ПРИБОРЫ ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЕ ПОЖАРНЫЕ ПС4-МС, ПС6-МС, ПС8-МС. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ГЮИЛ 602404.001 РЭ (Версия 1.0)

5

Схема включения извещателей в шлейф пожарной сигнализации показана на

рисунке 1.

Схема включения извещателей в шлейф сигнализации

Рис. 1

Примечание:

- для индикации работы шлейфа вместо оконечного диода можно уста-

навливать устройство оконечное шлейфовое (УОШ-1) из комплекта постав-

ки прибора;

- ориентировочно, число двухпроводных дымовых извещателей, включае-

мых в каждый шлейф до 50 шт.

- если в шлейфе используются только пассивные нормально-замкнутые из-

вещатели, диоды этих извещателей можно не устанавливать.

Параметры шлейфов:

 напряжение в шлейфе - знакопеременное +(22 ± 0,5) В/ -(22 ± 0,5) В;

 период смены полярности напряжения - 640 мс;

 максимальный ток в шлейфе для питания активных извещателей - 6,0 мА;

 максимально допустимое сопротивление линии шлейфа - 150 Ом;

 минимально допустимое сопротивление утечки - 20 кОм;

 значение изменения тока в шлейфе относительно установившегося средне-

го значения, соответствующее сработке одного извещателя - (7 - 11) мА;

 значение изменения тока в шлейфе относительно установившегося средне-

го значения, соответствующее сработке двух и более извещателей - (12 - 35)

мА;

 сопротивление шлейфа, соответствующее сработке одного пассивного

нормально-замкнутого извещателя - 1,2 кОм ±5%;

 сопротивление шлейфа, соответствующее сработке двух и более пассив-

ных нормально-замкнутых извещателей - в диапазоне от 2,4 кОм±5%; до 16

кОм;

 сопротивление шлейфа, соответствующее состоянию «Неисправность» -

менее 150 Ом или более 20 кОм;

 время на переходный процесс при включении шлейфа - программируется

(по умолчанию 5 с).

 время ожидания повторной сработки при верификации шлейфа - 40 с.

 время сброса питания шлейфа при верификации - 4 с.

6

Сигнальные выходы, выходы управления технологическим оборудо-

ванием, выходы управления устройствами оповещения.

Выходы «Вых1», «Вых2»

Предназначены для управления устройствами оповещения с контролем це-

пей на обрыв и короткое замыкание в том числе, во включенном состоянии. При

включении на выходы подается напряжение 12 В.

 максимальный ток выхода - 2 А;

 номинальное сопротивление оконечного элемента - 1,2 кОм;

 сопротивление цепи выхода, с учетом сопротивления оконечного элемен-

та, соответствующее состоянию «норма»: 1,0 кОм - 1,5 кОм;

 сопротивление цепи выхода, соответствующее состоянию неисправность:

более 1,6 кОм, менее 0,9 кОм.

Схема подключения нагрузок к выходам «Вых.1», «Вых.2»

Рис. 2

Выход «Неиспр.»

 Опто-релейный, нормально-разомкнутый, предназначен для выдачи сигна-

ла «Неисправность». Замкнут в состоянии ППКП - «Норма», размыкается при

неисправности ППКП (в том числе встроенного источника питания и АКБ) или

внешних контролируемых цепей.

 максимальный ток через контакты - 50 мА, при напряжении не более 72 В.

Выход «Пожар»

 Опто-релейный, с нормально-замкнутыми контактами. Предназначен для

выдачи сигнала «Пожар» при сработке в любом из контролируемых шлейфов.

 максимальный ток через контакты - 50 мА, при напряжении не более 72 В.

Выходы «Реле 1» и «Реле 2»

 Релейные, с переключающими контактами. Условие включения програм-

мируется на стадии наладки системы;

 максимальный ток через контакты - 0,5 А, при напряжении не более 30 В.

Выход «Реле 3»

 Релейный, с переключающими контактами. Условие включения програм-

мируется на стадии наладки системы. Возможно использование для организации

питания четырехпроводных пожарных извещателей;

 максимальный ток через контакты - 0,5 А, при напряжении не более 30 В.

Выход питания «12В»

Клеммы предназначены для питания вспомогательного слаботочного обору-

дования от внутреннего источника питания ППКП.

 напряжение - 12 В, ток - не более 0,5А.

Вход питания «220В»

Клеммы предназначены для подключения источника питания ППКП к одно-

фазной сети переменного тока 220 В, 50 Гц.

9

«Запуск»

Режим работы ППКП при нажатии кнопки «Запуск». Отмена режима осу-

ществляется сбросом прибора.

Выходы «Вых1, Вых2» - включены, реле

«Пожар» - разомкнуто, реле

«Неиспр.» - замкнуто, состояние остальных выходов соответствует конфигура-

ции для режима «Пожар», индикатор «Запуск» - светится, встроенный сигнали-

затор подает непрерывный звуковой сигнал.

«Сброс»

Режим работы при касании считывающего устройства запрограммирован-

ным электронным ключом.

Обеспечивает сброс тревожных извещений и переустановку прибора. При

сбросе напряжение в шлейфе снимается на время не менее 4-х секунд.

«Неисправность».

Режим работы ППКП при обнаружении неисправности, возникает в следую-

щих случаях:

 при обрыве, замыкании или неисправности в шлейфах сигнализации;

 при неисправности в источнике питания (нет сетевого напряжения, отсут-

ствует аккумулятор резервного питания);

 при обрыве или коротком замыкании цепей по «Вых1» и «Вых2»;

 при неисправности прибора (схема памяти, индикации и т.д.)

Выход «Неисправность» - разомкнут, индикатор «Неисправность» - пульси-

рует. При неисправности шлейфа пожарной сигнализации соответствующий

индикатор «ШС 1«8» светится, встроенный сигнализатор выдает короткие зву-

ковые сигналы.

Соответствие конкретной неисправности индикации показано в Таблице 1,

неуказанные неисправности диагностируются по индикаторам в режиме «Тест»

(Таблица 2).

Таблица 1

Вид неисправности

Индикаторы

Состояние

Отсутствует напряжение питания 220В

«Сеть/Резерв»

Пульсирует

Неисправность шлейфов пожарной сигнали-

«Неиспр.»

Пульсирует

зации

«ШС 1«8»

Светится

Неисправность выходов «Вых1», «Вых2»

«Неиспр.»

Пульсирует

Неисправность резервного источника питания

«Неиспр.»

Пульсирует

Неисправность прибора

«Неиспр.»

Пульсирует

«Тест»

Предназначен для проверки работоспособности прибора, индикации, кнопок,

диагностирования неисправности. Для перехода в режим «Тест» используется

кнопка «Откл. Звука». При удержании ее нажатой в течение 3 с прибор перехо-

дит в режим «Тест». После включения режима индикаторы лицевой панели по-

очередно включаются. По окончанию проверки на индикаторах отображается

код неисправности (Таблица 2).

Выход из режима «Тест» осуществляется нажатием кнопки «Откл.Звука»,

кроме того, прибор автоматически выходит из режима, если в течение 1 минуты

не нажималась ни одна кнопка.

10

Таблица 2

Наименование

Состояние

Вид неисправности

индикатора

индикатора

Постоянно горит

Напряжение 12В ниже нормы

«Сеть/резерв»

Пульсирует 0,5Гц

Напряжение 12В выше нормы

Постоянно горит

Напряжение АКБ меньше 10 В

«Неиспр.»

или отсутствует.

Пульсирует 0,5Гц

Плохая емкость АКБ

Постоянно горит

Обрыв

«ШС1»- «ШС8»

Пульсирует 0,5Гц

Короткое замыкание

Постоянно горит

Обрыв

«Вых1»,»Вых2»

Пульсирует 0,5Гц

Короткое замыкание

Постоянно горит

Напряжение 22В ниже или выше

«Внимание»

нормы

Постоянно горит

Неисправность кнопок или квар-

«Пожар»

ца 32,768 кГц

Пульсирует 0,5Гц

Неисправность кварца 16МГц

«Регистрация»

Данный режим предназначен для включения ППКП в системы пожарной

сигнализации, дымоудаления и т.д., а также при конфигурировании с помощью

персонального компьютера. Для входа в режим регистрации необходимо нажать

и удерживать в течение 3 - 4-х секунд кнопку «Откл. звука» и, после длинного

звукового сигнала, выполнить повторное кратковременное нажатие. Далее для

регистрации выполните действия согласно РЭ на пульт управления.

«Конфигурирование»

Заключается в установке необходимых параметров прибора. Выполняется

при пусконаладочных работах.

7. КОНФИГУРИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ И ФУНКЦИЙ

Параметры прибора задаются с помощью джамперов, которые расположены

в верхней части платы под защитной крышкой корпуса (Рис.3) или с помощью

персонального компьютера.

Назначение джамперов:

Джампер №1 - устанавливает возможность отключения выхода «Вых.2» по

нажатию кнопки «Откл.звук»:

 установлен - выход отключается;

 снят - выход не отключается.

Джампер №2 - устанавливает импульсный режим работы выхода «Вых1»:

 установлен - в режиме «Пожар» выход переключается с частотой 0,5 Гц;

 снят - в режиме «Пожар» выход постоянно включен.

Джампер №3 - задает возможность перехода ППКП в режим «Пожар» при

сработке одного или двух (более двух) пожарных извещателей в шлейфе сигна-

лизации:

11

 установлен - переход в режим «Пожар» при сработке одного пожарного

извещателя в шлейфе (изменение тока на 7 - 11 мА);

 снят - переход в режим «Пожар» при сработке двух пожарных извещате-

лей в шлейфе (изменение тока на 12 - 35 мА).

Джампера №4, 5 - задают длительность задержки включения «Вых.2» отно-

сительно «Вых.1»;

Джампер №6 - используется для организации питания четырехпроводных

пожарных извещателей. Установлен - на центральный контакт «Реле 3» подает-

ся напряжение 12 В (рисунок 13).

Таблица 3

Джампер

Длительность задержки включения

№4

№5

«Вых.2» относительно «Вых.1»

снят

снят

0 c

установлен

снят

30 c

снят

установлен

60 c

установлен

установлен

120 c

Рис. 3

Программирование ключей

Запись ключей осуществляется в режиме программирования электронных

ключей в следующей последовательности:

 подать питание на ППКП;

 войти в режим программирования ключей для чего:

- установить джампер №1;

13

2) Для запуска конфигуратора выполнить исполняемый файл

“PSMS_Configurator.exe” из папки, в которую была произведена

установка, либо иконкой на «Рабочем столе».

Под конфигурированием ППКП ПС-МС подразумевается выбор необходи-

мых параметров работы его входов и выходов управления, а также выбор усло-

вий включения выходов в зависимости от состояния шлейфов и самого прибора

вцелом.

Внешний вид конфигуратора показан на рисунке 4. Для работы с конфигура-

тором имеются следующие выпадающие меню:

 «Файл» - сохранение созданных и открытие сохраненных конфигураций;

 «Стиль» - выбор стиля оформления внешнего вида конфигуратора;

 «Прибор» - содержит команды для работы с подключенным к ПК ППКП;

 «Настройки порта» - выбор «COM-порта» для связи с ППКП;

 «Справка» - вызов справки и информация о версии конфигуратора.

Конфигуратор ПС-МС

Рис. 4

14

В верхней части рабочего окна расположено поле «Информация о приборе»,

в котором необходимо выбрать вид прибора, для которого создается конфигура-

ция, и указать его индивидуальный номер - четырехзначное шестнадцатеричное

число, указывается на плате в поле «ID». Если индивидуальный номер неизве-

стен, то его можно получить при регистрации ПС-МС. Для этого необходимо

перевести ППКП в режим регистрации: нажать и удерживать в течение 3 - 4-х

секунд кнопку «Откл. звука» и после длинного звукового сигнала выполнить

повторное кратковременное нажатие. Затем, в течение 10-ти секунд, нажать

кнопку «Зарегистрировать» в конфигураторе. При успешной регистрации по-

явится соответствующее сообщение и в графе «Индивидуальный номер» отоб-

разится номер подключенного ППКП.

Запись созданной конфигурации осуществляется кнопкой «Запись», а срав-

нение записанной в ППКП конфигурации с установленной сейчас в конфигура-

торе происходит при нажатии кнопки «Проверить».

Настройка общих параметров прибора осуществляется во вкладке «Общие

настройки» (рисунок 5).

Вкладка «Общие настройки»

Рис. 5

Она предназначена для:

 Выбора - будут включены или выключены светодиоды пожарных шлей-

фов в дежурном режиме работы прибора;

 Выбора - проводить или нет верификацию в шлейфах при сработке по-

жарных извещателей;

 Установки задержки на включение выхода управления оповещением

«Вых.2» при обнаружении пожара;

 Установки времени переходных процессов в шлейфах, т.е. времени при

включении или сбросе шлейфа, в течение которого не будет производиться кон-

троль его состояния.

Вкладка «Связанные шлейфы» предназначена для создания групп связанных

шлейфов (рисунок 6). Такая группа представляет собой фактически один шлейф,

состоящий из двух и более физических шлейфов.

15

Вкладка «Связанные шлейфы»

Рис. 6

Переход прибора в состояние «Пожар» по группе связанных шлейфов про-

изойдет только в том случае, если одновременно сработает по одному или более

пожарных извещателей в двух шлейфах из группы.

При сработке двух и более пожарных извещателей в одном шлейфе из груп-

пы, прибор останется в состоянии «Внимание». Конфигуратор позволяет созда-

вать до четырех групп связанных шлейфов.

Параметры выходов управления задаются во вкладке «Выходы управления»

(рисунок 7).

Вкладка «Выходы управления»

Рис. 7

16

Для каждого входа предусмотрены следующие режимы работы (рисунок 8):

 Отключен - выход не используется и не контролируется;

 Управление от прибора - управление выходом осуществляется только в

зависимости от состояния ППКП и его пожарных шлейфов;

 Управление от пульта - управление выходом осуществляется только по

командам удаленного пульта управления «Вертикаль-ПУ» по интерфейсу RS-

485;

 Управление от прибора и пульта - управление осуществляется как в зави-

симости от состояния самого ППКП, так и по командам удаленного пульта

управления.

Режимы работы выхода

Рис. 8

Каждый выход может быть активирован в следующих случаях (рисунок 9):

 Возникновение пожара в выбранных шлейфах;

 Возникновение пожара или внимания в выбранных шлейфах;

 Возникновение внимания в выбранных шлейфах;

 Возникновение указанных неисправностей.

Способы активации

Рис. 9

Примечание. Активация выходов по неисправности возможна только в слу-

чае выбора режима управления от прибора.

Выбор шлейфов, групп связанных шлейфов и неисправностей, по которым

будет активирован выход, осуществляется в соответствующих полях (рисунок

10).

17

Выбор шлейфов и неисправностей

Рис. 10

В пунктах настройки выходов (рисунок 11) можно сконфигурировать сле-

дующие параметры:

 Состояние выхода в дежурном режиме - включен или выключен;

 Отключать выход при нажатии кнопки «Откл. звука» или нет;

 Способ активации - включен постоянно или переключается с частотой

0,5 Гц;

 Используется ли данный выход для организации питания пожарных изве-

щателей по четырехпроводной схеме;

 Время, на которое будет активирован выход при сработке.

Параметры выходов

Рис. 11

Для записи конфигурации в ППКП нужно нажать кнопку «Запись». Предва-

рительно должен быть выбран «COM-порт» и введен индивидуальный номер

прибора, либо ППКП должен быть зарегистрирован в конфигураторе.

19

ние было 1,2 кОм. Максимальное количество ответвлений на один выход - 4. На

рисунке 14 а), б) показано разделение выхода на две и три (четыре) линии.

Монтажная схема ПС8-МС

ЦК - центральный контакт реле;

НЗ - нормально-замкнутый контакт;

НР - нормально-разомкнутый контакт

Рис.12

Схема подключения четырехпроводного пожарного извещателя

Рис.13

20

Схема подключения двух линий нагрузок на выход управления

Рис.14 а)

Схема подключения трех (четырех) линий нагрузок на выход управления

Рис.14 б)

11. ПОРЯДОК РАБОТЫ

В процессе работы индикатор «Питание» должен светиться, при наличии

пульсаций индикатора «Неисправность» вызвать представителя обслуживающей

организации.

Для сброса прибора либо сигналов «Пожарª и «Вниманиеª - коснуться за-

программированным электронным ключом считывающего устройства.

Для отключения встроенного звукового сигнализатора в режимах «По-

жарª, «Вниманиеª, «Неисправностьª: нажать кнопку «Откл. Звука» - встро-

енный звуковой сигнализатор выключится до момента прихода следующего

тревожного извещения на ППКП.

Для включения/выключения какого либо из выходов управления:

 нажать кнопку соответствующего выхода управления. По нажатию кноп-

ки состояние соответствующего выхода меняется на противоположное.

 Включение выхода индицируется соответствующим светодиодом.

Ручной запуск в режиме «Пожарª

Используется для экстренного включения выходов управления оповещением

и активации релейного выхода «Пожар». Осуществляется нажатием кнопки

«Запуск»

21

12. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.

Техническое обслуживание проводится для правильной и длительной экс-

плуатации прибора и предусматривает следующие виды работ:

Таблица 4

Перечень работ

Исполнитель

Потребитель

Обслуживающая организация

Внешний осмотр

Ежедневно

ежемесячно

Контроль работы ППКП

ежемесячно

Профилактические работы

ежемесячно

13. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

Приборы следует хранить на стеллажах в сухом отапливаемом и вентили-

руемом помещении при температуре от 5 до 40^оС, относительной влажности

до 95% при температуре до 35^оС.

Хранение и транспортирование приборов следует производить в транс-

портной таре.

Транспортировка приборов производится любым видом транспорта с защи-

той от атмосферных осадков.

После транспортирования при отрицательных температурах вскрытие тары

можно производить только после выдержки в течение 24 ч в отапливаемом

помещении.

14. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ

УСТРАНЕНИЯ

Характер неисправности

Вероятная причина.

Метод

устранения

При включении не светятся ин-

Отсутствует контакт в разъ-

Проверить

дикаторы

еме подключения питания

контакт

Пульсации индикаторов «Неис-

Режим «неисправность»

По РЭ

правность» и (или) «Питание»

15. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие приборов требовани-

ям технических условий ТУ BY 101272822.024-2010 при соблюдении потре-

бителем условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации. Га-

рантийный срок эксплуатации - 12 месяцев со дня отгрузки прибора.

Гарантия распространяется на приборы, у которых отсутствуют видимые

механические повреждения. После монтажа приборов у потребителя выполне-

ние гарантийных обязательств возлагается на организацию, которая произвела

монтаж прибора и имеет договор с предприятием-изготовителем.

Приборы, у которых во время гарантийного срока будет обнаружено несо-

ответствие требованиям технических условий, восстанавливаются за счет из-

готовителя или заменяются новыми.

При нарушениях правил эксплуатации, а также при нарушении правил

монтажа организацией, не имеющей договора с предприятием-изготовителем,

претензии по гарантии не принимаются.

///////////////////////////////////////