VIVAT бытовая газовая колонка. Руководство по эксплуатации

Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение нашему водонагревателю. Вы приобрели газовый проточный водонагреватель с электронной системой управления, обеспечивающей автоматический розжиг горелки при открывании крана горячей воды. Аппарат имеет цифровой дисплей для контроля температуры выходящей воды.

При покупке аппарата проверьте: комплектность поставки;

соответствие давления и типа (природный или сжиженный) газа, используемого у Вас.

Также требуйте заполнения торгующей организацией талонов на гарантийный ремонт.

Это руководство содержит сведения о порядке установки водонагревателя, правилах его эксплуатации и технического обслуживания, соблюдение которых обеспечит длительную безотказную и безопасную работу изделия. Пожалуйста, прочтите внимательно это руководство и следуйте приведенным в нем указаниям.

Внимание!

Установка аппарата, инструктаж владельца о принципах действия и правилах эксплуатации аппарата, техническое обслуживание, устранение неисправностей и ремонт производятся только специализированной сервисной организацией.

Проверка и очистка дымохода, ремонт системы водопроводных коммуникаций проводятся жилищно-эксплуатационными службами по заявке владельца аппарата.

Ответственность за безопасную эксплуатацию аппарата и за содержание его в надлежащем состоянии несет его владелец.

Несоблюдение изложенных в руководстве мер безопасности и правил установки, пользования и технического обслуживания может привести к пожару, ожогу, отравлению газом или окисью углерода (СО).

Водонагреватель VIVAT имеет все необходимые разрешения к установке.

Сообщаем, что водонагреватель, указанный в данном руководстве, разработан только для домашнего использования.

С Уважением,

Коллектив Разработчиков Проекта VIVAT.

9. Гарантийные обязательства

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В случае самостоятельной установки аппарата

Потребителем или иным лицом, не являющимся работником специализированной сервисной организации, гарантийный срок на товар неустанавливается.

Предприятие-изготовитель гарантирует безотказную работу аппарата при наличии документации на установку аппарата и при соблюдении Потребителем правил хранения, использования и технического обслуживания, установленных настоящим «Руководством по эксплуатации».

На аппарат предоставляется гарантийный срок эксплуатации 12 (двенадцать) месяцев с момента установки аппарата работником специализированной сервисной

организации, но не более 18 (восемнадцати) месяцев с даты продажи аппарата.

Срок службы аппарата не менее 8 лет.

После установки аппарата организация, установившая аппарат, заполняет

гарантийные талоны, в которых указывается фамилия и инициалы специалиста, установившего аппарат, а также дата установки аппарата.

Гарантийный ремонт аппарата производится специализированными сервисными центрами, имеющие разрешительную документацию на данный вид деятельности.

В случае возникновения необходимости в период гарантийного срока проведения гарантийного ремонта аппарата такой ремонт выполняется в срок не более 45 (сорока пяти) дней с момента подачи письменной заявки Потребителем продавцу (сервисному центру). Датой окончания ремонта считается дата направления Потребителю уведомления (в том числе посредством телефонной связи) об окончании ремонта изделия.

При покупке аппарата покупатель должен получить «Руководство по эксплуатации» с отметкой и штампом магазина о продаже в талонах на гарантийный ремонт.

При отсутствии в гарантийных талонах штампа магазина с отметкой даты продажи аппарата гарантийный срок исчисляется со дня его выпуска предприятием-изготовителем.

При ремонте аппарата гарантийный талон и корешок к нему заполняются работником организации, производящей ремонт, при этом гарантийный талон изымается. Корешок гарантийного талона остается в руководстве по эксплуатации.

Изготовитель не несет ответственность за неисправность аппарата и не гарантирует безотказную работу аппарата в случаях:

несоблюдения Потребителем правил пользования аппаратом; несоблюдения Потребителем правил технического обслуживания аппарата в установленный настоящим руководством срок (не реже одного раза в 12 месяцев);

если аппарат установлен без привлечения специализированной организации, имеющей разрешительную документацию на данный вид деятельности, и без соответствующих отметок об установке; если аппарат имеет механические повреждения.

Элементы питания являются расходным материалом и в комплект поставки не входит. Работа по замене элементов питания не является гарантийной.

С условиями гарантии ознакомлен и согласен:

Оглавление

1. У казания мер безопасности...............................................................................3

2. Описание и работа аппарата..............................................................................4

2.1. Назначение аппарата.................................................................................4

2.2. Технические характеристики....................................................................4

2.3. Комплект поставки....................................................................................5

2.4. Устройство аппарата.................................................................................5

3. Установка аппарата............................................................................................7

3.1. Место и схема установки..........................................................................7

3.2. Подключение аппарата к водопроводной сети.........................................8

3.3. Подключение аппарата к газовой сети......................................................9

3.4. Подключение аппарата к баллону со сжиженным газом........................10

3.5. Подключение аппарата к дымоходу........................................................10

3.6. Установка элементов питания.................................................................11

4. Пользование аппаратом...................................................................................12

4.1. Включение аппарата................................................................................12

4.2. Регулирование расхода и температуры воды..........................................12

4.3. Выключение аппарата.............................................................................14

4.4. Предохранение от замерзания.................................................................14

4.5. Действия при возникновении аварийной ситуации................................14

5. Техническое обслуживание аппарата..............................................................15

5.1. Осмотр.....................................................................................................15

5.2. Уход.........................................................................................................15

5.3. Техническое обслуживание.....................................................................16

6. Возможные неисправности аппарата и методы их устранения......................17

7. Правила хранения и транспортирования.........................................................21

8. Отметка об установке аппарата и проведении технического обслуживания.. 22

9. Гарантийные обязательства.............................................................................25

1. Указания мер безопасности

Во избежание несчастных случаев и выхода из строя аппарата запрещается:

а) самостоятельно устанавливать и запускать аппарат в работу;

б) производить регулировки аппарата лицам, не знакомым с настоящим руководством по эксплуатации;

в) закрывать решетку или зазор в нижней части двери или стены (в помещении, где установлен аппарат), предназначенные для притока воздуха, необходимого для горения газа;

г) пользоваться аппаратом при отсутствии тяги в дымоходе;

д) пользоваться аппаратом при отсутствии или разряде элементов питания;

е) пользоваться неисправным аппаратом;

ж) самостоятельно разбирать и ремонтировать аппарат;

з) вносить изменения в конструкцию аппарата;

и) оставлять работающий аппарат без надзора;

к) прикасаться во время работы аппарата к облицовке в районе смотрового окна и непосредственной близости от него, а также к трубе отвода продуктов сгорания вблизи газоотводящего устройства аппарата, т.к. температура нагрева может достигать 100°С.

При возможности замерзания воды в водяной системе аппарата необходимо воду из аппарата слить.

При обнаружении неисправности в работе аппарата необходимо обратиться в уполномоченную сервисную организацию и не пользоваться аппаратом до устранения неисправностей.

При нормальной работе аппарата и при исправном газопроводе в помещении не должен ощущаться запах газа.

Если Вы почувствовали запах газа:

а) закройте кран подачи газа, находящийся на газопроводе перед аппаратом;

б) откройте окна и двери для проветривания помещения, обеспечив максимальный приток свежего воздуха:

в) не включайте и не выключайте электрический свет или какие-либо электроприборы;

г) не пользуйтесь открытым огнем (зажигалками, спичками и т.п.);

д) не пользуйтесь телефоном в загазованном помещении;

е) не курите;

ж) немедленно вызовите аварийную службу газового хозяйства по телефону 04.

При несоблюдении вышеуказанных правил безопасности может произойти:

• воспламенение газа с последующим взрывом

• отравление газом или окисью углерода (СО), находящимися в продуктах неполного сгорания газа.

Первыми признаками отравления являются: тяжесть в голове, сильное сердцебиение, шум в ушах, головокружение, общая слабость. Затем могут появиться тошнота, рвота, одышка, нарушение двигательных функций. Пострадавший может внезапно потерять сознание.

Для оказания первой помощи необходимо:

1. вынести пострадавшего на свежий воздух;

2. расстегнуть стесняющую дыхание одежду;

3. дать понюхать нашатырный спирт;

4. тепло укрыть, но не давать уснуть и вызвать скорую помощь.

В случае отсутствия дыхания немедленно перенести пострадавшего в теплое помещение со свежим воздухом и производить искусственное дыхание, не прекращая его до приезда врача.

2. Описание и работа аппарата

2.1. Назначение аппарата

Аппарат водонагревательный проточный газовый бытовой VIVAT, именуемый в дальнейшем «аппарат», предназначен для нагревания воды, используемой в санитарных целях (мытье посуды, стирка, купание) в квартирах и индивидуальных жилых домах.

Аппарат предназначен для работы на природном газе по ГОСТ 5542-87 или сжиженном газе по ГОСТ 20448-90.

2.2. Технические характеристики

Таблица 1. Технические характеристики аппарата VIVAT

5. Техническое обслуживание аппарата

Для обеспечения длительной и безотказной работы аппарата и сохранения его рабочих характеристик необходимо регулярно проводить осмотр, уход и техническое обслуживание.

Для обеспечения пожаробезопасности необходимо внимательно следить за чистотой горелки, не допускать коптящего пламени при сжигании газа, которое ведет к отложению сажи на теплообменнике. При этом просветы между ребрами теплообменника перекрываются сажей, вследствие чего пламя выбрасывается из камеры сгорания, что может привести к пожару.

Осмотр и уход выполняются владельцем аппарата.

Техническое обслуживание аппарата проводится специализированной сервисной организацией не позднее 12 месяцев после установки аппарата и в дальнейшем не реже, чем один раз в 12 месяцев.

ВНИМАНИЕ! Работы, связанные с техническим обслуживанием, не являются гарантийными обязательствами завода-изготовителя и производятся за счёт потребителя.

5.1. Осмотр

Перед каждым включением аппарата необходимо:

а) убедиться в отсутствии сгораемых предметов около аппарата;

б) убедиться в отсутствии запаха газа в помещении, при обнаружении запаха газа в помещении обратится в службу газового хозяйства.

После розжига горелки необходимо визуально проверить её работу: пламя должно быть голубым, ровным и не иметь желтых коптящих краев, указывающих на засорение внутренних каналов секций горелок.

Засорение внутренних каналов секций горелки приводит к неполному сгоранию газа, что приводит к следующим явлениям:

- образование в больших количествах окиси углерода, что может привести к отравлению:

- образование в больших количествах сажи и осаждение её на теплообменнике, что ухудшает теплообмен и может привести к выходу аппарата из строя.

5.2. Уход

ВНИМАНИЕ! Все операции по уходу за аппаратом нужно выполнять только после его отключения и остывания.

Аппарат следует содержать в чистоте, для чего необходимо регулярно удалять пыль с верхней поверхности аппарата, а также протирать облицовку сначала влажной, а затем сухой тряпкой. В случае значительного загрязнения, сначала протереть облицовку мокрой тряпкой, смоченной нейтральным моющим средством, а затем сухой тряпкой.

После переналадки необходимо проверить герметичность соединений.
4. Пользование аппаратом

4.1. Включение аппарата

Для включения аппарата в общем случае необходимо:

а) установить элементы питания в батарейный отсек;

б) открыть запорный кран на газопроводе перед аппаратом;

в) открыть запорный кран холодной воды перед аппаратом;

г) повернуть ручки 1 и 2 в положения минимального расхода воды и

газа.

д) открыть кран горячей воды, при этом должны начаться искровые разряды между свечой и горелкой (если расход воды, проходящей через аппарат, будет не менее 2,5 л/мин), от искровых разрядов должна зажечься горелка и начаться нагрев воды.

ВНИМАНИЕ! Во избежание ожогов при включении аппарата не следует приближать глаза слишком близко к смотровому окну.

Примечание. При первом зажигании или после длительного перерыва в работе аппарата, воспламенение горелки будет происходить только после удаления воздуха из газовых коммуникаций. Так как искровые разряды длятся около 1 секунд после включения воды, то для продолжения розжига необходимо кран горячей воды закрыть, а затем снова открыть. Такую процедуру надо повторить до полного выхода воздуха из коммуникаций, пока не произойдет розжиг горелки.

После включения аппарата необходимо визуально проверить работу горелки.

4.2.Регулирование расхода и температуры воды

Регулирование расхода воды через аппарат производится ручкой 1: поворот ручки к положению "Минимальный расход" уменьшает расход воды, поворот ручки к положению "Максимальный расход" увеличивает расход воды. При этом, в положении ручки "Минимальный расход" включение водонагревателя происходит при расходе воды не менее 2.5 л/мин, в положении "Максимальный расход" - при расходе воды не менее 6 л/мин. В промежуточных положениях ручки 1 включение водонагревателя происходит в диапазоне расходов не менее 2,5...6 л/мин.

При пониженном входном давлении воды (при небольших обеспечиваемых водопроводной сетью расходах воды) для включения аппарата рекомендуется ручку 1 оставлять в положении "Минимальный расход". В этом положении на выходе аппарата возможно получение малого и среднего расхода (2,5...5 л/мин) горячей воды. Для получения большого количества теплой воды на выходе аппарата при нормальном входном давлении воды (при обеспечиваемых водопроводной сетью расходах воды 6 л/мин и более) ручку 1 следует перевести в положение "Максимальный расход".

Примечание. При малом расходе воды, протекающей через работающий аппарат, поворот ручки 1 к положению “Максимальный расход" может привести к погасанию горелки. Погасание горелки возможно и при уменьшении расхода краном горячей воды или при падении входного давления воды. Чтобы горелка снова заработала, необходимо повернуть ручку 1 к положению "Минимальный расход" или увеличить расход воды краном горячей воды.

Регулировка температуры воды при её установленном расходе через аппарат производится одним из следующих способов:

поворотом ручки 2 регулировки расхода газа: поворот ручки в положение "Максимальный расход" увеличивает расход газа и температуру воды на выходе аппарата, поворот ручки в положение "Минимальный расход" уменьшает расход газа и температуру воды на выходе аппарата:

с помощью смесителя, добавляя холодную воду до получения необходимой температуры вытекающей из крана воды.

Также возможно регулирование температуры воды на выходе аппарата изменением расхода воды с помощью крана горячей воды или ручки 1:

увеличение расхода воды приводит к уменьшению её температуры и,

наоборот, уменьшение расхода воды приводит к увеличению её температуры.

Температура воды на выходе аппарата отображается на цифровом дисплее аппарата. »

Примечание. При жесткой воде для снижения температуры выходящей из аппарата воды не рекомендуется пользоваться смесителем, добавляя холодную воду, так как перегрев воды в теплообменнике

вызывает быстрое образование накипи в трубах теплообменника и

сужение их проходного сечения, что со временем приведет к снижению эффективности работы аппарата и ослаблению струи горячей воды. В этом случае для уменьшения интенсивности образования накипи рекомендуется устанавливать температуру воды на выходе из аппарата не выше 60 °С.

Примечание. При малом расходе воды (в положении ручки 1 "Минимальный расход") и большом расходе газа (в положении ручки 2 "Максимальный расход") возможен перегрев воды в теплообменнике и. как следствие, отключение горелки автоматической системой управления аппарата. Для повторного включения аппарата необходимо: закрыть кран горячей воды, а затем снова открыть его. Для исключения перегрева воды необходимо уменьшить расход газа ручкой 2 или увеличить расход воды, протекающей через аппарат, ручкой 1 или краном горячей воды.

13

4.3. Выключение аппарата

Для выключения аппарата достаточно прекратить протекание воды через него, закрыв все краны горячей воды. После закрытия всех кранов горячей воды необходимо убедиться, что горелка полностью погасла.

ВНИМАНИЕ! Если после закрытия всех кранов горячей воды горелка продолжает работать, необходимо сразу же перекрыть подачу газа на аппарат с помощью газового запорного крана, установленного перед аппаратом, и вызвать специализированную сервисную организацию для ремонта аппарата.

По окончании пользования аппаратом (ночное время, длительное отсутствие дома и т.п.) его необходимо выключить, соблюдая следующую последовательность:

а) закрыть краны горячей воды;

б) закрыть запорный газовый кран на входе в аппарат;

в) закрыть запорный кран холодной воды на входе в аппарат.

Примечание. При жесткой воде перед выключением аппарата рекомендуется максимально уменьшить температуру воды на выходе аппарата для уменьшения образования накипи.

4.4. Предохранение от замерзания

Если после выключения аппарата возможно замерзание воды в нем (ночное время, длительное отсутствие), то необходимо слить воду из аппарата следующим образом:

а) закрыть запорный газовый кран и запорный кран холодной воды перед аппаратом;

б) открыть кран горячей воды;

в) вывернуть пробку 22 и дать вытечь воде в емкость;

г) завернуть пробку 22 обратно до упора и закрыть кран горячей воды.

4.5. Действия при возникновении аварийной ситуации

При возникновении аварийной ситуации во время работы аппарата необходимо:

• закрыть запорный газовый кран на входе в аппарат;

• закрыть запорный кран холодной воды на входе в аппарат (при возникновении течи воды);

• вызвать специализированную сервисную организацию для ремонта аппарата.

///////////////////////////////////////