Содержание

I.0БЩИЕ УКАЗАНИЯ......................................................................4

2.ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ..............................................................5

3.КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ.................................................................6

4.УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ.................................................7

5.УСТРОЙСТВО И РАБОТА АППАРАТА............................................9

6.ПОРЯДОК УСТАНОВКИ.................................................................15

7.ПОРЯДОК РАБОТЫ.....................................................................19

8.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.................................................21

9.ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ.....23

10.ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ................................................................26

II.СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ...................................................26

12.ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.............................................27

13.ОТМЕТКА ОБ УСТАНОВКЕ АППАРАТА И ПРОВЕДЕНИИ

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ.............................................28

14.СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ «NEVALUX».............................................35 

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ !

При покупке аппарата проверьте комплектность и товарный вид аппарата, а также требуйте заполнения торгующей организацией талонов на гарантийный ремонт.

Перед установкой и эксплуатацией аппарата необходимо внимательно ознакомиться с правилами и требованиями, изложенными в настоящем руководстве по эксплуатации, соблюдение которых обеспечит безотказную длительную и безопасную работу водонагревателя.

Нарушение правил установки и эксплуатации может привести к пожару, несчастному случаю или вывести аппарат из строя.

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1.1. Аппарат водонагревательный проточный газовый бытовой NEVALUX-5013(NEVALUX-5025) ВПГ-22-223-В11-Р2 или NEVALUX-5016 (NEVALUX-5028) ВПГ-24-223-В11-Р2 ТУ-4858-016-00153413-2005, ГОСТ 19910-94, именуемый в дальнейшем «аппарат», предназначен для нагревания воды, используемой на бытовые нужды. Аппарат может быть использован для многоточечного водоразбора.

1.2. Аппарат предназначен для работы на природном газе по ГОСТ 5542-87 с низшей теплотой сгорания 35570±1780 кДж/м3 (8500±425 ккал/м3) или сжиженном газе по ГОСТ 20448-90 с низшей теплотой сгорания 96250±481 ОкДж/м3 (23000±1150ккал/м3).

При изготовлении на заводе аппарат настраивается на определенный вид газа, указанный в табличке на аппарате и в разделе “Свидетельство о приемке” настоящего руководства.

1.3. В случае необходимости, аппарат, настроенный на природный газ, может быть переоборудован на использование сжиженного газа, что достигается заменой сопел основной и запальной горелки (требуемые диаметры приведены в табл.1, п.п.2.16, 2.17).

1.4. Установка, монтаж, инструктаж владельца, профилактическое обслуживание, переоборудование, устранение неисправностей и ремонт производятся эксплуатационными организациями газового хозяйства или другими организациями, имеющими лицензию на данный вид деятельности или разрешение Госгортехнадзора. В разделе 13 должна быть отметка и штамп организации, производящей установку аппарата.

Самовольная установка аппарата ЗАПРЕЩЕНА.

1.5. Проверка и очистка дымохода, ремонт и наблюдение за системой водопроводных и газовых коммуникаций производятся специализированными службами.

1.6. Ответственность за безопасную эксплуатацию аппарата и за содержание его в надлежащем состоянии несет его владелец.
 

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Таблица 1

3.       КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Таблица 2

Таблица 3

5. УСТРОЙСТВО И РАБОТА АППАРАТА

5.1. Устройство аппарата

5.1.1. Аппарат (рис.1) настенного типа имеет прямоугольную форму, образуемую съемной облицовкой 2.

1 - патрубок; 2 - облицовка; 3 - окно смотровое; 4 - ручка розжига и регулировки мощности; 5 - ручка регулировки температуры воды; 6 - монтажные отверстия.
Рисунок 1. Аппарат водонагревательный проточный газовый бытовой

5.1.2. Все основные элементы аппарата смонтированы на задней стенке. На лицевой стороне облицовки расположены: ручка 4 розжига и управления мощностью, ручка 5 регулировки температуры воды, смотровое окно 3 для наблюдения за пламенем запальной и основной горелок.

1 - газоотводящее устройство; 2 - термореле; 3 - теплообменник; 4 - табличка;
5 - горелка запальная; 6 - термопара; 7 -горелка основная; 8 - блок водогазовый; 9-свеча пьезорозжига; 10-штуцер подвода газа; 11 - штуцер отвода горячей воды; 12 - штуцер подвода холодной воды.
Рисунок 2. Аппарат водонагревательный проточный газовый бытовой (без облицовки)

13. ОТМЕТКА ОБ УСТАНОВКЕ АППАРАТА И ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Аппарат установлен, проверен и пущен в работу работником газового хозяйства или другой организацией, имеющей лицензию на данный вид деятельности.

I-теплообменник; 2-запальная свеча; 3-термопара; 4-основная горелка; 5-входная водяная труба; 6-регулятор водяной; 7-фильтр водяной; 8-датчик контроля тяги; 9-выходная водяная труба; 10-запальная горелка;
II-газовый клапан; 12-регулятор давления газа; 13-ручка регулировки температуры воды; 14-термоэлектрический провод; 15-пьезоэлемент; 16-ручка розжига и регулировки мощности; 17-газовый фильтр запальной горелки; 18-винт регулировки пламени запальной горелки; 19-газовый фильтр; 20-электромагнитный клапан; 21- штуцер контроля давления газа перед аппаратом; 22-штуцер контроля давления газа перед соплами горелки
Рисунок 3. Принципиальная схема аппарата

Рисунок 4. Положения ручки розжига и управления мощностью

6. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ
6.1.Установка аппарата

6.1.1. Аппарат должен устанавливаться в кухнях или других нежилых помещениях в соответствии с Проектом газификации и СНиП 42-01-2002.

6.1.2. Допускается установка аппарата на трудно сгораемых стенах при условии изоляции стены оцинкованным листом толщиной 0,8... 1 мм по листу базальтового теплоизоляционного картона БТК толщиной 3...5 мм, соблюдая расстояние от изоляции до аппарата не менее 30мм. Изоляция стены должна выступать на 100 мм за габариты аппарата. При установке аппарата на бетонной или кирпичной стене; бетонной или кирпичной стене, облицованной керамической плиткой, устройство изоляции не требуется.

6.1.3. Не допускается установка аппарата на деревянных стенах; оштукатуренных стенах, имеющих деревянную основу; на стенах, покрытых легко возгораемыми материалами.

6.1.4. Установка и монтаж аппарата должны производиться эксплуатационной организацией газового хозяйства или другими организациями, имеющими лицензию на данный вид деятельности.

6.1.5. Аппарат навешивается монтажными отверстиями (на задней стенке) на 2 крючка, установленные в отверстиях стены (крючки и дюбели входят в комплект поставки). Расположение и размеры монтажных отверстий показаны на рис.1. Присоединительные размеры для подсоединения трубопроводов: воды G1/2-B, газа G1/2-B (для NEVALUX-5013(NEVALUX-5025)) и G3/4-B (для NEVALUX-5016(NEVALUX-5028)) , трубы газоотводящей 0140мм (см. рис.1,6).

6.1.6. Аппарат рекомендуется устанавливать так, чтобы смотровое окно 3 (см. рис. 1) было на уровне глаз потребителя, а вокруг аппарата было свободное пространство не менее 100 мм, необходимое для его обслуживания .

6.2. Подключение воды и газа

6.2.1. Подключение следует выполнять трубами с внутренним диаметром не менее 13 мм или гибкими шлангами с Ду не менее 13мм и длиной не более 2,5метра. При монтаже трубопроводов рекомендуется сначала произвести присоединение к местам подвода и отвода воды, заполнить теплообменник и водяную систему водой и только после этого осуществить присоединение к месту подвода газа.

Присоединение не должно сопровождаться взаимным натягом труб и частей аппарата во избежание смещения или поломки отдельных деталей и частей аппарата и нарушению герметичности газовой и водяной систем.

6.2.2. Для увеличения срока службы аппарата и улучшения его эксплуатационных характеристик рекомендуется устанавливать перед аппаратом фильтр очистки воды.
 

6.2.3. После установки аппарата места его соединений с коммуникациями должны быть проверены на герметичность.

6.2.4. Проверка герметичности мест соединений подвода и отвода воды производится открыванием запорного вентиля (см. рис.5) холодной воды (при закрытых водоразборных кранах). Течь в местах соединений не допускается.

6.2.5. Проверку герметичности соединений подвода газа производить открытием общего крана на газопроводе при закрытом положении ручки аппарата (положение “Аппарат отключен”).

Проверку производить обмыливанием мест соединений или специальными приборами. Утечка газа не допускается.

6.3. Установка дымохода для отвода продуктов сгорания

6.3.1. Для аппарата обязательно предусматривают систему для отвода продуктов сгорания, идущую от аппарата за пределы здания в соответствии со СНиП 42-01-2002.

6.3.2. Газоотводящие трубы должны соответствовать следующим требованиям:

■ должны быть герметичными и изготовлены из несгораемых и коррозионно-стойких материалов, таких как: нержавеющая сталь, оцинкованная сталь, эмалированная сталь, алюминий, медь с толщиной стенки не менее 0,5 мм;

■ длина соединительной трубы не должна быть более 3 м, на трубе не должно быть более трех поворотов, уклон горизонтального участка трубы должен быть не менее 0,01 в сторону водонагревателя;

■ высота вертикальной части трубы (от водонагревателя до оси горизонтального участка) должна быть не менее трех диаметров;

■ внутренний диаметр газоотводящих труб должен быть не менее 125 мм.

6.3.3.Соединение аппарата с газоотводящей трубой должно быть герметичным. Установку трубы рекомендуется выполнять согласно схеме на рис.6.

6.3.4. После установки, монтажа и проверки на герметичность должна быть проверена работа автоматики безопасности (п. 5.2.7.).
 

Рисунок 5. Схема установки аппарата 

1 - труба газоотводящая; 2 - уплотнитель термостойкий;
3 - патрубок
Рисунок 6. Схема подсоединения трубы газоотводящей

9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ

УСТРАНЕНИЯ

3.       Возможные неисправности аппарата и методы их устранения приведены в таблице 4.

Таблица 4

7. ПОРЯДОК РАБОТЫ
7.1.Включение аппарата

7.1.1. Для включения аппарата необходимо (см. рис.5):

а) открыть общий кран на газопроводе перед аппаратом;

б) открыть запорный вентиль холодной воды (перед аппаратом);

в) нажать на ручку 4 (см.рис.1) аппарата и повернуть ее в положение “Розжиг” (см. рис.4), при этом должен быть слышен щелчок срабатывания пьезоэлемента и от искры пьезорозжига должна загореться запальная горелка;

г) при отсутствии пламени на запальной горелке возвратить ручку 4 в положение «Аппарат отключен» и повторить действия, указанные в пункте в) до появления пламени на запальной горелке;

д) удерживать ручку 4 нажатой в течение ~30с после появления пламени на запальной горелке, после чего ручку 4 отпустить, при этом пламя запальной горелки не должно погаснуть. ВНИМАНИЕ. Во избежание ожогов не следует приближать глаза слишком близко к смотровому окну. При первом зажигании или после длительного перерыва в работе аппарата, в целях удаления воздуха из газовых коммуникаций, указанные операции по перечислениям гид повторить.

е) открыть доступ газа к основной горелке, для чего ручку 4 повернуть против часовой стрелки до упора (положение “Аппарат включен”).

При этом запальная горелка продолжает гореть, но основная горелка еще не зажигается.

ж) открыть водоразборный кран, при этом должно произойти зажигание основной горелки.

з) ручкой 5 (см. рис.1) установить желаемую температуру и расход воды.

7.1.2. Регулировка мощности аппарата производится поворотом ручки 4 (рис.1) аппарата в пределах положений “Розжиг” - “Аппарат включен” или изменением расхода воды, проходящей через аппарат ручкой 5 или запорным вентилем, установленным перед аппаратом.

7.1.3. В случае малого расхода воды, проходящей через аппарат (при недостаточном давлении воды в сети водоснабжения), расход газа уменьшается автоматически во избежание перегрева воды.

7.2. Выключение аппарата

7.2.1. По окончании пользования необходимо выключить аппарат, соблюдая следующую последовательность:

а) закрыть водоразборные краны (см. рис.5);
 

///////////////////////////////////////