выбор.
Уважаю.
А вы, это, точно сможете?
Обижаешь.
Грузин сказал - грузин сделал.
Александр.
Заза.
Короче, сегодня вечером. В полночь.
Где, кстати?
Ну не знаю, нужно что-то такое.
Кто тут мужчина, пусть и решает.
Куда?
Чё куда?
Стрелять куда?
В живот.
В голову. В живот нельзя, там кишки.
Гедда Габлер так сделала,
и это было ужасно.
А в голове мозги.
Знаешь сколько? Даже у тебя.
Предлагаю компромисс.
В сердце.
Давай, так сказать,
за последние минуты твоей жизни.
О, Заза, давай,
иди к нам. У Марго тост.
Так, Заза, бери. Так, давай,
бери, имей уважение, всё.
А я нормально выгляжу?
Да. Ты очень красивая.
Я очень рада, что последние минуты
своей жизни я провожу
именно в вашей компании. Ура!
Ура!
Наша жизнь - она…
Ну знаете, она… она подобна реке.
Нева несется неведомо куда,
и стремится, и… как это сказать…
Бомба.
Да. Бомба.
Главное - просто
чувствовать этот… этот миг.
Просто чувствовать этот момент.
Когда ты жив.
И сейчас, наверное,
самый счастливый момент в моей жизни.
И я понимаю,
что это был прекрасный план.
И про Петербург, и про напиться,
про переспать с незнакомцем.
Погоди, твой план…
…короче, у нас ночью ничего
не было, я не смог.
Что?
А про самую лучшую ночь ты мне что,
наврал? Что вы тут мне всё портите?
Вы оба какие-то рефлексирующие сопляки.
Этот нюни мне распустил,
тоже мне, грузин называется. Тьфу!
А этот вообще даже не смог это…
Раздевайся. Заза, отвернись.
Раздевайся.
Так, всё, хватит, я сама.
Ты правда очень красивая.
[рок-песня, поётся с надрывом]
[по-английски] Добрый день.
Меня зовут Марина, я ваш гид,
и я проведу обзорную экскурсию
по достопримечательностям
Санкт-Петербурга.
Стрелка Васильевского острова -
самое красивое место Санкт-Петербурга…
Слева от нас -
зеленое здание Кунсткамеры.
В Кунсткамере
можно увидеть своеобразные экспонаты,
например мертворожденных детей
с различными отклонениями в развитии.
По легенде,
на крыше Исакиевского собора
во время золочения купола
погибло почти сто человек…
Петропавловская крепость -
это сердце «северной столицы».
С 1957 года возобновилась традиция
отмечать полдень пушечным выстрелом,
и сейчас мы услышим выстрел,
который слышал сам Петр.
Около трех миллионов
экспонатов в здании Эрмитажа.
Это означает, что, для того,
чтобы постоять
всего одну минуту у каждого экспоната,
понадобится восемь лет.
[по-английски] Нет!
Да.
Да.
Да, мам.
Всё как обычно.
Я не устала, мам. Нет.
Я не раздражаюсь.
Нет.
Да. Да, давай.
Новенького ничего, мама. Давай.
Все, давай, давай. И я тебя, мам.
Да.
Мама, у меня уже группа пришла, давай.
Давай, давай, пока.
Вот те самые десять минут,
про которые я говорила.
Перекурить можно и во время экскурсии.
Марина Александровна, да не переживайте
вы так, всё по расписанию.
Но пробки же надо учитывать.
Опять Аничков проезжать.
Да что там, лошади и лошади.
Вон, в окно все видно.
Чё я вам, пробки руками разгоню?
Валера, вы…
Вы не курите, когда не положено.
[по-английски] Аничков мост -
один из главных символов…
[по-английски]
Почему мы не останавливаемся?
Зачем? Ты же видишь,
все хотят только одного.
Я хочу посмотреть на этих коней.
Зачем мы прибыли сюда
за тысячи миль? Зачем?
Я хочу посмотреть на того голого
человека с конем. Что они там делают?
Четыре одинаковые скульптуры.
Они не одинаковые.
Вы успели разглядеть?
Почему мы не останавливаемся?
[по-русски] Валера, останавливайтесь.
[по-английски] Аничков мост!
Окончательный вид приобрел
в середине девятнадцатого века.
Автор скульптурной группы -
знаменитый Петр Клодт.
Время осмотра - восемь минут.
Иначе все останемся без обеда.
Это последовательные фазы
обуздания коня человеком.
Вся композиция
так и называется - «Укротители коней».
Каждая скульптура - новый этап
борьбы человека
со стихией природы и победы над ней.
Стройный юноша
сдерживает необъезженного коня.
Во второй скульптуре…
Позвольте, позвольте!
Мы хотим рассмотреть ближе.
Конечно, идемте.
Конь вырывается, поднимается на дыбы.
Человек не в силах сдержать
разъярённое животное, падает на землю,
но не выпускает из рук узды.
Пойдемте.
Человек побеждает коня…
Это великолепно!
В последней скульптурной группе
человек твёрдо и уверенно ведёт
покорённого коня рядом с собой.
[мужской голос по-английски]
Всё было наоборот.
Что было наоборот?
Человек вел объезженного
и обузданного коня.
Но стихию нельзя обуздать.
Человек услышал вселенский гул,
вибрирующий в душе мустанга.
Тем не менее, безумец решил
совладать с ним. Ничего не вышло.
Конь вырвался. Человек упал.
Как звали скульптора?
Петр Клодт.
Петр Клодт.
Я думаю,
он оставил притчу русским царям.
Стихия обуздывается лишь на время.
Надолго с нею не совладать.
Это не только известный, но еще
и элементарный пластический сюжет.
У вас…
просто у вас богатое воображение.
[по-английски] Бессмысленное обозрение
бронзовых коней и железных задов.
Надеюсь, я никогда не буду
такой старперкой.
Ты говоришь обо мне?
Я обо всех вас.
[по-английски] Видите, здесь лошадь уже
подкованная и в попоне! А там - нет!
Видите, лошадь без попоны!
Если подойдете -
увидите, она даже без подков.
А здесь лошадь уже подкована,
и в попоне! И у нее удило во рту!
Значит, начало там!
Разве вы видели… как этот
человек подковывал и одевал коня?
Нет, ну и что? Это же очевидно.
Посмотрите
на статуи внимательнее - лошади разные,
они даже разных пород, а человек один.
И потом это вы задали направление,
и оно неверное.
Что значит «неверное»?
О чем вы вообще здесь говорите?
Я говорю о том, что вы дважды
перешли мост поперек туда и обратно,
чтобы рассмотреть коней, и это неверно.
Человек переходит мосты вдоль,
а не поперек.
Мосты придумали люди,
чтобы спастись от стихии,
чтобы не упасть в пучину.
Сейчас она спокойная,
тихая теплая река,
а через несколько шагов
она разъяренная, как водопад.
Поэтому и кони разные, а человек один.
Дайте, пожалуйста.
Спасибо.
Изначально эти кони
должны были
вообще стоять в другом месте,
так что мост здесь ни при чем.
И замысел
тоже менялся в процессе работы.
Не человек меняет замысел.
Вау, тут написано, что у коней вместо
писюнов лица. Пойду посмотрю.
Саманта!
Я только что прошел по мосту.
Это поразительно.
Ты хочешь перейти реку,
вступаешь на мост
и видишь обузданного, покорного коня,
укрощенное животное,
и ты чувствуешь себя в безопасности,
чувствуешь уверенность
и продолжаешь идти.
А потом ты видишь рассвирепевшего коня,
кидающего человека
на землю, и тебе страшно.
Но теперь ты на другой стороне,
и ты благодаришь Бога за то,
что он показал тебе
путь через эту бушующую силу.
Это просто восхитительно.
Хорошо. Я вас поняла…
А теперь нам пора в автобус.
[по-английски]
Я хочу сказать вам кое-что ещё.
Вероятно, раньше ты не была
столь равнодушной,
история текла прямо через тебя.
Ты знаешь, о чем я говорю.
А потом любовь ушла из твоего сердца,
и ты видишь только буквы,
но буквы лживы…
Услышь этот город, услышь его снова.
Он хочет, чтобы ты снова была живой…
Извините, там у коней
вместо членов человеческие лица.
Что это значит?
Нам пора в автобус.
[мужской голос по рации]
Оль, вправо поворот.
Поворот стоп.
Так, поехали, майна.
Так, майна стоп. Всё.
Я сегодня пораньше, я предупреждала.
[мужской голос по рации]
Меня никто не предупреждал.
Оль, ты куда?
Чего, у меня рабочий день окончен.
Точно?
Оля, про оплату не забыли?
Сегодня тридцатое.
А завтра тридцать первое.
У нас все вещи брендовые,
в единственном экземпляре.
Если вам не нравятся брючки,
можно посмотреть
вот с такой вот юбочкой.
Ну что?
Я бирку срывать не буду.
Ты с ума сошла, что ли? Нет!
Я еще…
Здравствуйте.
Здравствуйте. Спасибо.
[женский голос] Мальчики!
Мальчики, мальчики.
Сейчас начинаем, мальчики!
Тише! Перед сценой все молчим!
Добрый вечер! Сегодня
в концерте принимает участие
Хор мальчиков и юношей Петербурга.
Валерий Гаврилин.
Три фрагмента из хоровой
симфонии-действа «Перезвоны».
Дирижер Андрей Мельников.
Белы белы снеги в поле, белы
Лежат, лежат, печальные лежат
Что же мне теперь делать
Куда, куда бежать
Куда бежать?
[продолжают петь]
[ведущая] Солист Валентин Михалевич.
Руки усталые
Тихо опущены
Волосы русые
В косы завязаны
Тихая моя
Добрая моя
Нежная моя мама
Коньяк есть?
А что, уже антракт?
У меня - да.
Как уберечь тебя
Как защитить тебя
Как удержать тебя
В дни быстротечные…
Тихая моя
Добрая моя
Нежная моя мама
Круто!
Молодец!
А он чё тебе сказал?
Что у меня, типа, данные отличные.
А что он, до этого не знал, что ли?
Чё за платье?
Нравится?
За сколько?
А это Нелька дала.
Ну что, пойдем отметим это дело?
Ты за квартиру внесла?
Да.
Пойдем?
У тебя зонт-то есть?
Разберемся.
Австрия, Япония - две недели.
Надо еще загранпаспорт делать,
но я Нельку попрошу, она поможет.
А день города там,
день блокады, день рождения губернатора
А школа?
Да забей ты на эту школу!
Ну училась я в этой школе, и чего?
Как дура вон на стройке работаю.
Все только начинается! [поёт] На-на-на.
Губы подкрась, стерлось.
Вот ты хор девочек видел?
Нет. Потому что их нет.
А хор мальчиков - это же…
Его весь мир знает.
Телефончик запиши, приглашу как-нибудь.
Привет, пацан.
Сам ты пацан. Мам, я из хора ухожу.
Не поняла.
- Оль, Оль.
- Сгинь.
Оль, ну телефончик.
Всё, сдрысни.
В смысле?
- У меня уже грудь видно.
- Где?
Не, ничего у тебя не видно.
Мам, пора, прикол закончился.
Валь, какой прикол-то?
Всё, ты уже солист, у тебя гастроли.
Мам, я не могу им врать, я устала.
Валя, дочка, ты чего?
Какая им разница, Валя?
Мама, разница есть! У них тембр другой,
всё другое! Я не могу как они!
Не понимаю тебя, Валь!
Да что ты вообще понимаешь?
Валь.
Валя!
Валь, ну ты чего? Валя!
Мам, ну ты что,
совсем ничего не понимаешь?
Да ты чего так вырядилась-то?
Это же просто концерт. Просто концерт!
Валь.
Доченька!
Валя!
Тихая моя
Добрая моя
Нежная моя мама
Мам.
Мам.
Ты бы хотела, чтобы я была мальчиком?
Нет.
Почему тогда хор мальчиков?
Потому что они лучшие.
Потому что мальчики?
Дура, ты лучшая.
А вы в какой храм ходите?
Владимирской Божией Матери.
Как хор?
По-моему, ничего, мне нравится.
А вы сами в хоре не поете?
Не, у меня вообще нет слуха.
Это жаль.
Я вот с одной женщиной встречался
из нашего прихода,
она у нас в хоре пела.
Прекрасный голос у нее.
Сопрано. Это высокий.
Мы с ней 8 месяцев встречались,
на выставки ходили, в театры,
я ей шкаф починил.
Но она мне не подошла.
И имя у нее было неприятное - Женя.
У вас имя приятное.
Я вас на сайте сразу заметил,
как только вы там зарегистрировались.
Я ведь всех новеньких смотрю.
Вот, думаю,
Вера - надо обратить внимание.
А вы, Вера, кто по профессии?
Я в музее работаю.
А, точно, я вспомнил,
мне это тоже понравилось.
Ну и последний, основной вопрос:
у вас были интимные связи?
В смысле?
С мужчинами когда.
Сергей, я не понимаю.
Вы написали в анкете, что вы ищете
верующую женщину 30-35 лет.
И молодых просите не писать.
Да.
Вы что же, предполагаете
девственницу найти тридцатипятилетнюю?
Да, я считаю, что женщина
до брака должна соблюсти себя.
[женский голос]
Покидая на рассвете возлюбленную,
мужчина не должен
слишком заботиться о своем наряде.
Не беда, если он
небрежно завяжет шнурок от шапки,
Если прическа
и одежда будут у него в беспорядке.
Пусть даже кафтан
сидит на нём косо и криво.
Кто в такой час увидит его и осудит?
Когда ранним утром
наступает пора расставания,
мужчина должен вести себя красиво.
Полный сожаления,
он медленно поднялся
с любовного ложа, дама торопит его:
«Уйди, уже белый день,
ах, ах, нас могут увидеть».
Мужчина тяжело вздыхает.
«Как томительно будет тянуться день», -
говорит он даме
и тихо выскальзывает из дома.
Она провожает его долгим взглядом,
но даже самый миг разлуки
останется у нее
в сердце как чудесное воспоминание.
А ведь случается, иной любовник
вскакивает утром как ужаленный,
поднимая шумную возню,
суетливо стягивает поясом шаровары…
- Не бойтесь, он добрый.
- Простите, не расслышала.
Я говорю, не бойтесь, он добрый.
А. Я не боюсь.
Разрешите, я с вами.
Давайте.
Что-то мы вас тут не видели.
Да я тут не гуляла,
у нас просто запретили с собаками.
Сейчас везде. У вас мальчик?
Да.
Правильно, такая женщина должна
быть окружена мужским полом.
А я не такая женщина.
А какая?
- Хотите мороженого?
- Нет, спасибо.
Чё, худеете?
Нет.
Просто холодно.
Могу за глинтвейном сгонять.
Да не, не стоит.
Ну понятно. Не пьете, значит, с утра.
А что слушаем?
Это аудиокнига.
Японская классика.
То есть русской уже не хватает?
Зря, зачем японскую?
Слушать надо нашу, отечественную.
- Ты куда?
- Куда-куда, в магазин.
Я ж сказал, что схожу.
Кеша, Кеш, иди ко мне.
Да, хорошую вещь браком не назовут.
Не знаю, вам виднее. Пойдем.
Приходите к нам еще.
Яйца принесли?
Да, вот.
Проходите.
А что с ним?
Да с ним-то как раз
всё в порядке. Сюда проходите.
Фотографию принесла? Давай сюда.
О! Отличный мужик!
Виделась уже с ним?
Один раз.
Ну, чё стоишь? Ложись.
Кофту подыми, чтобы живот голый был.
Анжела, яйца!
Папа Легба, отвори ворота
Отвори ворота, дай войти унгану
Дай войти унгану
Эрзули Фреда, слушай меня
Тебя как зовут?
- Вы мне? Ве-Вера.
- Вера.
Помоги Вере, Эржули Фреда
Анжела!
Яйца ты принесешь?
Эрзули Фреда, помоги Вере
Помоги Вере
Белого Змия черному полю
Белого Змия черному полю
Мизинец дай. Да не этот, левый.
Зачем?
Ай!
Господи.
Убери этого.
Накажи этого. Повторяй за мной.
Как тебе моя кровушка сладка…
[Вера] Как тебе моя кровушка сладка…
Так горька пусть будет жизнь без меня.
[Вера]
Так горька пусть будет жизнь без меня.
- Три раза повтори.
- Хорошо.
Вытритесь.
В ванной можно помыться.
Полотенце там лежит.
Господи.
Ну что, ну как?
Ты знаешь, это такое…
Не знаю, это такое нахальство,
просто неслыханное!
И семь тысяч рублей, семь тысяч рублей!
И полотенце с Человеком-Пауком!
Я вообще вся в яйце, и она вот
ещё имела мне наглость сказать,
что это мужчина моей судьбы,
и я что обязательно
должна к ним прийти еще раз.
Это ж просто идиотизм какой-то!
Передай, пожалуйста, Баталовой, что…
Да нет, просто скажи ей большое
спасибо, просто огромное!
Подожди, еще подействует.
Ну вот ты что такое говоришь?
Ты вроде интеллигентная женщина, Алён.
Это, между прочим,
бром-серебряная печать.
Всё-то ты знаешь.
Слушай, я тут пыталась посчитать,
мы с тобой сколько лет дружим?
Где-то шесть.
А почему ты меня
ни разу домой не приглашаешь?
На фига ты мне дома нужна?
Я тебя на работе каждый день вижу.
Тогда почему ты ко мне приходишь?
Потому что ты зовешь.
А может, ты меня все-таки любишь?
Ты иногда невыносима.
Тебе звонили с небес
Просили тебя зайти
Но ты удалился в лес
Тебя было не найти
Ты никому не принадлежишь
Никому не принадлежишь
Никому не принадлежишь
Спишь, пока длятся сны
Встаешь, если только в такт
Кошки со всей страны
Сбегаются на твой корабль
Но никому из них ты не принадлежишь
Никому не принадлежишь
Тебе никогда не пора
Ты никуда не спешишь
В кармане дыра, в холодильнике шиш
Но зато ты никому не принадлежишь
Давай спать.
Никому не принадлежишь
Белый рояль пылится
В кустах под окном
Думает об одном
Он вспоминает дни
Спокойной ночи.
У вас мальчик?
Естественно.
Почему естественно?
Ну как? Я девочка, у меня мальчик.
Интересная концепция.
У меня тоже мальчик,
но это ничего не означает.
Какой у вас смех хороший!
А что, бывает плохой?
У меня вот, например, идиотский.
Моя бывшая жена уверяет, что так
смеются только пьяные матросы.
И так я и не смог понять, где же она
наблюдала пьяных матросов.
Извините, разрешите пройти.
Вы первая.
У меня вопрос идиотский.
Давайте-давайте.
Я прошу прощения,
но как называется ваш одеколон?
Понятия не имею.
«Второй слева» он называется.
А что, напомнил о чем-то?
Да, а вот название не помню.
Неприятные воспоминания?
Так нельзя сказать.
А вот хорошо было бы,
если б у людей было принято
обнюхиваться
при знакомстве, как у собак.
Не под хвостом, конечно.
А меня Андрей зовут.
Я Вера.
 

 

 

 

////////////////////////////