Брайан Ридер (преступник)

Брайан Генри Ридер (Brian Reader) (28 февраля 1939 г. — сентябрь 2023 г.) — британский гангстер , которого называли «одним из самых активных мошенников в британском преступном мире» ^[ 1 ] и «главарем» ^[ 2 ] ограбления сейфа в Хаттон-Гардене в 2015 г.

Родился на Крессингем-роуд, Льюишем , 28 февраля 1939 года ^[ 3 ] в семье Генри и Дорис Ридер, его отец воевал во Второй мировой войне , но к 1955 году бросил семью. ^[ 4 ] Позже Ридер расскажет, что его первым криминальным опытом было воровство на заказ в доках Южного Лондона , ^[ 5 ]  занятие, которому он научился у Генри, который и работал, и воровал там. ^[ 7 ] Ридер впервые предстал перед судом в 1950 году, когда он ограбил пять магазинов в Восточном Лондоне в возрасте 11 лет. Обвиненный в «краже консервных банок с фруктами путем взлома магазина», ^[ 8 ] он был освобожден от уголовной ответственности . ^{[ 1 ] [ 9 ] [ 10 ]} В детстве он перепробовал множество местных работ, таких как подсобный рабочий у мясника, пока не бросил школу в 16 лет и не присоединился к British Rail в качестве пожарного . ^{[ 11 ] [ 7 ]} Однако вскоре он снова предстал перед судом, на этот раз ему было предъявлено обвинение в краже 4 фунтов 15 шиллингов 6 пенсов из пляжной хижины в Брайтоне , за что его снова освободили от ответственности. ^[ 7 ]

В конце 1958 года Ридер впервые появился в Олд-Бейли , что, по словам журналистов-расследователей Тома Петтифора и Ника Соммерлада, «ознаменовало собой серьезную эскалацию его преступлений». ^[ 11 ] Он получил относительно мягкий приговор за несколько преступлений, связанных с умышленным нанесением тяжких телесных повреждений . ^[ 11 ] Возможно, из-за этой эскалации его преступлений его мать организовала для него поступление на национальную службу . Находясь в составе Королевских инженеров , он обосновался в Западном Лондоне , и это позволяло ему возвращаться домой каждую ночь. Уволившись из армии в следующем году, его характер был оценен как «хороший». ^[ 12 ] Примерно в это же время Ридер принял «сознательное решение» зарабатывать на жизнь преступным путем — несмотря на недавнюю покупку им самосвала, с которым он хотел заняться перевозками — и вскоре был оштрафован за хранение оружия . ^[ 7 ]

К 1960-м годам Ридер работал с тем, что следователь Пол Лэшмар назвал «гибкой группой лучших грабителей и взломщиков Британии», ^[ 10 ] ответственной за кражу миллионов. ^[ 10 ] В банду входили такие люди, как Тони Холландс, взломщик сейфов , Джон Вудли, эксперт « сигнализатор », и Джон Гудвин, сборщик разведданных . Среди других были взломщик замков и журналист. ^[ 13 ] Лэшмар далее описал их как «лучшую группу взломщиков в стране. Это была лондонская команда. Старый Билл знал о них, но они были довольно осторожны». ^[ 14 ] К тому времени Ридер также зарекомендовал себя как скупщик краденого , а также как взломщик. Он особенно специализировался на продаже краденых драгоценностей через менее этичных торговцев в Хаттон-Гардене . ^[ 10 ] Ридер был достаточно занят планированием, встречами и обследованием работ, что он жаловался товарищу, что у него «никогда не было выходного». ^[ 15 ] Хотя подавляющее большинство преступлений Ридера того времени сегодня неизвестны, некоторые из них, такие как почтовое отделение на улице Олбемарл , которое принесло банде Ридера 500 000 фунтов стерлингов, как известно, вывели его на вершину широкомасштабной подпольной сети черного рынка . ^[ 16 ]

В мае 1971 года Ридер чуть не погиб, планируя ограбление банка в Рединге, Беркшир . Взломав местную телефонную станцию , через которую передавались сигналы тревоги банков в местные полицейские участки, он был прерван местной полицией. Пытаясь сбежать через окно, он поскользнулся, упал и приземлился на голову, придя в сознание под охраной полиции в больнице. Получив незначительное повреждение мозга , Ридеру пришлось заново учиться ходить из-за сильно нарушенного чувства равновесия . Позже в том же месяце он был признан виновным в преднамеренном взломе и оштрафован на 35 фунтов стерлингов в магистратском суде . ^[ 17 ]

Выписавшись из больницы всего за несколько недель до этого, ^[ 18 ] в сентябре 1971 года, в течение двух выходных, Ридер принял участие в другом ограблении. Целью был другой банк: на этот раз отделение Lloyds Bank на Бейкер-стрит . ^[ 10 ] Это было самое крупное дело Ридера, ^[ 18 ] и впервые он, по-видимому, сам возглавил банду. Однако Ридер привел старого друга своей юности, Бобби Миллса, и это, по-видимому, вызвало трения с постоянными членами банды, некоторые из которых считали Миллса обузой без какой-либо компетенции. В конечном итоге Миллс оказался для Ридера позором, так как он отказался даже войти в банк — якобы по предписанию врача — и поэтому вместо этого был отправлен на досмотр . [ ^19 ] Он продолжал создавать проблемы и в этом качестве. Сначала он утверждал, что ему нужно спать более восьми часов в сутки, а позже заявил, что в любом случае это было бы невозможно на крыше, «потому что там очень холодно, и все здесь сейчас наверху». ^[ 20 ] Ограбление включало в себя подкоп через две двери и взлом банковского хранилища снизу. ^[ 21 ] Они успешно опустошили сотни сейфов и скрылись с более чем 8 миллионами фунтов стерлингов. Учитывая их «поразительно схожие» ^[ 10 ] методы работы — включая подкоп — Лэшмар приписал ограбление на Бейкер-стрит как прототип для ограбления в Хэттон-Гардене более 40 лет спустя. Ридер, по его словам, «был ключом к обоим». ^[ 10 ] Позже Ридер утверждал, что нашел несколько педофильных фотографий в одной из коробок, которая, как он считал, принадлежала неназванному, но видному члену парламента и кабинета министров от Консервативной партии . ^{[ 7 ] [ 22 ] [ примечание 2 ]} Он оставил фотографии разбросанными по полу, чтобы полиция не могла их пропустить. ^[ 23 ] Петтифор и Соммерлад утверждают, что «не в последний раз Ридер и его дружки стали причиной острого позора для Метрополитен». ^[ 19 ] Только три члена банды были привлечены к ответственности за ограбление. Ридер сбежал в Испанию ^[ 10 ] со своей женой и двумя детьми, хотя и не раньше, чем обнаружил, что один из членов банды обманул его и остальную часть банды на 150 000 фунтов стерлингов. ^[ 24 ] Высказывались предположения, что побег Ридера за границу был обусловлен коррумпированными сотрудниками полиции ^[ 7 ], и среди них, вероятно, был и инспектор-детектив Алек Эйст , который «имел репутацию самого коррумпированного сотрудника Скотленд-Ярда с 1950-х по середину 1970-х годов, что было немалым достижением в такой насыщенной сфере деятельности». ^[ 25 ]

В 1974 году Ридеру предложили принять участие в ограблении Bank of America в Мейфэре , но он отказался из-за недоверия к другим членам банды. ^{[ 26 ] [ примечание 3 ]} Вероятно, хотя это и не доказано, что Ридер подкупал полицейских, когда это было необходимо, поскольку такая практика была широко распространена в 1970-х годах. ^[ 27 ] Ридеру удавалось избегать тюрьмы до 1980 года, ^[ 28 ] в основном избегая ареста, сбегая за границу всякий раз, когда подозревал, что полиция находится рядом с ним. ^[ 29 ]

К середине 1980-х годов, теперь проживая в Гроув-Парке , ^[ 30 ] Ридер сбывала золото вместе с Кеннетом Нойе , что принесло им обоим около 200 000 фунтов стерлингов. ^[ 31 ] В следующем году Ридера судили за соучастие в нескольких ограблениях с Джоном Годвином, что принесло им 1,3 миллиона фунтов стерлингов, но судебный процесс был прекращен после обвинений в подкупе присяжных . ^[ 10 ] На более позднем «судебном процессе по вымогательству присяжных», как его окрестили в СМИ, одна свидетельница рассказала, как к ней пришли двое мужчин ^[ 32 ], предложили 500 фунтов стерлингов ^[ 33 ] и попросили повлиять на другого присяжного. Одним из этих мужчин был Годвин, а другого «звали Брайан, и она никогда больше его не видела». ^[ 32 ] Современный « суперграсс » Майкл Джервэйс также заявил, что полиция просила его указать на Ридера в его заявлениях. ^[ 34 ] Хотя было назначено повторное судебное разбирательство, Ридер и его жена Лин отправились в Испанию. ^[ 10 ] Это стало привычным приемом Ридера, который он использовал всякий раз, когда чувствовал, что полиция приближается к нему; сбежав за границу в короткие сроки, он смог сохранить свою криминальную историю относительно чистой. ^{[ 10 ] [ примечание 4 ]} Через год после отъезда в Испанию Ридер тайно вернулся в Англию из-за болезни семьи. ^[ 36 ] Однако его возвращение не осталось незамеченным, и он был повторно арестован. ^[ 10 ]

Однако в 1980 году он был назван в суде по делу о мелкой хулиганке , арестован и освобожден под залог в размере 40 000 фунтов стерлингов. В день, когда он должен был явиться в суд, он сбежал, сказав клерку : «Я пошел припарковать свою машину», и быстро исчез в Испании через Дувр и Францию. ^[ 29 ] Ридер вернулся в 1983 году на частной яхте своего партнера на Джерси и далее в Великобританию, где он принял участие в передаче другого банка Lloyd's Bank, на Holborn Circus . ^[ 29 ]

В ноябре 1983 года в торговом комплексе Heathrow International Trading Estate произошло ограбление Brink's-Mat . Это было одно из крупнейших ограблений в истории Великобритании, в ходе которого было украдено около 26 миллионов фунтов стерлингов ^{[ примечание 5 ]} золотых слитков , бриллиантов и наличных денег. ^[ 38 ] Впоследствии Ридер был осужден за торговлю крадеными товарами и отмывание денег . ^[ 39 ] Он был заключен в тюрьму на восемь лет ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} и также был осужден за мошеннический сговор с целью уклонения от уплаты НДС . ^[ 43 ] Он получил еще один год тюрьмы после того, как выяснилось, что он нечестно распорядился еще 66 000 фунтов стерлингов. ^[ 39 ]

Хотя они не принимали участия в самом ограблении, они были вовлечены в то, что было названо его «кровавыми последствиями», когда грабители попытались сбыть золото. ^[ 44 ] Автор Уэнсли Кларксон предположил, что Ной и Ридер к тому времени «изучили все, что только можно было знать о золоте». ^{[ 45 ] [ примечание 6 ]} Они возобновили свое знакомство, играя в сквош в клубе Бренды Ной в Дартфорде , и здесь они установили цену на золото и установили условия продажи. Хотя условия были не особенно выгодны Ридеру как скупщику краденого, «было ясно, что совершается мошенничество с НДС», чтобы компенсировать это. ^[ 47 ] Ридер регулярно останавливался в доме гангстера Кеннета Нойе , и позже судья Лоури описал его как «энергичную правую руку» Нойе; ^{[ 48 ] [ 10 ] [ 1 ] [ 49 ] [ 50 ]} они выросли рядом друг с другом на юго-востоке Лондона . ^[ 30 ] Подозрения пали на Ноя из-за Бринк-Мэта, и он находился под постоянным наблюдением полиции, ^[ 44 ] как и его дом в Вест-Кингсдауне , Кент. ^[ 51 ]

К началу января 1985 года Ридер лично обработал 3,66 миллиона фунтов стерлингов золота Brink's-Mat. ^[ 47 ] В ночь на субботу, 26 января 1985 года, ^[ 52 ] около 6:30 вечера Ридер был с Ноем и его женой. ^[ 53 ] Главный суперинтендант Брайан Бойс , ответственный за охоту за золотом, позже сказал, что именно прибытие Ридера — как «известного беглеца от правосудия» ^[ 54 ] — в дом Ноя заставило его начать тайный обыск территории Ноя той ночью. ^[ 54 ] Бойс уже не был уверен в точном количестве транзакций, которые провел Ридер, поскольку во многих случаях он получал посылки в ответ. Это в некоторой степени запутало дело против Ридера

Фордхэм и его коллега таким образом проникли на территорию через удобное дерево. ^[ 54 ] Когда две собаки Нойеса ^[ 56 ] начали лаять, Ридер сопровождал Ноя в сад ^[ 44 ] в ту ночь, когда констебль столичной полиции Джон Фордхэм был зарезан 12 раз в саду Ноя. Фордхэм был частью расследования ограбления Brinks-Mat ^[ 57 ] и осуществлял ближнее наблюдение за Ноем, ^[ 36 ] возможно, ища признаки слитков на территории Ноя. ^[ 58 ] К тому времени, как Фордхэм оказался на земле, а Нойе побежал обратно в дом, его жена уже взяла дробовик из шкафа и заряжала его, спускаясь вниз. Ридер забрал у нее пистолет. ^[ 59 ]

Роль Ридера заключалась в посредничестве между Ноем и Джоном Палмером , который выплавлял и перевозил золотые слитки. Ридер путешествовал между домом Ноя и аэропортом Бристоля , где его ждал транспорт для отправки за границу, примерно 30 раз в 1984 году. У Ридера было несколько транспортных средств, на которых он мог совершить поездку. ^[ 30 ] Зная, что он находится под надзором полиции , Ридер регулярно подтягивал хвосты в погоне за дикими гусями ; он также совершал фиктивные заезды , менял машины по пути ^[ 30 ] и делал развороты на 180 градусов, чтобы сбить с толку потенциальных последователей. ^[ 60 ] Он и другие заговорщики встречались в разных местах, включая парковки пабов Бекслихит , отель ^Royal National в Блумсбери ^[ 61 ] , кафе Farringdon ^[ 61 ] и магазин рыбы и чипсов в Суиндоне ^[ 61 ]

Нойе и Ридер предстали перед судом за убийство Фордхэма, но оба утверждали, что это была самооборона . Кроме того, было «черно как смоль» ^[ 56 ] и шел снег. ^[ 51 ] Фордхэм был безоружен ^[ 62 ] и одет в камуфляж «в стиле SAS » , костюм Gore-Tex ^[ 56 ] и балаклаву . ^{[ 63 ] [ 36 ] [ 58 ] [ 64 ]} После замешательства, возникшего при появлении полиции, Ридер действовал на цыпочках, ^[ 65 ] крадучись через частные сады и поля, пока не добрался до паба The Gamecock на шоссе A20 , где и был арестован в 7:40 вечера при попытке добраться автостопом до Лондона. ^{[ 51 ] [ 66 ] [ примечание 7 ]} Кларксон комментирует, что «для человека, который только что стал свидетелем убийства, связанного с печально известным ограблением золотых слитков, он выбрал необычный способ скрыться — поймать попутку». ^[ 66 ] Ридер согласился на попутку, которая оказалась двумя тайными детективами в машине без опознавательных знаков. Он попытался сделать вид, что выпивал в пабе и только что ушел. Однако его арестовали за нападение на полицейского , на что он ответил: «Вы, должно быть, шутите!» ^[ 68 ] Его доставили в полицейский участок Суонли , ^[ 68 ] где он выразил беспокойство за Лин, которая к тому времени уже была диабетиком и в следующий понедельник должна была сделать операцию на поджелудочной железе . ^[ 69 ] Полиция обнаружила некоторую сумму денег, когда они обыскали его дом, и в результате его жену также арестовали и держали в Грейвсенде . ^[ 70 ] Во время допроса он отказался сотрудничать без присутствия своего адвоката, хотя он также заявил, что «я знаю, что был убит полицейский, и мне сказали, что я несу за это ответственность», ^[ 71 ] и хотя он повторил, что ничего не знает об обстоятельствах, ^[ 71 ] он, по-видимому, выразил сожаление по поводу погибшего человека. ^[ 72 ] Ему предъявили обвинение рано вечером 29 января. ^[ 73 ]

Осуществляя свое право не свидетельствовать против себя , Ридер отказался давать показания на суде, ^[ 51 ] за что получил юридическую помощь . ^[ 74 ] Хотя вместе с Ноем он был признан невиновным в убийстве Фордхэма, ^[ 10 ] он остался под стражей из-за слитков Brink's-Mat. ^[ 51 ] В мае того же года его снова судили, ^[ 75 ] на этот раз его посадили в тюрьму за признание, которое он сделал, находясь под залогом у полиции, что он действительно держал в руках часть золота. ^[ 1 ] Во время вынесения приговора, где Ридер получил восемь ^[ 39 ] лет, его сын Брайан, известный как Пол ^[ 76 ] , был арестован за неуважение к суду за то, что он кричал, что его отца «зашили, черт возьми», ^[ 1 ] , после чего произошла драка. Позже в тот же день Пол появился вместе со своим отцом и Ноем на вынесении ему приговора за неуважение к суду . ^{[ 58 ] [ 77 ]} Ридер крикнул присяжным: «Вы совершили одну ужасную ошибку. Вам придется жить с этим всю оставшуюся жизнь». ^[ 77 ] Спустя пять месяцев после убийства коллега Фордхэма обвинил Ридера в том, что он ночью ударил ногой Фордхэма, «когда тот лежал на земле», ^[ 56 ], хотя он не видел, куда пришелся удар. ^[ 78 ]

Брайан Ридер и Нойе поддерживали деловые связи, и после того, как Нойе был освобожден в 1994 году, Ридер присоединился к нему в схеме таймшера на Северном Кипре . ^{[ 1 ] [ 79 ] [ примечание 8 ]} Брат Ридера Колин уже инвестировал в нее и был занят в схеме полный рабочий день. ^[ 1 ] Связь Ридера с Нойе означала, что, когда он получил свою последнюю работу, он был единственным членом банды, имеющим связи в преступном мире . ^[ 39 ] Среди них был основатель преступного синдиката Клеркенуэлл Томми Адамс, с которым Ридер был замечен в Хаттон-Гардене в 1985 году, обсуждающим ограждение слитков Brink's-Mat. ^[ 36 ] Ридер также был близким соратником Терри Перкинса , с которым он работал над последней работой; они вместе сидели внутри и делили работу.

Сад Хаттон

После смерти жены Ридер переехал в Дартфорд и управлял автосалоном подержанных автомобилей вместе со своим сыном. ^[ 1 ] Хотя к тому времени Ридер уже фактически вышел на пенсию, ^[ 36 ] он все еще поддерживал связь со старыми коллегами. Он и Перкинс обсуждали ограбление около года к тому времени, когда они почувствовали себя достаточно уверенными, чтобы привлечь других. ^{[ 44 ] [ примечание 10 ]} Хаттон-Гарден давно был в мысленном списке потенциальных целей Ридера. ^[ 83 ]

В свои 76 лет Ридер был самым старшим из заговорщиков, ^[ 82 ] которые позже стали известны как «Бриллиантовые хрипы» из-за своего возраста. ^{[ 7 ] [ 84 ] [ примечание 11 ]} Он совершил множество поездок в Хаттон-Гарден за несколько недель до ограбления, ^[ 1 ] и, как известно, привел в банду пока еще не обнаруженного, мононимного «Бэзила». ^{[ 39 ] [ примечание 12 ]} 2 апреля 2015 года, путешествуя по «чужому» проездному Freedom Pass , ^{[ 7 ] [ 87 ] [ 88 ]} он сел на автобус 96 до Дартфорда , где сел на поезд до Ватерлоо-Ист . Ридер прибыл около 18:30. Каждый член банды по отдельности добрался до дома 88–90 в Хаттон-Гарден. ^{[ 39 ] [ 89 ]} Им удалось пробурить толстый бетонный фундамент, но им пришлось прекратить работу, когда они обнаружили, что их проход заблокирован шкафами, прикрученными к другой стороне стены. ^[ 90 ] К концу ночи — ограбление произошло в выходные дни, приуроченные к банковскому празднику — отношения между несколькими членами банды и Ридером достигли точки разрыва, и серьезно рассматривался вопрос об исключении Ридера из проекта в ту ночь. ^[ 39 ] В случае, если он откажется от работы, ^[ 90 ] и не появится ночью 3-го числа. ^[ 39 ] Дополнительные проблемы возникли, когда стало ясно, что Ридер намеревался получить свою согласованную долю независимо от степени своего участия. ^[ 39 ]

К моменту ареста за ограбление в Хаттон-Гардене он, как говорят, заработал «миллионы» на своей торговле ^[ 1 ] и «имел репутацию одного из самых дерзких грабителей в стране». ^[ 44 ] Он был арестован 19 мая 2015 года ^[ 91 ] , а в его доме были найдены алмазный оценщик и шарф, который он носил в ту ночь. ^[ 36 ] Он не избавился от своего мобильного телефона ^[ 92 ], хотя неизвестно, принадлежал ли он ему или его сыну Полу. ^[ 93 ] В результате Пол также был арестован и освобожден только в ноябре. ^[ 94 ] Полиция также нашла книгу с подробным описанием жизни и карьеры торговца алмазами ^[ 36 ] и отраслевые журналы. ^[ 93 ] В марте следующего года он признал себя виновным по обвинению в заговоре в Королевском суде Вулиджа . ^[ 39 ] Он был приговорен к шести годам и трем месяцам тюремного заключения. ^[ 95 ] Он не смог присутствовать на слушании по вынесению приговора банде из-за инсульта ; ^[ 39 ] его адвокат предположил, что к этому времени продолжительность жизни Ридера могла составлять всего несколько месяцев. ^[ 92 ] Журналист Пол Мортон описал Ридера как «теперь глухого, полуслепого и находящегося на пороге смерти, по словам его адвоката». ^[ 88 ] В 2018 году в соответствии с Законом о доходах от преступной деятельности 2002 года ему и трем его сообщникам из Хаттон-Гардена было предписано выплатить 27,5 миллионов фунтов стерлингов в общей сложности. ^[ 96 ] Приговоренный по видеосвязи в марте 2016 года, ^[ 97 ] Ридер отбывал наказание в тюрьме Белмарш , где однажды он потерял сознание и был оставлен властями без ухода в течение двух дней, сообщила газета The Independent . ^[ 92 ] Во время прохождения лечения в больнице королевы Елизаветы в Вулидже Ридера охранял отряд из девяти полицейских, шестеро из которых были вооружены. ^[ 92 ] Он был освобожден в марте 2019 года. ^[ 86 ]

Ридер познакомился со своей будущей женой Лин Кидд в 1963 году; ^[ 99 ] Кэмпбелл описывает ее как «умную и остроумную личность». ^[ 85 ] Она была помощницей букмекера и была на четыре года моложе его. Петтифор и Сомерлад утверждают, что, хотя она была впечатлена его элегантными костюмами и наличными деньгами, «ей потребовалось некоторое время, чтобы понять, что его заработки не поступали от автосалона, которым он , как утверждал, управлял». ^[ 99 ] Они оставались женатыми до ее смерти в 2009 году. Со своей стороны, предполагают Петтифор и Сомерлад, «Лин идеально играла роль жены главного преступника — всегда преданная и сдержанная». ^[ 83 ] Позже Лин рассказала Кэмпбеллу о своих неоднократных встречах с прессой. Однажды она пожаловалась, что, как сообщалось, она сказала: «Я буду ждать тебя, дорогая!» во время одного из обвинительных приговоров Ридера; она сказала Кэмпбеллу, что Ридер, скорее всего, «выпрыгнул бы со скамьи подсудимых и ударил бы меня по носу», если бы она сказала что-то подобное. В другой раз она отклонила предложение таблоида в размере 1000 фунтов стерлингов только за фотографию, на которой он пьет шампанское. ^[ 85 ]

Описывая Ридера как молодого человека, один из его родственников сказал, что он был «изворотливым старикашкой, хорошим говоруном, который знал много людей и всегда заключал сделки». ^[ 100 ] Однако он избегал ночных клубов и светской жизни преступного мира. ^[ 101 ] Автор Джонатан Леви описал Ридера как человека с «короткими белыми волосами, пухлыми губами [и] все еще крепкого вида, хотя и все более хрупкого физически» ^[ 39 ] в его последние годы. ^[ 39 ] Дункан Кэмпбелл назвал его «легким в общении персонажем, антитезой широкоплечего парня-преступника  ... он любит кататься на лыжах и ходить под парусом». ^[ 85 ]

Леви говорит, что Ридер, которого называли «Хозяином», ^[ 89 ] «Бриллиантовым старикашкой» ^[ 10 ] и «Хозяином», обладает природными лидерскими качествами «с властным поведением и решительным настроем». ^[ 39 ] На пике своей карьеры Ридер был «одним из самых известных грабителей юго-восточного Лондона». ^[ 102 ] Журналист Пол Пичи предположил, что « семидесятилетний мужчина наслаждался своей репутацией грозного и опасного вооруженного грабителя». ^[ 87 ] Полицейский, столкнувшийся с Ридером, сказал, что он был «хорошим старомодным злодеем, [у которого] была работа, и он знал, что я тоже ее выполняю». ^[ 7 ] Леви утверждает, что Ридер был и методичным, и, когда требовалось, угрожающим, хотя он предполагает, что коллеги иногда обвиняли Ридера в том, что он уходил с работы в гневе. ^[ 39 ] Один из членов банды Бейкер-стрит 1971 года сослался на то, что Ридер привел Миллса, как на пример плохого суждения Ридера о людях. ^[ 103 ] Перкинс также позже выразил «особую злость» на Ридера, утверждая, что, хотя «он был настоящим вором 40 лет назад», к настоящему времени он был «старым педантом», который проводил время, «разговаривая обо всех наших вчерашних днях. Он сдерживал это в последнюю минуту. Он должен был быть открытым лицом». ^[ 36 ] Это — в сочетании с предполагаемой деспотичностью Ридера и возможной некомпетентностью ^[ 39 ] — привело к напряженности между Ридером и несколькими другими членами банды, до такой степени, что они способствовали развалу их планов. ^[ 39 ] Ридер также перенес несколько инсультов и недавно выздоровел от рака простаты . ^[ 39 ]

После освобождения он удалился на юго-восток Лондона под именем Маккарти. ^[ 7 ] В апреле 2024 года лондонская радиостанция LBC сообщила, что Ридер умер в сентябре предыдущего года в возрасте 84 лет от рака. ^[ 104 ] LBC заявила, что «семья Ридера, как полагают, пыталась сохранить его смерть в тайне». ^[ 105 ] Однако станция также заявила, что его свидетельство о смерти ^[ 105 ] — первоначально полученное The Sun и в котором Ридер был описан как вышедший на пенсию садовник ^[ 104 ] — установило фактическую дату сентября. ^[ 105 ] The Telegraph заявила, что Ридер заработал более 200 миллионов фунтов стерлингов за свою карьеру, ^{[ 104 ] [ 7 ]} в то время как The Times сообщила , что он вернул только 6% своей прибыли от Hatton Garden после своей смерти. ^[ 84 ]

Три фильма и мини-сериал изображали Ридера в контексте ограбления в Хаттон-Гардене. ^[ 7 ] Леви утверждал, что главным фактором, привлекающим журналистов и писателей из банды Ридера, является их, как правило, пожилой возраст и «старомодный» характер работы. ^[ 39 ] Таким образом, Ридера несколько раз изображали в кино и на телевидении. В фильме 2016 года «Хаттон-Гарден: Ограбление» , снятом Терри Ли Кокером , его сыграл Сидни Ливингстон . ^[ 106 ] Два года спустя его сыграл — по мнению Levi's, «слегка неподходящий» ^[ 39 ] — Ларри Лэмб в фильме Ронни Томпсона « Ограбление в Хэттон-Гардене » ^[ 107 ] и в том же году в ансамбле Джеймса Марша — «Король воров» — Майкл Кейн сыграл Ридера ^[ 108 ] как « слезящегося ... пожизненного мошенника, впервые осужденного за кражу консервированных персиков 60 лет назад». ^[ 109 ] Ранее Кейн выражал энтузиазм, говоря, что «сделает это в одно мгновение». ^[ 39 ] В 2019 году Ридера сыграл Кеннет Крэнхэм в четырехсерийном телесериале ITV « Хэттон-Гарден» («идеальный контраст Перкинсу Тимоти Сполла , и то, как они заводят друг друга, правдоподобно»). ^[ 110 ] В мае того же года его сыграл Джеймс Нельсон-Джойс в британском телесериале « Золото» о расследовании дела «Бринкс Мат».

////////////////////////////