ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ ПОЖАРНЫЙ И УПРАВЛЕНИЯ ППКП 063-32-9 «Аларм-9». Руководство по эксплуатации Часть 1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ АКБС.425511.009 РЭ

Содержание

Лист

ПЕРЕЧЕНЬ ПРИНЯТЫХ ТЕРМИНОВ И СОКРАЩЕНИЙ

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1 НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА

1.2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1.3 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

1.4 СОСТАВ ПРИБОРА

1.5 УСТРОЙСТВО И РАБОТА

1.6 МАРКИРОВКА И ПЛОМБИРОВАНИЕ

1.7 УПАКОВКА

2 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

2.1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

2.2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

2.3 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К МОНТАЖУ

2.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА

2.5 МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ПРИБОРА

2.6 ПУСК И ОПРОБОВАНИЕ РАБОТЫ ПРИБОРА

2.7 КОМПЛЕКСНАЯ ПРОВЕРКА

2.8 ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В ПРОЦЕССЕ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА В СОСТАВЕ СПИ «АСОС АЛЕСЯ»

3.1 ПОСТАНОВКА НА КОНТРОЛЬ ШЛЕЙФОВ ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

3.2 ОТМЕТКА НА ОБЪЕКТЕ ГРУПП ЗАДЕРЖАНИЯ И ЭЛЕКТРОМОНТЕРОВ

3.3 ПЕРЕЗАПУСК ПРИБОРА

3.4 ОРГАНИЗАЦИЯ СБРОСА ПИТАНИЯ ИЗВЕЩАТЕЛЕЙ И РЕЖИМ ВЕРИФИКАЦИИ31

4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА В СОСТАВЕ СПИоП И В АВТОНОМНОМ РЕЖИМЕ 32

5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

6 ХРАНЕНИЕ

7 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ А СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЙ ПРИБОРА

ПЕРЕЧЕНЬ ПРИНЯТЫХ ТЕРМИНОВ И СОКРАЩЕНИЙ

АКБ - кислотная свинцовая аккумуляторная батарея

БП - блок подключения БП «Аларм» АКБС.468825.001, предназначен для уст-

ранения взаимного влияния каналов охранной сигнализации и телефонной связи в ре-

жиме работы прибора в составе СПИ «АСОС Алеся»

БТК - бюро технического контроля

ВЗО - встроенный звуковой оповещатель

ГЗ - группа задержания

ГТС - городская телефонная сеть

Ключ доступа - электронный ключ контактного способа считывания (DS1990A

и аналоги), подтверждающий после записи его кода в память прибора право пользова-

теля на работу с прибором в определенном объеме, ограниченном уровнем доступа

(хозяин, ГЗ, электромонтер)

МВ-7 - модуль ввода МВ-7 АКБС.425728.003, предназначен для программиро-

вания прибора, чтения/записи памяти прибора, считывания кодов ключей доступа с

помощью ПЭВМ

МД-7 - модуль доступа МД-7 АКБС.425728.001, предназначен для подключения

УД и выносных светодиодных индикаторов состояния зон прибора

МДВ-7 - модуль доступа выносной МДВ-7 АКБС.425728.004 (сенсорная клавиа-

тура, позволяющая осуществлять набор кодов доступа), предназначен для управления

любой из зон прибора (при подключении к внешней шине прибора), либо для управления

прибором (при подключении к контактам УД прибора в качестве УД)

МП-9 - модуль питания МП-7М АКБС.436534.009, предназначен для преобразо-

вания напряжения сети 220 В в напряжения плюс 5 В и плюс 12 В, 15 В постоянного тока

МР-7 - модуль реле МР-7 АКБС.468364.001, предназначен для расширения ко-

личества реле и управления внешними исполнительными устройствами, подключен-

ными к прибору

МС-7 - модуль связи МС-7 АКБС.468351.005, предназначен для обеспечения

режима работы прибора в составе СПИ «АСОС Алеся» с использованием частотной

или амплитудной манипуляции, либо для подключения прибора к модулю GSM

МЦ-7 - модуль центральный МЦ-7 АКБС.468339.001, предназначен для управ-

ления всеми частями прибора, имеет в своем составе ЭЗУ, в котором хранятся архив

событий, настройки и коды ключей доступа

МШС-7 - модуль шлейфов сигнализации МШС-7 АКБС.468213.001, предназна-

чен для контроля состояния до 8-ми ШС прибора

МШС-92 - модуль шлейфов сигнализации МШС-92 АКБС.468213.003, предна-

значен для контроля состояния до 8-ми ШС прибора

Модуль GSM

- любой из модулей сопряжения:

«Аларм-GSM»

АКБС.468351.002,

«Аларм-GSM2»

(исполнения

«А»,

«Б») АКБС.468351.013 или

«Аларм-GSM3» (исполнения «А», «Б») АКБС.468351.015

ПВ2 - пульт ввода ПВ2 «Аларм» АКБС.425728.002, предназначен для ввода

кодов ключей доступа и настройки параметров прибора

ПИ - пожарный извещатель

ПС-7М - плата соединительная ПС-7М АКБС.687243.014, предназначена для

установки в корпусе прибора до 8-ми встраиваемых модулей различного назначения

ПЦН - пульт централизованного наблюдения

ПЭВМ - персональная электронно-вычислительная машина

Сеть 220 В - сеть переменного тока номинальным напряжением 220 В часто-

той 50 Гц

СЗО - внешний комбинированный (свето-звуковой) оповещатель

СПИ - система передачи извещений

СПИ «АСОС Алеся» - система передачи извещений о проникновении и пожаре

автоматизированная «АСОС Алеся»

СПИоП - система передачи извещений о пожаре

СПС - система пожарной сигнализации

Тампер - датчик вскрытия

Тампер-шлейф - цепь контроля нормально-замкнутого тампер-контакта

ТС ППЗ - устройство управление техническими средствами противопожарной защи-

ты

УД - контактное устройство доступа для установки ключей доступа (УД-1Т

АКБС.425728.006, УД-3Т АКБС.425728.007, УД-4Т АКБС.425728.008 и аналоги)

УС1-7М - устройство соединительное УС1-7М АКБС.468553.016, предназначе-

но для подключения к прибору выносных модулей и блоков (выносных устройств) раз-

личного назначения

УС2-7 - устройство соединительное УС2-7 АКБС.468553.007, предназначено

для подключения внешних цепей к МШС-7, МШС-92, МД-7, МР-7

ШС - шлейф сигнализации

ЭЗУ - энергонезависимое запоминающее устройство

Настоящее руководство по эксплуатации (далее по тексту - РЭ) содержит све-

дения об устройстве и технических характеристиках прибора приемно-контрольного

пожарного и управления ППКП 063-32-9 «Аларм-9» (далее по тексту - прибор), а также

указания, необходимые для его правильной и безопасной эксплуатации и оценки тех-

нического состояния при определении необходимости отправки в ремонт.

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1 НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА

Прибор является многофункциональным техническим устройством, предназна-

ченным для построения систем пожарной сигнализации объектов. Прибор обеспечивает:

- контроль состояния от 8 до 32 шлейфов пожарной сигнализации объектов

(далее по тексту - ШС),

- выработку и передачу сигнала о возникновении пожара или неисправности;

- индикацию состояния ШС и собственного состояния;

- выдачу сигналов оповещения на внешние комбинированные (свето- звуко-

вые) оповещатели (далее по тексту - СЗО);

- передачу информации об изменении состояния ШС и собственного состоя-

ния на пульт централизованного наблюдения (далее по тексту - ПЦН) системы пере-

дачи извещений о проникновении и пожаре автоматизированной (далее по тексту -

СПИ) типа СПИ «АСОС Алеся», либо на устройство оконечное объектовое (далее по

тексту - УОО) системы передачи извещений о пожаре (далее по тексту - СПИоП).

Прибор может быть использован в качестве пожарных приборов управления

техническими средствами оповещения.

Область применения прибора

- автономные и централизованные охраны

шлейфов пожарной сигнализации (далее по тексту - ШС) объектов (квартиры, офисы,

торговые помещения, склады и т.п.).

Конструкция прибора не предусматривает его использование в условиях воз-

действия агрессивных сред, а также во взрывоопасных зонах, характеристика которых

приведена в «Правилах устройства электроустановок». Прибор имеет одно эксплуата-

ционное положение, когда плоскость лицевой панели прибора вертикальна, а корпус

жестко закреплен на вертикальной поверхности.

Прибор предназначен для установки внутри охраняемого объекта и круглосу-

точной работы в диапазоне температур окружающего воздуха от минус 28 до плюс

55 °С, относительной влажности воздуха не более 95 % при 35 °С и более низких тем-

пературах без конденсации влаги, атмосферном давлении от 630 до 800 мм рт.ст.

1.2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Таблица 1

Напряжение питания, В

- от сети переменного тока напряжением 220 В частотой (50 ± 1) Гц

187 - 242

- от кислотной свинцовой аккумуляторной батареи (АКБ) емкостью

18 А·ч (при прерывании сети 220 В)

11,4 - 13,8

Напряжение постоянного тока в цепи внешних нагрузок, В

11,4 - 13,8

Стабилизированное напряжение при максимальном токе нагрузки

не более 0,8 А и пиковом токе нагрузки не более 1,2 А, В

11,4 - 13,8

Максимальный ток внешней нагрузки, А, не более

0,5

Ток, потребляемый прибором от АКБ, не более, А:

- в состоянии «Дежурный режим»

0,12

- в состоянии «Пожар»

0,15

Мощность, потребляемая прибором от сети переменного тока, не

более, В·А

36,3

Время работы прибора от АКБ емкостью 18 А·ч при внешних на-

грузках с суммарным током потребления 0,5 А, не менее, ч:

- в состоянии «Дежурный режим»

– в состоянии «Пожар»

Максимальное напряжение, коммутируемое контактами реле, В

120

Максимальный ток, коммутируемый контактами реле, А

Максимальное количество независимо контролируемых зон

Время готовности к работе, не более, с

Наработка на отказ, не менее, ч

18 000

Срок службы, не менее, лет

Диапазон рабочих температур, ºС

от минус 28

до плюс 55

Габаритные размеры, мм

411х410х107

Масса, не более, кг

1.3 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

1.3.1 Прибор позволяет организовать смешанный контроль ШС: часть ШС мо-

жет контролироваться централизованно, а часть ШС - автономно.

1.3.2 Прибор может быть использован для формирования сигнала на устройство

управление техническими средствами противопожарной защиты (далее по тексту - ТС ППЗ).

1.3.3 Прибор может быть использован в качестве пожарного прибора управле-

ния (далее по тексту - СО-1 и СО-2).

1.3.4 Прибор поддерживает 5 уровней (4 состояния) пожарных ШС: норма («Де-

журный режим»), обрыв и короткое замыкание («Неисправность»), сработка одного из-

вещателя («Внимание»), сработка двух извещателей («Пожар»).

1.3.5 Прибор может контролировать до 32 ШС.

В соответствии с ГОСТ 30737 не допускается совмещение с оборудованием

других систем (охранной сигнализации, технологической и т.п.), не обеспечивающих

выполнение функций СПС.

1.3.6 Прибор обеспечивает визуальный контроль на лицевой панели режима

работы ШС каждого из 32 ШС. Наращивание емкости прибора осуществляется с шагом

по 8 ШС.

1.3.7 Прибор обеспечивает достоверное определение и однозначную индика-

цию следующих состояний: «Дежурный режим», «Пожар», «Неисправность», «Тест».

1.3.8 Прибор имеет возможность одновременно находиться в любой из комби-

наций следующих состояний: «Пожар», «Неисправность», «Тест».

1.3.9 Прибор обеспечивает переход в состояние «Пожар» при поступлении сиг-

нала о пожаре от ПИ.

1.3.10 В состоянии «Пожар» прибор обеспечивает:

а) прием, обработку и индикацию сигналов о состоянии «Неисправность» и

«Пожар» всех ШС;

б) световую индикацию состояния «Пожар»;

в) световую индикацию ШС, в которых обнаружены факторы пожара;

г) включение звукового сигнала о пожаре посредством встроенного звукового

оповещателя (далее по тексту - ВЗО) и реле СЗО;

д) выдачу сигналов на устройство управления ТС ППЗ;

е) выдачу сигнала о пожаре на ПЦН СПИ, либо ПЦН СПИоП;

ж) световую индикацию и звуковой сигнал о включении (пуске) объекта управ-

ления.

1.3.11 Световая индикация и звуковая сигнализация о пожаре отличны от дру-

гих и обеспечивают однозначное восприятие.

1.3.12 Звуковая сигнализация о пожаре не выключается автоматически. При

этом ручное выключение звуковой сигнализации с помощью ключей доступа не влияет

на ее последующее включение при поступлении нового сигнала о пожаре от ПИ.

1.3.13 При выдаче сигналов на устройство управления ТС ППЗ, прибор обеспе-

чивает формирование сигнала о пожаре в два этапа:

- при поступлении сигнала о пожаре от одного ПИ формируется сигнал «По-

жар- Внимание»;

- при поступлении сигнала о пожаре от двух ПИ одного ШС, либо двух связан-

ных ШС формируется сигнал «Пожар».

1.3.14 Прибор обеспечивает два алгоритма работы, в зависимости от подклю-

чаемых ПИ:

- для ПИ, обеспечивающих переход в дежурный режим после сброса питания

- перезапрос состояния ШС сбросом питания (режим верификации);

- для ПИ, обеспечивающих переход в дежурный режим при уменьшении кон-

центрации дыма - отсутствие сброса питания.

1.3.15 Прибор обеспечивает программируемую задержку выдачи сигнала на

устройство управления ТС ППЗ.

1.3.16 Прибор переходит в состояние «Неисправность» при:

- коротком замыкании ШС;

- обрыве ШС;

- удалении ПИ из ШС;

- неисправность прибора;

- неисправность подключенных к ним компонентов системы пожарной сигнали-

зации (далее по тексту - СПС);

- попытке несанкционированного доступа;

- вскрытии корпуса прибора;

- неисправности основного источника питания;

- неисправности резервного источника питания;

- разряда АКБ;

- выходе из строя зарядного устройства.

1.3.17 В состоянии «Неисправность» прибор обеспечивает:

а) прием, обработку и индикацию сигналов о состоянии «Неисправность» и «По-

жар» всех ШС;

б) индикацию состояния «Неисправность»;

в) индикацию зон и компонентов СПС, где обнаружена неисправность;

г) включение звукового сигнала о неисправности посредством ВЗО;

д) выдачу сигнала о неисправности на ПЦН СПИ, либо ПЦН СПИоП;

е) включение световой индикации и периодического кратковременного звуково-

го сигнала при неисправности источника электропитания.

1.3.18 В состоянии «Тест» прибор обеспечивает:

а) прием, обработку и индикацию сигналов о состоянии «Неисправность» и «По-

жар» всех ШС;

б) световую индикацию состояния «Тест»;

в) индикация состояния составных частей прибора по результатам внутренней

диагностики.

1.3.19 Изменение или сброс текущего состояния (состояний) прибора, управле-

ние прибором осуществляется с помощью ключей доступа.

1.3.20 Прибор обеспечивает:

- автоматическое переключение электропитания с основного источника на ре-

зервный и обратно без выдачи ложных сигналов;

- автоматическую постоянную подзарядку АКБ в буферном режиме;

- световую индикацию типа источника питания;

- световую индикацию отсутствия, либо разряда АКБ;

- звуковой сигнал и световую индикацию при переходе на резервный источник

питания;

- выдачу сигналов о вышеуказанных состояниях на ПЦН СПИ.

1.3.21 Программирование прибора (режим работы, количество и тип установ-

ленных модулей и подключенных выносных устройств, тип и параметры ШС, распре-

деление ШС на контролируемые зоны, ввод кодов ключей доступа и др.) должно осу-

ществляться с помощью МВ-7 (далее по тексту - МВ) и персональной электронно-

вычислительной машины (далее по тексту - ПЭВМ), имеющей порт USB и операцион-

ную систему не ниже Windows’XP.

1.3.22 Прибор, при отключении питания, обеспечивает хранение в энергозави-

симое запоминающее устройство (далее по тексту - ЭЗУ) МЦ всех введенных при про-

граммировании параметров и кодов ключей доступа.

Подробное описание программирования настраиваемых функций при-

бора приведено в документе

«Прибор приемно-контрольный пожарный и

управления ППКП 063-32-9 «Аларм-9». Руководство по эксплуатации. Часть 2.

Руководство по программированию» АКБС.425511.009 РЭ1.

1.4 СОСТАВ ПРИБОРА

Таблица 2 - Комплект поставки прибора

Коли-

Обозначение

Наименование изделия

чест-

Примечание

во, шт.

Прибор приемно-контрольный пожар-

АКБС.425511.009

ный и управления ППКП

063-32-9

«Аларм-9»

в нем:

АКБС.687243.014

Плата соединительная ПС-7М

АКБС.687253.017

Плата

АКБС.436534.009

Модуль питания МП-9

АКБС.468339.001

Модуль центральный МЦ-7

АКБС.468553.016

Устройство соединительное УС1-7М

АКБС.468553.007

Устройство соединительное УС2-7

АКБС.468213.001

Модуль шлейфов сигнализации МШС-7

См. примеч. 1,3

Модуль

шлейфов сигнализации

АКБС.468213.002

См. примеч. 1,3

МШС-92

АКБС.468351.005

Модуль связи МС-7

См. примеч. 2,3

АКБС.468364.001

Модуль реле МР-7

См. примеч. 2,3

Продолжение таблицы 2

Коли-

Обозначение

Наименование изделия

чест-

Примечание

во, шт.

АКБС.425728.001

Модуль доступа МД-7

См. примеч. 2,3

АКБС.425728.003

Модуль ввода МВ-7

См. примеч. 2

АКБС.685623.003

Жгут

АКБС.685622.008

Жгут

См. примеч. 3

АКБС.685622.009

Жгут

АКБС.685622.011

Жгут

Комплект запасных частей

АКБС.425728.006

Устройство доступа УД-1Т

См. примеч. 1,4

Вставка плавкая ВПТ6-9 В

ОЮ0.481.021 ТУ

1, 6 А

АКБС.685611.002

Провод заземления

Стяжка нейлоновая (для зажима кабе-

ля питания)

Документация

АКБС.425511.009

Прибор приемно-контрольный пожар-

РЭ

ный и управления ППКП 063-32-9

«Аларм-9». Руководство по эксплуата-

ции. Часть 1. Руководство пользовате-

ля.

АКБС.425511.009

Прибор приемно-контрольный пожар-

РЭ1

ный и управления ППКП 063-32-9

«Аларм-9». Руководство по эксплуата-

ции. Часть 2. Руководство по програм-

мированию

АКБС.425511.009

Прибор приемно-контрольный пожар-

ПС

ный и управления ППКП 063-32-9

«Аларм-9». Паспорт

Примечания:

1 Необходимость поставки и количество определяется потребителем:

- модуль шлейфов сигнализации МШС-92 (МШС-7) - от 1 до 4;

- модуль реле МР-7

- от 1 до 4;

- устройство доступа УД-1Т

- до 2 для каждой зоны.

2 Необходимость поставки определяется потребителем.

3 Суммарное количество МШС-7, МШС-92, МС-7, МД-7, МР-7,МВ-7 - не более 8.

Количество жгутов АКБС.685622.008 определяется суммарным количеством заказы-

ваемых модулей МШС-7, МШС-92, МД-7, МР-7 (1 жгут на каждый модуль).

4 Допускается замена устройством доступа аналогичного типа.

1.5 УСТРОЙСТВО И РАБОТА

1.5.1 Общая схема прибора приведена в приложении А (рисунок А.1) настоящего РЭ.

1.5.2 Программирование прибора.

1.5.2.1 Программирование прибора проводится с помощью персональной элек-

тронно-вычислительной машины (далее по тексту - ПЭВМ) и МВ.

На время программирования прибор прекращает обмен данными по абонент-

ской линии с ретранслятором

«Алеся» СПИ «АСОС Алеся» (далее по тексту -

ретранслятор).

1.5.2.2 В приборе программируются следующие параметры:

- работа прибора в составе СПИ;

- адрес прибора (код абонентской линии) при работе в составе СПИ;

- количество и тип установленных в приборе модулей;

- распределение ШС на независимо контролируемые зоны (разделы);

- включение внешнего СЗО в постоянном либо прерывистом режиме при сра-

батывании пожарного ШС;

- отключение неиспользуемых пожарных ШС;

- ключи доступа, распределение их по зонам (разделам);

- возможность формирования сигнала на устройство управления ТС ППЗ при

срабатывании пожарного ШС;

- задержка формирования сигнала на устройство управления ТС ППЗ.

1.5.2.3 Прибор контролирует состояние своей лицевой панели. При вскрытии

(закрытии) лицевой панели прибора, либо срабатывании его тампер-шлейфа, прибор

выдает на ПЦН СПИ извещение:

- «Неисправность-вскрытие (закрытие)».

1.5.2.4 Прибор обеспечивает автоматический переход с основного на резерв-

ное питание (при прерывании сети 220 В) и обратно (при восстановлении сети 220 В)

без выдачи тревожных извещений и передает на ПЦН СПИ информацию об изменении

типа источника питания. При переходе на резервное питание включается ВЗО на 2 сек.

1.5.2.5 Прибор осуществляет контроль напряжения АКБ. При работе от основ-

ного источника питания и снижении напряжения АКБ до 12,1 В прибор выдает на ПЦН

СПИ извещение «Неисправность - разряд батареи». При работе от АКБ и снижении ее

напряжения до 10,7 В прибор выдает на ПЦН СПИ извещение «Неисправность - раз-

ряд батареи», а затем отключает АКБ.

Контроль состояния АКБ проводится каждые 4 мин.

1.5.2.6 Извещения и сообщения, выдаваемые прибором на ПЦН СПИ соответ-

ствуют «Протоколу информационно-логического обмена информацией между ППКП и

устройством трансляции и обработки информации в АСОС «Алеся».

1.5.3 МП прибора предназначен для преобразования напряжения сети 220 В в

напряжение 12 В, 15 В постоянного тока. На МП прибора расположены:

- клеммная колодка «~220 V» - для подключения прибора к сети;

- сетевые предохранители.

1.5.4 На УС1 прибора расположены клеммные колодки:

«+12 V», 0 V - два выхода для подключения внешних нагрузок с суммарным

током потребления не более 1 А в каждом, либо для подключения питания прибора от

внешнего резервируемого источника питания постоянного тока напряжением 12 В;

«+12 Vсл», 0 V, «А», «В» - для подключения МВ;

- СЗО - для подключения к «сухим» контактам реле внешнего светового и

(или) звукового оповещателя (далее по тексту - СЗО);

«+АКБ», «-АКБ» - для подключения к прибору АКБ;

- ТМП, 0 V, «*» - для подключения внешнего тампер-шлейфа последователь-

но с датчиком вскрытия корпуса прибора, либо только датчика вскрытия корпуса при-

бора.

Для подключения внешних устройств к реле СЗО предусмотрены три клеммы:

«1», «2», «3». Клеммы «1» и «2» соединены с нормально-разомкнутой группой контак-

тов реле, клеммы «1» и «3» - с нормально-замкнутой.

1.5.5 На УС2 прибора расположены:

- разъемы - для подключения МШС, МД, МР;

- клеммные колодки «1», «2», …, «12» - для подключения к МШС, МД, МР.

Назначение контактов клеммных колодок УС2 прибора в зависимости от типа

подключаемого модуля приведено в таблице 3.

Таблица 3

№ кон-

Тип модуля

такта

МШС-7

МШС-92

МД

МР

Ш1

УД1

0 V

+15 V

0 V

Ш2

УД2

Ш3

0 V

+15 V

ИНД1

Ш4

ИНД2

Ш5

ИНД3

0 V

+15 V

ИНД4

Ш6

ИНД5

Ш7

ИНД6

0 V

+15 V

ИНД7

Ш8

ИНД8

Ш1 - Ш8, 0 V, «+15 V» - для подключения ШС.

УД1, УД2, 0 V - для подключения считывающих контактов устройств доступа

(далее по тексту - УД). Допускается параллельное подключение к каждому из двух

входов необходимого количества дополнительных УД при общей длине соединитель-

ных проводов не более 50 м.

ИНД1 - ИНД8 - для подключения выносных индикаторов контролируемых зон

(разделов). Могут использоваться встроенные индикаторы УД.

«1», «2», «3» каждого реле - для подключения к «сухим» контактам реле МР.

1.5.6 МЦ прибора

1.5.6.1 МЦ прибора предназначен для управления всеми составными частями

прибора, а также энергонезависимым запоминающим устройством (далее по тексту -

ЭЗУ), в котором хранятся архив событий, настройки и коды ключей доступа. На МЦ

прибора расположена АКБ часов реального времени и кнопка RST.

1.5.6.2 Для реле СЗО, встроенных звуковых оповещателей (далее по тексту -

ВЗО) МЦ прибора программируются следующие параметры:

- длительность звучания (работы) при возникновении состояний «Неисправ-

ность», «Внимание», «Пожар».

ВЗО и внешнее СЗО включаются при возникновении состояний «Внимание» и

«Пожар» - в прерывистом режиме (2 с включено, 2 с выключено) на программируемое

время либо до установки в УД ключа, код которого введен в память прибора; при воз-

никновении состояний «Неисправность» - в постоянном режиме на программируемое

время.

При неисправности ШС может включаться только ВЗО в постоянном режиме на

программируемое время.

- необходимость дублирования реле СЗО при возникновении состояния «Пожар»;

- соответствие ВЗО и СЗО ШС прибора;

- необходимость включения ВЗО и СЗО при срабатывании тампер-контактов

на программируемое время (от 1 до 254 с).

Прибор распознает два состояния тампер-шлейфа (подключенного к клеммам

ТМП, 0 V) - норма, обрыв.

1.5.7 МШС прибора

1.5.7.1 МШС прибора предназначены для контроля состояния ШС (до 8 ШС ка-

ждый). Типы устройств, подключаемых к МШС-7 прибора:

- ПИ с нормально-замкнутыми и (или) нормально-разомкнутыми контактами,

не потребляющие ток по цепи ШС;

- ПИ, потребляющие ток по цепи ШС с номинальным напряжением питания 12

В и с суммарным током потребления до 1,2 мА в каждом ШС (8 - 10 двухпроводных из-

вещателей с поддержкой 4-х уровней ШС);

- нормально-замкнутые тампер-контакты извещателей.

К МШС-92 прибора подключаются двухпроводные дымовые извещатели с но-

минальным напряжением питания 12 В и суммарным током потребления до 3 мА в ка-

ждом ШС (до 20 извещателей ИП212-5М, либо до 60 извещателей ИП212-41М с под-

держкой 5-и уровней ШС).

1.5.7.2 Для МШС программируются следующие параметры:

- тип ШС (пожарный);

- тип работы ШС (круглосуточный);

- время реакции ШС (60, 250, 500, 1000 мс);

- необходимость и время задержки (30, 60, 90 с);

- необходимость установки лимита сработок (3 сработки);

- необходимость объединения пожарных ШС в пары;

- выделение сработки одного либо двух извещателей;

- необходимость верификации.

Для МШС-7 необходимо дополнительно указать реле сброса питания ШС (при

программировании МР). В МШС-92 при указании необходимости верификации сброс

питания ШС осуществляется автоматически (без дополнительного реле сброса).

1.5.7.3 Если не запрограммировано выделение сработки извещателя, состоя-

ние «Пожар» возникает при любом нарушении ШС.

Если ШС запрограммирован с выделением сработки одного либо двух извеща-

телей, то к ШС должны быть подключены извещатели одного типа: с нормально-

замкнутыми либо с нормально-разомкнутыми контактами.

1.5.8 МС прибора

1.5.8.1 МС прибора предназначены для обеспечения работы прибора в составе

СПИ. МС обслуживает до 8 МШС. На МС-7 прибора расположены:

- клеммные колодки «Л», «Л» - для подключения к абонентской линии при

работе прибора в составе СПИ;

- джампер 10-70, задающий чувствительность;

- два трехконтактных джампера АМ-ЧМ;

- джампер технологический ТЕХН;

- индикатор обмена.

1.5.8.2 Для МС-7 программируется адрес прибора (код абонентской линии) при

работе в составе СПИ (по умолчанию - безадресный режим).

Для МС-7 программируется соответствие МС и ШС прибора.

1.5.8.3 Индикатор обмена имеет следующие режимы работы:

- кратковременно мигает один раз в цикле обмена - есть обмен по абонент-

ской линии, прибор отвечает на запросы ретранслятора;

- мигает в течение 1 с - принята некорректная информация;

- мигает непрерывно - в линии связи присутствует мешающая частота 18 кГц;

- светится непрерывно - технологический режим.

1.5.8.4 Джамперы АМ-ЧМ предназначены для выбора типа модуляции сигнала -

амплитудной, либо частотной. Для выбора необходимо оба джампера установить в по-

ложение АМ, либо ЧМ.

1.5.8.5 Технологический режим предназначен для проверки сигнала, выдавае-

мого прибором в абонентскую линию при работе в составе СПИ. Переход прибора в

технологический режим работы осуществляется посредством снятия джампера техно-

логического ТЕХН. В этом режиме прибор выдает в абонентскую линию модулирован-

ный сигнал с частотой 18 кГц.

Параметры сигнала, выдаваемого прибором в абонентскую линию в технологи-

ческом режиме, могут быть проконтролированы с помощью осциллографа. После по-

следующей установки джампера ТЕХН в абонентскую линию выдается непрерывный

сигнал частотой 18 кГц. Частота и уровень сигнала на резисторе (200 ± 10) Ом, под-

ключенном к линейному выходу МС вместо абонентской линии, можно оценить с по-

мощью соответствующих измерительных приборов.

Выход прибора из технологического режима работы осуществляется только пе-

резагрузкой прибора.

1.5.8.6 Джампер 10-70 предназначен для регулирования чувствительности при-

бора, работающего в составе СПИ. При установленном джампере чувствительность

МС 10 мВ, при снятом - 70 мВ.

1.5.9 МД прибора

1.5.9.1 МД прибора предназначены для работы с электронными ключами. Типы

внешних устройств, подключаемых к МД прибора:

- УД - для управления прибором с помощью электронных ключей;

- ИНД - выносные индикаторы зон.

1.5.9.2 Для МД программируется соответствие индикаторов зонам (разделам)

прибора.

1.5.9.3 Для управления прибором используются электронные ключи доступа

DS1990A, DS1991 - DS1996. Максимальное количество ключей: ответственные лица -

63, ГЗ - 12, электромонтеры - 12.

1.5.9.4 Прибор обеспечивает отметку групп задержания (ГЗ) и электромонтеров

пожарной сигнализации на объекте (без проникновения на объект) и передачу их отме-

ток на ПЦН СПИ

1.5.9.5 При необходимости ключи ответственных лиц могут распределяться по

отдельным зонам.

Коды ключей доступа вводятся в энергонезависимое запоминающее устройство

прибора при его программировании.

1.5.9.6 Прибор обеспечивает визуальный контроль на выносных индикаторах

МД текущего состояния каждой зоны:

- не светится - зона не взята на контроль;

- светится непрерывно - зона взята на контроль;

- мигает с частотой 3 Гц непрерывно- зона взята на контроль и возникло со-

стояние «Внимание», «Пожар» по какому-либо из ШС зоны;

- мигает с частотой 8 Гц в течение 1 с - при попытке сдачи на контроль зоны

при неисправном ШС, либо при вскрытом корпусе прибора, либо при отсутствии связи

с ПЦН СПИ более 30 с.

При работе прибора в составе СПИ выносной индикатор зоны, взятой на кон-

троль, мигает с частотой 1 Гц:

- до получения с ПЦН СПИ подтверждения взятия зоны объекта на контроль;

- в течение 3 с при перевзятии на контроль круглосуточной зоны ключом от-

ветственного лица этой зоны;

- индикатор первой зоны - до получения с ПЦН СПИ подтверждения получе-

ния отметки ГЗ или электромонтера.

При работе прибора в автономном режиме (либо в составе СПИоП), выносной

индикатор контролируемой зоны мигает с частотой 1 Гц в течение 3 с при постановке

(перевзятии) зоны на контроль, при отметке ГЗ или электромонтера.

1.5.10 МР прибора

1.5.10.1 МР прибора предназначены для подключения внешних устройств (до 4

реле на каждом МР). Типы внешних устройств, подключаемых к контактам реле прибо-

ра (УС1 и МР):

- СЗО;

- оконечные устройства ПЦН СПИоП;

- электромеханический замок;

- управляющие реле защитных роллет;

- ТС противопожарной защиты и (или) отключения систем вентиляции и кон-

диционирования.

К контактам реле прибора (УС1 и МР) могут быть подключены и другие устрой-

ства с параметрами по напряжению и току, не превышающими максимально допусти-

мые значения, указанные в таблице 4.

1.5.10.2 Для МР программируются следующие режимы работы реле:

- сигнальное реле состояний «Внимание» и (или) «Неисправность»;

- реле управления режимами работы (постоянный, прерывистый, смешанный)

внешних звуковых оповещателей (далее по тексту - ЗО);

- реле управления внешними световыми оповещателями (далее по тексту - СО);

- реле сброса питания пожарного ШС в режиме верификации;

- реле управления системой вентиляции и кондиционирования;

- реле формирования стартового импульса для управления системой пожаро-

тушения;

- реле управления роллетами;

- реле управления электромеханическим замком.

1.5.11 Индикаторы «1» - «32»

1.5.11.1 Индикаторы «1» - «32» работают в трех режимах свечения - зеленого,

красного и оранжевого цвета. Индикаторы СЕТЬ, АКБ, ТМП, ТЕСТ, НЕИСПР, ВНИМА-

НИЕ, ПОЖАР работают в одном режиме свечения: СЕТЬ - зеленого цвета; АКБ, НЕИСПР

- желтого; ТМП, ТЕСТ, ВНИМАНИЕ, ПОЖАР, Р.П. АВАРИЯ, О.П. АВАРИЯ, ТРЕВОГА -

красного.

1.5.11.2 Индикаторы «1» - «32»:

- светится зеленым цветом - соответствующий ему ШС не взят на контроль;

- светится красным цветом - соответствующий ему ШС взят на контроль;

- светится оранжевым цветом - неисправен (отсутствует) соответствующий

МШС;

- не светится - соответствующий ШС выключен при программировании.

Режим работы индикатора определяет состояние соответствующего ШС:

- светится непрерывно - «Норма»;

- мигает с частотой 0,8 Гц - «Неисправность»;

- мигает с частотой 3 Гц - «Внимание», «Пожар»;

1.5.11.3 Прибор обеспечивает визуальный контроль следующей информации:

- состояние ШС прибора - индикаторы НЕИСПР, ВНИМАНИЕ, ПОЖАР;

- наличие основного источника питания - индикатор СЕТЬ;

- уровень заряда АКБ либо ее отсутствие - индикатор АКБ;

- состояние тампер-контактов прибора - индикатор ТМП;

- установку в УД БИ ключа доступа и состояние «Тест» - индикатор ТЕСТ.

Индикатор НЕИСПР мигает с частотой 0,8 Гц при наличии состояния «Неисправ-

ность» по любому ШС. Индикаторы «1» - «32» при этом обеспечивают распознавание

номера неисправного либо сработавшего ШС.

Индикатор ВНИМАНИЕ мигает с частотой 3 Гц при наличии состояния «Внима-

ние» по любому ШС. Индикаторы «1» - «32» при этом обеспечивают распознавание

номера сработавшего пожарного ШС. При возникновении состояния «Пожар» по любо-

му ШС, индикатор ВНИМАНИЕ прекращает мигать.

Индикатор ПОЖАР мигает с частотой 3 Гц при наличии состояний «Пожар» либо

«Внимание» по любому ШС. Индикаторы «1» - «32» при этом обеспечивают распозна-

вание номера сработавшего пожарного ШС.

В состояниях «Внимание» и «Пожар» индикатор сработавшего ШС, после вос-

становления ШС, продолжает мигать с частотой 3 Гц (синхронно с индикаторами

ВНИМАНИЕ и ПОЖАР) до перевзятия пожарной зоны на контроль.

Индикатор СЕТЬ:

- светится непрерывно - при подключении прибора к источнику питания 220 В;

- мигает с частотой 0,8 Гц - при отключении прибора от источника питания 220 В.

Индикатор АКБ:

- светится непрерывно - АКБ подключена;

- мигает с частотой 0,8 Гц - разряд либо отсутствие АКБ.

Индикатор ТМП:

- светится непрерывно - открыта лицевая панель прибора либо устройства,

подключенного к тампер-входу прибора;

- мигает с частотой 0,8 Гц - открыта лицевая панель;

- кратковременно мигает один раз в 2 сек - была сработка тампера.

Индикатор ТЕСТ:

- светится кратковременно при установке в УД ключа доступа, код которого

записан в память прибора;

- светится непрерывно, пока прибор находится в состоянии «Тест».

Индикатор О.П. АВАРИЯ:

- светится непрерывно - отсутствие напряжения сети более 30 минут; при

этом кратковременно периодически включается СЗО.

Индикатор Р.П. АВАРИЯ:

- светится непрерывно - разряд либо отсутствие АКБ более 15 минут, при

этом кратковременно периодически включается СЗО.

Индикатор ТРЕВОГА:

- светится непрерывно - установлен запрет автоматического пуска ТС ППЗ.

1.5.11.4 При нажатой кнопке «ТЕСТ 1» прибор переходит в состояние «Тест» и

обеспечивает визуальный контроль на индикаторах следующей информации:

- состояние внутренних модулей прибора - индикаторы «1» - «8»;

- состояние энергонезависимой памяти - индикатор «22»;

- состояние АКБ - индикаторы «29» - «32».

Для индикаторов «1» - «8», «22»:

- индикатор светится зеленым цветом - соответствующее устройство в норме;

- индикатор светится оранжевым цветом - наличие ошибок обмена с устройством;

- индикатор светится красным цветом - соответствующее устройство неисправно;

- индикатор не светится - устройство не объявлено при программировании.

Соответствующие МС индикаторы «1» - «8» кратковременно светятся оранже-

вым цветом один раз в цикле обмена - есть обмен по абонентской линии, прибор отве-

чает на запросы ретранслятора, постоянно светятся оранжевым цветом - отсутствие

связи с ретранслятором более 30 с.

Для индикаторов «29» - «32»:

- все индикаторы светятся зеленым цветом - АКБ разряжена либо отсутствует;

- количество светящихся красным цветом индикаторов указывает на степень

заряда АКБ.

1.5.11.5 При нажатой кнопке «ТЕСТ 2» прибор переходит в состояние «Тест» и

обеспечивает визуальный контроль на индикаторах следующей информации:

- состояние МД, подключенных к прибору - индикаторы «1» - «4»;

- состояние БИ, подключенных к прибору - индикаторы «5» - «8»;

- состояние МВ, подключенного к прибору - индикатор «14».

Для индикаторов «1» - «8», «14»:

- индикатор светится зеленым цветом - соответствующее устройство в норме;

- индикатор светится красным цветом - соответствующее устройство неисправно.

1.5.11.6 При нажатых одновременно кнопках «ТЕСТ 1» и «ТЕСТ 2» прибор пе-

реходит в состояние «Тест» и обеспечивает визуальный контроль работоспособности

всех индикаторов и ВЗО: индикаторы «1» - «32» светятся непрерывно оранжевым цве-

том; индикатор СЕТЬ светится непрерывно зеленым цветом; индикаторы АКБ и НЕ-

ИСПР светятся непрерывно желтым цветом; индикаторы ТМП, ТЕСТ, О.П. АВАРИЯ,

Р.П. АВАРИЯ, ТРЕВОГА, ВНИМАНИЕ и ПОЖАР светятся непрерывно красным цве-

том; включается ВЗО.

1.5.12 МВ прибора

1.5.12.1 МВ прибора предназначен для программирования прибора, чте-

ния/записи памяти прибора, считывания кодов ключей доступа и архива событий с по-

мощью ПЭВМ.

На МВ прибора расположены:

- клеммные колодки 0 V, «А», «В»- для подключения питания и линии связи с

МЦ;

- разъем для подключения пульта ввода ПВ2 «Аларм» (далее по тексту - ПВ2);

- УД - для считывания кодов ключей доступа;

- колодка (программатор) для установки ЭЗУ (микросхемы 24LC256);

- разъем USB - для подключения ПЭВМ.

1.5.12.2 Чтение/запись памяти прибора (программирование прибора) можно

производить с помощью установки памяти прибора (микросхемы 24LC256) в МВ.

1.5.12.3 МВ может передавать на подключенную ПЭВМ коды ключей доступа:

- считанные с УД;

- считанные из памяти ПВ2.

1.6 МАРКИРОВКА И ПЛОМБИРОВАНИЕ

1.6.1 На лицевой панели прибора наносятся:

- товарный знак изготовителя;

- условное обозначение прибора.

1.6.2 На табличке фирменной, расположенной на нижней стенке корпуса прибора

(снаружи), наносятся:

- товарный знак изготовителя;

- условное обозначение изделия;

- дата изготовления и заводской номер (по системе нумерации изготовителя);

- номинальные значения напряжения питания, частоты сети и потребляемой

мощности;

- знак соответствия 1-12 ТКП 5.1.08-2004;

- знак соответствия требованиям электромагнитной совместимости;

- код степени защиты оболочки по ГОСТ 14254-96;

- обозначение ТУ прибора.

Изготовителем пломбируется место крепления платы к корпусу внутри прибора.

1.6.3 На внутренней стороне лицевой панели прибора приводится схема под-

ключения внешних устройств к прибору.

1.6.4 Маркировка потребительской тары прибора (составной части прибора) содержит:

- товарный знак изготовителя;

- наименование и (или) условное обозначение изделия.

1.6.5 Маркировка транспортной тары прибора (составной части прибора) имеет

манипуляционные знаки наименований: «Хрупкое. Осторожно», «Беречь от влаги»,

«Верх», «Штабелирование ограничено».

1.7 УПАКОВКА

1.7.1 Каждая составная часть проверенного и принятого бюро технического кон-

троля (далее по тексту - БТК) прибора упаковывается в отдельную индивидуальную

тару (коробку) - потребительскую тару. Вместе с прибором в потребительскую тару

упаковываются его паспорт, руководства по эксплуатации (часть 1 и часть 2).

1.7.2 На потребительской упаковке прибора наносятся:

- условное обозначение прибора;

- товарный знак или наименование изготовителя;

- дата упаковки;

- клеймо бюро технического контроля (далее по тексту - БТК);

- манипуляционные знаки наименований «Хрупкое. Осторожно», «Беречь от

влаги», «Штабелирование ограничено», «Верх» в соответствии с ГОСТ 14192.

1.7.3 Транспортирование модуля осуществляется в потребительской упаковке.

2 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

2.1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

2.1.1 Прежде чем приступить к монтажу и вводу в эксплуатацию прибора, вни-

мательно ознакомьтесь с настоящим РЭ.

2.2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

2.2.1 При монтаже и эксплуатации прибора необходимо строго соблюдать тре-

бования «Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей» (ПТЭ),

«Правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей»

(ПТБ) до 1000 В. К работам по монтажу, установке, проверке, обслуживанию прибора

должны допускаться лица, имеющие необходимую квалификацию и допущенные к ра-

боте с электроустановками до 1000 В.

2.2.2 Не допускается установка и эксплуатация прибора во взрывоопасных зонах,

характеристика которых приведена в «Правилах устройства электроустановок» (ПУЭ).

2.2.3 Монтаж прибора, смену предохранителей, а также профилактические ра-

боты и осмотр производить только после отключения прибора от источника питания.

Данное требование распространяется и на работы по обслуживанию и проверке со-

стояния ШС.

2.2.4 Корпус прибора должен быть надежно заземлен. Значение сопротивления

соединения между заземляющим болтом и контуром заземления не должно превышать

0,1 Ом.

2.2.5 Электрические провода должны быть предохранены от возможного нару-

шения изоляции в местах огибания металлических кромок и надежно закреплены стяж-

кой нейлоновой, входящей в комплект поставки, в месте подключения к клеммным ко-

лодкам прибора.

2.3 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К МОНТАЖУ

2.3.1 После вскрытия упаковки необходимо:

- провести внешний осмотр прибора и убедиться в отсутствии механических

повреждений;

- проверить соответствие действительной комплектности прибора комплект-

ности, указанной в его паспорте.

2.3.2 После транспортировки перед включением прибор должен быть выдержан

без упаковки в нормальных условиях не менее 24 ч.

2.3.3 Прибор устанавливается внутри контролируемого объекта в месте, опре-

деленном в акте обследования, удобном для работы с прибором и для подключения

прибора к питающей сети.

2.3.4 Прибор имеет одно эксплуатационное положение, когда плоскость лице-

вой панели прибора вертикальна.

2.3.5 Встроенная АКБ устанавливается внутри корпуса прибора после его уста-

новки на объекте. АКБ и внешний резервируемый источник питания постоянного тока

подключаются к соответствующим клеммам УС1 согласно полярности.

2.3.6 Перед включением прибора необходимо аккуратно удалить защитную

пленку с АКБ, расположенной на МЦ.

2.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА

2.4.1 Общая схема внутренних подключений прибора приведена в приложении А

(рисунок А.2).

Схемы подключения МШС, МД, МР и МС прибора приведены в приложении А

(рисунок А.3).

Схема подключения к прибору внешнего СЗО со встроенной АКБ и управляю-

щей цепью приведена в приложении А (рисунок А.4).

Схемы подключения к прибору нормально-замкнутых тампер-контактов внеш-

них устройств приведены в приложении А (рисунок А.5).

Схема подключения внешнего СЗО к контрольному ШС прибора приведена в

приложении А (рисунок А.6).

Схемы подключения к ШС прибора пожарных извещателей приведены в при-

ложении А (рисунок А.7).

2.4.2 Для подключения МВ к ПЭВМ используется кабель USB.

2.4.3 При использовании МШС-7 для контроля двухпроводных дымовых изве-

щателей типа ИП212-5М необходима корректировка оконечного резистора в соответст-

вии с таблицей 4.

Таблица 4

Количество извещателей

Сопротивление,

ИП212-5М, шт.

кОм

1 - 3

2,7

4 - 6

3,0

7 - 8

3,3

9 - 10

3,6

2.4.4 Шнур для подключения прибора к сети 220 В не входит в состав прибора,

а поставляется и подключается к прибору организацией, осуществляющей установку

прибора на объекте. Для подключения прибора к сети 220 В должен использоваться

гибкий шнур, соответствующий ГОСТ 7399-80, с проводами, имеющими двойную изо-

ляцию. Номинальное сечение жилы провода - не менее 0,75 мм².

2.4.5 Заземление прибора на объектах должно производиться с соблюдением

требований «Правил устройства электроустановок» (ПУЭ) и СНиП 3.05.06-85.

2.4.6 В качестве выносных индикаторов контролируемых зон прибора должны

использоваться индикаторы единичные АЛ307БМ или аналогичные, устанавливаемые

на расстоянии не более 300 м от прибора.

Количество выносных индикаторов соответствует количеству организованных

контролируемых зон в приборе.

Параллельное подключение двух (не более) выносных индикаторов к одному

выходу прибора должно осуществляться через резисторы 100 Ом.

2.4.7 УД устанавливается на расстоянии не более 50 м от прибора.

Если необходимо подключить несколько УД параллельно, то суммарная длина

соединительных проводов не должна превышать 50 м.

Центральный контакт УД подключается к клемме УД УС2, подключенного к МД,

внешний контакт - к клемме 0 V, анод встроенного в УД индикатора - к клемме ИНДИ-

КАТОР ЗОНЫ с номером, соответствующим номеру контролируемой зоны, катод инди-

катора - к клемме 0 V.

2.4.8 При работе прибора в составе СПИ «АСОС Алеся» вместо блока подключе-

ния (далее по тексту - БП) «Аларм» может быть использован БП «Атлас», но в этом слу-

чае его клеммы «С», «С» должны остаться свободными.

Не допускается подключение телефонных аппаратов на участке абонентской ли-

нии между БП и коробкой распределительной телефонной.

2.5 МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ПРИБОРА

2.5.1 Монтаж прибора проводится в следующей последовательности:

- открыть лицевую панель;

- присоединить все входные и выходные цепи к клеммным колодкам прибора;

- проверить правильность выполнения соединений;

- проверить наличие, исправность и соответствие номиналов предохранителей;

- присоединить АКБ (либо внешний резервируемый источник постоянного то-

ка) к прибору, соблюдая полярность (от АКБ прибор не включится, пока на него не бу-

дет подано напряжение сети 220 В; для включения прибора от АКБ необходимо зако-

ротить на (2-3) с штыри джампера, расположенного на МП);

- закрыть лицевую панель.

2.5.2 Демонтаж прибора осуществляется в последовательности, обратной монтажу.

2.6 ПУСК И ОПРОБОВАНИЕ РАБОТЫ ПРИБОРА

Перед использованием прибора на объекте необходимо провести его

программирование. Подробное описание программирования настраиваемых

функций прибора приведено в документе «Прибор приемно-контрольный по-

жарный и управления ППКП 063-32-9 «Аларм-9». Руководство по эксплуатации.

Часть 2. Руководство по программированию» АКБС.425511.009 РЭ1.

2.6.1 Подключить прибор к сети 220 В и АКБ (либо внешнему резервируемому

источнику постоянного тока).

2.6.2 Нажать кнопку ТЕСТ1 и проверить состояние внутренних модулей прибо-

ра, ЭЗУ и АКБ в соответствии с п. 1.5.11.4. Отпустить кнопку ТЕСТ1.

2.6.3 Нажать кнопку ТЕСТ2 и проверить состояние МДВ, БИ, МВ, подключенных

к прибору в соответствии с п. 1.5.11.5. Отпустить кнопку ТЕСТ2.

2.6.4 Одновременно нажать кнопки ТЕСТ1 и ТЕСТ2 и проверить работоспособ-

ность всех индикаторов и ВЗО в соответствии с п.1.5.11.6. Отпустить кнопки ТЕСТ1 и

ТЕСТ2.

2.6.5 Для проверки работы внешних СЗО, подключенных к реле СЗО, необхо-

димо нажать кнопку ТЕСТ2 и вставить в УД ключ электромонтера.

Для проверки работы внешних СЗО, подключенных к МР, необходимо нажать

кнопку ТЕСТ1 и вставить в УД ключ электромонтера.

2.6.6 Открыть лицевую панель прибора. При этом индикатор ТМП должен мигать.

2.6.7 Проверить функционирование ШС прибора. Для этого:

- установить в исправное состояние все ШС прибора - индикаторы соответст-

вующих ШС не должны мигать;

- имитировать нарушение каждого ШС прибора поочередно - при нарушении

ШС должен мигать индикатор, соответствующий номеру ШС;

- установить в исправное состояние все ШС прибора.

2.6.8 Проверить функционирование УД прибора, установив в него кратковре-

менно один из ключей доступа ответственных лиц любой зоны прибора, код которого

записан в память прибора. Выносной индикатор зоны, которой принадлежит ключ, дол-

жен мигать около 1 с (так как открыта лицевая панель прибора), а затем погаснуть.

2.6.9 Проверить работу прибора от АКБ. Для этого:

- отключить прибор от сети 220 В - индикатор СЕТЬ должен начать мигать;

- подключить прибор к сети 220 В - индикатор СЕТЬ должен светиться непре-

рывно зеленым цветом.

Индикатор АКБ в обоих случаях должен светиться непрерывно желтым цветом.

2.6.10 Закрыть лицевую панель прибора, при этом индикатор ТМП должен крат-

ковременно мигать один раз в 2 с.

2.6.11 В процессе эксплуатации прибор всегда должен быть подключен к источ-

нику питания (сети 220 В, АКБ или внешнему резервируемому источнику питания по-

стоянного тока). В случае отключения прибора от всех источников питания через 30 -

40 с ретранслятором автоматически будет выдано на ПЦН сообщение об отсутствии

связи с прибором.

2.7 КОМПЛЕКСНАЯ ПРОВЕРКА

2.7.1 Проверка функционирования прибора в составе СПИ проводится сле-

дующим образом:

- проверить отображение на индикаторах неисправности каждого ШС, под-

ключенного к прибору (предварительно создав неисправность);

- установить все ШС в исправное состояние;

- связаться по телефону с оператором ПЦН СПИ и сообщить о готовности к

проверке функционирования прибора в составе СПИ;

- проверить функционирование пожарных ШС (имитировать обрыв ШС, корот-

кое замыкание ШС, сработку извещателя ШС);

- проверить выдачу отметок ГЗ и электромонтера с объекта на ПЦН;

- связаться по телефону с оператором ПЦН СПИ и проверить соответствие

полученных на ПЦН СПИ сообщений выполненным Вами действиям.

2.7.2 Проверка функционирования прибора в составе СПИоП проводится сле-

дующим образом:

- проверить отображение на индикаторах неисправности каждого ШС, под-

ключенного к прибору (предварительно создав неисправность);

- установить все ШС в исправное состояние;

- связаться по телефону с оператором ПЦН СПИоП и сообщить о готовности к

проверке функционирования прибора в составе СПИоП;

- проверить функционирование пожарных ШС (сдать ШС на контроль, имити-

ровать обрыв ШС, провести перевзятие ШС; имитировать короткое замыкание ШС,

провести перевзятие ШС; имитировать сработку извещателя ШС).

2.8 ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗО-

ВАНИЯ

2.8.1 Перечень возможных неисправностей прибора и способы их устранения в

процессе использования приведены в таблице 5.

Таблица 5

Наименование неисправно-

сти, внешнее проявление

Вероятная причина

Способ устранения

и дополнительные признаки

Не светится индикатор МП,

На прибор не подано на-

Подать напряжение

не светятся индикаторы СЕТЬ

пряжение питания 220 В и

питания

и АКБ

не подключена АКБ

Неисправна вставка плав-

Заменить вставку

кая в цепи 220 В

плавкую

Неисправны индикаторы

Сдать прибор в ре-

монтную организацию

Не прекращают мигать инди-

Неисправность ШС

Восстановить ШС

каторы ШС БИ

При установке ключа не све-

Неисправность соедини-

Восстановить соеди-

тится светодиод УД МД, не

тельных цепей между

нительные цепи

светится индикатор ТЕСТ

прибором и УД

Применен ключ доступа не

Записать код ключа в

записанный в память при-

память прибора

бора

При работе прибора в составе

Нарушена абонентская

Восстановить або-

СПИ индикатор обмена МС не

линия

нентскую линию

мигает (кратковременно) в

Уровень сигнала в або-

Выбрать абонентскую

цикле обмена каждые 6 - 8 с

нентской линии ниже чув-

линию с допустимыми

ствительности прибора

параметрами

3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА В СОСТАВЕ СПИ «АСОС АЛЕСЯ»

3.1 ПОСТАНОВКА НА КОНТРОЛЬ ШЛЕЙФОВ ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

3.1.1 При первоначальной постановке на контроль при отсутствии режима «ав-

товзятие» все пожарные ШС должны быть в состоянии «Норма».

3.1.2 Пожарные ШС контролируются круглосуточно и с контроля не снимаются.

При этом постановка на контроль пожарных ШС осуществляется:

- одновременно с первой постановкой на контроль любой зоны прибора;

- ключом доступа ответственного лица, закрепленным при программировании

прибора за пожарной зоной, который в дальнейшем позволяет проводить перевзятие

этой зоны на контроль со сбросом экстренного вызова (пожар) и памяти сработок.

Память сработок пожарных ШС обнуляется после их восстановления:

- ключом ГЗ (при отсутствии состояний «Внимание» и «Пожар»);

- при перевзятии на контроль пожарной зоны ключом ответственного лица

этой зоны.

3.1.3 В случае, если взятый на контроль пожарный ШС запрограммирован без

выделения сработки извещателя, при любом нарушении ШС переводится в со-

стояние «Пожар».

3.1.4 В случае, если взятый на контроль пожарный ШС запрограммирован с

выделением сработки извещателя, при коротком замыкании и обрыве проводов

ШС переводится в состояние «Неисправность», при сработке извещателя - в состоя-

ние «Пожар».

3.1.5 В случае, если взятый на контроль пожарный ШС запрограммирован с

выделением сработки двух извещателей:

- при коротком замыкании и обрыве проводов ШС переводится в состояние

«Неисправность»,

- при сработке одного из извещателей ШС переводится в состояние «Внимание»;

- при сработке двух извещателей ШС переводится в состояние «Пожар».

3.1.6 В случае, если взятые на контроль пожарные ШС объединены в пары:

- при поступлении сигнала о пожаре от пожарных извещателей одного из ШС

пары, сработавший ШС переводится в состояние «Внимание»;

- при поступлении сигнала о пожаре от пожарных извещателей обоих ШС од-

ной пары, они переводятся в состояние «Пожар».

3.1.7 В состоянии «Неисправность» пожарного ШС:

- на ПЦН передается извещение «Неисправность» с указанием номера неис-

правного ШС;

- индикатор неисправного ШС и индикатор НЕИСПР мигают с частотой 0,8 Гц

пока неисправность не будет устранена, выносной индикатор пожарной зоны продол-

жает светиться непрерывно. Неисправный ШС записывается в память сработок прибо-

ра. Состояние «Неисправность» сбросится при восстановлении ШС;

- доступно управление ВЗО и реле прибора при соответствующем програм-

мировании ШС.

3.1.8 В состоянии «Внимание» пожарного ШС:

- на ПЦН выдается извещение «Внимание» с указанием номера сработавше-

го пожарного ШС;

- индикатор сработавшего ШС, выносной индикатор пожарной зоны и индика-

торы ВНИМАНИЕ, ПОЖАР мигают с частотой 3 Гц красным цветом. Сработавший ШС

запишется в память сработок;

- ВЗО и реле СЗО включаются в прерывистом режиме.

3.1.9 В состоянии «Пожар» пожарного ШС:

- на ПЦН выдается извещение «Экстренный вызов-пожар» с указанием номе-

ра сработавшего ШС;

- индикатор ВНИМАНИЕ не мигает, в остальном световая и звуковая индикация

будет соответствовать состоянию «Внимание»;

- доступно управление реле прибора при соответствующем программирова-

нии ШС.

3.1.10 ВЗО и внешний СЗО выключаются:

- ключом ответственного лица данной зоны;

- ключом ответственного лица контролируемой зоны, для которой назначено

одно реле СЗО с данной зоной;

- ключом электромонтера;

- ключом ГЗ при условии восстановления ШС.

3.1.11 Состояния «Пожар» и «Внимание» при восстановлении пожарного ШС

снимаются:

- ключом ответственного лица, закрепленным за пожарной зоной. При этом в

памяти сработок этот ШС стирается;

- ключом ГЗ. Память сработок обнуляется при установке ключа ГЗ в УД на (4

- 5) с.

3.1.12 При переходе в состояние «Пожар» ШС (пары ШС), у которого запро-

граммирована задержка выдачи сигнала «Пожар:

- включается световая и звуковая индикация состояния «Пожар», выдача из-

вещения «Экстренный вызов-пожар» и управление реле откладываются, начинается

отсчет времени задержки;

- до истечения времени задержки пожарный ШС (оба ШС пары) должен быть

восстановлен, а в УД прибора установлен кратковременно ключ ГЗ либо ключ ответст-

венного лица, приписанный к пожарной зоне, в противном случае извещение будет пе-

редано и реле выключатся.

3.2 ОТМЕТКА НА ОБЪЕКТЕ ГРУПП ЗАДЕРЖАНИЯ И ЭЛЕКТРОМОНТЕРОВ

3.2.1 При отметке ГЗ:

- сбрасываются состояния «Неисправность», «Внимание», «Пожар» всех ШС

в памяти прибора;

- выключаются ВЗО и внешнее СЗО, управляемые пожарными ШС, выключа-

ются только при условии восстановления этих ШС;

- включаются реле прибора, если ШС, которые управляют данными реле, бы-

ли ранее взяты на контроль.

3.2.2 При отметке электромонтера ОПС выключаются ВЗО и внешнее СЗО (ре-

ле СЗО).

3.2.3 Для отметки ГЗ или электромонтера следует кратковременно установить

ключ доступа указанных служб в УД.

3.3 ПЕРЕЗАПУСК ПРИБОРА

3.3.1 Для перезапуска прибора необходимо кратковременно нажать кнопку RST

на МЦ прибора.

3.4 ОРГАНИЗАЦИЯ СБРОСА ПИТАНИЯ ИЗВЕЩАТЕЛЕЙ И РЕЖИМ ВЕРИФИ-

КАЦИИ

3.4.1 При соответствующем программировании реле МР прибора могут быть

использованы для сброса питания извещателей пожарных ШС (приложение А, рисунок

А.3 в)).

3.4.2 Реле, управляемое пожарными ШС, включается на 5 с для сброса питания

извещателей ШС:

- при первом срабатывании пожарного извещателя. При повторной сработке

этого извещателя в течение 30 с (время верификации) пожарный ШС переводится в

состояние «Пожар», либо «Внимание»;

- при попытке перевзятия на контроль пожарной зоны с неисправным ШС

ключом доступа ответственного лица этой зоны.

3.5 ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ПУСКА УСТ-

РОЙСТВ ТС ППЗ

3.5.1 Включение и выключение режима автоматического пуска устройств ТС

ППЗ осуществляется при установке специально управляющего ключа в УД прибора.

3.5.2 При выключении/включении режима автоматического пуска устройств ТС

ППЗ загорается/гаснет индикатор ТРЕВОГА.

3.5.3 Процедура записи кода управляющего ключа в ЭЗУ прибора описана в до-

кументе

«Прибор приемно-контрольный пожарный и управления ППКП

063-32-9

«Аларм-9». Руководство по эксплуатации. Часть 2. Руководство по программированию»

АКБС.425511.009 РЭ1.

4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА В СОСТАВЕ СПИоП И В АВТОНОМНОМ РЕ-

ЖИМЕ

4.1 Использование прибора в данных режимах аналогично использованию при-

бора при работе в составе СПИ за исключением того, что при работе в составе СПИоП

либо в автономном режиме:

- прибор не контролирует абонентскую линию;

- выносной индикатор зоны МД (МДВ) прибора мигает с частотой 1 Гц в тече-

ние 3 с при взятии зоны на контроль, либо при отметке ГЗ или электромонтера.

5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

5.1 Техническое обслуживание приборов осуществляется техническим персо-

налом, имеющим удостоверение на право эксплуатации.

5.2 При проведении технического обслуживания необходимо руководствоваться

указаниями мер безопасности, изложенными в 2.2 настоящего РЭ.

5.3 В период эксплуатации прибора необходимо проводить регламентные ра-

боты, объем которых приведен в таблице 6.

5.4 Периодичность проведения регламентных работ определяется в соответст-

вии с категорией контролируемого объекта.

Таблица 6

Наименова-

Назначение

Объем работ

ние работ

Регламент

Проверка внешнего

1 Отключить прибор от сети 220 В, открыть лицевую

№ 1

состояния и чистка

панель прибора и отсоединить АКБ (внешний резерви-

прибора

руемый источник постоянного тока) от прибора.

2 Удалить пыль и грязь с поверхности плат и корпуса

прибора с помощью мягкой щетки (кисточки) с после-

дующей протиркой доступных мест чистой ветошью.

3 Проверить наличие повреждений корпуса и следов

коррозии. При наличии следов коррозии протереть пе-

чатный монтаж чистой ветошью, смоченной спиртом.

4 Проверить надежность соединения внешних прово-

дов с колодками устройств соединительных.

5 Отсоединить провода от колодок устройств соедини-

тельных, на которых возможен плохой контакт. Очи-

стить контакты с помощью кисти, смоченной в спирте,

и подсоединить провода к колодкам.

6 Проверить правильность подключения внешних це-

пей согласно схеме подключения, приведенной на

внутренней стороне лицевой панели прибора.

7 Подсоединить к прибору АКБ (внешний резервируе-

мый источник постоянного тока), закрыть лицевую па-

нель прибора и подключить прибор к сети 220 В.

Регламент

Проверка работо-

1 При работе прибора в составе СПИ «АСОС Алеся»

№ 2

способности с целью

выполнить 3.2 - 3.4 настоящего РЭ.

оценки технического

2 При работе прибора в составе СПИоП либо в авто-

состояния прибора

номном режиме выполнить 4.1 настоящего РЭ.

6 ХРАНЕНИЕ

6.1 Прибор должен храниться в отапливаемых и вентилируемых складах, хра-

нилищах с кондиционированием воздуха при температуре воздуха от плюс 5 до плюс

40 °С и относительной влажности не более 80 % при температуре 25 °С (группа хране-

ния 1 по ГОСТ 15150).

7 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

7.1 Транспортирование приборов должно осуществляться в упаковке любым ви-

дом крытых транспортных средств в соответствии с правилами перевозки грузов, дейст-

вующими на каждом виде транспорта. Условия транспортирования - очень легкие (ОЛ)

по ГОСТ 23216.

7.2 Транспортирование прибора должно осуществляться при температуре воз-

духа от минус 50 до плюс 50 °С и относительной влажности воздуха не более 98 % при

температуре 35 °C и менее (группа 5 ГОСТ 15150-69).

МШС-7

МШС-92

УД1

Ш1

к ШС1

0 V

+15 V

к ШС2

УД2

Ш2

0 V

Ш3

БИ-2

к ШС3

VD1

ИНД1

0 V

+15 V

«Аларм»

ИНД2

VD2

к ШС4

Ш4

ИНД 3

VD3

Ш5

к ШС5

VD4

ИНД4

0 V

+15 V

ИНД5

VD5

к ШС6

Ш6

ИНД6

VD6

Ш7

к ШС7

VD7

ИНД7

0 V

+15 V

ИНД8

VD8

к ШС8

Ш8

Нумерация ШС в пределах модуля - от 1 до 4.

Расстояние от прибора до БИ-2 «Аларм»

Нумерация ШС в пределах прибора вычисляется

(выносного индикатора - не более 300 м.

по формуле

VD1-VD8 - индикатор единичный АЛ307БМ

Nшсп = 8 · (Nмшс - 1) + Nшсм,

охраняемой зоны (параллельное подключе-

где N_мшс - порядковый номер МШС в приборе,

ние двух выносных индикаторов к одному

Nшсм - порядковый номер ШС в МШС,

выходу должно осуществляться через ре-

Nшсп - номер ШС в пределах прибора.

зисторы 100 Ом).

а) схема подключения МШС

б) схема подключения МД

к оконечным

+ 12 V

устройствам

СЦН

А1

0 V

МС-7

При использовании реле в

При использовании реле

составе СЦН, либо для

для управления исполни-

формирования стартового

тельным устройством А1 -

сигнала на управление ТС

электромеханический за-

противопожарной защиты. мок, управляющие реле

защитных роллет, ТС

БП «Аларм»

управления

системами

вентиляции и кондициони-

к телефонному

рования, СЗО.

аппарату

+ 12 V

0 V

к абонентской

линии

+ 12 V для

питания из-

вещателей

Ш1

к ШС1

При использовании реле

0 V

для сброса питания четы-

к ШС2

Ш2

рехпроводных дымовых

извещателей.

При использовании реле

для сброса питания одного

либо нескольких ШС.

в) схема подключения МР

г) схема подключения МС-7

Рисунок А.3 - Схемы подключения МШС, МД, МР прибора «Аларм-9»

«Аларм-9»

УС1-7

СЗО

+12 V

0 V

+12 V

УПР

R = 2 - 10 кОм

Рисунок А.4- Схема подключения к прибору «Аларм-9» внешнего СЗО

со встроенной АКБ и управляющей цепью

Rдоп

Rок

ШС

0 V

И1

Иn

НЗ конт. изв.

ТМП1

НЗ конт. изв.

ТМПn

Rок - оконечный резистор, Rдоп - дополнительный резистор

Rок = Rдоп = 2,7 кОм

а) к ШС прибора

ТМП

прибора

ТМП

ТМП1

ТМПn

0 V

* - пустой контакт для удобства соединений

б) ко входу ТМП прибора

Рисунок А.5 - Схемы подключения к прибору «Аларм-9»

нормально-замкнутых тампер-контактов внешних устройств

И₁

Rок - оконечный резистор, Rок = 2,7 кОм

(при использовании пожарных извещателей

ШС

И₂

И₃

Rок*

с питанием по ШС (И₃) R_ок подбирается в

0 V

соответствии с таблицей 4)

а) при контроле состояния пожарных ШС без выделения сработки извещателя с помощью МШС-7

И₁

Rок

- оконечный

резистор,

Rдоп - дополнительный

Rдоп

резистор,

Rдоп

ШС

Rок = Rдоп = 2,7 кОм

ШС

Rок

(при контроле ШС с

0 V

И₂

0 V

выделением сработки

двух извещателей

Rдоп для ручного изве-

щателя 5,1 кОм)

б) при контроле состояния пожарных ШС с выделением сработки одного либо двух извещателей

с помощью МШС-7

Rдоп

Rок

- оконечный резистор

(подбирается в соответствии

ШС

с таблицей 4),

Rок

И₃

И₄

0 V

Rдоп - дополнительный резистор

(510 Ом - 1 кОм)

в) при контроле состояния пожарных ШС с выделением сработки одного извещателя

с помощью МШС-7

Rок - оконечный резистор

Rдоп

- дополнительный резистор

Rок = 2,7 кОм

+15 V

И₃

И₄

Rок

Rдоп = (510 Ом - 1 кОм)

ШС

г) при контроле состояния пожарных ШС с выделением сработки одного либо двух извещателей

с помощью МШС-92

И₁ - извещатель пожарный с нормально-замкнутой выходной цепью (например, тепловой ИП-104, четы-

рехпроводный дымовой ИП212-4П, ручной ИПР-ЗСУ);

И₂ - извещатель пожарный с нормально-разомкнутой выходной цепью;

И₃ - извещатель пожарный с нормально-разомкнутой выходной цепью и питанием по ШС без встроенно-

го токоограничивающего элемента (например, двухпроводный дымовой ИП212-41М);

И₄ - извещатель пожарный с нормально-разомкнутой выходной цепью и питанием по ШС со встроенным

токоограничивающим элементом (например, двухпроводный дымовой ИП212-5М, ИП212-02, ручной

ИПР-ЗСУ).

Рисунок А.7 - Схемы подключения к ШС прибора «Аларм-9» пожарных извещателей