Neva-4510Р, 4511Р, 4513Р Аппарат водонагревательный проточный газовый бытовой. Руководство по эксплуатации

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АППАРАТА

1.1.

Во избежание несчастных случаев и выхода из строя аппарата запрещается:

x самостоятельно устанавливать и запускать аппарат в работу;

x производить включение и регулировки аппарата лицам, не знакомым с настоящим руководством пользователя;

x закрывать и уменьшать отверстия, предусмотренные для циркуляции воздуха;

x пользоваться аппаратом при отсутствии тяги в дымоходе, в случае повторяющихся отключений

водонагревателя следует принять меры по устранению неисправности газоотведения;

x вносить изменения в конструкцию аппарата;

1.2.

При возможности замерзания воды в водяной системе аппарата необходимо слить воду из аппарата.

1.3.

Если аппарат установлен в местности с жесткостью воды более 200 мг/л, рекомендуется применить устройство для

предварительного умягчения воды, чтобы уменьшить отложение накипи в теплообменнике. Гарантия не

распространяется на ущерб, возникший от накипи.

1.4.

При обнаружении неисправности в работе аппарата необходимо обратиться в специализированную сервисную

организацию и не пользоваться аппаратом до устранения неисправностей.

1.5.

В случае транспортировки или хранения аппарата при температуре менее +5 °C, перед включением необходимо

выдержать аппарат при комнатной температуре не менее 2 часов.

ЕСЛИ ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ ЗАПАХ ГАЗА:

а) закройте кран подачи газа, находящийся на газопроводе перед аппаратом;

б) откройте окна и двери для проветривания помещения, обеспечив максимальный приток свежего воздуха;

в) не включайте и не выключайте электрический свет или какие-либо электроприборы;

г)

не пользуйтесь открытым огнем (зажигалками, спичками и т.п.);

д)

не пользуйтесь телефоном в загазованном помещении;

е)

не курите;

ж)

немедленно вызовите аварийную службу газового хозяйства по телефону 04.

2. ОПИСАНИЕ И РАБОТА АППАРАТА

2.1.

Назначение аппарата

2.1.1.

Аппарат водонагревательный проточный газовый бытовой

«NEVA

4510P»

(«НЕВА

4510П») или

«NEVA-4511P»

(«НЕВА-4511П») или

«NEVA

4513P»

(«НЕВА

4513П») далее

- аппарат, изготовлен по

ТУ 4858-008-26985921-2008 (ГОСТ 31856-2012, ТР ТС 016/2011) и предназначен для нагревания воды, используемой

в санитарных целях (мытье посуды, стирка, купание) в квартирах и индивидуальных жилых домах.

2.2.

Технические характеристики

Таблица 1.Технические характеристики

Параметры

NEVA 4510P

NEVA-4511P

NEVA 4513P

Номинальная тепловая мощность, кВт

17,9

21

26

Номинальная теплопроизводительность, кВт

15,5

18

22

Коэффициент полезного действия, %, не менее

85

87

84

Вид газа

Природный G20 / сжиженный G30

Семейство; группа газа

2-е; Н / 3-е; B/P

Номинальное давление газа, кПа (мм вод. ст.):

природного (G20, 2-е семейство, группа Н)

1,3 (130)

2,0 (200)

сжиженного (G30, 3-е семейство, группа В/Р)

2,9 (300)

Номинальный расход газа:

природного, м³/ч

1,89

2,22

2,75

сжиженного, кг/ч

1,41

1,66

2,05

Максимальное давление воды, кПа

1000

Минимальный расход воды, л/мин

2,5

Расход воды при нагреве на 'Т=25 qС, л/мин

10*

11*

13*

Вид розжига аппарата

пьезоэлектрический

Габаритные размеры аппарата, мм:

565×290×221

565×290×221

650*350*239

высота×ширина×глубина

* Параметры справочные

3

2.3.

Комплект поставки

Таблица 2. Комплект поставки

№

Количество,

Наименование

п/п

штук

1.

Водонагреватель

1

2.

Руководство пользователя

1

3.

Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию

1

4.

Сервисная книжка

1

5.

Гарантийный талон

1

6.

Упаковка

1

7.

Комплект элементов крепления

1

8.

Прокладка D18,5×d11,5×2 или D19×d10×2

3

3. ПОЛЬЗОВАНИЕ АППАРАТОМ

Для нормальной и безопасной работы аппарата давление в водопроводной сети должно быть в пределах 30 - 600 кПа, а

разрежение в дымоходе должно быть не менее 1,96 Па и не более 29,4 Па. Невыполнение этих условий может привести к

неправильной

или нестабильной работе аппарата

или выходу его

из

строя.

Указанная в разделе

теплопроизводительность аппарата обеспечивается (с точностью ± 5%) при номинальном давлении газа на входе

работающего аппарата, указанном в «Инструкции по монтажу и сервисному обслуживанию» в Таблице 1 и разделе 9

«Свидетельство о приемке»

3.1.

Включение аппарата

3.1.1. Перед включением аппарата необходимо:

а) открыть (если закрыт) запорный кран на газопроводе перед аппаратом;

б) открыть (если закрыт) запорный кран на водопроводе, установленный перед аппаратом;

в) установить ручку регулятора расхода газа 2 (см. рис. 1) в положение «Розжиг».

г)

нажать на ручку 2 до упора (откроется подача газа на запальную горелку) и, удерживая ее в таком положении,

нажать на кнопку пьезорозжига 3 (см. рис. 1 «Инструкции по монтажу и сервисному обслуживанию»). Возникающий

при нажатии на кнопку 3 искровой разряд между свечей розжига 10 (см. рис. 6«Инструкции по монтажу и

сервисному обслуживанию») и корпусом запальной горелки 13 воспламеняет газ, поступающий на запальную

горелку;

д) удерживать ручку регулятора расхода газа в нажатом положении

10-20 секунд. При этом термопара

11,

нагреваемая пламенем запальной горелки 13, вырабатывает ЭДС, которая удерживает электромагнитный клапан в

открытом положении, обеспечивая доступ газа к запальной горелке. Затем отпустить ручку. Запальная горелка

должна продолжать гореть;

е) установить ручку регулятора расхода газа в положение «Включение основной горелки» При этом запальная

горелка продолжает гореть, а основная горелка не зажигается;

ж) открыть кран горячей воды, при этом должно произойти зажигание основной горелки.

Примечание 1. При первом включении аппарата после его установки или после длительного перерыва в работе

аппарата зажигание запальной горелки произойдет только после удаления воздуха из газовых коммуникаций и

заполнения их газом. Поэтому в таком случае необходимо некоторое время (до 2 мин.) удерживать ручку 2 в нажатом

состоянии и при этом периодически нажимать на кнопку пьезорозжига 3 с интервалом в несколько секунд, пока не

произойдет розжиг запальной горелки.

Примечание 2. Зажигание основной горелки произойдет при расходе воды не менее 2,5 л/мин в положении ручки 1

регулировки расхода воды «Минимальный расход» (рис. 1) и не менее 6,5 л/мин в положении «Максимальный расход».

Поэтому, если после открытия крана горячей воды основная горелка не зажигается, то следует перевести ручку

регулировки расхода воды в положение «Минимальный расход» или краном горячей воды увеличить расход воды,

протекающей через аппарат.

ПОЛОЖЕНИЕ «Аппарат выключен» - подача газа закрыта на запальную и основную

горелки

ПОЛОЖЕНИЕ «Розжиг» - при нажатии на ручку открыта подача газа на запальную

горелку, подача газа на основную горелку закрыта.

ПОЛОЖЕНИЕ «Включение основной горелки, минимальный расход газа»

- подача газа открыта на запальную и основную горелки. Подача газа на основную

горелку - минимальная.

ПОЛОЖЕНИЕ «Включение основной горелки, максимальный расход газа» -

подача газа открыта на запальную и основную горелки. Подача газа на основную

горелку - максимальная.

Рисунок 1. Положения ручки регулировки расхода газа.

3.1.2. После включения аппарата необходимо визуально проверить работу горелок. При закрытии крана горячей воды

основная горелка должна погаснуть, запальная горелка должна продолжать гореть.

ВНИМАНИЕ! Во избежание ожогов при включении аппарата не следует приближать глаза слишком близко к смотровому

окну.

4

3.2.

Регулирование расхода/температуры воды

3.2.1. Регулирование расхода воды через аппарат производится ручкой

1

(рис.

2): поворот ручки к положению

“Минимальный расход” уменьшает расход воды, поворот ручки к положению “Максимальный расход” увеличивает расход

воды. При этом в положении ручки “Минимальный расход” включение водонагревателя происходит при расходе воды не

менее 2,5 л/мин, в положении “Максимальный расход” - при расходе воды не менее 6 л/мин. В промежуточных положениях

ручки 1 включение водонагревателя происходит, соответственно, в диапазоне расходов не менее 2,5...6 л/мин.

При пониженном входном давлении воды (при небольших обеспечиваемых водопроводной сетью расходах воды) для

включения аппарата рекомендуется ручку 1 оставлять в положении “Минимальный расход”. В этом положении на выходе

аппарата возможно получение малого и среднего расхода (2,5...5 л/мин) горячей воды. Для получения большого количества

теплой воды на выходе аппарата при нормальном входном давлении воды (при обеспечиваемых водопроводной сетью

расходах воды 6 л/мин и более) ручку 1 следует перевести в положение “Максимальный расход”.

а) Ручки регулировки расхода воды 1 и расхода газа 2 в положении

б) Ручки регулировки расхода воды 1 и расхода газа 2 в положении

“Минимальный расход”

“Максимальный расход”

Рисунок 2. Положения ручек регулировки аппарата.

Примечание 1. При малом расходе воды, протекающей через работающий аппарат, поворот ручки 1 к положению

“Максимальный расход” может привести к погасанию горелки. Погасание горелки возможно и при уменьшении расхода

краном горячей воды или при падении входного давления воды. Чтобы горелка снова заработала, необходимо повернуть

ручку 1 к положению “Минимальный расход” или увеличить расход воды краном горячей воды.

3.2.2. Аппарат обеспечивает автоматическое поддержание температуры воды с точностью ±5 °C при изменении расхода

воды.

Примечание 2. Температура нагрева воды ограничена теплопроизводительностью аппарата: при большом расходе

воды, особенно в зимнее время, вода на выходе из аппарата может иметь недостаточную температуру даже при

максимальном расходе газа. В этом случае для увеличения температуры воды необходимо уменьшить расход воды,

проходящей через водонагреватель.

Примечание 3. При малом расходе воды (в положении ручки 1 “Минимальный расход”) и большом расходе газа (в

положении ручки 2 “Максимальный расход”) возможен перегрев воды в теплообменнике и, как следствие, отключение

горелки автоматической системой управления аппарата. Для повторного включения аппарата необходимо закрыть

кран горячей воды, а затем снова открыть его. Для исключения перегрева воды необходимо уменьшить расход газа

ручкой 2 или увеличить расход воды, протекающей через аппарат, ручкой 1 или краном горячей воды.

Перегрев воды в теплообменнике приводит к шуму при работе аппарата и вызывает быстрое образование накипи в

трубах теплообменника и сужение их проходного сечения, что со временем приведет к снижению эффективности

работы аппарата и ослаблению струи горячей воды. Поэтому для снижения температуры выходящей из аппарата воды

не рекомендуется, особенно при жесткой воде, пользоваться смесителем, добавляя холодную воду, а следует

пользоваться описанными выше способами. Для уменьшения интенсивности образования накипи рекомендуется не

допускать нагрева воды на выходе из аппарата до температуры выше 60qС.

3.3.

Регулирование расхода газа

3.3.1. Регулирование расхода газа через аппарат производиться ручкой 2 (рис. 2).При повороте ручки по часовой стрелке

для расход газа уменьшается. При этом минимальный расход природного газа составляет 0,96 м³/ч.

3.3.2 При повороте ручки против часовой стрелке для Neva 4510 увеличивается расход газа. При этом аппарат работает с

максимальным расходом природного газа (1,89 м³/ч (4510Р), 2,22 м³/ч (4511Р), 2,75 м³/ч (4513Р)).

3.4.

Выключение аппарата

По окончании пользования аппаратом (ночное время, отсутствие дома и т.п.) его необходимо выключить, соблюдая

следующую последовательность:

а) повернуть ручку регулятора расхода газа в положение "Аппарат выключен";

б) закрыть кран (краны) горячей воды;

в) закрыть запорный газовый кран на входе в аппарат;

г)

закрыть запорный кран холодной воды на входе в аппарат.

При жесткой воде для уменьшения образования накипи кран горячей воды рекомендуется закрыть после появления

из него холодной воды. Если кран был закрыт, то рекомендуется открыть его и слить горячую воду до появления холодной.

В периоды частого использования аппарата и при условии надзора за ним ручкой для включения и выключения

аппарата можно не пользоваться, а включение и выключение основной горелки производить открытием или закрытием крана

5

7. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Таблица 3. Возможные неисправности

Неисправность

Вероятная причина

Методы устранения

Запальная горелка не

Перекрыт запорный газовый кран на входе.

Открыть запорный газовый кран на входе в

зажигается или зажигается с

аппарат.

трудом.

Наличие воздуха в газовых

См. п. 3.1 Примечание 1.

коммуникациях.

Засорение сопла или канала подвода

Прочистить запальную горелку. *

воздуха.

Кончился запас сжиженного газа в

Заменить баллон со сжиженным газом.

баллоне.

Нарушена электрическая цепь

Найти и устранить разрыв в электрической

пьезоэлектрическое зажигание - свеча.

цепи. *

Неисправно устройство пьезорозжига.

Заменить устройство. *

Неисправна свеча.

Заменить свечу. *

При отпускании ручки 2 (см.

Нарушена электрическая цепь термопара

Проверить электрическую цепь, при

рис.1), по истечении

- термореле - электромагнитный клапан

необходимости зачистить контакты. * Усилие

контрольного времени 30 сек.,

затяжки соединения термопары с

запальная горелка гаснет.

электромагнитным клапаном не должно

превышать 1,5 ͘м (0,15 кг˜м).

Вышел из строя электромагнитный клапан,

Заменить водогазовый узел, термопару или

термопара или термореле.

термореле. *

Основная горелка не зажигается

Недостаточное открытие регулятора

Повернуть ручку 2 (см. рис. 1) аппарата в

или с трудом зажигается при

расхода газа аппарата или запорного

положение “Максимальный расход” и открыть

открывании крана горячей воды.

крана на газопроводе.

полностью запорный кран на газопроводе.

Низкое давление газа.

Обратиться в службу газового хозяйства.

Недостаточный расход воды

См. п. 3.1 Примечание 2.

Низкое давление воды в водопроводной

Обратиться в коммунальную службу.

сети.

Засорены водяные фильтры, порвана

Прочистить водяные фильтры или заменить

мембрана в водогазовом узле.

водогазовый узел или мембрану. *

Основная горелка зажигается с

Пламя запальной горелки мало и не

Прочистить запальную горелку. *

“хлопком” и выбросом пламени

достает до основной горелки (засорение

за облицовку.

сопла или канала подвода воздуха, низкое

давление газа).

Пламя основной горелки вялое,

Отложение пыли на соплах и внутренних

Прочистить основную горелку. *

вытянутое, с желтыми коптящими

поверхностях основной горелки.

языками.

После непродолжительной

Недостаточная тяга (аппарат отключается

Произвести чистку дымохода.

работы аппарат

автоматикой безопасности).

Герметизировать соединения газоотводящей

самопроизвольно отключается.

трубы. *

Повреждение мембраны водогазового

Заменить мембрану или водогазовый узел. *

узла.

Малый расход воды на выходе

Наличие накипи в теплообменнике или в

Очистить от накипи трубы теплообменника и

из аппарата при нормальном

выходной трубе горячей воды.

выходную трубу горячей воды. *

напоре воды в трубопроводе.

Засорены водяные фильтры.

Прочистить водяные фильтры перед

аппаратом.

Недостаточный нагрев воды.

Большой расход воды.

Отрегулировать температуру и расход воды.

Отложение пыли в каналах основной

Прочистить основную горелку. *

горелки.

Очистить теплообменник от сажи, а его трубы

Отложение сажи на ребрах

и выходную трубу горячей воды от накипи. *

теплообменника или накипи в трубах

теплообменника.

Неисправен водогазовый узел.

Заменить водогазовый узел. *

Низкое давление газа.

Обратиться в службу газового хозяйства.

При работе аппарата

Большой расход воды.

Уменьшить расход воды.

наблюдается повышенный шум

Перекос прокладок в соединениях водяного

Заменить прокладки. *

протекающей воды.

тракта.

Основная горелка не гаснет при

Заклинивание штока водяного или

Перевести ручку 2 (см. рис. 1) в положение

закрывании крана горячей воды.

газового узла.

“Аппарат выключен”, закрыть запорный

газовый кран и вызвать специализированную

сервисную организацию.

* Работы выполняются специализированной сервисной организацией.

7

///////////////////////////////////////