ОПРЫСКИВАТЕЛЬ ТРАКТОРНЫЙ ПОЛЕВОЙ ШТАНГОВЫЙ ОП-3000-24 (A). РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЯПБ.25.00.00.000 РЭ

1. Общие сведения.

1.1. Руководство по эксплуатации предназначено для описания изделия и его составных ча-

стей, правил эксплуатации и хранения, технического обслуживания, возможных неисправностей и

методов их устранения.

1.2. Опрыскиватель предназначен для обработки полевых культур пестицидами, а также для

внесения жидких комплексных и других минеральных удобрений путем поверхностного опрыски-

вания.

1.3. Опрыскиватель может работать со всеми пестицидами, разрешенными к применению в

сельском хозяйстве, в виде растворов, эмульсий и суспензий.

1.4. В конструкцию опрыскивателя могут быть внесены изменения, не отраженные в данном

Руководстве. За актуальной информацией обращайтесь на сайт www.remkom.by.

2. Устройство и работа опрыскивателя

Внимание! При постановке опрыскивателя на длительное хранение необходимо

слить остатки жидкости из гидрокоммуникаций, в соответствии с п. 6.5.

2.1. Опрыскиватель выполнен в виде одноосного полуприцепа, агрегатируемого с трактором

тягового класса не ниже 1,4 кН.

2.2. Устройство опрыскивателя показано на рис. 1, а основных узлов - на рисунках 2-9. Гид-

равлическая схема приведена на рис. 10.

Опрыскиватель состоит из рамы, основного бака 1 для рабочей жидкости, дополнительного

бака 2 для промывки системы нагнетания, насоса 5, блока регулировки давления 7 и управления 8

потоком жидкости (блок управления), миксера 9, всасывающей коммуникации с фильтром 4,

штанги 14 с механизмом подъема 12, карданного вала 6.

На раме установлена подножка 22, позволяющая подниматься на технологическую площадку,

под которой расположена ниша для укладки заправочного рукава. На дышле рамы имеются стра-

ховочные тросы 15. Рама опрыскивателя установлена на колеса 11, колея которых регулируется

бесступенчато.

Штанга 14 состоит из девяти секций: центральная, две промежуточные, две поворотные и две

крайние. Крайние секции имеют хвостовики, которые шарнирно закреплены шкворнями под уг-

лом к вертикали с поджатием пружиной.

Штанга крепится к рамке посредством маятникового механизма и стремянок. Для гашения ко-

лебаний штанги, во время движения по полю, установлены амортизаторы.

Подробное описание штанги и механизма подъема приведено в п. 2.8 настоящего Руководства.

Для визуального определения уровня жидкости в баке имеется уровнемер 10. Для опорожне-

ния бака в его донной части имеется сливное устройство, рукоятка управления которым выведена

наверх бака.

Опрыскиватель оборудован тормозами барабанного типа. Тормозные механизмы крепятся к

фланцам осей. Привод тормозов - пневматический, выполнен по однопроводной схеме.

Управление технологическим процессом осуществляется компьютером «Bravo-180», располо-

женным в кабине трактора. Компьютер обеспечивает настройку параметров технологического

процесса и автоматическое их поддержание. Источниками данных для компьютера являются рас-

ходомер (входит в состав блока 8) и датчик скорости, установленный на несущей балке у левого

колеса.

Электрооборудование опрыскивателя выполнено по однопроводной схеме и включает вилку,

жгут проводов, фонари задние. Задние фонари расположены на центральной секции штанги. Пе-

редние всетовозвращатели белого цвета установлены на раме поддержки штанги.

2.3. Насос опрыскивателя.

Рис. 2. Насос D 203. Общий вид.

1 - кронштейн крепления; 2 - демпферная камера; 3 - масляная емкость; 4 - фитинг линии нагнетания.

Насос мембранно-поршнекого типа обеспечивает подачу жидкости под давлением к

узлам распыла и гидромешалке. Крепление насоса к раме осуществляется болтовым со-

единением через кронштейн 1 (рис. 2).

Основные технические характеристики насоса:

- производительность - не более 209 л/мин;

- максимальное рабочее давление - не более 2,0 МПа;

- максимальная потребляемая мощность - не более 7,7 кВт.

Привод насоса осуществляется от ВОМ трактора через карданную передачу.

Внимание!

1. Максимально допустимая частота вращения ВОМ трактора - 540 об/мин.

2. При внесении рабочей жидкости, плотность которой выше плотности воды более

чем на 20 %, обороты ВОМ трактора не должны превышать 450 об/мин.

3. Для предотвращения поломок насоса запрещается выполнять развороты агрега-

тируемого опрыскивателя при включенном ВОМ трактора. Максимально допусти-

мый угол между продольными осями опрыскивателя и трактора при включенном

ВОМ - 22.

4. Необходимо отсоединять карданный вал от ВОМ трактора при съезде с дороги на

поле, если при этом необходимо преодолевать резкий спуск или подъем.

Насос оборудован демпферной пневмокамерой 2 для сглаживания пульсаций давле-

ния. Перед эксплуатацией насоса в демпферную камеру необходимо закачать воздух под

давлением, указанным в паспорте на насос.

Контроль наличия масла в картере насоса осуществляется с помощью емкости 3. Уро-

вень масла в этой емкости значения не имеет. Емкость не должна быть «сухая» или пол-

ностью заполненная маслом. При необходимости, масло SAE 30 или аналог доливается в

насос через масляную емкость 3.

Дополнительные сведения по устройству и правилам эксплуатации насоса приведены

в паспорте на насос.

2.4. Блок регулировки давления и управления потоком жидкости (блок управления).

Компьютер «Bravo-180» (рис. 3) и комплект оборудования (рис. 4) для опрыскивате-

лей, производимых ООО «Ремком», предназначен для регулировки количества жидкости,

подаваемой на штангу опрыскивателя, за счет изменения давления в системе нагнетания.

В состав комплекта оборудования входит датчик скорости индуктивного типа, расхо-

домер, фильтр линии нагнетания, секция регулировки давления, главный клапан, предо-

хранительный клапан, блок клапанов управления секциями штанги.

Блок управления предназначен для регулировки количества жидкости, подаваемой на

штангу опрыскивателя, за счет изменения давления в системе нагнетания. Все исполни-

тельные механизмы (за исключением секции управления гидромешалкой) имеют электри-

ческий привод и управляются компьютером «Bravo-180», располагаемым в кабине трак-

тора. Компьютер обеспечивает автоматическое поддержание нормы внесения рабочей

жидкости при изменении скорости движения опрыскивателя. Оператор имеет возмож-

ность управлять нормой внесения, а также получать информацию о следующих техноло-

гических параметрах:

- скорость движения опрыскивателя, км/ч;

- норма внесения рабочей жидкости, л/га;

- обработанная площадь данного поля, га;

- количество внесенной рабочей жидкости на данное поле, л;

- время, затраченное на опрыскивание данного поля, ч;

- расстояние, пройденное опрыскивателем по полю, км.

Данная информация хранится в памяти компьютера для четырех полей.

Рис. 3. Компьютер Bravo-180 (Arag).

1 - тумблер управления главным клапаном; 2 - кнопка управления режимом работы опрыскивателя; 3 -

кнопка включения / выключения; 4 - тумблеры управления секционными клапанами; 5 - кнопки изменения

параметров; 6 - разъем подключения электропитания; 7 - дисплей; 8 - кнопка подтверждения /выбора пара-

метров; 9 - кнопка выбора нормы внесения; 10 - тумблер управления клапаном регулировки давления; 11 -

датчик скорости; 12 - жгут электропроводки.

Инструкция по установке, программированию, применению и техническому обслужи-

ванию компьютера «Bravo-180» входит в состав эксплуатационной документации опрыс-

кивателя.

Главный клапан 1 (рис. 4) предназначен для управления общим потоком жидкости,

идущей от насоса (патрубок 8 - входной). Если подача жидкости на штангу опрыскивате-

ля отключена, вся жидкость направляется на слив в основной бак через патрубок 9. Если

подача жидкости на штангу опрыскивателя включена, то поток направляется через сек-

цию 3 регулировки давления, фильтр 4 и расходомер 13 к блоку секций 14 распределения

жидкости. Главный клапан 1 имеет регулировочную гайку, с помощью которой можно

управлять максимальным рабочим давлением в системе нагнетания. При закручивании до

упора по часовой стрелке - максимальное рабочее давление будет составлять 2 МПа.

Секция 3 регулировки давления управляется компьютером в автоматическом режиме и

обеспечивает отвод части потока жидкости в основной бак опрыскивателя. Регулировка

давления в системе нагнетания обеспечивается изменением объема возвращаемой в бак

жидкости.

Секция 2 обеспечивает подачу жидкости к гидромешалке. Секция управляется вруч-

ную оператором с помощью рычага 7.

Расходомер 13 предназначен для измерения объема жидкости, идущей на штангу за

единицу времени.

Внимание! При проведении сварочных работ на опрыскивателе, необходимо от-

ключить все электрические и электронные компоненты, отсоединив их электрока-

бели питания.

Секции 14 распределения жидкости имеют электрическое управление. Каждая секция

подает жидкость к одной из секций штанги. Секции 14 оборудованы механизмами 15 ре-

гулировки обратного потока. Эти механизмы предназначены для регулировки объема

жидкости, идущей на слив в бак, при отключении секции штанги. Жидкость отводится в

бак через патрубок 16.

Две части блока управления связаны между собой рукавом через патрубки 10 и 17.

Фильтр 4 необходимо промывать не реже 1 раза в смену. Для этого снимается корпус

фильтра и извлекается фильтрующий элемент.

Для визуального контроля давления в системе нагнетания используется манометр 18.

2.5. Датчик скорости.

Индуктивный датчик предназначен для определения скорости движения машины по-

средством подсчета электрических импульсов в момент прохождения металлических де-

талей вращающегося колеса относительно чувствительного элемента датчика.

Рис. 5. Датчик скорости. Монтажная схема.

1 - диск колеса; 2 - металлические детали, закрепленные на диске колеса; 3 - датчик; 4 - кронштейн

крепления.

Датчик 3 (рис. 5) должен быть смонтирован на кронштейне 4 так, чтобы расстояние от

торца датчика до металлических деталей 2, закрепленных на диске колеса, составляло 2«

8 мм. В тоже время расстояние между торцом датчика и кронштейном 4 не должно быть

менее 7,5 мм.

Для проверки работоспособности датчика подключите питание к компьютеру, а затем

проверните колесо опрыскивателя, предварительно поддомкратив его. При прохождении

детали 2 относительно датчика должен сработать световой индикатор датчика (красный

свет). При удалении детали 2 от датчика световой индикатор должен погаснуть.

2.6. Миксер.

Миксер предназначен для смешивания пестицидов с водой и подачи их в основной бак

опрыскивателя. Дополнительными функциями миксера являются промывка тары из-под

пестицидов и размыв агрохимикатов порошковых форм.

Рис. 6. Миксер.

1 - бак для пестицидов; 2 - крышка бака; 3 - кран; 4 - инжектор; 5 - тройник;

6 - рукоятка гидравлического пистолета; 7 - распылитель.

При установке рукоятки крана в режим «Опрыскивание или промывка системы» мик-

сер не используется. Жидкость от насоса направляется к блоку регулировки давления.

Для приготовления рабочей жидкости в основном баке опрыскивателя пестицид зали-

вается в бак 1 через поднятую крышку 2.

При переводе рукоятки крана в положение «Заправка пестицидами» жидкость от насо-

са проходит через инжектор 4, который создает разрежение в зоне выхода из бака 1. Пе-

стицид или маточный раствор, находящийся в баке, высасывается через кран 3 и подается

вместе с потоком жидкости в бак опрыскивателя.

Распылитель 7, включаемый в работу рукояткой 6 гидравлического пистолета, предна-

значен для промывки бака 1 и тары (канистр) из-под пестицида.

Внимание! Устойчивая работа миксера в режиме «Заправка пестицидами» достигает-

ся при давлении в системе нагнетания не менее 0,5 МПа.

2.7. Тормозная система.

Опрыскиватель оборудован тормозами барабанного типа. Тормозные механизмы кре-

пятся к фланцам осей. Привод тормозов - пневматический, выполнен по однопроводной

схеме. В его состав входят (рис. 7): головка соединительная 1; шланг магистральный 5;

фильтр магистральный 2; воздухораспределитель 3; ресивер 4 с клапаном предохрани-

тельным 10 и клапаном сброса конденсата 9; трубопроводы 6; шланги тормозные 7; каме-

ры тормозные 8.

Стояночный тормоз предназначен для затормаживания опрыскивателя на стоянке.

Привод - ручной, механический. В его состав входят: винтовой привод, установленный на

правом лонжероне рамы опрыскивателя; трос; направляющие ролики.

Рис. 7. Рабочая тормозная система.

1 - головка соединительная; 2 - фильтр магистральный; 3 - воздухораспределитель; 4 - ресивер; 5 - шланг

магистральный; 6 - трубопроводы; 7 - шланги тормозные; 8 - камеры тормозные; 9 - клапан сброса конден-

сата; 10 - клапан предохранительный.

2.8. Штанга с механизмом подъема.

Опрыскиватель оборудован штангой с рабочей шириной захвата 24 м. Штанга крепит-

ся к рамке механизма подъема посредством маятникового механизма. Для гашения коле-

баний штанги, во время движения по полю, установлены амортизаторы.

На раме опрыскивателя закреплен параллелограммный механизм подъема (рис. 8)

штанги, приводимый гидроцилиндрами. Механизм подъема состоит из нижнего рычага 1,

верхнего рычага 2 и рамки 3, соединенных пальцами. Механизм подъема обеспечивает

установку штанги на высоте 0,7 ... 2,1 м над поверхностью почвы с помощью гидроцилин-

дров 4. На специальном кронштейне смонтирован 4-х секционный электрогидрораспреде-

литель 7, управляемый из кабины трактора с помощью пульта.

Рис. 8. Механизм подъема штанги.

1 - рычаг нижний; 2 - рычаг верхний; 3 - рамка; 4 - гидроцилиндры подъема; 5 - гидроцилиндры фик-

сирующие; 6 - шпилька крепления амортизатора; 7 - гидрораспределитель с электроуправлением; 8, 9 -

пальцы; 10 - втулка крепления маятника.

На гидроцилиндры 4 подъема установлены гидрозамки, обеспечивающие фиксацию

высоты подъема штанги на требуемом уровне. К гидрозамкам подводятся по два рукава

высокого давления (РВД) от одной секции гидрораспределителя трактора. Гидроцилин-

дры 5 обеспечивают фиксацию штанги опрыскивателя относительно рамки 3 механизма

подъема при переводе штанги из рабочего в транспортное положение и обратно, а так же

при работе с частично сложенной штангой.

Внимание! При работе с полностью разложенной штангой гидроцилиндры 5 должны

быть переведены в нерабочее положение (шток втянут), что позволит штанге свободно

балансировать на маятниковой подвеске и предохранит ее от поломок.

Штанга (рис. 9) состоит из девяти секций: центральная 1, по две промежуточные 2,

крайние 3 и поворотные 4 секции. К поворотным секциям присоединены хвостовики 5.

Поворотные секции шарнирно закреплены шкворнями под углом к вертикали с поджати-

ем пружиной.

Штанга в транспортном положении уложена на опоры 24 (рис. 1). Опоры крепятся к

раме.

Раскладывание штанги в рабочее положение производится с помощью гидроцилин-

дров 9, 12 и 13 (рис. 9). Гидроцилиндр 17 обеспечивает наклон штанги относительно гори-

зонта при движении по склону. Параллельность секций штанги относительно почвы в ра-

бочем положении обеспечивается растяжками 15, длина которых регулируется талрепом

14. Растяжка 16 работает при складывании штанги.

Пружинные отбойники 8 предотвращают «жесткий» контакт концевика с почвой при

раскачивании штанги в процессе работы и предохраняют штангу от поломок.

Внимание! При обработке высокостебельных культур пружинные отбойники рекомен-

дуется демонтировать.

Основные регулировки штанги подробно описаны в разделе 5 настоящего руковод-

ства.

Управление штангой осуществляется с помощью пульта, располагаемого в кабине

трактора. Для раскладывания штанги необходимо рычагом гидрораспределителя трактора

подать масло к гидрораспределителю штанги, а затем (не отпуская рычаг в тракторе):

1. Тумблером 2 на пульте управления

необходимо зафиксировать центральную

секцию штанги с помощью расположен-

ных под нею гидроцилиндров.

2. Поднять штангу вверх до освобож-

дения опор, на которых она лежит.

3. Тумблером 4 на пульте управления

разложить одновременно правые и левые

средние и промежуточные секции.

4. Тумблером 3 на пульте управления

разложить одновременно правый и левый

концевики.

5. Разблокировать центральную секцию

штанги тумблером 2.

Складывание штанги проводить в обратном порядке.

Для выравнивания штанги относительно поверхности поля используется тумблер 1 на

пульте управления.

2.9. Принцип работы опрыскивателя.

При включении ВОМ трактора поток мощности передается на вал насоса 1 (рис. 10).

Жидкость из основного бака засасывается через антиворонку 15, проходит через фильтр 6

и поступает в насос. При промывке системы жидкость поступает из дополнительного

бака. Выбор режима работы осуществляется поворотом рукояток трехходовых кранов 2 и

Жидкость под давлением проходит через разветвитель потока 17 и поступает к блоку

управления. Блок управления

12 устанавливает давление в системе нагнетания,

обеспечивающее внесение необходимого количества рабочей жидкости на гектар при

текущей скорости опрыскивателя. Скорость опрыскивателя рассчитывает компьютер

«Bravo-180» по данным индуктивного датчика, установленного за левым

(по ходу)

колесом опрыскивателя. Сопоставляя данные по скорости движения и количество

жидкости, идущей на штангу

(определяется расходомером

13 рис.

4), компьютер

рассчитывает текущий объем рабочей жидкости, вносимой на гектар. При отклонении

фактической нормы внесения от заданной компьютер автоматически изменяет давление в

системе нагнетания и восстанавливает требуемое значение.

После блока регулировки давления жидкость поступает к блоку распределения 13, где

каждая секция обеспечивает запитку секции 9 штанги.

Узел распыла состоит из отсечного устройства с индифидуальным фильтром и

распылителя, который фиксируется с помощью байонетной гайки. Отсечное устройство

обеспечивает отсутствие подтекания жидкости из коллектора линии нагнетания при

отключенном приводе насоса. Индивидуальный фильтр предотвращает засорение

распылителей.

Распылители дробят рабочую жидкость на капли оптимального размера и равномерно

распределяют ее вдоль штанги опрыскивателя. На опрыскивателе используются

плоскофакельные щелевые распылители различной производительности, обеспечивающие

качественное применение любых типов пестицидов.

При включении в работу гидромешалки 8, жидкость поступает под давлением в ее

эжектор и увлекает за собой жидкость, находящуюся в баке. Суммарный объем жидкости,

проходящий через гидромешалку за 1 минуту составляет не менее 10 % объема основного

бака.

Для самозаправки опрыскивателя используется заправочный рукав 16, оборубованный

заборным фильтром и обратным клапаном.

Внимание!

1. Для предотвращения поломок насоса запрещается выполнять развороты агрегатируемо-

го опрыскивателя при включенном ВОМ трактора. Максимально допустимый угол между

продольными осями опрыскивателя и трактора при включенном ВОМ - 22.

2. Необходимо отсоединять карданный вал от ВОМ трактора при съезде с дороги на поле,

если при этом необходимо преодолевать резкий спуск или подъем.

3. Техническая характеристика опрыскивателя

3.1. Основные параметры и характеристики опрыскивателя указаны в табл. 1.

Таблица 1.

Наименование

Ед.

Значение

измер.

1. Тип

Полуприцепной

2. ПОКАЗАТЕЛИ НАЗНАЧЕНИЯ

2.1. Производительность за 1 час:

- основного времени

га/ч

19,2« 28,8

- эксплуатационного (при обработке полевых культур с нормой вылива

11,5 - 17,3

рабочей жидкости 200 л/га), не менее:

2.2. Рабочая скорость движения на основных операциях

км/ч

8«12

2.3. Рабочая ширина захвата

2.4. Агрегатирование с трактором тягового класса, не менее

кН

1,4

2.5. Вместимость баков, не менее

- основного

м3(л)

3,0 (3000)

- дополнительного

0,35 (350)

- для мытья рук

0,15 (15)

2.6. Расход рабочей жидкости при обработке:

пестицидами

100-300

жидкими минеральными удобрениями

л/га

100-600

2.7. Рабочее давление в системе нагнетания

МПа

0,2«1,0

2.8. Неравномерность распределения рабочей жидкости по ширине захва-

та штанги, характеризуемая коэффициентом вариации, не более

2.9. Густота покрытия поверхности обработки каплями, не менее

шт./см²

2.10. Медианно-массовый диаметр капель

мкм

200-600

2.11. Транспортная скорость, не более

км/ч

2.12. Агротехнический просвет

мм

550

2.13. Высота установки штанги относительно поверхности поля

мм

700 « 2100

2.14. Ширина колеи

мм

1500-2100

2.15. Число персонала по профессиям, необходимого для обслуживания

чел.

операций, непосредственно связанных с работой машин

2.16. Масса машины конструктивная с полным комплектом рабочих ор-

ганов и приспособлений, не более

кг

1950

2.17. Габаритные размеры в рабочем положении, не более

длина

мм

5700

ширина

24000

высота

3750

2.18. Габаритные размеры в транспортном положении, не более

длина

мм

5700

ширина

2500

высота

2800

3. ПОКАЗАТЕЛИ НАДЕЖНОСТИ

3.1. Ежесменное оперативное время технического обслуживания

0,28

3.2. Удельная суммарная оперативная трудоемкость технического обслу-

чел.ч/ч

0,035

живания

4. ПОКАЗАТЕЛИ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ

4.1. Удельный расход дизельного топлива за час сменного времени в со-

кг/га

0,9

ставе трактора МТЗ-82, не более

4.2. Удельная масса, не более

кгч/га

102

Примечание. Для внесения жидких минеральных удобрений опрыскиватель комплектуется распылите-

лями с минимальной производительностью не менее 3 л/мин.

При отклонении производительности распылителей более чем на 10% от номинального значения, их сле-

дует заменить новыми.

4. Требования безопасности

4.1. К работе с опрыскивателем допускается рабочий персонал, прошедший специаль-

ную подготовку и знающий требования настоящего руководства по эксплуатации, «Пра-

вила по хранению, транспортировке и применению пестицидов и агрохимикатов» №

2.2.3.12-17-2003.

4.2. Категорически запрещается допускать к работе с опрыскивателем лиц моложе 18

лет, кормящих матерей и беременных женщин.

4.3. Лица, допущенные к работе с опрыскивателем, должны пройти медицинский

осмотр.

4.4. Лица, систематически работающие с опрыскивателем, должны подвергаться меди-

цинскому осмотру не реже одного раза в 12 месяцев.

4.5. Лица, работающие на опрыскивателе, должны соблюдать правила личной гигиены:

руки перед работой смазывать вазелином, после окончания работы необходимо обмыть

тело водой с мылом, спецодежду домой не уносить.

4.6. На месте работы не принимать пищу и не курить. Пищу следует принимать в спе-

циально отведенном месте, удаленном от места работы на расстояние не менее 100 м. Пе-

ред едой необходимо снимать спецодежду, мыть руки и лицо.

4.7. Лица, работающие с опрыскивателем, должны быть обеспечены комплектом ин-

дивидуальных защитных средств (спецодежда, спецобувь, респиратор, резиновые перчат-

ки, резиновый фартук). Для защиты глаз от пестицидов следует применять очки типа ЗН.

4.8. Основные узлы опрыскивателя должны подвергаться ежегодно перед началом

эксплуатации освидетельствованию с проверкой сварных швов обстукиванием и гидрав-

лическому испытанию гидросистемы при рабочем давлении.

4.9. Ежедневно, по окончанию работы, средства защиты следует снимать, очищать и

вывешивать для проветривания и просушки на открытом воздухе в течение 8-12 часов.

Кроме того, спецодежда должна подвергаться периодической стирке по мере ее за-

грязнения, но не реже, чем через 6 рабочих смен.

4.10. Категорически запрещается использовать в хозяйственных целях баки, ведра,

бачки и другую тару из-под ядохимикатов.

4.11. На обработанных ядохимикатами участках запрещается пасти скот. Употреблять

в пишу плоды и овощи с этих участков разрешается через определенный срок - в зависи-

мости от применяемого химиката.

4.12. Заправка опрыскивателя водой из колодцев и водоемов строго запрещается. Не

разрешается промывать систему гидрокоммуникаций опрыскивателя вблизи водоемов.

Эту работу выполняйте в специально отведенном месте.

4.13. Бачок для воды должен быть всегда заполнен чистой непитьевой водой, предна-

значенной только для мытья рук. Использовать бачок для питьевой воды или других це-

лей запрещается.

4.14. Монтаж опрыскивателя и его сцепку с трактором должны проводить, при необ-

ходимости, два человека - тракторист и вспомогательный рабочий.

4.15. Категорически запрещается во время работы смазывать механизмы опрыскивате-

ля, проводить какие-либо ремонты и прикасаться к вращающимся деталям. Осмотр, регу-

лировку и уход за агрегатом осуществлять при остановке трактора и выключенном ВОМ.

4.16.Хранение опрыскивателя следует производить при установленной в нижнее по-

ложение и зафиксированной опоре.

4.17. При монтаже и демонтаже тяжеловесных узлов (бак, рама, штанга, насос) необ-

ходимо использовать имеющиеся в наличии подъемные средства.

4.18. Запрещается производить какие-либо работы с колесами опрыскивателя без уста-

новки домкратов.

4.19. Запрещено работать с трактором, имеющем поврежденные стекла кабины.

4.20. Не начинайте работу с отключенным или неисправным манометром (для моде-

лей, не оборудованных компьютером).

4.21. Складывание или раскладывание штанги, а также развороты агрегата с разложен-

ной штангой следует производить убедившись в отсутствии вблизи человека или высоких

предметов.

4.22. При дальнем переезде опрыскивателя со сложенной штангой, последняя должна

быть закреплена.

4.23. При вращении карданного вала его кожух, закрепленный цепью к трактору, не

должен вращаться.

4.24. Запрещается пользоваться открытым огнем возле хранилищ, цистерн и бачков с

ядохимикатами. Запрещается размещать опрыскиватель с заполненным баком возле мест с

открытым огнем.

4.25. Перегон опрыскивателя по дорогам общего пользования производится при пу-

стом баке в соответствии с "Правилами дорожного движения".

Запрещается транспортировка опрыскивателя с заполненным баком со скоростью бо-

лее 15 км/ч.

4.26. Запрещается работа агрегата на склонах более 7 °. При переездах по пересечен-

ной местности следует преодолевать препятствия на минимальной скорости.

4.27. Более подробный инструктаж о мерах предосторожности при работе с опрыски-

вателем должен проводиться на месте работы специалистом, руководящим работой по

опрыскиванию.

4. 28. Все работы с пестицидами в жаркое время года проводятся в утренние и вечер-

ние часы, при наиболее низкой температуре воздуха, малой инсоляции и минимальных

воздушных потоках. В пасмурную погоду работа может проводиться и в дневные часы.

4.29. Опрыскивание растений не допускается при скорости ветра более 4 м/с. Разреше-

но использование опрыскивателей при скорости ветра до 8 м/с при оборудовании их рас-

пылителями, не имеющими мелких капель (менее 100 мкм) в факеле распыла.

4.30. Заполнение резервуаров опрыскивателей жидкими пестицидами производится с

помощью насосов, эжекторов, шлангов и других приспособлений. Немеханизированное

заполнение резервуаров растворами пестицидов запрещается.

4.31. При опрыскивании растений следует следить за тем, чтобы факел распыла не

направлялся потоком воздуха на работающих. Для этого учитывают благоприятное

направление движения воздуха и прекращают работы при его изменении.

4.32. Гидросистема опрыскивателя должна соединяться с гидросистемой трактора с

помощью разрывных муфт.

4.33. Запрещается перевозить людей на площадке обслуживания опрыскивателя.

4.34. Запрещается эксплуатировать опрыскиватель с неподсоединёнными или неис-

правными тормозной и электрической системами.

4.35. Запрещается пользоваться гидросистемой при наличии течи в соединениях.

4.36. Запрещается подогревать ресивер пневмотормозной системы открытым огнём в

случае замерзания в нём конденсата.

4.37. Запрещается находиться при сцепке между трактором и опрыскивателем (в мо-

мент подачи трактора назад).

4.38. Запрещается отцеплять опрыскиватель и ставить его на стояночную опору при

заполненной рабочим раствором емкости.

5. Подготовка к работе, правила эксплуатации и регулировки.

5.1. Подготовка опрыскивателя к работе.

5.1.1. Распаковать опрыскиватель, сняв упаковочную пленку с элементов блока управ-

ления.

5.1.2. Проверить комплектность опрыскивателя в соответствии с разделом 9 «Ком-

плектность» настоящего Руководства по эксплуатации.

5.1.3. Изучить эксплуатационную документацию опрыскивателя.

5.1.4. Присоединить опрыскиватель к трактору. Для этого выполнить следующее:

- переоборудовать прицепное устройство трактора для работы с полуприцепными ма-

шинами (на двухточечной навеске), требующими привода от ВОМ согласно руководству

по эксплуатации на трактор;

- установить высоту прицепного устройства трактора от грунта 350 мм;

Внимание! При работе опрыскивателя запрещается пользоваться гидросистемой навес-

ки трактора.

- присоединить опрыскиватель к прицепному устройству трактора.

- заблокировать продольные тяги навески трактора от поперечных перемещений путем

максимального укорочения длины растяжек;

- карданный вал установить на ВОМ трактора и шлицевой вал насоса. Закрепить шарни-

ры фиксаторами;

Внимание! Противоположные вилки шарниров должны быть расположены в одной

плоскости.

- установить страховочные тросы;

- подсоединить гидросистему высокого давления опрыскивателя к гидросистеме тракто-

ра посредством разрывных муфт;

- соединить штуцера гидравлических трубок трактора и разрывных муфт рукавами вы-

сокого давления (длиной не менее 1500 мм с резьбой на гайках накидных М20х1,5 и сфе-

рическим ниппелем, предварительно сняв со штуцеров технологические заглушки);

- подсоединить две секции гидрораспределителя трактора. Одна из секций гидрораспре-

делителя подсоединяется в линию гидроцилиндра подъема штанги в режиме работы дву-

стороннего действия через гидрозамок (подъем - давлением, опускание - под собственным

весом). Вторая секция подсоединяется в линию гидроцилиндров раскладывания штанги в

режиме работы двустороннего действия (раскладывание и складывание под давлением).

5.1.5. Установить в кабине трактора компьютер Bravo-180 в соответствии с инструкци-

ей по его эксплуатации. Провести соединение электрических разъемов и подключить ком-

пьютер к бортовой сети трактора (12 В).

5.1.6. Установить распылители на штангу опрыскивателя.

5.1.7. Проверить и при необходимости подтянуть болтовые соединения и гайки крепле-

ния фитингов.

5.1.8. Опрыскиватель поставляется с шириной колеи 1500 мм. Для увеличения ширины

колеи до 1800 мм необходимо выполнить рекомендации п. 5.6.

5.2. Обкатка опрыскивателя.

5.2.1. Залить в бак 1250 л воды технической (пол бака) через корзинный фильтр.

5.2.2. Включить компьютер и выполнить следующие действия:

- установить ручной режим кнопкой 2 (рис. 3) (буква «М» на дисплее);

- установить тумблер 1 управления главным клапаном в положение «Выкл.» (OFF);

- секционные клапаны блока распределения жидкости открыть (индикаторы над тум-

блерами 4 горят);

5.2.3. Включить подачу жидкости к гидромешалке, повернув рычаг 7 (рис. 4) секции 3

блока управления.

5.2.4. Включить ВОМ трактора на холостых оборотах двигателя.

5.2.5. Перевести тумблер управления главным клапаном в положение «Вкл.» (ON).

5.2.6. Плавно увеличить обороты двигателя, контролируя давление в системе нагнета-

ния по манометру блока управления. Давление увеличить до 1,0 МПа (10 атм.) используя

тумблер10 (рис. 3) управления секцией регулировки давления.

5.2.7. Проверить отсутствие подкапывания жидкости в местах соединений трубопрово-

дов и работоспособность распылителей. Факел, образуемый распылителями, должен

иметь форму плоского веера без видимых струй и пустот.

5.2.8. Проверить работоспособность механизмов отключения секций штанги, пооче-

редно переводя тумблеры управления ими в положение «Выкл.» (индикатор не горит) и

возвращая в исходное. Внимание! Перед выполнением данного пункта необходимо уста-

новить регуляторы 15 (рис. 4) обратного потока на метку «11».

При отключении секции штанги подача жидкости к ней должна прекращаться, отсеч-

ные устройства должны обеспечить отсутствие подкапывания жидкости из распылителей.

5.2.9. Обкатку опрыскивателя проводить в течение 1«2 мин.

5.2.10. Уменьшить давление в системе нагнетания до 0,2 МПа.

5.2.11. Отключить ВОМ трактора.

5.2.12. Проверить работоспособность датчика скорости, проехав некоторое расстояние

и контролируя при этом скорость движения на дисплее компьютера. Датчик неисправен

или неверно установлен, если скорость равна нулю при движущемся тракторе или значи-

тельно откланяется от показаний спидометра трактора.

5.3. Настройка опрыскивателя на норму внесения рабочей жидкости.

5.3.1. Рассчитать необходимый расход жидкости через распылитель по формуле (1).

Исходными данными для расчета являются:

Q - норма внесения рабочей жидкости на гектар, л/га;

V - скорость движения опрыскивателя, км/ч;

В - шаг расстановки распылителей на штанге, м;

QV B



(1)

600

где q - производительность одного распылителя, л/мин.

5.3.2. Используя настроечные таблицы комплектов распылителей, которыми оснащен

опрыскиватель, подобрать требуемый типоразмер распылителя и давление в системе

нагнетания опрыскивателя.

Внимание! Распылитель должен обеспечивать требуемую производительность в преде-

лах диапазона рабочих давлений опрыскивателя (табл. 1).

Пример. Норма внесения рабочей жидкости Q

200 л/га, скорость движения

V = 10 км/ч, шаг расстановки распылителей на штанге В = 0,5 м. Тогда

20010





1,67

л/мин.

600

По таблицам 2-4 определяем, что производительность 1,67 л/мин обеспечивает распы-

литель СТ 110.03 при давлении около 0,59 МПа либо распылитель СТ 110.04 при давле-

нии около 0,35 МПа. Окончательный выбор распылителя осуществляет специалист по за-

щите растений исходя из требований используемого пестицида к размеру капель.

5.3.3. Запрограммировать компьютер на выполнение технологического процесса с тре-

буемыми параметрами, руководствуясь инструкцией по его эксплуатации.

5.3.4. Ниже приведены настроечные таблицы распылителей, которыми оснащен опрыс-

киватель.

Таблица 2.

Настроечная таблица распылителей СТ 110.03

Давление,

Производитель-

Норма внесения, л/га при скорости движения опрыскивателя, км/ч

МПа

ность, л/мин

0,2

0,98

147,0

130,6

117,6

106,9

98,0

0,3

1,20

180,0

160,0

144,0

130,9

120,0

0,4

1,39

207,8

184,8

166,3

151,2

138,6

0,5

1,55

232,4

206,6

185,9

169,0

154,9

0,6

1,70

254,6

226,3

203,6

185,1

169,7

0,7

1,83

275,0

244,4

220,0

200,0

183,3

0,8

1,96

293,9

261,3

235,2

213,8

196,0

0,9

2,08

311,8

277,1

249,4

226,7

207,8

1,0

2,19

328,6

292,1

262,9

239,0

219,1

Таблица 3.

Настроечная таблица распылителей СТ 110.04

Давление,

Производитель-

Норма внесения, л/га при скорости движения опрыскивателя, км/ч

МПа

ность, л/мин

0,2

1,31

196,0

174,2

156,8

142,5

130,6

0,3

1,60

240,0

213,3

192,0

174,5

160,0

0,4

1,85

277,1

246,3

221,7

201,5

184,8

0,5

2,07

309,8

275,4

247,9

225,3

206,6

0,6

2,26

339,4

301,7

271,5

246,8

226,3

0,7

2,44

366,6

325,9

293,3

266,6

244,4

0,8

2,61

391,9

348,4

313,5

285,0

261,3

0,9

2,77

415,7

369,5

332,6

302,3

277,1

2,92

438,2

389,5

350,5

318,7

292,1

Таблица 4.

Настроечная таблица распылителей СТ 110.08

Давление,

Производитель-

Норма внесения, л/га при скорости движения опрыскивателя, км/ч

МПа

ность, л/мин

0,2

2,61

391,9

348,4

313,5

285,0

261,3

0,3

3,20

480,0

426,7

384,0

349,1

320,0

0,4

3,70

554,3

492,7

443,4

403,1

369,5

0,5

4,13

619,7

550,8

495,7

450,7

413,1

0,6

4,53

678,8

603,4

543,1

493,7

452,5

0,7

4,89

733,2

651,7

586,6

533,2

488,8

0,8

5,23

783,8

696,7

627,1

570,1

522,6

0,9

5,54

831,4

739,0

665,1

604,6

554,3

5,84

876,4

779,0

701,1

637,3

584,2

Внимание! В таблицах 2-4 приведены данные стендовых испытаний распылителей.

5.4. Правила эксплуатации.

5.4.1. Опрыскиватель может работать в следующих режимах (рис. 11):

- режим приготовления рабочей жидкости;

- режим обработки растений пестицидом (основной режим);

- режим промывки системы;

- режим самозаправки водой.

Рис. 11. Положения рукояток трехходовых кранов при различных режимах работы.

см. обозначения на гидравлической схеме (рис. 10).

5.4.2. Режим приготовления рабочей жидкости.

а). Залить в бак техническую воду, а затем добавить необходимое количество пестици-

да, используя миксер (см. п. 2.6).

б). Установить на компьютере тумблер 1 (рис. 3) управления главным клапаном в по-

ложение «Вкл.» (ON).

в). Закрыть с помощью тумблеров 4 компьютера все секции блока распределения.

г). Открыть секцию 2 (рис.4) подачи жидкости к гидромешалке.

д). Включить привод насоса и установить давление 0,5 - 1,0 МПа (5 - 10 атм). При этом

эжекторная гидромешалка будет активно перемешивать рабочую жидкость в баке. Время

перемешивания - 3 ... 5 мин.

Внимание! При проведении опрыскивания гидромешалку отключать не рекомендуется.

5.4.3. Основной режим (опрыскивание).

а). Установить рукоятки трехходовых кранов 2 и 3 (рис. 11) в положение «Опрыскива-

ние».

б). Установить на компьютере тумблер 1 (рис. 3) управления главным клапаном в по-

ложение «Вкл.» (ON).

в). Открыть с помощью тумблеров 4 компьютера секции блока распределения.

г). Открыть секцию подачи жидкости к гидромешалке.

д). Установить на компьютере требуемую норму внесения с помощью кнопки 9.

е). Включить на компьютере режим автоматического поддержания нормы внесение ра-

бочей жидкости с помощью кнопки 2 (на дисплее указана буква «А»).

ж). Включить требуемую передачу КПП трактора (с учетом скорости движения, приня-

той при выборе распылителей).

з). На холостых оборотах двигателя включить привод ВОМ трактора.

и). Провести обработку растений.

Внимание!

1. Описание управления технологическим процессом более подробно приведено в ин-

струкции по эксплуатации компьютера «Bravo-180».

2. При использовании ручного режима (на дисплее указана буква «М») автоматическое

поддержания нормы внесение рабочей жидкости не производится. На дисплее будет отоб-

ражаться текущая норма внесения.

5.4.4. Режим промывки системы.

Промывка системы должна проводиться в конце каждой рабочей смены, а также при

смене применяемого агрохимиката.

Внимание! Промывка системы должна проводиться в строго отведенных местах, обо-

рудованных для утилизации остатков пестицидов.

а). Установить рукоятки трехходовых кранов 2 и 3 (рис. 11) в положение «Промывка

системы».

б). Установить на компьютере тумблер 1 (рис. 3) управления главным клапаном (рис. 3)

в положение «Вкл.» (ON).

в). Открыть все секции блока распределения, используя тумблеры 4.

г). Открыть секцию подачи жидкости к гидромешалке.

д). Включить на компьютере режим ручного управления нормой внесение рабочей

жидкости с помощью кнопки 2 (на дисплее указана буква «М»).

е). Снять со штанги распылители и индивидуальные фильтры.

ж). Включить привод ВОМ трактора на холостых оборотах двигателя.

з). Провести промывку системы с выливом жидкости через отсечные устройства.

и). Слить остатки жидкости из основного бака.

5.4.5. Режим самозаправки опрыскивателя водой.

а). Установить тумблер 1 (рис. 3) управления главным клапаном в положение «Выкл.»

(OFF).

б). Закрыть все секции блока распределения, используя тумблеры 4.

в). Закрыть секцию подачи жидкости к гидромешалке.

г). Установить рукоятки трехходовых кранов 2 и 3 (рис. 11) в положение «Самозаправ-

ка водой».

д). Извлечь быстросъемную заглушку из крана 3 и на ее место подсоединить заправоч-

ный рукав. Противоположный конец заправочного рукава опустить во внешний источник.

е). Включить привод ВОМ трактора и провести заправку основного бака опрыскивате-

ля.

5.5. Регулировки штанги

5.5.1. Регулировка натяжения пружины предохранительного устройства крайней секции.

Натяжение пружины 2 (рис. 12) должно быть таким, чтобы с одной стороны обеспе-

чить надежную фиксацию концевика 1 во время работы, обеспечивая прямолинейность

штанги, с другой стороны, позволять концевику 1 поворачиваться относительно штанги

при соударении последней с препятствием, тем самым предотвращая серьезные поломки.

Увеличение усилия сжатия пружины 2 осуществляется закручиванием гайки 3. Необ-

ходимое положение гайки 3 фиксируется с помощью контргайки 4.

Рис. 12. Элементы регулировки предохранительного устройства крайней секции.

1- секция поворотная; 2 - пружина; 3, 4 - гайки.

5.5.2. Регулировка гидроцилиндра складывания штанги.

Регулировка предназначена обеспечить параллельность центральной и промежуточной

секций при полностью выдвинутом штоке гидроцилиндра и их перпендикулярность при

полностью втянутом штоке. Регулировка осуществляется перемещением регулировочной

оси 4 (рис. 15) посредством гаек 6 и 7 относительно кронштейна 3.

Рис. 15. Элементы регулировки гидроцилиндра складывания штанги.

1 - гидроцилиндр; 3 - кронштейн; 4 - регулировочная ось; 5 - палец; 6,7 - гайка.

5.6. Регулировка колеи.

Опрыскиватель можно установить на колею 1500 (рис. 16 а) или 1800 мм (рис. 16 б).

Колея регулируется бесступенчато.

Для смены колеи необходимо поддомкратить несущую балку 3 опрыскивателя и выпол-

нить следующие действия:

- снять колеса, отвернув гайки 7;

- отвернуть гайки 5 и ослабить стремянки;

- переместить полуоси 1, на расстояние, указанное на рис. 16;

- зафиксировать полуоси стремянками 4 и законтрить гайками 5;

- поменять местами колеса и перевернуть их, как показано на рис. 16; после монтажа ко-

лес протектор шин должен иметь исходное направление.

Внимание! Размеры, указанные на рис.16, относятся к опрыскивателям стандартной ком-

плектации. В случае использования колесных дисков других производителей, алгоритм

изменения колеи может быть изменен.

Внимание! Ежесменно проверяйте надежность фиксации полуосей болтами 4 (см. п 6.2.10

настоящего руководства).

6. Техническое обслуживание.

6.1. Эксплуатация опрыскивателя без проведения работ по техническому обслуживанию

не допускается. Виды и периодичность технического обслуживания приведены в табл. 5.

Таблица 5.

Вид технического

Периодичность или срок постановки на ТО

обслуживания

моточасы

наработка, ч

Ежесменное техническое обслужива-

ние (ЕТО)

Техническое обслуживание №1 (ТО-1)

Техническое обслуживание при под-

Продолжительность хра-

готовке к временному хранению

нения 10-60 дней.

Техническое обслуживание при под-

Продолжительность хра-

готовке к длительному хранению

нения более 60 дней.

6.2. Ежесменное техническое обслуживание (ЕТО).

6.2.1. После окончания работ слить остатки рабочей жидкости.

6.2.2. Промыть гидросистему опрыскивателя (п. 5.4.4) в течение 2-3 мин, а затем от-

ключить привод ВОМ.

6.2.3. Используя гидравлический пистолет или моечную машину, смыть остатки пести-

цида с внутренних стенок бака, очистить наружные поверхности опрыскивателя от грязи и

остатков пестицида.

6.2.4. Слить жидкость из бака.

6.2.5. Снять корпус фильтра 7 линии нагнетания (рис. 4), извлечь фильтрующий эле-

мент и промыть его в чистой воде; использовать при необходимости мягкую полимерную

щетку для очистки ячеек сетки. Собрать фильтр 7.

6.2.6. Снять корпус фильтра 4 линии всасывания (рис. 1), отвернув гайку крепления, и

извлечь фильтрующий элемент. Промыть его аналогично п. 6.2.5. Проверить состояние

резинового уплотнительного кольца.

6.2.7. Включить привод насоса (не собирая фильтр линии всасывания) и прокачать гид-

росистему воздухом, остатки жидкости будут удалены из блока управления, напорных ру-

кавов и распылителей.

Внимание! Время работы насоса при продувке системы не должно превышать 2 минуты.

6.2.8. Проверить наличие масла в масляной емкости 3 (рис. 2) насоса. Уровень масла

должен быть виден. В случае необходимости - долить масло. Масло не должно заполнять

всю емкость и не должно быть смешано с водой.

6.2.9. Смазать шлицы карданного вала.

6.2.10. Проверить надежность фиксации полуосей (рис.16 и 17). При необходимости,

стремянки подтянуть.

6.2.11. Проверить комплектность и надежность крепления сборочных единиц опрыскивателя.

6.3. Техническое обслуживание №1 (ТО-1).

6.3.1. Выполнить работы, перечисленные в п. 6.2.

6.3.2. Проверить состояние шин и затяжку гаек крепления ходовых колес.

6.3.3. Смазать сборочные единицы, оборудованные масленками;

6.4. Техническое обслуживание при подготовке к временному хранению.

6.4.1. Выполнить работы, перечисленные в п. 6.3.

6.4.2. Визуально проконтролировать техническое состояние рамы, штанги, бака, напор-

ных коммуникаций.

6.4.3. Проверить исправность гидроцилиндров, секций блока управления, распылите-

лей. Поврежденные распылители заменить.

6.5. Техническое обслуживание при подготовке к длительному хранению.

6.5.1. Провести мероприятия по п. 6.4.

6.5.2. Снять ходовые колеса со ступиц, тщательно очистить от грязи и коррозии, по-

красить диски.

6.5.3. Снять ступицы колес с цапф и промыть промывочной жидкостью ступицы и

подшипники.

6.5.4. Снять блок управления гидравликой штанги, компьютер, блок управления

опрыскиванием и сдать на склад, предварительно загерметизировав отверстия.

6.5.5. Демонтировать связки узлов распыла, промыть теплой водой, просушить. Разо-

брать узлы распыла, очистить от грязи и снова собрать. Сдать связки узлов распыла на

склад.

6.5.6. Установить опрыскиватель на подставки и покрыть шины светозащитным соста-

вом.

6.5.7. Очистить гибкие рукава гидросистемы управления силовыми гидроцилиндрами

от грязи, промыть теплой водой, просушить и покрыть светозащитным составом.

6.5.8. Проверить регулировку подшипников ступиц колес:

- поднять домкратом колесо;

- проверить регулировку подшипников. При правильно отрегулированных подшипниках

ступица колеса должна вращаться от руки свободно, но не иметь заметного люфта.

При необходимости произведите регулировку подшипников для чего:

- отвернуть болты и снять крышку ступицы с прокладкой;

- снять шплинт и отпустить гайку на пол-оборота;

- затянуть гайку крепления подшипника так, чтобы ступица колеса тормозилась под-

шипниками. При затягивании гайки колесо все время проворачивать, чтобы ролики заняли

правильное положение в подшипниках. Если колесо с затянутыми подшипниками толк-

нуть рукой, то оно должно сразу же остановиться;

- отпустить гайку приблизительно на 1/6 оборота, до совпадения прорези гайки с бли-

жайшим отверстием в цапфе;

- провернуть колесо сильным толчком, при этом оно должно вращаться без заметного

осевого перемещения и люфта;

- установить снятые детали на место.

Проверка правильности регулировки зазора в подшипниках определяется по нагреванию

ступиц.

6.6. Точки и периодичность смазки узлов и механизмов опрыскивателя приведена в

табл. 6.

Таблица 6.

Номер

Наименова-

Наименование, марка и обозначение стан-

Количе-

Периодичность

позиции

ние точек

дарта на смазочные материалы и жидкости

ство то-

смазки

на схеме

смазки

Смазка при темпера-

Заправка

Смаз-

чек

основные

заме-

смазки

туре

при эксплу-

ка при

смазки

ните-

(заправки)

от -40

от +5

атации

хра-

ли

до +5

до +50

нении

Крестовина

Литол-24

ТО-1

карданного

ГОСТ

вала

21150-75

Шлицевой

то же

ЕТО

вал кардан-

ного вала

Картер

то же

Масло М8

по

насоса

ГОСТ

необх-ти.

10541-78

Подшипни-

то же

при длит.

ки ступиц

хранении

ходовых

колес

Оси штанги

то же

ТО-1

Оси гидро-

то же

при длит.

цилиндров

хранении

Точки смазки на опрыскивателе обозначены специальными символами.

7. Перечень возможных неисправностей и указания по их устранению.

Признаки и причины неисправности в работе опрыскивателя приведены в табл. 7

Таблица 7.

Признаки неисправности

Причина

Метод устранения

Наличие воды в масле и

Разрыв мембраны насоса

Заменить мембрану.

вытекание их смеси через

крышку масляной емкости

Отсутствие масла в мас-

Разрыв мембраны насоса.

Заменить мембрану.

ляной емкости насоса

Подтекание масла

через

Заменить сальники вала

уплотнения вала насоса.

насоса.

Возрастание пульсации

Недостаточное давление воз-

Поднять давление возду-

жидкости в системе нагне-

духа в демпферной камере;

ха в соответствии с ин-

тания

струкцией насоса;

Разрыв мембраны демпферной

Заменить мембрану.

камеры.

Падение рабочего давле-

Неисправность насоса;

Ремонтировать насос;

ния в системе нагнетания

Нарушение герметичности ли-

Проверить герметичность

нии всасывания;

и устранить подсос воз-

духа в линии всасывания;

Большое сопротивление в ли-

Промыть фильтр линии

нии всасывания;

всасывания;

Засорение клапанов насоса;

Промыть клапана насоса.

Отдельные распылители

Засорение индивидуального

Промыть индивидуаль-

не формируют факел рас-

фильтра узла распыла или

ный фильтр.

пыла или имеют значи-

распылителя;

тельные отклонения по

Дефект сопла распылителя

Заменить распылитель.

производительности

Компьютер не показывает

Неисправность или непра-

Правильно установить

скорость движения

вильная установка датчика

датчик или заменить при

опрыскивателя

скорости

неисправности.

Компьютер не показывает

Неисправность датчика расхо-

Датчика расходомера за-

норму внесения жидкости

домера

менить

Блокировка крыльчатки рас-

Очистить крыльчатку

ходомера

расходомера

Компьютер неправильно

Неправильно определена по-

Провести перепрограм-

определяет норму внесе-

стоянная колеса или постоян-

мирование компьютера.

ния рабочей жидкости

ная расходомера.

8. Правила хранения

8.1. Общие указания.

8.1.1. Для опрыскивателя установлены три вида хранения:

- межсменное хранение, если перерыв в использовании опрыскивателя составляет

меньше 10 дней;

- кратковременное хранение, если продолжительность нерабочего периода опрыскива-

теля составляет от 10 дней до двух месяцев;

- длительное хранение, если перерыв в использовании опрыскивателя длится более

двух месяцев.

8.1.2. Опрыскиватель должен храниться в помещении или под навесом.

Допускается хранить опрыскиватель на открытых оборудованных площадках при обя-

зательном выполнении работ по консервации, герметизации и снятию составных частей,

требующих складского хранения.

8.1.3. Работы, связанные с подготовкой опрыскивателя к хранению, должны произво-

диться под руководством лица, ответственного за хранение.

8.1.4. Опрыскиватель должен храниться установленным на подставки.

8.1.5. После установки опрыскивателя на хранение, а также после снятия его с хране-

ния, оформляется приемо-сдаточный акт или производится запись в специальном журнале

с указанием инвентарного номера, технического состояния и комплектности опрыскива-

теля.

8.1.6. Состояние опрыскивателя при хранении в помещении должно проверяться через

каждые два месяца, а при хранении под навесом - ежемесячно. Результаты периодических

проверок оформляются актами или записями в журналах (книгах) проверок.

8.2. Межсменное хранение.

8.2.1. Подготовка опрыскивателя к межсменному хранению производится непосред-

ственно после окончания работы.

8.2.2. Опрыскиватель должен храниться комплектно без снятия с него основных ча-

стей.

8.2.3. Заливные горловины баков, отверстия, через которые могут попасть атмосфер-

ные осадки на внутренние полости машины, должны быть плотно закрыты крышками и

пробками-заглушками.

8.2.4. Допускается хранение опрыскивателя на площадках и пунктах ежесменного хра-

нения или непосредственно на месте проведения работ.

8.3. Кратковременное хранение.

8.3.1. Подготовка опрыскивателя к кратковременному хранению производится непо-

средственно после окончания работ.

8.3.2. Перед установкой опрыскивателя на кратковременное хранение должны быть

выполнены в полном объеме работы технического обслуживания согласно п. 6.4.

8.4. Длительное хранение.

8.4.1. Подготовка опрыскивателя к длительному хранению производится сразу же по-

сле окончания работ.

8.4.2. Техническое обслуживание при подготовке к хранению проводится в соответ-

ствии с указаниями 6.5.

8.5. Консервация опрыскивателя.

8.5.1. Консервация опрыскивателя включает подготовку поверхности, нанесение

средств временной защиты и упаковывание.

8.5.2. Время между стадиями консервации не должно превышать 2 ч.

8.5.3. Консервация должна производиться в специально оборудованном помещении,

позволяющем соблюдать установленный технологический процесс и требования безопас-

ности.

8.5.4. Участки консервации должны располагаться с учетом ограничения проникнове-

ния пыли.

8.5.5. Температура воздуха в помещении должна быть не ниже 15°С, относительная

влажность - не более 70%.

9. Комплектность.

9.1. В комплект поставки опрыскивателя входят следующие составные части:

а) опрыскиватель без упаковки -1 шт.;

б) комплект ЗИП -1 шт.;

в) комплект эксплуатационной документации -1 шт. Документация должна быть упако-

вана во влагонепроницаемый пакет.

9.2. В состав комплекта ЗИП входят запасные части и принадлежности, перечисленные

в табл. 8.

Таблица 8.

Обозначение

Наименование

Где применяется

Количество

904.019

Мембрана

Насос D203

ИЯПБ.96.00.00.000

Устройство отсечное мембран-

Система распыла

ное проходное

ИЯПБ.96.00.00.000-

Устройство отсечное мембран-

Система распыла

ное концевое

СТ110.03

Распылитель

Система распыла

СТ110.08

Распылитель

Система распыла

Н 036.50.000

Муфта разрывная

Гидросистема

Хомут винтовой 12-22 (нерж.)

Обжим рукавов

Хомут винтовой 16-27 (нерж.)

Обжим рукавов

Хомут винтовой 32-50 (нерж.)

Обжим рукавов

Щётка

Очистка распылителей

Ключ шестигранный 6

Монтаж/демонтаж за-

щитного колпака вала

насоса

10. Свидетельство о приемке.

_____Опрыскиватель_______ _____ ОП-3000-24(A)_____ _______________________

наименование изделия

обозначение

заводской номер

изготовлен и принят в соответствии с требованиями ТУ BY 790090821.003-2007 и признан

годным для эксплуатации.

Начальник ОТК

МП ________________

__________________________

личная подпись

расшифровка подписи

____________________

год, месяц, число

линия отреза при поставке на экспорт

Руководитель

Предприятия

___________________________

обозначение документа,

по которому производится поставка

МП ______________________

________________________

личная подпись

расшифровка подписи

______________________

год, месяц, число

Заказчик

(при наличии)

МП ________________ __________________

личная подпись

расшифровка подписи

_______________

год, месяц, число

11. Гарантийные обязательства.

11.1. Предприятие изготовитель гарантирует соответствие опрыскивателей требовани-

ям технических условий ТУ BY 790090821.003-2007, при соблюдении заказчиком (потре-

бителем) правил эксплуатации, транспортирования и хранения.

11.2. Гарантийный срок эксплуатации опрыскивателя 24 месяца. Начало гарантийного

срока исчисляется со дня ввода изделия в эксплуатацию и соответствующей отметки по-

требителем в гарантийном талоне.

11.3. Претензии по качеству осуществляются согласно законодательству Республики

Беларусь, Постановлению Совета Министров Республики Беларусь № 952 от 27 июня

2008г. «О гарантийном сроке эксплуатации сложной техники и оборудования» и Указу

Президента Республики Беларусь № 186 от 27 марта «О некоторых мерах по повышению

ответственности за качество отечественных товаров».

ООО «РЕМКОМ»

ул. Иванова, 3, г. Горки, Могилевская обл.

Тел./факс: +375 (2233) 55-991, 56-555, 5-70-74

www.remkom.by

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № __

1. Опрыскиватель _________________ ОП-3000-24(A)______________________

наименование, тип и марка изделия

2. __________________________________________________________________

число, месяц и год выпуска

3. __________________________________________________________________

заводской номер изделия

Изделие полностью соответствует ТУ BY 790090821.003-2007.

Гарантируется исправность изделия в эксплуатации в течение 24 месяцев. Нача-

ло гарантийного срока исчисляется со дня ввода изделия в эксплуатацию и соот-

ветствующей отметки потребителем в гарантийном талоне.

Начальник ОТК предприятия _____________

__________________________

личная подпись

расшифровка подписи

М.П.

1. Дата получения изделия на складе предприятия-изготовителя: _____________

___________________________________

_______________

(Ф.И.О., должность)

(подпись)

М.П.

2. Дата продажи изделия продавцом:____________

___________________________________

_______________

(Ф.И.О., должность)

(подпись)

М.П.

Дата продажи изделия продавцом:____________

___________________________________

_______________

(Ф.И.О., должность)

(подпись)

М.П.

3. Дата ввода изделия в эксплуатацию __________________________________

___________________________________

_______________

(Ф.И.О., должность)

(подпись)

М.П.

12. Транспортирование

12.1. Опрыскиватель следует отгружать в собранном виде в соответствии с комплектно-

стью, предусматриваемой в руководстве по эксплуатации.

12.2. Транспортирование опрыскивателя должно производиться железнодорожным или

автомобильным транспортом в соответствии с "Правилами перевозок грузов" (М: Транс-

порт,1983), "Техническими условиями погрузки и крепления грузов" (М: Транспорт, 1981)

и "Общими правилами перевозок грузов автотранспортом".

12.3. Не допускаются способы и средства погрузки и разгрузки, при которых могут об-

разовываться вмятины, забоины и другие виды повреждений, не допускается также за-

грязнение опрыскивателя.

12.4. Для погрузки опрыскивателя на раме указаны места строповки.

13. Сведения о содержании драгоценных металлов.

В составе опрыскивателя ОП-3000-24(A) драгоценные металлы отсутствуют.